Cari lettori,
Dapoi qualchì tempu mi dumandu cumu a mo moglia tailandese pò uttene facilmente i mo soldi da u mo bancu tailandese se moru? O chì duverebbe fà un testamentu tailandese? Questa hè a quantità chì aghju in a banca tailandese per risponde à i requisiti di rinnuvamentu di visa Non-Imm "O".
Parechje cunniscenza tailandese sustene chì ùn avete micca bisognu di impiegà un avucatu per questu, sempre chì a vostra moglia cunnosci u vostru codice PIN è ritira i soldi da u vostru contu bancariu in pochi ghjorni da a vostra morte. Hè questu currettu o ci hè una altra bona alternativa o hè l'avucatu / nutariu l'unicu percorsu adattatu? L'ultimu hè di sicuru u più logicu, ma ùn hè micca liberu.
Per a completezza, vogliu mencionà chì sò arregistratu in l'Olanda (perciò ùn aghju micca ufficialmente campatu in Tailanda) è avè una testamentu olandese elaboratu per i mo patrimoniu in Olanda. In Tailanda, u mo solu pussessu hè a quantità bancaria per l'estensione di a visa Non Imm "O".
Per piacè solu risposte serii è senza suspetti; preferibilmente basatu annantu à l'esperienze di i lettori
Grazie in anticipiu.
Salutu,
Haki
Editori: Avete una quistione per i lettori di Thailandblog? Aduprate forma di cuntattu.
Fate un testamentu cù un avvucatu / nutariu tailandese ... Custa massimu 8000 baht.
Temu chì e persone cun sperienza sò digià sottu terra... 😉
Simu serii : u più faciule hè chì u cumpagnu d'avè u codice PIN è dopu sviutata u contu (ricurdatevi chì puderia ancu esse chì u vostru cumpagnu mori prima di voi !). Chì ùn hè micca bè cumu si deve esse, ma se u cumpagnu restante hè ancu legalmente quellu chì deve eredità i soldi, nimu ùn puderà cascà. Se a so pruprietà è l'eredità pussibule per testamentu o puramente nantu à a basa di ciò chì hè legalmente necessariu sò stati disposti in anticipu per voi è per ella, ùn aghju micca più preoccupatu.
Se suspettate chì qualsiasi membru di a famiglia da u vostru latu averà o sperimentà prublemi se voi, ella o i dui mori, allora copre questu bè avà attraversu un nutariu per l'affari olandesi è un avvucatu in Tailanda per a parte tailandese.
Sò stendu in terra dopu avè lettu i vostri cunsiglii. Spergu chì risposti seri avà.
Sè maritatu cù un tailandese: Per i cunti in u vostru nome o cunti cumuni, una decisione di a tribunale hè necessaria è questu pò piglià finu à 3 mesi.
Eugeen, a mo ex-moglia era maritata in u 2006 cù un Europeu. Anu campatu in Hua Hin, induve l'omu vive sempre. A mo ex-moglia hè mortu u 21 di lugliu di u 2020. Avà quasi 2 anni dopu, ùn ci hè ancu statu nisuna decisione da a corte. È s'ellu dumandanu à u tribunale quandu saria bè, vi purteranu solu è vi purterà un pocu di più. Allora quellu omu ùn hà ricivutu nunda di i so renditi di pensione da a morte di a mo ex-moglia. Per u mumentu, riceve i soldi da i Belgi chì campanu quì, ma di sicuru, hà da restituà una volta ch'ellu hà ricivutu i so ingressi arretrati. È u tribunale hà avà annunziatu chì certamenti ùn saria micca prima di settembre. Allora i banche ùn sò micca permessi di liberà nunda. S'ellu principia in settembre, puderia piglià 3 anni.
Ùn deve esse solu cù a carta di debitu, nò?
Ci hè sempre l'opzione di Internet banking o via l'app.
Dà sti dati di login à un cunsigliu cunfidenziale.
Quandu andate à e porte di u celu, quellu cunsigliu cunfidenziale darà u login è / o password à a vostra moglia tailandese.
Puderanu tandu trasfiriri a quantità à u so propiu contu.
