Sò Olandese, vive in Belgio è stà in Tailanda, avete dumande nantu à l'assicuranza di salute è l'assicuranza di viaghju
Cari lettori,
Cum'è un Olandese in pensione, aghju campatu in Belgio è sò affiliatu à a Mutualità Liberale in quantu à a Mutualità.
Sò in Tailanda per una grande parte di l'annu è per quessa aghju fattu una pulitica d'assicuranza di viaghju cumpleta chì copre un periodu di un annu, dui periodi di 6 mesi.
Ricevu una pensione ABP è una pensione statale chì hè tassata in i Paesi Bassi - per quessa ùn pagu micca alcuna imposta in Belgio. U Belgio hè statu ricunnisciutu cum'è u mo paese di residenza da a SVB.
Aghju ricivutu solu un missaghju da a Mutualità chì, datu u mo statutu di persona ritirata non-taxable in Belgio, ùn ci hè bisognu di esse un membru di a Mutualità. In ogni casu, per pudè piglià una assicurazione di viaghju cuntinuu in Belgio, aghju avutu à dimustrà ch'e era affiliatu à una cassa d'assicuranza di salute (cum'è un citatinu olandese chì vive in Belgio, ùn possu micca piglià una assicurazione di viaghju cuntinuu in l'Olanda ?) .
A mo cumpagnia d'assicuranza di salute belga ùn rimborsa micca i costi fora di u Belgio, per esempiu Tailanda. Ma a mo assicurazione di viaghju hè bona per questu cun un massimu di 6.000 € annu - prima annuale € 000. (per l'Europa aghju una carta EHIC).
Sò assai cuntentu di l'accordi attuali, ma aghju ancu duie dumande:
- Ci hè una sucetà d'assicuranza mutuale in Belgio chì copre ancu i costi in Tailanda, per esempiu?
- Ci hè una pulitica d'assicuranza di viaghju cumpleta in i Paesi Bassi chì pò offre à i cittadini olandesi chì vivenu in Belgio una assicurazione di viaghju cumpleta annantu à una basa annuale (per esempiu, duie volte 6 mesi)?
Salutu,
Wim
Wim, pudete piglià una polizza d'assicuranza di viaghju cumpleta olandese quì, se vivi in Belgio: https://www.reisverzekering-direct.nl/speciale-reisverzekeringen/reisverzekering-woonachtig-belgie/
Sò assicurati per un massimu di 180 ghjorni consecutivi. Allora ùn pudete micca stà in Tailanda per più di 180 ghjorni, ma se vulate in Belgio, pudete stà per 180 ghjorni di novu.
Grazie Petru, digià cuntattatu è veramente sta assicurazione hè menu di a mità di ciò chì aghju avà.
In quantu à a vostra prima dumanda.
Ùn ci hè micca una cumpagnia d'assicuranza mutuale belga chì copre una permanenza di 6 mesi in Tailanda.
In quantu à i sughjorni di un massimu di 3 mesi, solu a sucetà mutuale sucialista (De Voorzorg è Bond Moyson) copre avà stu sughjornu via Mutas. (Forse ancu l'uspidale di e ferrovie perchè sò abbastanza simili à u SocMut))
Tutte e altre mutualità anu pigliatu a Tailanda fora di a so copertura da 2016/2017 pensu. Ci hè avà soprattuttu limitatu à l'Europa è i paesi mediterranei è solu i territorii d'oltremare di i paesi europei.
vede CM cum'è un esempiu https://www.cm.be/media/Geografische-dekking-CM-reisbijstand_tcm47-24482.pdf
(auto Siria....)
Sicondu u situ web di SocMut
Rimborsu di i costi medichi
......
- site temporaneamente à l'esteru per ragioni recreative. U periodu hè limitatu à un massimu di 3 mesi nantu à u periodu di 1 annu.
https://www.devoorzorg.be/antwerpen/voordelen-advies/terugbetalingen-ledenvoordelen/In-het-buitenland/op-reis/Medische-zorgen-in-het-buitenland/Reisbijstand-Mutas/Pages/default.aspx#tab=ctl00_PlaceHolderMain_hreftab2
È ancu sicondu i statuti di u SocMut cù Mutas.
