Cari lettori,

Aghju una quistione simplice chì apparentemente ùn pare micca simplice. A quistione hè: Pudete organizà a mo fidanzata tailandese per avè u nostru zitellu registratu in u mo nome mandendu un documentu da l'Olanda in Tailanda?

Mandatu sta dumanda à l'ambasciata Olandese in Bangkok l'annu passatu. Cù a risposta chì possu scrive u zitellu in u mo nome in l'Olanda cù u permessu di una fidanzata tailandese. Allora ùn hè micca ciò chì dumandu!

Hè per quessa chì dumandu di novu Thailandblog.

O ùn hè micca pussibule in tuttu? È aghju da esse presente in Tailanda per questu.

Salutu,

Thaiaddict 73

5 risposte à "Domanda di lettore: Possu ricunnosce u mo figliolu in Tailanda cù una forma da l'Olanda"

  1. Jasper van Der Burgh dice su

    Ùn hè micca chjaru da a vostra storia se u zitellu hè digià natu. S'ellu hè un zitellu nascitu, voi è a vostra fidanzata pudete andà à l'ambasciata in Bangkok per autentificallu, vale à dì dichjarà chì site u babbu.
    Se u zitellu era digià natu in Tailanda, supponu chì avete i documenti di l'uspidale è a dichjarazione di amphur. Sè tuttu va bè, u vostru nome sarà tandu listatu cum'è u babbu in i dui formi.
    Se no, pensu chì duvete andà à l'amphur in Tailanda in persona per fà una dichjarazione chì ricunnosce u zitellu. Ùn possu micca imagine chì una dichjarazione emessa in l'Olanda basterà.

  2. Fransamsterdam dice su

    Pudete invià una dumanda di ricunniscenza à l'uffiziu di u distrittu lucale, cusì aghju paura chì duvete andà in Tailanda per quessa. Ùn sò micca cunuscenza di alcuna alternativa chì pudete ancu avè una persona autorizata per fà questu.
    Sia a mamma è u zitellu deve esse d'accordu à a dumanda.
    Questu significa chì u zitellu deve in ogni casu sapè / rializà / accettà quale hè u babbu è u zitellu deve ancu esse capace di scrive u so nome per a firma.
    Normalmente, i zitelli sottu à l'età di 7 ùn sò micca cunsiderati capaci di questu, in quale casu, a prucedura attraversu a tribunale deve esse seguita per u ricunniscenza.

  3. Eduard dice su

    Quandu si registra a nascita, pudete sceglie u nome di famiglia chì u zitellu riceve, deve esse listatu nantu à u certificatu di nascita è anu ancu bisognu di u vostru passaportu per fà u certificatu di nascita.
    Sè vo vulete ancu dà a naziunalità NL, ci sò altre prucedure. Sò belga è l'aghju fattu per i mo figlioli in l'ambasciata in Bangkok, ùn cunnosci micca a prucedura per NL.

  4. thaiaddict73 dice su

    A mo fidanzata hè duvuta in lugliu/aostu, ma cum'è aghju lettu da sti dui risposti, i mo suspetti sò stati cunfirmati. Vuliu esse sicuru s'ellu andava o micca. Vaiu mè stessu o ùn possu micca finu à uttrovi dopu à a Tailanda, cusì duverà aspittà un pocu.

  5. JH dice su

    Pudete ricunnosce u vostru zitellu in l'Olanda è / o in Tailanda ....... U modu tailandese hè più cumplicatu cà a versione olandese. Aghju travagliatu annantu à questu per l'ultimi mesi! Allora sò di ciò chì parlu. In l'Olanda hè un pocu più faciule è più veloce è ùn custa micca soldi, u modu tailandese hè assai più lento è più caru. Ùn sò micca maritatu è dopu avete aduttà u vostru zitellu secondu a lege tailandese ....... una storia difficiuli è l'autorità ùn funzionanu micca. Sò statu à ampur, tesseboun, tribunale è aghju parlatu à parechji avucati ... .. ci sò pocu persone chì travaglianu à quelli autorità chì veramente cunnoscenu a so attività (ricivutu regularmente u LOOK). Almenu, questa hè a mo sperienza, vale ancu per BUZA, l'ambasciata di NL in Bangkok è ancu per l'autorità in NL. Unu dice questu è l'altru dice chì. A causa di tutti quelli prucedure è regule hè diventatu un mess. Bona Furtuna!!!


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web