Micca esattamente da u libru, ma hè u modu più faciule è i tailandesi ùn importa micca.
salutu,,
Jos
Ùn hè micca esattamente da u libru, ma crede chì hè punibule. Inoltre, questu ùn impedisce micca tutti i prublemi. Da a mo sperienza bancaria sò chì e persone (cumprese e persone di fiducia) ponu cambià quandu anu odore di soldi è hè pussibule chì a persona chì duverebbe riceve ùn riceve nunda.
Hè megliu avè una vulintà fatta per quellu 150,00 euro, u vostru cumpagnu hè assai più forte.
Sia avete tutte queste descritte da un nutariu, o s'ellu avete fiducia in a vostra moglia, cum'è duverebbe esse veramente normale in una relazione normale, assicuratevi solu chì a vostra moglia riceve una procura bancaria, chì pudete digià piglià cura durante u so. vita è benessiri.
Scusate Ghjuvanni: in l'Olanda una procura bancaria scade à a morte di u titularu di u contu. A suluzione à u prublema dumandatu hè di piglià un cusì chjamatu è / o fattura. Tuttavia, l'autorità di l'immigrazione ùn sò generalmente micca d'accordu cù questu se a quantità di risparmiu hè destinata à allargà una visa. Resta à fà una vuluntà chì s'applica solu à l'assi in Tailanda.
Quote: Parechji cunnisciuti tailandesi sustenenu chì ùn avete micca bisognu di impiegà un avucatu per questu, sempre chì a vostra moglia cunnosce u vostru codice PIN è ritira i soldi da u vostru contu bancariu in pochi ghjorni da a vostra morte.
Chì puderia esse veru per i tailandesi, ma cum'è un straneru cù possibbilmente eredi in l'Olanda, aghju da custruisce un pocu più di sicurità.
U suggerimentu chì a vostra mòglia deve ritirassi rapidamente quellu soldi da u contu puderia significà chì questu ùn hè micca cumpletamente secondu a lege.
Sò ancu invechjatu è pensu à duie vuluntà.
1 Testamentu in l'Olanda chì assigna i mo patrimoniu in i Paesi Bassi à l'eredi in i Paesi Bassi.
1 Testamentu in Tailanda chì attribuisce u mo patrimoniu in Tailanda à l'eredi in Tailanda, cù i dui testamenti riferiti l'un à l'altru.
Tandu, mi pari, ùn si pudia nasce micca ambiguità.
Questa hè a megliu suluzione. In l'Olanda i costi sò parechji cintunari d'euros è in Tailanda ne aghju fattu l'annu passatu per 5000 baht.
Se tenete un testamentu olandese, pudete cambià solu quandu andate à un nutariu in persona in l'Olanda. Impossibile da Tailanda.
Aghju dumandatu à a banca di Bangkok se u beneficiariu di i partenarii pò esse aghjuntu à u mo contu. Centrale: Finu à u manager di a banca lucale. Locale: ùn facemu micca questu.
M'hà dettu dui banche: Quandu avemu infurmatu di a vostra morte, u vostru contu bancariu serà bluccatu (obligatoriu) è a distribuzione di i fondi serà cuntrullata da l'Olanda. Mi pare chì s'ellu hè u casu è ci hè una vuluntà olandese, una vuluntà tailandese ùn hà micca influenza.
Cù un contu in u nome di duie persone, u cumpagnu pò ritruvà 50% di i soldi (Bangkok Bank). Se u vostru cumpagnu hà u codice PIN per u contu, pò trasfiriri soldi in digitale prima chì u bancu hè infurmatu di a morte. Ùn sò micca sapè s'ellu hè legale.
Per piacè nutate:
- chì normalment u più chjucu invalida automaticamente una versione più vechja; indicà cusì in l'ultimu testamentu chì sta seconda vuluntà ùn rimpiazza micca a vuluntà precedente ma hè intesa cum'è un supplementu à a prima, chì cuntinueghja à esse valida.
- truvate un avvucatu chì traduce simultaneamente a testamenta tailandese in inglese, in modu chì ogni paràgrafu cuntene u testu tailandese è olandese.
Correzione à l'ultima linea: "Olandese" deve esse sicuru: "Inglese".
Avete culpitu u chiovu nantu à a testa, questu hè esattamente cumu l'aghju fattu.
Per via, hà ancu u mo PIN.