2.2 Cundizioni
... ..
c. U sughjornu tempurale à l'esteru hà un caratteru recreativu è ùn dura micca
più di 3 mesi
https://www.devoorzorg.be/SiteCollectionDocuments/Formulieren/300/StatutenMutas.pdf
S'ellu vi interessa.
A mo moglia è eiu avemu a Famiglia AXA Assistance Excellence.
Questu hà una copertura standard di 6 mesi di residenza cuntinua, ma aghju avutu questu allargatu à 9 mesi di residenza cuntinua.
Aghju avutu alcuni articuli eliminati da u cuntrattu standard perchè sò digià assicuratu contru à elli (annullamentu di viaghju / bagaglii, ...), o perchè sò inutili (senza scopu) (Car).
Questu significa chì a mo moglia è eiu pudemu stà in Tailanda per 9 mesi senza interruzzione è pagà 304 Euro annu cum'è famiglia (cumpresa l'estensione à 9 mesi = + 75 Euro).
Aumenterà da l'annu prossimu, perchè l'allargaraghju dopu à 11 mesi è po prubabilmente costarà circa 825 Euro per una famiglia (A mo moglia è eiu).
https://www.assudis.be/nl/excyeargen.aspx
https://www.assudis.be/nl/excyearwar.aspx
https://www.assudis.be/nl/excyeartar.aspx
https://www.assudis.be/files/nl/pdf/Tech-Reference-Excellence-042017-NL.pdf
Forse vi aiuterà (o altri lettori)
Dumandate à Ronny,
Grazie per a vostra infurmazione assai chjara.
Quella assicurazione AXA, a pigliate in Belgio o in Tailanda ?
Aghju cunclusu questu in u mo uffiziu AXA in Mechelen.
mi dumandu….
Ùn sò micca sapè cumu a vostra situazione hè curretta, perchè s'ellu ùn site più affiliatu à un fundu d'assicuranza di salute in Belgio, cumu avete u rimborsu di i costi di u vostru duttore, i costi di l'ospitale è i medicazione?
Ciao Ronnie. Sò in pussessu di a carta EHIC (CAK) valida per tutta l'Europa. Allora in Belgio ùn aghju micca pagà per u duttore o l'uspidale, hè ciò chì face u CAK. Se ci hè un deducible o se u trattamentu in Belgio o in un altru paese europeu hè più caru chì in l'Olanda, aghju da pagà u CAK.
Avete dumandatu un assicurazione di viaghju chì copre 2x 6 mesi. Per piacè nutate chì in casu di un sughjornu longu in Tailanda, e dumande ponu esse dumandate nantu à a durata di a vostra sughjornu è u locu di residenza attuale in casu di reclamazione.
Vive già all'estero...
Importa à l'Olanda se questu hè Belgio o Tailanda?
Per u Belgio, è u so locu di residenza quì, hà da signalà a so assenza à a so municipalità solu s'ellu hè assente da u so indirizzu per più di 6 mesi è menu di un annu. Hè tandu cunsidaratu cum'è "temporaneamente assente", ma questu hè solu un statutu amministrativu è ùn hà micca cunsequenze alcuna.
Solu s'ellu ùn sia assente da u so indirizzu per più di un annu, deve esse disregistratu
(eccettu per certi gruppi. Per esempiu, aghju travagliatu per 3 anni cù a Marina Olandese, ma ùn aghju micca avutu a deregister da a mo municipalità belga perchè era un suldatu belga. Allora aghju firmatu amministrativamente "temporaly absent" per 3 anni. Chì hè unu di i gruppi di eccezzioni à quella regula).
Moltu currettu, hè cusì chì mi hè statu spiegatu quandu si stalla in Belgio (era digià campatu quì per 27 anni).
