Presentazione di i lettori: E donne tailandesi sò leali à l'Olanda, impegnate l'una à l'altru è à a Tailanda
L'annu (dapoi u 2014) Grand Festival Tailanda hè statu tenutu in L'Aia à a mità di lugliu. Vede YouTube per varii video. A mo moglia tailandese avia dispostu à scuntrà cù qualchi amichi tailandesi è cunnisciuti, è perchè era digià uni pochi d'anni fà, aghju andatu. In u mo giru di e diverse offerte di festival, aghju scontru parechje coppie NL-TH. Qualchidunu di elli l'aghju cunnisciutu per un tempu da l'occasioni precedenti o altre, altri cum'è partenarii di i fidanzati è cunniscenze di u mo maritu.
Ciò chì mi colpisce in queste riunioni hè chì un certu tema di cunversazione hè sempre citatu. E questo è lo sciovinismo estremo tra alcune donne tailandesi. Un sciovinisimu chì preoccupa ancu i so cumpagni, ma induve pare ch’elli ùn anu micca cuntrollu. (Disclaimer) Per piacè nutate, per una bona capiscitura: ùn parlu micca di tutte e donne tailandesi, nè di elli in generale, nè di a cumunità NL-TH, ma solu ciò chì pensu di alcune quì è quì. è ciò chì hè spartutu da i so cumpagni.
E donne tailandesi si cercanu. Si scontranu in i buttreghi asiatichi, in i ristoranti in u "Chinatown" lucale, o si vedenu quandu passanu per a strada, si parlanu è poi si scontranu per mezu di e social media, è dopu si prisentanu à i circoli di cunniscenza esistenti. .
Sembra ch'elli anu più amichi è cunniscenzi di TH chì si movenu in i circles NL. Ancu s'ellu tutti anu passatu u so cursu d'integrazione, ùn parlanu micca bè l'olandese, chì ùn li furnisce micca un incitamentu per manifestassi in u so propiu ambiente di vita / quartiere, per esempiu. E donne TH ponu mantene moderatamente in termini di cumpetenze di lingua olandese. Micca tutti, certi.
E donne tailandesi in NL formanu gruppi, (differenti da NL farang in TH.)
Apparentemente, sta furmazione di gruppu furnisce prutezzione, chiarità è identità. Hè abbastanza qualcosa quandu vi vene da TH in l'Olanda à una famiglia di "nasu biancu" cù un cumpagnu chì cunnosci appena. U documentariu danese "Heartbound" dà una bella visione di cumu funziona un tali prucessu d'integrazione. Vede: https://www.thailandblog.nl/?s=Heartbound&x=0&y=0
Una volta vi cunnosce altre donne TH, vi aiutanu à l'altri, hè unu di i bisogni, a norma di u gruppu se ti piace. In particulare in situazioni eccezziunali. Qualchi asempii: uni pochi anni fà durante un viaghju d'affari, u cumpagnu Olandese di una donna tailandese si suicidò in un hotel in un locu in Svizzera. Risultò esse implicatu in ogni tipu di malpractice contru à u so patronu. A donna hè stata furnita cù supportu è assistenza per un bellu pezzu, l'amici si sò stati cun ella, i cunnisciuti aiutavanu cù a cura di u so figliolu, l'altri l'aiutavanu ancu per mezu di u so cumpagnu NL cù u stabilimentu di a casa, l'ipoteka è altre spese di vita.
A listessa cosa hè stata vistu l'annu passatu in H. quandu u cumpagnu di una donna tailandese hè mortu di colpu mentre eranu in mezzu di rinnuvà a so casa. Ancu quì, sustegnu è guida, refuggiu è assistenza cù ogni tipu di transazzione.
Un ultimu esempiu: una sola donna Th turnò à avè insufficienza renali severi. Una cundizione da a quale era morta dapoi longu à TH, hà dettu. Duranti a sughjornu di l'uspidale, i visiti sò stati disposti nantu à una basa rotativa, è dopu durante e longu settimane di trattamentu di seguitu ambulatoriu ci era una attenzione constante. Ancu quandu a so mamma hè venuta da Tailanda per uni pochi di settimane.