Hè veramente più faciule di dà à u vostru cumpagnu tailandese u codice PIN di u vostru contu bancariu tailandese. Puderanu tandu ritirà u vostru equilibriu. Se vulete copre legalmente sottu a lege tailandese, fate un testamentu per i vostri assi tailandesi, cum'è u vostru saldu bancariu è a vostra carta ATM. Ùn deve micca costu 8000 baht. Quì vi dugnu u nome è l'indirizzu di un uffiziu notariale in Sukhumvit in Pattaya, ghjustu di fronte à u Big C, chì farà un testamentu legale per solu 3000 Baht!
JT & TT Servizii Legali
Sukhumvit Road 252/144, Moo 13
Pattaya
Tel.: 0805005353.
Aghju avutu ancu fattu quì stessu è sò assai cuntenta di a gestione curretta da stu nutariu.
Vesu successu.
Caru Yan,
u prezzu di un tailandese dipende da parechji fatturi è ùn hè micca una quantità fissa di 8000THB. Hè dipende di u cuntenutu è e modalità.
S'ellu si tratta di uni pochi di regule, senza più, allora hè veramente una quantità bassa. Pensu chì hè necessariu chì a vulintà, chì deve esse in tailandese in Tailanda, deve esse tradutta ufficialmente in una lingua comprensibile da l'autore, in modu chì almenu sapete ciò chì hè esattamente descrittu in questu. Dipende ancu se sta vuluntà, chì hè ancu cunsigliata, hè stata registrata. Questa registrazione hè fatta in Ampheu.
Una vulintà tailandese hè sempre trattata da a corte. Un ESECUTORE di a vulintà deve esse numinatu. A manera più faciule di fà questu hè di numinà l'avucatu chì hà scrittu u testamentu. Questa persona hà da inizià u casu in tribunale è ancu eseguisce. A vedova tailandese ùn hè di solitu capace di fà questu ella stessu.
Di sicuru, tuttu questu dipende di ciò chì esattamente si tratta.
Caru interrogatore,
Basatu nantu à ciò chì scrivite aghju da fà duie supposizioni:
- site legalmente maritatu cù quella donna. (predicate nantu à "a mo moglia")
- si tratta di una quantità di 400.000 800.000 o XNUMX XNUMX THB (parlete di a quantità di immigrazione Non O ma ùn dite micca nantu à quale basa: maritatu o ritiratu)
- U fattu chì ùn site micca arregistratu in Tailanda ùn importa micca, l'unicu chì ghjoca un rolu quì hè chì a fattura, cum'è deve esse per l'immigrazione. hè solu in u vostru nome.
In u cuntestu di u mo schedariu: 'Deregistrazione per i Belgi', aghju sottumessu un aghjurnamentu à TB sta settimana, chì pò apparisce dopu à u weekend, questa aghjurnazione hè specificamente nantu à questu articulu. Ciò chì vale quì per i Belgi hè vale ancu per i Olandesi. Aghju scrittu sta aghjurnazione perchè attualmente gestisce dui schedari di Belgi morti è alcune cose sò cambiate in quantu à a dumanda, cum'è eredi legale, di l'assi di u mortu in duie banche diverse in Tailanda, cusì assai attuale. .
In casu di morte di un stranieru in Tailanda, l'ambasciata hè SEMPRE notificata, sia registrata in Tailanda o micca. I cunti di u mortu sò automaticamente bluccati. Questu pò piglià uni pochi di ghjorni, ma micca longu. Se stu stranieru mori fora di a Tailanda, questu pò fà una differenza è u contu ùn serà micca prubabilmente bluccatu. In ogni casu, piglià soldi da u contu di una persona morta hè un attu illegale è punitu da a lege.
Avà in quantu à sviutata u contu sia via ATM è PC banking:
via ATM: ci hè digià un prublema cù ATM postu chì ci hè un limitu di ghjornu per a retirazzione. Originariamente, questu hè stabilitu à 10.000 400.00 THB / d, salvu chì ùn aumentate sta quantità stessu. Per esempiu, per ritirà 40THB, 10.000 volte 40THB deve esse ritiratu (= 800.000 ghjorni). Sì questu hè 80 80 THB, preferibile XNUMX volte = XNUMX ghjorni, ùn serà micca notu, nò?
