Cari lettori,

Aghju una dumanda è speru di ottene una risposta chjara. U mo amicu hè mortu qualchì settimana fà. Hè maritatu sottu a lege tailandese è hà una moglia è 3 figlioli. Avà ci sarà una lettera da a SVB eri, per esse vivu, per u benefiziu AOW. Quandu hè mortu, l'autorità sò state infurmate. Allora perchè sta lettera ?

Ancu a quistione, a so vedova tailandese hà u dirittu di benefici da l'Olanda?

Salutu,

Eef

10 risposte à "A moglia tailandese di u mo amicu mortu hà u dirittu di benefici da l'Olanda?"

  1. Rob V. dice su

    Cunnoscu quella lettera SVB, chì aghju ricevutu ancu quandu a mo moglia passava. Hà dettu ancu e cundizioni in quale pudete riceve un benefiziu. In parechji casi ùn hè nunda.

    A volte, a vedova / vedova riceve un benefiziu, per esempiu, se i zitelli minori sò implicati:
    https://www.svb.nl/nl/anw/

    Riceve digià AOW o pensione ? Sì cusì, u cumpagnu pò riceve un 'extra' ultimu pagamentu AOW una volta di più (pensione? Verificate cù u fondu di pensione)
    https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/

    Qualcosa cum'è u benefiziu di a vedova / vedova hè una cosa di u passatu. Avà hè presumitu chì i dui partenarii anu avutu è custruitu un ingressu, per quessa hè per quessa chì solu in certi casi l'associu restante riceve qualcosa.

    • Petru dice su

      S'ellu s'era digià ritiratu, puderia avè assicuratu volontariu in virtù di a lege di veduve è orfani. In questu casu, a so moglia è i so figlioli avianu u dirittu di prestazioni.
      Quandu ùn hà micca assicuratu vuluntariu, hè, alas, burro di cacahuè.

  2. , erik dice su

    Pensu chì vulete dì a lettera di esse vivu. Chì cruciatu cù l'avvisu di morte.

    Sò ancu d'accordu cù Rob V. Se l'omu hà avutu una pensione in più di l'AOW, quellu fondu di pensione deve ancu riceve a notificazione di a morte è avete da sente se a vedova è possibbilmente i zitelli sò intitulati à qualcosa. O avete à circà è leghje a pulitica.

  3. Ruud B dice su

    A quistione hè troppu generale per dà una bona risposta. Pensu chì betr s'hè annullatu da NL altrimenti ùn avissi micca statu mandatu una lettera viva. U fattu chì a lettera vene hè perchè i mulini burocratici giranu ancu assai lentamente in l'Olanda.
    U matrimoniu legale TH hè ancu registratu in NL? Sò i so figlioli 3, o solu di a moglia TH, o l'hà aduttatu, o hè u babbu di l'adopru. Sò figlioli minori è sò sempre in casa, etc.?
    Verificate u situ web SVB. A Tailanda hè un paese di trattatu per a SVB è hà un partenariatu cù u TH SSO. Un benefiziu ANW d'avvenimentu deve esse dumandatu via u TH SSO. Ma dopu deve esse assicuratu volontariamente, vale à dì a prima pagata in TH da quandu ellu hà lasciatu l'Olanda.

    Pò esse un dirittu à una pensione di un cumpagnu / Anw se l'interessatu hà arrangiatu questu cù u so fondu di pensione. Chì duveria esse accadutu prima chì ellu stessu si ritirà è hà pagatu ancu e cuntribuzioni di pensione. Una parte di a so pensione hè allora, nantu à dumanda, cunvertita in pensione di un cumpagnu / Anw. Di novu: questu ùn succede micca automaticamente, solu à a vostra propria dumanda, contr'à a sottumissione di u vostru propiu cumpunente di pensione, è per piacè nutate: micca tutti i fondi di pensione anu un tali schema,

    U fattu chì una vedova à l'esteru riceve benefizii perchè era maritata cù un naziunale Olandese ùn esiste micca da tempu immemorial. Avete da arrangiate quellu stessu in u tempu. Per esempiu, à l'età di 55, aghju digià cuntrattu una pensione di un cumpagnu / benefiziu Anw cù u mo fondu di pensione da u mumentu chì mori, indipendentemente da l'età di a mo moglia TH à u mumentu di a mo morte. U pagamentu à a mo moglia TH hè finanziatu da mè rendendu parte di a mo pensione di pensione. In altri palori: riceveraghju menu pensione, a mo moglia riceverà una pensione di cumpagnu da a mo morte. A quantità hè legalmente ligata à un certu massimu. Inoltre, eventualmente riceverà a so propria pensione è u so propiu AOW. U fattu chì tuttu questu pò esse fattu in è attraversu NL hè un privilegiu assolutu