Janbelg
Finu à avà, u sindicatu Moyson (socialista) rimborsa sempre i costi fora di l'Europa
Jan
Finu à soggiorni di massimu 3 mesi... vede a mo risposta precedente.
Ùn hè dunque nunda cun quellu s'ellu vole andà 6 mesi
Cunnoscu un Fleming chì hà campatu in Bangkok tuttu l'annu è hè statu rimbursatu per tutti i costi à Eurocross attraversu Bond Moyson. Dapoi hè mortu di cancru.
Sò ancu un membru di BM è e mo dumande per u rimborsu di e spese mediche ùn sò mai state verificate per quantu tempu aghju statu in Tailanda, chì hè di solitu duie volte 5 mesi.
Avia avutu l'assicuranza di viaghju cù u VAB solu per esse in u latu sicuru.
Scusate, Eurocross deve esse Mutas.
Iè, tutti sapemu qualcunu cun quale hè diversu….. È ciò chì era, dunque ùn hè più…. Inoltre, ogni schedariu straneru hè decisu separatamente è ci hè sempre una diffarenza trà i costi di l'uspitalisazione urgente è i costi ambulatorii.
Allora ùn aghju micca cunfidatu à l'avemu ch'elli rimbursanu tuttu è di sicuru micca ch'eddi intervenenu in situ per sughjorni di + 3 mesi.
L'altri fondi mutuale ùn facenu micca l'ultimi da u ghjornu 1, per via.
È tuttu hè bè è bè chì puderanu cumincià à pagà e cose, finu à chì pudete cumincià à pagà per una hospitalizazione seria da a sacchetta è pudete avanzà tuttu prima o piglià cura di u vostru propiu rimpatriu. È ùn li rimborsanu micca. Assicuratevi di quessa.
Un assicurazione di viaghju extra hè dunque certamente micca superflua.
In modu, chì l'assicuranza di viaghju andarà prima à a vostra cumpagnia d'assicuranza mutuale è solu pagà quelli cose chì a vostra cumpagnia d'assicuranza mutuale ùn li hà micca rimbursatu. Hè per quessa chì duvete esse affiliatu à un fondo d'assicuranza di salute per piglià l'assicuranza di viaghju classica.
In quantu à l'assistenza Mutas.
Quì hè chjaramente dichjaratu in biancu è neru ciò chì e cundizioni sò per l'assistenza da Mutas è da quì avete a lascià. S'applica solu à SocMut (Bond Moyson è De Voorzorg)
Per via A Precauzione è Bond Moyson sò solu listesse. Tutti dui cadenu sottu à u SocMut.
L'unica differenza hè chì Bond Moyson hè per a Fiandra Orientale è Occidentale, è De Voorzorg per Anversa è Limburg.
Aghju cambiatu u ligame à Bond Moyson. Ùn aghju micca bisognu di cambià u testu perchè hè u listessu.
Sicondu u situ web di SocMut Bond Moyson
Rimborsu di i costi medichi
......
- site temporaneamente à l'esteru per ragioni recreative. U periodu hè limitatu à un massimu di 3 mesi nantu à u periodu di 1 annu.
hhttps://www.bondmoyson.be/ovl/benefits-advice/remboursements-member-benefits/In-het-buitenland/op-reis/Medical-zorgen-in-het-buitenland/Reisbijstand-Mutas/Pages/default. aspx# tab=ctl00_PlaceHolderMain_hreftab2
È ancu sicondu i statuti di u SocMut (Bond Moyson) cù Mutas.
2.2 Cundizioni
... ..
c. U sughjornu tempurale à l'esteru hà un caratteru recreativu è ùn dura micca
più di 3 mesi
hhttps://www.bondmoyson.be/SiteCollectionDocuments/Formulieren/300/StatutenMutas.pdf
Per esempiu, pudete piglià l'assicuranza di hospitalizazione cù u DKV. Hè tuttu coperto?
Sò un Olandese chì vive in l'Olanda ma hà sempre travagliatu in Belgio finu à a fine di l'annu (65) assicuratu cù u FSMB (via l'uffiziu Diest perchè in Leuven è Bruxelles = a sede centrale a ghjente ùn parla micca bè Olandese).