Via PC banking: ancu quì ci hè un limitu chì hè di solitu 50.000THB / è hè ancu regulabile. Allora per
800.000 16 THB hè XNUMX trasferimenti... ùn serà micca notu?
È: hè è ferma illegale.
Per esempiu, quandu si dumanda un creditu bancariu, a prova di successione hè avà dumandata. Ùn vogliu micca descriverà quì cumu funziona questu, cum'è puderete leghje un ghjornu.
Chì hè una suluzione pussibule, simplice è cumpletamente legale in u vostru casu:
- prima di tuttu, fate una vuluntà propria chì riguarda solu questioni in Tailanda. L'implementazione di questu duverà parechji mesi. Per chjappà stu periodu, pudete fà e seguenti:
– avete apertu un contu, preferibile un contu FISSU, in nome di a vostra moglia.
Perchè un contu FISSU: ùn avete micca una carta di creditu o debitu o PC banking. Pudete trasfiriri soldi da un altru contu à stu contu, via PC banking, ma micca da stu contu à un altru.To ritirà soldi da un tali contu vi tocca, cù u passbook, IN u bancu stessu per andà. Allora s'è vo vulete 100% certezza, tenite u bankbook sè stessu, ma in una manera chì, s'è qualcosa vi accadissi, a vostra moglia pò accede.
L'unicu svantaghju, se pudete chjamà cusì, hè chì, s'ellu mori prima, voi, cum'è una persona maritata, duverete passà per a listessa prucedura per ottene l'eredità cum'è ciò chì hà da fà s'ellu vai prima.
Questu ùn hè micca una conversazione o un sentitu, ma u modu legale di fà e cose, chì ùn sarà micca è ùn pò micca creà un prublema dopu se l'altri eredi si manifestanu.
Avete maritatu in Tailanda. Chì ùn hè micca registratu in l'Olanda? U mo cunsigliu:
Fate un testamentu tailandese (ùn costa micca 8,000 1 baht) cù un bonu avucatu. In quella vuluntà, trasferisce quellu numeru di contu (probabilmente creditu di interessu) à u vostru maritu tailandese è i vostri beni in Olanda, descritti quant'è pussibule per articulu, se più di 1 eredi, ancu l'uggetti speciali per nome à XNUMX persona, à u eredi o eredi legali. Cunsiderate ancu AOW, assicurazione di vita, pensioni. Spergu chì u SVB sapi chì site (era) maritatu in cunnessione cù u benefiziu, altrimenti pò esse un impositu supplementu significativu.
[email prutettu] per più infurmazione (Pattaya)
Sperimentatu quì in prima mano! Un bonu amicu mio si ammalatu è hè mortu dopu à esse internatu in un spitali statale. Avia campatu quì per anni cù una donna tailandese. Siccomu era abbastanza sminticante, l'aghju aiutatu cù ogni tipu di cose, cumpresa a so banca. Allora aghju avutu i codici PIN di i so banche olandesi è tailandesi. Tuttavia, per via di u so oblicu, u codice PIN di u contu tailandese hè statu bluccatu. Ancu s'è no eramu ben cunnisciuti in a succursale bancaria - i soli 2 stranieri chì anu bancatu quì - u codice PIN ùn hè statu micca sbloccatu à a mo dumanda. Hà avutu a cumparisce in persona. Ùn era micca pussibule, perchè era seriamente malata in l'uspidale. Un impiigatu bancariu si n'andò per fà firmà. Chì ùn hà micca travagliatu ancu perchè era troppu debule per firmà, qualcosa chì avia digià infurmatu à u bancu. In corta, nimu ùn pudia più accede à u so contu tailandese. Ùn era micca maritatu cù a so fidanzata tailandese. Allora ùn avia micca diritti. Aghju cuntattatu a famiglia Olandese. M'hanu mandatu ogni tipu di ducumenti chì mostranu quale era l'eredi. Tuttavia, questi ùn eranu micca atti notarili, per quessa ùn sò micca stati accettati da u bancu. Dunque, un attu di eredità hà da esse fattu da un nutariu è dopu traduttu è certificatu in Tailanda. Hè un scherzu caru è ancu allora u bancu era sempre difficiule. A famiglia / l'erede Olandese deve apparisce in persona à a banca. In vista di e circustanze attuali, ùn hè micca (ancora) accadutu.