Ma da l'altra banda, li face dipendenu l'un à l'altru. Per ùn esse lasciatu fora, micca solu dipendente di u so cumpagnu è in-leggi, ma soprattuttu per appartene, ciò chì hè cunsideratu normale è cumunu da u gruppu hè simplicemente accettatu cum'è veru è fermu. Se un gruppu crede chì una festa deve esse celebrata dopu chì u travagliu hè statu fattu, quasi tutti participanu. In questu modu, assai soldi si spende per fumà è alcolu, a ghjente manghja è beie principarmenti durante u weekend, parechji partiti si turnanu in casa di l'altri, assai compra sò fatti di articuli di lussu, vestiti è calzature di marca, è assai i soldi da i soldi guadagnati sparisce, i salarii mensili à i casinò. U ghjocu hè un prublema, ma ùn hè micca percepitu cum'è tali. Perchè ancu avà u gruppu prupone una suluzione: sè vo site in u bughju, ùn hè micca attentu à u fattu chì ùn pudete micca cuntribuisce à i bills di ristorante, per esempiu. Ma pudete ancu cuntattà alcune donne chì anu un pocu di più per digerirà è agisce cum'è un squalo di prestitu.
À u mumentu, 7% per mese interessu hè cumunu. Cumu funziona? Per esempiu, pigliate in prestito 1.000 70 €. Paghete 10.000 € ogni mese (!) È accettate di pagà a somma principale à a fine di maghju di l'annu prossimu quandu l'indennità di vacanze hè pagata. Ùn devi micca interesse per quellu mese. Se vincite una somma più grande in un casinò, u riscattu prima hè di sicuru ancu permessu! Sè vo avete 700 € pendenti, riceve 8.400 € ogni mese, XNUMX € annu. Calculate u vostru prufittu!
Certi partenarii Olandesi ponu ancu fà qualcosa. Hanu un accordu chì u 50% di u prucedimentu di u ghjocu serà pagatu à elli. Oltre à questu, hè a bocca chjusa è l'ochji chjusi. A storia di una donna tailandese chì hà vintu u jackpot € 80K à Holland Casino in Breda hè cunnisciuta in i so circuli. Hà messu a mità in u so (!) contu bancariu. A so parte era digià spesa dopu un mesi.
Perchè e donne tailandesi piace à interagisce cù l'altri, assicuranu ancu chì a ghjente sia cuscente di induve è cumu si pò truvà u travagliu. Per mezu di u travagliu pruvisoriu, nantu à una basa di paga, di solitu per micca più di un salariu minimu, pocu qualificatu, travagliu di magazzinu è di imballaggio, spessu 40 ore à settimana, cù l'overtime s'ellu hè pussibule.
Avè un travagliu hè impurtante, perchè assai soldi hè necessariu in TH. Quelli chì sò lasciati quì aspettanu ogni mese per a so indennità da l'Olanda: i genitori, i zitelli, l'altra famiglia, paganu un picculu debitu quì è quì, salve ciò chì resta per più tardi.
I boni soldi sò fatti da "trasportu di gruppu". E donne da u stessu locu viaghjanu inseme à, per esempiu, u so patronu. Custa 2 € per corsa, dunque 4 € per ghjornu. Sè vo avete 3 passageri, riceverete almenu € 250 extra per mese. L'argumentu hè chì ognunu hà a so propria indennità di chilometru, è s'ellu anu da utilizà u trasportu publicu, quella indennità deve ancu esse usata.
I guadagni di KM più a vostra propria indennità di KM sò allora utilizati per, per esempiu, una piccula vittura in affittu. Smart? Ingegnosa ? Pragmaticu ? U fattu hè chì per parechji (pardon me: some) soldi tailandese ghjucanu un rolu. L'idea chì a spartera cumuna di i costi di benzina puderia esse abbastanza hè inapplicabile, se micca impussibile. E poi ci sò quelli chì gestiscenu una buttrega da casa o vittura chì vende alimenti imballati, ligumi, frutti, polveri, shampoo, etc., consegnati direttamente da TH.