Avete l'assicurazione supplementaria quì è cun mè da u 2004, e bollette sò solu pagate ???
Hà ancu e so cundizioni è limitazioni in u tempu.
Normalmente, DKV ùn copre più una permanenza à l'esteru di più di 3 mesi. (Forse alcune eccezzioni)
Ùn hè per nunda chì scrivenu i seguenti nantu à u so situ web.
"Quandu stà à l'esteru, meritate ancu a megliu assicurazione sanitaria. Se andate à l'esteru per trè mesi o più, ricumandemu Globality Health ".
https://www.dkv.be/verzekeringen/ziekteverzekering-buitenland
Tuttu hà u so prezzu di sicuru.
Inoltre, avà, cum'è pensionatu, per unisce à DKV ... ..
Prima serà un esame medico cù forse esclusioni, u periodu di attesa è a prima annuale ùn serà micca sbagliata.
Cum'è un suldatu, eiu (è ancu a mo moglia) avia avutu una assicurazione d'ospitalità di gruppu cù DKV per a Difesa.
Aghju annullatu quandu mi sò ritirata perchè era ancu pocu sensu per noi.
Frà altre cose, cuntene i seguenti;
A cunnessione pò esse realizatu solu in quantu e persone da esse cunnesse:
- Essere sottumessu è prufittà da a Sicurezza Sociale Belga
- Avè u so locu di residenza è residenza permanente in Belgio o in un paese cunfini cù u Belgio
L'affiliazione scade se si stà à l'esteru per più di 3 mesi ininterrotti.
https://cdsca-ocasc.be/sites/default/files/content/DKV_HOSPIT/2018/bijlage_1_-_samenvatting_defensie_nl.pdf
Hè megliu di leghje i vostri termini è e cundizioni cù cura ....
Per a vostra infurmazione.
Ùn aghju nunda, ma elogi per i tempi ch'e aghju chjamatu DKV in Belgio per l'uspidale. Tuttu era sempre dispostu finu à l'ultimu dettu.
Caru Wim,
Avete un cuntrattu cù ogni assicurazione?
In Belgio, bond moyson copre sempre direttamente, vale à dì ch'elli paganu e vostre fatture s'è vo site in uspitalizatu, ci hè una tarifa fissa di 100 euru per altre spese mediche !
U CM hà cessatu u pagamentu direttu u 01 / 01 / 17. Avete da rimbursà i vostri costi, ma duvete prima pagà tuttu da voi stessu, se e poi paragunate cù i costi in Belgio, è ùn avete mai rimbursatu più di ciò chì costa. in Belgio.
Eiu stessu duvutu sottumessu à una ablazione di cori in l'ospedale bkk-pty chì costava 1.000.000 6000 XNUMX baht, in AZ Bruges euro XNUMX. Dicenu chì ùn avete più permessu di volà, u prufissore di AZ Bruges hà purtatu u mo schedariu medico è m'hà dettu di saltà nantu à u kite. so asngerad cusì fattu.
Fernand cù a Mutualità Liberale è l'assicuranza di viaghju cuntinuu cù Europ-assistance. Ma in Belgio è in u restu di l'Europa utilizate a mo carta EHIC (Carta Europea d'Assicuranza Salute). Allora ùn aghju micca bisognu di mutualità. Solu in Belgio per pudè piglià a mo assicurazione di viaghju.
Ci hè qualcosa quì in questa storia chì mi face veramente dubbità.
Schrijver ammenta chì riceve AOW è pensione da i Paesi Bassi è paga i tassi in i Paesi Bassi. Finu à quì tuttu ok….. MA…. ci hè qualcosa di più per prufittà di l'assistenza sanitaria in Belgio: a RSZ (Seguretat Sociale Naziunale). A mutualità agisce solu cum'è un "pagatore terzu", i soldi venenu da l'Uffiziu Naziunale di a Sicurezza Soziale. Qualchissia chì vole prufittà di questu deve esse sottumessu à a securità suciale o, s'ellu ùn hè micca ingressu propiu, esse registratu cù qualchissia chì hè (per esempiu, i zitelli, a moglia chì ùn travaglia micca ...). L'Uffiziu Naziunale di a Sicurezza Soziale hè dedutu direttamente da a pensione, ancu per i pensionati, prima di calculà i tassi.