    Se vivemu in TH à l'ora di a mo morte, hà ancu ThB 800K in u bancu. (Plus risparmiu, più casa, più etc.etc.) È cusì deve esse ! Duvete piglià bè cura di a vostra moglia TH.

    • Rob V. dice su

      Sò d'accordu. Per via, ogni cumpagnu (tailandese o olandese) deve piglià cura di l'altru. Ma aghju l'impressione chì parechje coppie ùn pensanu micca à a morte (iod). Comprendibile perchè ùn hè micca un sughjettu piacevule è di solitu qualcosa chì pare luntanu. Allora ùn pensemu micca spessu à cumu organizà e cose. È uni pochi anu ancu l'opinione "Ùn possu micca fà, si tratta di mè è s'è moru, u mo cumpagnu hà da capisce".

      • carpentiere dice su

        Pensu chì tutti quelli chì campanu quì cù a so moglia tailandese duveranu almenu avè una testata tailandese. Pensu ancu chì saria sàviu di scrive un documentu "chì fà in casu di a mo morte" cù l'obligazioni à l'Olanda è i diversi codici pin è nomi di login / password. In quellu documentu pò esse dichjaratu per ogni pensione se a moglia hà (parzialmente) u dirittu dopu à a morte.

    • Leo Th. dice su

      Storia chjara, ma a quantità in u bancu prubabilmente ùn serà micca 800.000 400.000 THB ma 3 XNUMX baht, a quantità necessaria in questu casu per a cuncessione di l'estensione di residenza annuale. Da a vostra risposta aghju capitu chì u vostru cumpagnu eventualmente averà u dirittu à a so propria pensione accumulata è AOW in l'Olanda. S'ellu vive in Tailanda quandu ghjunghje à a data di iniziu di a so pensione, suppone ch'ella duverà cuntattà u so fondu di pensione in l'Olanda. Questu serà ancu u casu s'ellu pò dumandà a pensione di u cumpagnu riservata per ella in casu di a vostra morte prima. A mo quistione per voi hè se ella, s'ellu vive in Tailanda, deve esse infurmatu à u TH SSO ella stessu quandu hà righjuntu l'età WAO. O duverebbe cuntattà u SVB in l'Olanda? Saria utile s'ellu puderia riceve messagi nantu à u so telefuninu via "U mo guvernu" (cù a carta SIM / numeru tailandese) è avè installatu l'app DigiD. Cù u cambiamentu di e date di iniziu di u dirittu à a pensione statale, u vostru cumpagnu tailandese duverà stà attentu quandu questu hè applicatu à ella, soprattuttu in l'eventu improbabile chì mori. A mo seconda quistione per voi hè dunque se "U mo guvernu" manda messagi à un numeru mobile tailandese. In ogni casu, pensu chì "U mo guvernu" deve esse cunsultatu almenu una volta ogni XNUMX anni. Sapete di u cappellu è di u bordu ? Grazie in anticipu per a vostra risposta.

      • Ruud B dice su

        ThB400K nantu à a banca hè bè in termini di "visa tailandese-moglie". Eiu stessu fà cù ThB800K, menu fastidiu.

        Ogni annu riceve una panoramica tutale da u mo fondu di pensione, cumprese l'ammonti grossi è netti di a pensione di u cumpagnu. Occasionalmente, cuntattate u fondu di pensione via a funzione di e-mail di u so situ web, in parte per mantene a so cumpetenze in quella direzzione. I tailandesi ùn piace micca discutiri temi di morte è morte, teme à chjamà questi avvenimenti. Finu à avà pare esse u cuntrariu.

        Se moru in Tailanda, ella notificarà u fondu per email, cumpresu un certificatu di morte. (Vede a morte in u schedariu Tailanda sopra à sinistra). Allora riceverà una prestazione forfettaria netta di uni pochi di mesi, è a pensione di u so cumpagnu retroattivamente da u mese di a mo morte.