E donne da Tailanda sò solu umani, cusì anu ancu bisognu di appartene à un gruppu, cum'è digià citatu. Forse i tailandesi anu questa necessità ancu più forte chè noi in l'Olanda. E donne anu dunque paura di l'esclusione è di u cumpurtamentu di bullying. I dui fenomeni si verificanu assolutamente. Se participate è cù u gruppu, sparte in i benefici è l'offerte. Chì significa chì e donne tailandesi ponu sperimentà a prutezzione, l'attenzione, l'amicizia, l'affettu è un parente ma certu gradu di lussu. Tuttu chistu hè pussibule s'è vo cunfurmate, è s'ellu ùn avete micca, avete nutatu. Un latu assai cattivu chì si mostra quì, spessu risultatu in assai cunflittu ripressi. A mo moglia spessu appare quì cum'è un mediatore è più liscia. Mediazione è lisciatura: ancu quelli fenomeni tailandesi. Si tratta di u mumentu. Raramenti per suluzioni di natura più strutturale.
Tuttavia: e donne tailandesi stanu bè in l'Olanda. Si prende cura di i so bisogni è di l'altri, è sanu gestionà bè. Sò assolutamente apolitichi, è ùn seguitanu micca tantu e vicissitudini di Prayuth è Prawit, ma cumu si facenu i so Royalties, ciò chì succede cù a famiglia è l'amichi in TH, è sò estremamente adepti cù YouTube, Whatsapp, Line è Instagram. Ma ùn li dumandate micca ciò chì passa cù Diu è u mondu, per ùn dì micca u gasu è Groningen. Formazione di opinioni, attualità, sviluppi: luntanu da a so mente, è per parechji di elli hè sempre in un locu in Tailanda. Questu ùn succede micca à tutte e donne tailandesi, ma à parechje di elli. Perchè un ghjornu volenu vultà ! Sò assai grati à l'Olanda, ùn pruvucaranu micca prublemi à i so cumpagni è NL, cuncede à NL a so capacità di travaglià, ma u so core è l'ànima ùn sò micca impegnati à NL. Chì ferma incondizionatamente riservatu à a Tailanda.
Tutte e donne tailandesi facenu cum'è descrittu sopra? Innò, sicuru micca. A mo moglia, per esempiu, ùn piace micca stu cumpurtamentu cullettivu. Ella cunnosce parechje donne citate sopra è hà una bona amicizia cù assai di elli. Ma quellu ballu nantu à u bar in un caffè cù quelli chì gridanu è gridanu intornu à ellu: li ramenta Pattaya. Ùn deve micca avè nimu, perchè solu migliurà l'imaghjini tailandesi. Ella dispiace ancu tutte e visite di casinò. Questu hè ancu applicà à passà più tempu cù l'amichi chè cù i partenarii. Pensa ancu chì hè una vergogna chì ci hè tanta superficialità, mentri l'Olanda offre più in termini di sviluppu è educazione. Ma e donne tailandesi spessu cumincianu à travaglià dopu l'arrivu. Un amicu tailandese hè maritatu cù un dentista, un altru cunniscenza vive cù un omu d'affari portoghese, è ci sò altri chì sò intruti in a società Olandese in una manera diversa. Puderia fà una differenza in a manera di e donne in l'Olanda? Sò e circustanze chì vi truvate? Hè certamente u casu, postu chì importa ancu in TH stessu: s'ellu scontru qualcunu chì hà un travagliu in fabbrica in l'Olanda o cerca un novu cumpagnu in TH cun un grand retirement. Ma qualcunu altru duverà elaburà nantu à questu. Sò prontu !
In riassuntu:
- E donne tailandesi si cercanu facilmente è spessu cercanu u cuntattu direttu.
- E donne tailandesi sò più prubabile di formà gruppi cà l'omi olandesi in Tailanda cù u scopu di aiutà è assiste l'altri.
- E donne tailandesi li piace à manighjà soldi, ùn l'anu micca sempre, ma li passanu. Trovanu rapidamente un travagliu è / o piglianu in prestito soldi l'un l'altru.
- E donne tailandesi consideranu l'intrattenimentu più impurtante chè l'educazione.
- E donne tailandesi sò leali à NL, ùn sò micca una parte forte di a sucità NL è sò dedicate à TH cun core è anima.
Disclaimer - A storia sopra ùn hè micca nantu à tutte e donne tailandesi in l'Olanda, ma si tratta di alcune di elli.
Inviatu da RuudB
A mo moglia tailandese parla bè olandese è ùn entra in cuntattu cù i compatrioti tailandesi.
L'ambasciata tailandese dice chì ùn ci hè micca un club / associazione tailandese in i Paesi Bassi.
Saria bellu per quessa. ci hè un'associu tailandese?????
