Dopu à a serie culinaria inspirante di Lung Jan, aghju finalmente decisu di mette qualchi parolle nantu à carta per stu blog. Sò ancu un grande fan di "fine dining" è in i Paesi Bassi aghju visitatu quasi ogni ristorante stella. Siccomu aghju una relazione in Tailanda, un mondu s'hè apertu per mè ancu in quella zona.

Quattru volte à l'annu vola à Bangkok per esse cù u mo amicu è ogni volta visitemu un bellu locu in a Cità di l'Angeli. U 27 di dicembre di l'annu passatu avemu finitu in R-Haan, un ristorante di cucina tradiziunale tailandese, chì avia ghjustu ricevutu a so seconda stella Michelin. U nome, chì ùn hè nunda più cà a parolla tailandese per l'alimentariu, hè umile cum'è u persunale è l'apparenza di u locu per un ristorante di questa classe.

À l'arrivu, ci sò gentilmente guidati à comodi lettini è ricevemu u menù cù aperitivi è una piccula merenda in anticipu. Prestu simu purtati à a nostra tavola. I snacks sò lasciati, cusì ùn avemu micca avutu u tempu di pruvà. Sfurtunatamente, ùn sò più riprudutti.

A scegliemu sta sera Menu invernale di Royal Symphony Thai Samrub, custituitu di deci corsi è pigliate ancu i vini currispundenti.

U cocktail chì u mo amicu hà sceltu hè chjamatu Baitong, chì hè tailandese per foglia di banana. Hè custituitu di rum, Malibu, sucu d'ananas, meli, sciroppu di latte di coccu è calce è hè adornatu cù banana secca. U cocktail hè principarmenti dolce, ma hà un gustu aspro, chì u face rinfrescante è ben preparatu per ciò chì vene.

Eiu stessu pigliu quellu un pocu più audace Tomyum-Tamgang. Tom yum hè sicuru ben cunnisciutu, ma tomyum-tamgang significa qualcosa cum'è "traditore, mentire" in tailandese è hè esattamente ghjustu cù sta bevanda. Cum'è u platu, u cocktail cuntene, in più di lemongrass, galanga è bergamot, un pocu di chili. L'odore è u gustu sò assai intensi.

Avemu un amuse-bouche, inspiratu da u platu tailandese Miang Pla Too. U mackerel catturatu in u Mae Klong hè impannillatu in spezie aromatiche cù risu steamed. In questu hè u caviar tailandese. U tuttu hè sirvutu sottu una cupola di vetru cù fume fragrante, perchè u gustu di fumu pò sviluppà ancu più nantu à a tavula. U gustu piccante, l'elementi croccanti è a ligeramente agria ponenu u tonu per una sera maravigliosa. U mo amicu indica chì ellu riceve un sentimentu nostalgicu da stu primu platu.

Cum'è u primu cursu veru avemu u Insalata di undici anni. U chef stessu vene à a tavula per spiegà cumu questu platu hà pigliatu u so nome: a basa di stu piattu hè stata postu quandu hà cottu prima qualcosa per a so mamma à l'età di undici anni. A piastra presenta un gambero tigre perfettamente cottu da Chanthaburi. Questu hè coperto cù erbe tailandesi è fiori di banana. À a tavula, u chef scrive "11" in salsa di tamarindu accantu à i gamberetti nantu à a piastra. A salsa hà quellu equilibriu perfettu, tipicu tailandese trà dolce, agria, salata è piccante. L'acutezza di a salsa hè perfettamenti supportata da u sauvignon blanc spagnolu servitu, chì ùn hè micca un travagliu faciule.

U primu di dui entrees hè chjamatu Trio di viaghji attraversu Tailanda. U nome tailandese nantu à u menu hè custituitu da a parolla "viaghju" in diversi dialetti. Nantu à u piattu truvamu trè picculi platti. A manca un satay di fagianu barbecue cù grani di pepe di Szechuan. In u centru hè un pezzu di catfish, impannillatu in foglie di neem, cù una salsa di pisci dolce. Infine, truvamu una insalata fritta di carne Angus da Buriram. U catfish in particulare hè fantasticu. U gustu dolce-salatu di a salsa di pisci aumenta u gustu savurosu di u pesciu di terra.

