Quistione di u lettore: Puderaghju cumprà una casa in Tailanda in u mo nome o in i dui nomi?

Caru Gertjan.
Ciò chì ùn aghju mai capitu quì hè chì anu sempre a paura di perde i so soldi.
Perchè ùn sò micca sicuri di a so moglia \ amica.
Avà cumu pudete custruisce una vera relazione stretta cù questa attitudine?
Aghju tuttu in u nome di a mo moglia, chì hè chjamatu fiducia, ancu in l'Olanda ci sò parechji chì ottene u cortu finale di u bastone dopu un divorziu.
Di sicuru, ùn sò micca sapete quantu tempu avete in una relazione, ma aghju 15 anni.
È avè una fiducia cumpleta in ella.

Vesu successu.

Harry

L'arrangeraghju in modu diversu.
Prestu a quantità da u bancu è pagà solu interessi.
E poi chjude i soldi per 2 anni in modu chì finiscinu à zero

S'ellu ci hè subitu un prublema, avete sempre i vostri soldi 😉

Ciao geertjan
Aghju compru terra 7 anni fà, è aghju fattu questu cù una cumpagnia.
Hè veru chì u 51% deve esse nantu à i tailandesi, ma sò un direttore è u 49% pruprietariu.
È i tailandesi firmanu i documenti, ma ancu firmanu a vendita di l'azzioni à u stessu tempu.
Allora s'ellu ci sò prublemi cun elli, vende l'azzioni à l'altri tailandesi chì ùn facenu micca un fuss.
Questu cù l'aiutu di un amicu chì hà campatu quì per 20 anni.
Hà avutu un avvucatu affidabile è un bonu uffiziu chì hà arrangiatu tuttu.
Se aghju qualchì cunsigliu o prublemi, seraghju aiutatu assai bè
È pagu solu i costi per a dichjarazione è publicità è l'impositu
Sò avà finitu cù a custruzzione Facciu tuttu per mè stessu cù un picculu gruppu di birmani (scusate, ùn vogliu micca chì l'impiegati tailandesi ùn ponu micca currisponde à i birmani)
È ùn aghju micca una relazione cù una fidanzata tailandese
È aghju fattu una dichjarazione d'impositu propria ogni annu è ùn aghju micca prublemi cù nunda
Allora vi pò custà solu un pocu di più, ma avete a certezza chì a vostra fidanzata ùn vi arrubbarà micca a vostra casa
Sò chì ci sò persone quì chì vendenu l'assurdità se a vostra fidanzata ùn hè micca fiduciata allora bla bla bla (ma cù soldi quasi nimu pò esse fidatu è certamente micca tailandese quasi sempre si tratta di soldi)
Ma dicu sempre ciò chì ùn fate micca in u vostru paese, ùn deve micca fà ancu quì
Avete da cumprà una casa in l'Olanda è mette subitu u nome di a vostra fidanzata
Ùn pensu micca cusì.
Ùn dicenu micca chì u divorziu hè soffrenu per nunda.
Chì idiota hà da mette una casa in nome di un altru omu è spergu chì ùn ti caccianu micca
Ci vole à fighjulà cusì, ùn puderanu mai suscitarà 2 milioni di bagni cusì facilmente
Seduta à un farang cum'è un Blue Monday
Pudete ancu cumprà un librettu chì spiega cumu si passanu e cose.
L'aghju vistu solu in inglese.
U titulu era Cumu cumprà terreni è (o fà) casa in Tailanda.
L'aghju prestatu è ùn l'aghju mai vistu più.
Ma hè un bonu strumentu
Se vulete l'indirizzu di l'uffiziu, fatemi sapè
Bona furtuna cù a vostra compra di casa

À Harry Bongers,
Anch'eo sò un pocu scossa da a sfiducia dimustrata in parechje di e rilazioni citate ! A mo moglia hà campatu cun mè in Belgio per trè anni. Da u primu ghjornu s'hè ghjittatu in lingua Olandese cum'è una "furia"! Dighjà dopu à sei mesi hà pigliatu un cursu preparatoriu di cura di parlanti non nativi. Dopu à quelli sei mesi hà iniziatu u cursu propiu di cura inseme cù studienti di lingua neerlandese! u 31/10 hà pigliatu u so diploma ! Hà 47 anni è era sempre a più vechja di a classe….. Sò tantu fieru di ella ! Ella pò avà principiatu è hà digià una offerta chì pò principià da ghjennaghju 2014. Tuttu hà dimustratu cumu era dispostu à fà tuttu per una vita più felice inseme à u mo latu. A decisione ch'è no facemu inseme hà pigliatu una volta diversa. Un turnu ch'ella ùn s'aspittava di sicuru. Cumu possu piglià più cura di ella chè di fà un passu per u so avvene stessu avà. Andemu à custruisce una casa nantu à a so pruprietà quì. Sò assai più anzianu chè ella è probabilmente mori prima ... contru à a mo vulintà di sicuru! Starà in daretu, ma intantu avarà una pensione di sopravvivenza è una casa cù quale puderà fà bè per u restu di a so vita Intantu, ùn aghju micca da aspittà ogni ghjornu per ella. ritorna in casa dopu à u travagliu è avemu l'uppurtunità di fà e cose inseme tuttu u tempu per impegnà ... .. Prufittannu di u nostru futuru finitu inseme. Ognunu deve decide per ellu stessu ciò chì vale a so rilazioni ! Sò cuntentu cun ella dapoi anni è ella cun mè ! A sospetta ùn si mette micca quì, chì ùn hè micca per dì chì ùn deve micca esse attentu. A mo moglia hà dimustratu chì hè fatta di e cose ghjusti. Aghju avutu à scuntrà ella è ella m'hà scontru. Un bellu equilibriu ùn hè micca? Vogliu à tutti !
saluti,
Jan

Forsi duvete cumprà è rileghje a nova riedizione di quellu librettu, a creazione di una sucietà per u solu scopu di creà una lacuna per pussede a terra cum'è un stranieru hè illegale in Tailanda è hè statu trattatu in l'ultimi anni.

Salutami a tutti,

Tuttu veru, certi rilazioni ponu trattà, altri micca. E tutti quelli storii chì pò esse sbagliati solu in Tailanda sò di sicuru sciocchi, in l'Olanda, l'Inghilterra, u nome, u listessu va male cum'è e donne volenu. Perchè pensate chì e persone in l'Olanda volenu avà cambià a lege per chì un matrimoniu serà maritatu cù "accordi nuziali" cum'è standard?

Aghju pensatu à questu, aghju una grande relazione, è capiscenu assai bè chì hè cusì bellu di cumprà un bellu appartamentu "nome stranieru". E in più, sò felice di dà una carta bancaria è una carta di creditu, ma quì in Tailanda ùn deve mai ligà u gattu à u bacon. Pò solu guidà à novi pinsamenti!

Bona furtuna cù a vostra decisione,
G

Moderatore: Rispondi à una dumanda di lettore cù una dumanda contru ùn hè micca permessa.