Vaiu à a Fiera nantu à (di solitu) a Piazza ogni annu. Sempre divertente è sempre scuntrà e persone chì cunnosci. Sò andatu quì cun Tino questu annu, ma ùn aghju mai avutu veramente per parlà cù l'altri. A maiò parte di i tailandesi è i so cumpagni ùn sò micca veramente interessati à e conversazioni nantu à a pulitica è a sucità tailandese (o olandese). Hè una vergogna per mè perchè parlava menu olandese è tailandese di ciò ch'e avia speratu.
Riguardu à i tailandesi in l'Olanda, aggregazione hè una parte di questu. Aghju ancu assai cunnisciuti tailandesi è iè, passanu un bonu tempu inseme è aiutanu ancu l'altri. I trappule chì menzionate sò di sicuru cunnisciuti ancu, per quessa chì u mo amore ùn vulia micca sfondà troppu in i cuntatti tailandesi, ma dinò sucializatu regularmente cù i so cumpagni di classe da l'integrazione (Indonesia, Vietnam, America Latina). Era megliu per a so lingua è cusì hà evitatu l'aspettu più drammaticu di a reta tailandese.
A propositu, ùn mi pare micca stranu chì cum'è una famiglia si sparte l'ingudu è e spese in ordine. Dunque, se a persona tailandese guadagna soldi per u travagliu o un colpu di furtuna, hè solu logicu chì una parte di questu va in a pignatta. Almenu hè cusì chì avemu fattu. Puderiamu risparmià soldi per altre cose è nimu ùn averia nunda di lagnanza. Ma cunnoscu ancu esempi da a reta di tailandesi chì guadagnanu segretamente soldi extra è utilizanu questi soldi per cumprà prudutti di lussu o divertimentu, per esempiu.
Sò d'accordu cun voi chì e donne in a reta stretta sò solu in parte parte di a sucità (è cusì per i persone di u nasu biancu in Tailanda, si scontranu in i posti, ma assai menu campanu, travaglianu è campanu cù è trà i tailandesi) .. Ci sò ancu quelli chì si sentenu in parte Olandese, aghju dumandatu à un tailandese chì hà ottenutu a naziunalità olandese un mese fà s'ellu era tailandese o olandese. 50-5- ella disse. Iè, cù u doppiu passaportu, ma in u vostru core, sì tailandese, nò ? Aghju dumandatu. À quale ella disse "Sò mità tailandese, mità olandese". È tù sì a mità Olandese, a mità tailandese "(ella sà chì sò assai preoccupatu di a sucetà tailandese).
Sfurtunatamente, aghju rinunziatu dopu avè lettu u primu paràgrafu.
In questu dichjarete chì e donne tailandesi si cercanu è si cuntattate (via e social media).
A mo moglia (chì hà avà campatu in l'Olanda per 15 anni) evita questu. Fora di uni pochi di cunniscenza, ùn vole micca trattà cù e donne tailandesi in l'Olanda. Ella ancu ùn vole micca andà à sti tipi di avvenimenti. U mutivu di questu hè chì ùn pò micca tollerà a gelosia è l'invidia trà l'altri. Preferisce esse cù a famiglia è uni pochi d'amichi.
Quì in Belgio ùn guasi mai andemu à un tali fuss, per i stessi mutivi.
Ùn pensu micca chì i tailandesi quì, soprattuttu da Isaan, sò un veru riflessu di a società tailandese.
Hè quasi sempre u listessu tipu di persone chì scontri quì.
Se vogliu vede a vera Tailanda, aghju pigliatu solu l'aviò quì, dopu à tuttu, a Tailanda ùn hè micca solu i paisani poveri di Isaan è Pattaya.
Cum'è què! Chì analisi ! Grazie per a spiegazione. Ùn aghju nunda di più à aghjunghje, o almenu ... una quantità di abitudini sò ricunnisciuti.