U sicondu iniziu hè u puntu culminante di a serata: u cunfittu di uova d'ovu d'anatra da Saraburi cù salsa di pisci piccante, sponge cake di risu è salsa Palo, una zuppa tailandese à base di spezie diverse. U vitellone hè grande. A salsa sustene a texture velvety di u vitellu. Cù u pan di spagna, pudemu assicurà chì ùn ci resta micca una goccia di salsa è u vitellu nantu à a piastra. mozzafiato.

Da u Parcu Naziunale di Khao Yai, à circa 100 chilometri à nord-est di Bangkok, venenu i mulberries da quale hè fatta u ghjacciu chì ci serve cum'è snack. Si trova nantu à un platu cù ghjacciu seccu, nantu à quale l'acqua calda hè versata à a tavula. Ùn face nunda per u gustu, ma l'effettu hè bellu. U ghjacciu agria assicura chì u vostru stomacu hè prestu per u platu principale.

È questu hè Samrub da u tìtulu di u menù, o una tavola piena di picculi piatti da gode inseme. Ognunu riceve una ciotola di risu è voi sparte u restu. À u principiu di a sera si pudia sceglie trà duie varianti è ognuna ne hà sceltu una sfarente, per pudè avà tastà quant’è parechje cose pussibuli.

I più impressiunanti sò dui culonni di distillazione in quale i zuppi ricevenu a so preparazione finale. Un tom yum cù erbe fresche è un consommé di pollo cù galanga. In più, a tavola hè piena di curry di pedi di porcu, pancetta croccante cù salsa di lime kaffir piccante, stufatu di coccu cù erbe, gamberetti è acciughe di 18 mesi è spigola fritta. Ma u puntu culminante hè u curry giallu forte cù a carne di u crabu blu è i ghjovani foglie di noni. Ùn cunnoscu micca l'ultime, ma pare ancu esse una spezia di mulberry. Hè nantu à u latu piccante per l'uccidintali, ma vulete cuntinuà à manghjà. A tessitura, l'odore piccante di u curry è di u grancu : ogni gustu è odore si rinforza.

Ùn sò micca un fan di dessert. Se un ristorante offre l'uppurtunità di scambià u dolce per u furmagliu, sempre pigliu cù e duie mani. A scelta ferma fora, cusì aghju da manghjà dolce. Ùn hè micca esattamente una punizione oghje: avemu un cioccolatu croccante da Chiang Mai in forma di fruttu da a pianta di cacao. Inoltre, u ghjacciu di vaniglia è u classicu rice sticky with mango. Un bonu vetru di portu sustene u gustu di u chocolate perfettamente.

L'ultimu cosa chì avemu avutu sò friandises per u caffè: fagioli mungo cù latte di coccu, gelatina di frutta bael, risu seccu à u sole cù meli salvaticu è una fragola glazed. Una bella fine à una bella sera.

Avemu veramente godutu a nostra prima volta in un ristorante cusì bellu cù cucina tradiziunale tailandese. Fora di qualchì staffu goffo (assai piatti cadenti è vinu chì hè versatu troppu prestu o troppu tardi), a sera hè stata fantastica è per 5000 baht per persona all-in, ùn paghete micca u prezzu più altu chì normalmente pagate in un stabilimentu di duie stelle. U fattu chì l'ingredienti principali sò sempre indicati da induve venenu face manghjà à R-Haan un viaghju culinariu veramente versatile in tutta a Tailanda in una sera da u vostru postu in Bangkok.

Inviatu da BuurmanRuud

5 pensamentu nantu à "Presentazione di i lettori: R-Haan, un ristorante cù cucina tradiziunale tailandese"

  1. Rob V. dice su

    U nome hè un anca (?) ortografia di อาหาร (aa-hăan), chì hè veramente a parolla per manghjà. Aghju vistu solu u situ web per u testu in inglese è tailandese. Belli differenze, in inglese enfatizanu l'autentica tailandese di l'alimentariu è l'esperienza reale. In tailandese, enfatizanu chì preparanu piatti / ingredienti da tuttu u paese per presentà un veru alimentu tailandese. Mi piace personalmente u testu tailandese megliu.