In cortu, sè vo vulete organizà e cose bè, ma sopratuttu facilmente, avete una vuluntà tailandese. Custa trà 5 è 10.000 XNUMX baht.
S'ellu si tratta solu di un contu bancariu, avete u contu registratu in 2 nomi. In u mo parè, una autorizazione sola ùn funziona micca in casu di morte, perchè allora tuttu passa à l'eredi è u bancu hà dunque à bluccà u contu.
Aghju scurdatu qualcosa in u mo cunsigliu:
Fate chì u vostru tailandese hà registratu in u registru via un nutariu in i Paesi Bassi. Ùn avete micca bisognu di fà un testamentu olandese. A mo sperienza hè chì 2 testamenti ùn hè micca pussibule.
I risposti per dà à u cumpagnu un codice PIN è / o un codice bancariu in Internet sò belli, ma ci hè una limitazione, vale à dì chì pudete spessu ritirà finu à 20.000 30.000 à 400.000 1 baht per ghjornu. Qualchese eredi pò dumandà à sapè quale hà fattu registrazioni per parechji ghjorni dopu à a morte, e camere registranu tuttu è se poi ritirate XNUMX XNUMX o più da u contu, vi purterà uni pochi di settimane. Internet banking hà a listessa limitazione chì pudete qualchì volta solu fà trasferimenti limitati à un contu contra per ghjornu, ancu allora hè faciule per traccia quale hà ricevutu e transazzione cum'è benefiziu dopu a morte. Hè megliu avè un contu cumuni è ancu una vuluntà per u contu in un nome.
È micca solu questu. I ritirati chì devianu significativamente da ciò chì era generalmente debitu à quellu contu pò purtà à un bloccu di u cumpurtamentu di a carta di debitu. Allora a ghjente aspetta chì tù cammini è hè difficiule se qualcunu hè digià andatu in u celu...
Per legge, tutti i fondi è a pruprietà di u defuntu devenu esse datu à a persona dichjarata "Amministratore di u Patrimoniu" da un tribunale tailandese. Per fà questu da u tribunale, hè generalmente abbastanza chì a vedova pò pruvà ch'ella era a moglia legale di u mortu. In ogni casu, u bancu ùn pò micca trasmette i soldi se l'autorità fiscali anu congelatu u contu, perchè u mortu deve sempre i tassi, chì deve esse pagatu prima di pudè riceve i soldi. Inoltre, l'Amministratore Immubiliare ùn deve micca solu gestisce tutti l'assi di u defuntu, ma diventa ancu rispunsevule per saldà i debiti pendenti di u defuntu in Tailanda. Se u bancu vole dà i soldi di u mortu à voi, deve esse abbastanza chì furnisce l'uriginali di u bancu, a carta d'identità, u documentu di registrazione di a casa, u certificatu di nascita, u certificatu di matrimoniu, u certificatu di morte di l'omu è u documentu di a tribunale chì dichjara ch'ella hè eredi.
Sarayut M, avvucatu.
O assicuratevi di trasfirillu à ella quandu u vedete vene o menzionate chì quelli dettagli sò in qualchì locu in u vostru "uffiziu" in Tailanda.
Meno ufficiale di sicuru è micca sanu sanu senza pussibile delusioni se a vostra rilazioni hà qualchì cicatrice.
Lettu brevemente i risposti precedenti. Ciò chì m'hà colpitu hè chì a ghjente apparentemente ùn capisce micca chì aghju bisognu di avè quellu contu bancariu per via di u rinnuvamentu annuale di a mo visa Non-Imm, perchè u contu deve esse solu in u mo nome! Inoltre, hè di pocu rilevanza chì si dice 400.000 baht o 800.000 baht.
Hè d'utile per leghje ciò chì u nutariu / avvucatu apprussimatamente custarà, cusì pensu chì seguiteraghju quella strada, ma solu per l'unicu attivu tailandese di u mio, u contu bancariu tailandese; Fararaghju un testamentu olandese per i mo assi olandesi. È in ogni vuluntà mi riferite à l'altru vuluntà.
Grazie per e risposte, chì aghju da passà in più dettagliu dopu.
Haki