Ruud, certi discrizzioni sò chjaramente ricunnoscevuli per mè. A mo moglia ùn hà ancu piaciutu quellu cumpurtamentu cullettivu quandu avemu sempre campatu in l'Olanda. Ella hà ancu ricunnisciutu eccessi negativi quì. Hà avutu assai sperienza di vita è era più vechja di a maiò parte di e donne tailandesi in l'Olanda. Avemu avà campatu in Tailanda per più di 17 anni
A mo moglia hà campatu in l'Olanda per 20 anni è si mantene luntanu da quella cosa di gruppu, in parte per u mutivu citatu da Frans de Beer.
ella dice literalmente, e donne tailandesi in i Paesi Bassi sò ratti trà elli. Hà 1 bonu amicu tailandese, è altrimenti li piace esse cù a mo famiglia.
a mo moglia hà campatu inseme in Belgio da circa 4 anni, andò à una riunione tailandese duie volte è dopu era finita per ella, ùn vulia più avè cuntattu cù i so cumpatrioti, bluffendu è informandu cumu si puderanu ottene più soldi da u straneru, era abbastanza per ella, solu cù 2 donna tailandese vicinu, chì avia pensatu u listessu
Sò largamente d'accordu cù ciò chì hè descrittu sopra. Mi succede di travaglià in Holland Casino da più di 30 anni è ci sò assai prumessu (oru) è prestiti da i dui lati, di solitu e cose andavanu bè, ma qualchì volta e cose andavanu male è qualchì volta si sguassate è aghju da fà. mediate di novu quandu sò in turnu. A mo moglia hà campatu in l'Olanda per più di 20 anni è, per furtuna, ùn hà micca interessu à u ghjocu. Ella hà amici tailandesi chì si ncontra in u
Tempiu tailandese in Musselkanaal induve spessu a pigliu è a piglia è induve hè in a squadra di cucina. Quandu ci sò riunioni, ella è a squadra preparanu l'alimentu per i monaci è i visitori è vende ancu i prudutti tipici tailandesi chì face ella stessu. Hà pocu interessu in ciò chì succede in l'Olanda, ma guarda assai nutizie tailandesi è, sicuru, serie di sapone tailandese nantu à a so tableta. Avia acquistatu apposta un receptore satellitare per pudè fighjà Thai5, u listessu cum'è BVN. Avà aghju più di 2000 canali dispunibuli è aghju cunvertitu a scatula per pudè fighjà i canali di sport Ziggo è filmi. In corta, assai ricunnisciutu
RuudB, sò cuntentu chì in l'ultima frase dite chì sta storia s'applica solu à uni pochi di donne tailandesi in l'Olanda è micca tutti.
Sentu una cuntradizzione quì, perchè principia cù u cumentu fermu: "E donne tailandesi si cercanu", chì dà l'impressione chì in realtà conta per a maiò parte di e donne.
In ogni casu, ùn hè micca applicà à a mo moglia, nè à e 3 altre donne tailandesi chì hà scontru attraversu a scola è l'integrazione: dicenu cù UNA bocca chì volenu stà luntanu da tali gruppi d'amici precisamente per via di schernu, ghjelusia, etc. . Allora ferma cunniscenze. A mo moglia preferisce trattà cù l'olandesi, micca solu per a lingua, ma ancu per a direzzione aperta.
Jasper, leghjite attentamente: in u 2u paràgrafu aghju digià dettu chì ùn sò micca parlatu di tutte e donne tailandesi in l'Olanda. À u listessu tempu, ùn pensu micca chì a storia s'applica solu à uni pochi tailandesi. Ciò chì aghju pruvatu, è apparentemente successu, hè di creà una stampa atmosferica di a situazione di vita di parechje donne tailandesi in l'Olanda. Una situazione ch'elli scelsanu elli stessi inseme in gruppi è campendu una vita chì assucia cù ciò chì sò abituati in TH. Ùn ghjudicheghju micca, solu riflette è dicu chì preoccupa i so cumpagni, chì sti partenarii ùn anu praticamenti micca cuntrollu, in più: chì in certi casi sti partenarii ne prufittanu (assai). Chì dice assai di elli cum'è di i so cumpagni.
Ciò chì mi colpisce in alcune risposte hè chì hè esplicitamente dichjaratu chì "e persone" si alluntananu da queste donne. Ciò chì a ghjente ùn capisce micca hè chì questa hè una reazione tipica tailandese: fighjendula cun un pocu disprezzu, vultendu u nasu, è vultendu a spalle. "Sò cattivi, cusì sò megliu".
Hè ancu certamente hà da fà cù u tipu di figura chì cammina vicinu à ellu. Quandu si vede ciò chì a mità doma à volte cammina vicinu à ella, hè logicu chì crea u so propiu gruppu d'amici.