    In inglese scrivenu:
    "In tailandese, a parolla "R-Haan" significa "qualcosa manghjatu per sustenimentu", ma a verità hè chì u ristorante offre assai più cà solu l'alimentu per a sopravvivenza.

    E radiche di R-Haan ponu esse derivate da un vechju pruverbiu tailandese, "Nai nam mee pla, nai na mee kao" ("Ci hè pesci in l'acqua è risu in i campi.") U pruverbiu parla à u fattu chì a Tailanda hà una abbundanza di ingredienti incredibili è risorse alimentarii.

    U chef Chumpol usa i stessi spezie è ingredienti cum'è in e ricette originali tailandesi per ogni platu. Una recreazione di l'autentica cucina tailandese basata nantu à l'essenza è a cunniscenza di a cultura tailandese è u populu tailandese.

    L'esperienza culinaria in stu ristorante di 2 stelle Michelin in Bangkok hè una creazione chì ricunnosce a cena tradiziunale tailandese reale ".

    In tailandese:
    "L'alimentariu hè qualcosa chì si trova in a vita di tutti i ghjorni. Ùn hè micca solu qualcosa chì riempia u to stomacu. L'alimentu hè ancu un ingredientu chì dice qualcosa di a cultura di quellu paese. Dunque, a trasmissione à traversu i pasti hè unu di i migliori modi per aiutà à sparghje a cultura tailandese à un livellu mundiale (...) sottu u cuncettu ispiratu da a frasa "in l'acqua hè u pesciu, in i risaghji hè u risu", chì rapprisenta a generosità di a Tailanda. Indipendentemente da a regione, ci sò parechje risorse naturali chì pudemu usà per preparà l'alimentu chì hè diliziosu è diliziosu.

    I piatti autentici tailandesi sò creati nantu à a cunniscenza lucale. Utilizendu ingredienti naturali chì sò staghjunali in quellu locu. Perchè l'ingredienti più freschi dà u megliu gustu. U chef Chumpol hà caminatu (viaggiatu) in parechje pruvince di u paese per surghjente, selezziunà è aduprà i migliori ingredienti ".

    - https://www.r-haan.com

    Devu ricunnosce chì i ristoranti stella sò i primi à evucà una reazione in mè: "cibu caru ma bonu in un locu induve ùn mi rilassu micca è mi sentu à l'aise". Preferite esse in un locu chì si sente cum'è un salottu, è mamma o babbu vi accoglieranu personalmente senza chì avete da preoccupassi di ogni tipu di formalità. Ma sò una persona pusitiva, cusì definitivamente crede chì questu omu hè ancu una cima cù passione per a so professione. Ch'e aghju mai entre in un tali ristorante hè un'altra materia. Fortunatamente, avemu tutti i nostri preferenze.

    • Tino Kuis dice su

      Caru Rob,

      U situ web in lingua tailandese dice "R-Haan ร้านอาหาร" raan aahaan (toni: altu, mediu, crescente) chì significa semplicemente ristorante. U -R- punta dunque à 'raan' shop, restaurant.

      Vogliu per manghjà di strada.

      • Rob V. dice su

        Iè, hè ciò chì aghju pensatu ancu, chì R. hè l'abbreviazione di "ráan". Ma in parechji video u chef dice solu "aahaan" in riferimentu à u ristorante. Avà cercatu uni pochi di video più è in unu di elli usa 'ráan aahăan'.

        https://youtu.be/KW6KZrbTML8

  2. Giani dice su

    Ben scrittu,
    belli ritratti,
    ponu avè una stella extra da mè,
    tutte quelle storie di ogni strada hà parechji 7/11 o parrucchieri, massaggi, o ...
    bè, stu ristorante face e cose in modu completamente diversu è chì hà u so prezzu, ma apparentemente facenu un bon tentativu.
    pare è sona (leghje) grande
    pò cuntà à a mo ghjunta !

  3. Nik dice su

    Grazie per sta recensione, bella scritta! Mentre aspittendu un alimentu diliziosu fora di a porta di novu, questu hè u sicondu modu megliu! Pensu chì era in u ristorante grazia à a vostra descrizzione. Puderemu stu ristorante nantu à a nostra lista di bucket per a prossima volta Bangkok.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web