In Tailanda ùn vai mai in vacanze solu per longu

Cumu qualcunu si cunnosce à a Tailanda hè diversu per tutti. U stessu passa per mè. Dopu anni di ùn piglià micca vacanze, sò stata sorpresa da i mo figlioli. Avianu riservatu una vacanze in Tailanda per mè, all inclusive cù un hotel à u mare in Pattaya.

Aviu intesu parlà di a Tailanda ma ùn l'aghju mai veramente guardatu. Aghju cercatu qualchi infurmazione nantu à Tailanda è Pattaya in Internet. Aspittava à sta festa, trè mesi di più è po saria settembre. È u mo viaghju più luntanu puderia principià.

Coincidentamente, prima di partì, aghju scontru una donna di discendenza Surinamese durante u travagliu. Li aghju dettu chì andaraghju in Tailanda in vacanze.

Ella dumandò: "Solu?"
"Iè solu o vene cun mè", direttamente da una scherza.
"Iè, hè bè, basta chì paghete u volu".

Nantu à dì chì fattu. Riservatu un bigliettu di volu attraversu una agenza di viaghju. Cù una piccula diferenza, ùn era più pussibule di vulà in u stessu ghjornu chì u mo bigliettu, ma dui ghjorni dopu.

Aghju lasciatu Rotterdam è ghjuntu in Tailanda un ghjornu dopu à l'altra parte di u mondu. U taxi era digià prontu per piglià mi à l'hotel in Pattaya. Un bellu hotel cù vista mare. Rilassatu in a stanza di l'hotel. Purtendu vestiti di vacanze, fate un ochju fora.

A quistione era : duverebbe marchjà à manca o à diritta ? Va bè, andaraghju à manca. U primu bar à manca di l'albergu gridava chì eru benvenutu. Pensu chì bella, andate à beie quì, queste ragazze sò cusì belle. Se vulia ghjucà un ghjocu di dadi. Bevi qualcosa, regali qualcosa è hè sempre tardi.

Vuliu pagà è marchjà un pocu più avanti prima di andà in lettu. A signora anziana daretu à u bar dumandò s'ellu vulia lascià solu.

Ùn aghju micca capitu bè è dissi : « Iè, o vene cun mè ?
« Innò », disse, « ma a zitella accantu à voi vole vene cun voi.
"Va bè, ma no grazie, andaraghju cun voi o solu".
Hè diventatu solu perchè a signora daretu à u bar ùn hè micca ghjunta.

Era digià tardu è un tali viaghju hè stancu. Solu torna à l'hotel è maravigliosamente riposatu per u sicondu ghjornu di vacanze. Passatu davanti à u listessu bar quella sera è sò statu accoltu novu. Un altru ghjocu, avà quattru in una fila.

Aviu leghje nantu à Walking Street in Internet. Ci vulia à vede quella sera. A stessa dumanda di novu à u checkout.

"Vai sola?" a listessa signora dumandò da daretu à u bar chì u ghjornu nanzu.
"Micca s'è vo venite cun mè, altrimente andaraghju solu".
Ella esitò per un mumentu. "Bè", disse. "Basta à piglià e mo cose".

È cusì noi dui andemu per Pattaya Walking Street. Aghju sbulicatu l'ochji. Aviu beie un pocu è ballatu. Era tardu.

- Andemu di ritornu à l'albergu, vi purteraghju à u bar.

M'hà guardatu stranamente è m'hà dumandatu s'ellu puderia vene à l'hotel. L'aghju dettu chì era un pocu difficiule.

"A mo fidanzata vene dumane è ùn sò micca s'è a ghjente à l'albergu li dicerà chì eri quì cun mè".

Ottu anni dopu

Avà ottu anni dopu, a mo fidanzata tailandese da u principiu è a mo fidanzata Surinamese si cunnosci. Vaiu in vacanze in Tailanda trè volte à l'annu, à a mo fidanzata tailandese è in l'Olanda campu cù a mo fidanzata Surinamese. Mentre ùn sò micca in a stessa stanza à u stessu tempu, questu funziona bè.

Iè, a Tailanda hè una destinazione di vacanze, induve ognunu hà a so propria storia. È a morale di sta storia: in Tailanda ùn vai mai in vacanze solu - almenu micca solu per longu.

Piet