Hè sempre pussibule di unisce à un fondo d'assicuranza di salute, ma questu ùn significa micca chì avete u dirittu di benefici. Il est normal que l'écrivain ait reçu une lettre de la compagnie d'assurance maladie indiquant qu'il n'avait pas à verser cette contribution, puisqu'il ne verse probablement pas de contribution à la sécurité sociale (13.07 % du revenu brut) en Belgique, à moins qu'il ne la paie le a so propria iniziativa, chì dubitu, ùn hà micca dirittu à un rimborsu in ogni modu.
A vostra assicurazione sanitaria resta valida
---------------
Tutti i Belgi chì paganu una cuntribuzione d'assicuranza di salute sò in ogni modu coperti da l'assicuranza di salute. Allora ancu s'è vo site fora di più di trè mesi.
Accordi sò stati fatti cù i paesi in a zona europea. Vi sarà rimbursatu - cum'è in Belgio - una grande parte di i vostri costi di salute. Richiede in anticipu a vostra carta d'assicuranza sanitaria europea da u vostru fondu d'assicuranza di salute. In questu modu avete sempre a guaranzia in a vostra sacchetta. . Si applica in tutti i paesi di l'UE, ma ancu in Islanda, Norvegia, Svizzera è Liechtenstein.
Se viaghjate fora di l'Europa, u rimborsu di e vostre spese mediche serà basatu annantu à i tassi belgi. Avete da esse attentu quì, perchè i tassi chì sò addebitati ponu differisce significativamente da i tassi chì si applicanu in u nostru paese. Per esempiu, s'è vo viaghjà à i Stati Uniti, vi sarà accusatu tassi assai più altu. Ma avete dunque dirittu à i tassi belgi.
A vostra assicurazione d'ospitalità resta valida
------------------
L'assicurazione di l'ospitalità intervene à l'esteru. U rimborsu à l'esteru hè diversu da quellu in casa. Ma questu ùn hà nunda di fà cù a durata di u vostru sughjornu.
U vostru rimpatriu Mutas ferma dopu trè mesi
--------------------
L'assistenza di viaghju di Mutas hè un secondu pilastru di u fondu d'assicuranza di salute. Hè una assistenza medica mundiale chì furnisce ancu rimpatriu in Belgio. A cuntribuzione Mutas hè valida solu per trè mesi à l'annu. Sè vo site alluntanatu per più di trè mesi, ricuperate nantu à a vostra assicurazione sanitaria obligatoria.
Per quessa, aghju presu:
Se un "belga" o "non-belga" hè affiliatu à un fondu d'assicuranza di salute, riceverete sempre un rimborsu. solu "Mutas" ùn vi aiuterà più à l'esteru è avete da pagà tutte e fatture in anticipu, chì vi riceverete in parte.
Source:
https://radio2.be/de-inspecteur/langer-dan-3-maanden-in-het-buitenland-hier-moet-je-op-letten
Caru William,
Aghju lettu chì u vostru benefiziu AOW hè ancu tassatu in i Paesi Bassi è chì dunque ùn pagate micca l'impositu in Belgio mentre vivi in Belgio. Ma allora qualcosa va veramente male.
L'articulu 18 di u Trattatu di doppia imposizione cunclusu trà i Paesi Bassi è u Belgio prevede chì:
Articulu 18. Pensioni, annuità, prestazioni di a securità suciale è pagamenti di alimenti
o b.Les pensions et autres prestations, qu'elles soient périodiques ou non, versées en vertu de la législation sociale d'un État contractant à un résident de l'autre État contractant ne sont imposables que dans l'État susmentionné.