        Se tuttu va bè, a SVB stessu a cuntattà in u tempu debitu, cum'è a SVB face cù ogni pretendente legittimu à l'esteru. A l'epica di a mo pensione statale, aghju campatu in Tailanda è aghju ricevutu tutte e mail pertinenti in ordine è puntuale à u mo indirizzu in Korat. Ùn avete mai avutu prublemi cun elli, mancu cù u Post Thai.
        S'ellu ùn ci hè micca un missaghju da a SVB in u tempu, chì aspittà per ella / mè per attirà l'attenzione di u SVB stessu in u tempu. Per fà questu, crea un contu in u so situ web.
        U stessu passa da u so propiu fondu di pensione. À u tempu, un missaghju vene ancu da elli. Ella ancu creà un contu in u situ web.

        TH SSO verifica solu per SVB s'ellu hè presente in TH. Per esempiu, stamping papers vivi.

        Uni pochi anni fà aghju installatu l'app DigiD in u so smartphone TH, è l'annu passatu aghju stallatu MijnOverheidMessagesbox. Ancu quì, a spiegazione è l'infurmazioni necessarii devenu esse furnite via i siti web pertinenti. Siccomu e duie app funzionanu via WiFi o dati mobili, una carta SIM TH o NL hè irrilevante. Occasionalmente accede à u situ web o cunsultà l'applicazioni ùn ponu micca dannu. L'app hè naturalmente aghjurnata à tempu. È u più impurtante: stà cuncentratu! Trasmette à tempu l'indirizzi residenziali è e-mail è i numeri di telefunu. Verificate i vostri dati persunali ogni tantu. Stemu in cuntattu. Dumandà à l'autorità pertinente cumu agisce in quale situazione è micca solu cunfidendu à e persone chì cunnosci u sentitu di qualcunu chì ùn l'hà micca vistu stessu. In cortu: ùn assume micca chì si risolverà da sè stessu, perchè allora sarà andatu.

        • Leo Th. dice su

          Caru Ruud, ti ringraziu assai per a vostra risposta dettagliata. Chì i tailandesi ùn "piace" micca di parlà di a morte è ciò chì vene dopu hè cumplettamente currettu, almenu in quantu à u mo cumpagnu. Ogni volta ch'e aghju pruvatu à spiegà u sughjettu, aghju invariabilmente a risposta chì ùn ci hè nunda di parlà di questu è chì diventeraghju a persona più longa sopravvivente, chì hè assai improbabile data a diferenza di età. À a mo frustrazione, era ancu pocu o micca interessatu in una spiegazione da mè nantu à cumu agisce per qualificà per a pensione di un cumpagnu, in u tempu u mo propiu pensione accumulatu è (parziale) benefiziu AOW. Oghji vivemu tramindui in l'Olanda è se moru, u mo cuginu hè dispostu è capaci di aiutà u mo cumpagnu in tali affari. Ma ùn sò micca sapè se u mo cumpagnu vultà in Tailanda dopu a mo morte. Ci hè un cuntattu guasi ogni ghjornu cù u fronte di casa (una famiglia travagliata di 2 sureddi è 4 fratelli) è qualchì volta si parla di vultà, ma altre volte mi dicenu ciò chì duverebbe fà quì. Pensu chì hè ora di ritirata, ma di sicuru ùn andaraghju più in questu. Avà aghju pruvatu à mette in scrittura quant'è pussibule cù una traduzzione tailandese di Google, nantu à quale aghju e mo riserva. Basatu nantu à a vostra infurmazione aghjurnà ancu. A propositu, aghju intesu di gode di a vita per parechji anni à vene, ma iè, chì ùn hè micca sempre in u vostru cuntrollu. Cordiali saluti, Leo.

  4. carpentiere dice su

    In l'ultimu paràgrafu / sentenza u ghjudiziu hè datu un pocu troppu faciule !!! Aghju ancu maritatu solu sottu a lege tailandese, perchè 4 anni fà registrà un matrimoniu tailandese era assai menu faciule. Tandu duverebbe andà in l'Olanda o invià tutta a carta originale cù e traduzioni, chì poi perderà per parechji mesi. A prucedura hè stata simplificata, ma per quessa avà avà da avè tutti i documenti ricertificati è tradutti di novu ... ma quellu investimentu ùn hè micca cunvene per mè avà.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web