Presentazione di u lettore: A Tailanda face bè?
Supermercatu Tesco Lotus in Khon Kaen (kyozstorage_stock / Shutterstock.com)
A Tailanda hè bè? Risultati di un studiu micca rappresentativu, ma quantunque un sguardu in a sucetà tailandese.
Bangkok Post hà dettu qualchì tempu fà chì a maiuranza di i tailandesi dicenu chì sò principarmenti preoccupati per i prezzi elevati di l'alimentazione di ogni ghjornu. L'Università Duan Dusit Rajabhat avia realizatu un sondaghju di 1172 persone una settimana prima. Sò stati interrugati nantu à e cundizioni pulitiche è socio-ecunomiche attuali.
Chì risultati hà datu a ricerca? L'articulu riporta i seguenti figuri: à u livellu ecunomicu, più di 6 di 10 interpellati pensanu chì u costu di a vita era diventatu troppu altu. Vulerianu vede u guvernu frenà l'aumentu di i prezzi da avà. Quasi 4 persone di 10 hà indicatu ch'elli avianu debiti è certamenti avianu ingaghjatu insufficiente per pagà e spese.
È quasi un quartu di i rispondenti crede chì a Tailanda hè in recessione è chì u guvernu hà bisognu di (ri)guadà a fiducia di l'investituri stranieri è lancià novi prugrammi di stimulu. 1 in 6 rispondenti dicenu chì anu a paura di u disimpiegu è crede chì u guvernu deve aiutà à creà novi impieghi.
Infine, 1 in 7 persone trovanu i prezzi di i prudutti agriculi troppu bassu.
Politicamente, più di 4 persone di 10 dicenu chì sò preoccupati di a manera chì u guvernu gestisce a guvernanza è l'evoluzione di u paese in Tailanda. A ghjente hè infelice di cumu si trattanu i pulitici. Più di 3 di 10 rispondenti sò preoccupati di a corruzzione è vulianu vede cuntrolli stretti di u bilanciu. 1 in 7 pensa chì una mudificazione custituziunale deve aderisce à e linee morali trasparenti, è 1 in 8 dice chì u guvernu deve implementà a so pulitica rapidamente per ottene a stabilità pulitica.
À u livellu suciali, più di a mità di i rispondenti indicanu chì trovanu u crimine è a viulenza una preoccupazione, è quasi 1 in 3 a moralità è l'etica di e persone è a sucità. Quasi un quartu sò preoccupati per l'inundazioni è a siccità, 1 in 8 per l'usu di droghe è e corse di strada trà i ghjovani, frà altre cose. Più di 1 in 9 crede chì e social media sò abusate.
www.bangkokpost.com/thailand/general/1745494/most-people-worried-by-high-cost-of-living-poll
In cortu: ancu s'ellu ùn hè micca troppu rispondenti è dunque micca rapprisentanti, l'indagine dà sempre l'impressione chì "e persone" in Tailanda sò preoccupati di u costu di a vita di ogni ghjornu, chì u guvernu deve fà qualcosa di l'aumentu di u prezzu, chì ci sò i debiti, è a paura di u disoccupazione.
"A ghjente" ùn hè micca troppu cuntentu di u statu puliticu di l'affari in Tailanda: i pulitici argumentanu, ùn si trattanu micca in modu esemplariu, ci hè sempre a corruzzione, è hè ora di a pulitica è a stabilità pulitica.
A ghjente hè preoccupata per l'elevata incidenza di a viulenza è di a criminalità, a siccità è l'inundazioni successive, è ci sò preoccupazioni per a manera di a ghjuventù tailandese.
Quistione: l'imaghjina cum'è descritta sopra hè un pocu in linea cù cumu i lettori di stu blog sperimentanu attualmente a Tailanda?
Inviatu da RuudB
Ricunnisciutu ma ciò chì manca : u trafficu minacciatu à a vita è una grande mancanza di disciplina è di cortesia in strada.
Caru Rob,
Ùn sò micca sapè induve vive è participà à u trafficu. Ma ùn sò micca d'accordu cun voi. Sò in u trafficu ogni ghjornu in Pattaya, di solitu nantu à u taxi di motocicletta è trovu solu u tailandese assai cortese! Si dannu spaziu è ùn clacsonanu micca.
U kamikaze occasionale nantu à a strada ùn hè micca definitu di l'imaghjini, pensu.
Hè diventatu sempre più tranquillu in Tailanda.
Questu significa chì i turisti trovanu ancu troppu caru.
Qualchidunu chì pensa chì e cose vanu bè in Tailanda pò, in quantu à mè, visità un psichiatru.
L'ecunumia si deteriora rapidamente. I bars è i ristoranti sò menu di 25% pienu.
A riservazione ùn hè più necessaria.
Lunedì scorsu eru à 16:30 pm in u Makro in Hua Hin. Paria una tenda fantasma. À a cassetta, a ghjente hà salutatu per pagà. Nisun gattu davanti à mè in linea è assai faciule da chjude. Parcheggiatu in l'uscita.
L'attuale guvernu distrugge tuttu. Baht hè mantinutu artificialmente altu (ricchi diventanu più ricchi).
Inoltre, tuttu indica chì sò espatriati. Benvenuti. Comparare e cundizioni di residenza cù l'altri paesi di l'Asia SE. Cù una stupida azzione TM30 à u so megliu.
U primu ministru cunsiglia à l'agricultori di gomma per cumincià à vende a so gomma nantu à Plutone, è cunsiglia à l'abitanti di l'Isaan devastatu da l'inundazioni per amparà à piscà. Cù qualchissia cusì à u timone ....
Cambogia, Vietnam, Laos è ancu Myanmar si ridenu in maniche.
Pensate à un sondaghju di i lettori di stu ghjurnale è micca trà a pupulazione tailandese.
Allora per mè nisun valore, cum'è parechji di sti tipi di studii.
Spiega perchè pensate chì? I fatti sò duri!
Caru Theiweert,
U Bangkok Post hà dettu chì a maiò parte di i tailandesi sò preoccupati per i prezzi elevati "ecc,,,"
"L'Università Duan Dusit Rajabhat avia realizatu un sondaghju di 1172 persone una settimana prima",
Perchè a ricerca di i lettori di stu ghjurnale ?
Aghju sperimentatu una calata in l'ecunumia causata da a rapida crescita di i prezzi di a vita è nisuna migliione in i numerosi spazii chì u Primu Ministru hà ripetutamente parlatu di noioso è bombastic. Sempre più aghju avutu a sensazione chì u guvernu attuale ùn manca di cumpetenza per migliurà e cose, o hè questu apposta ? I soldi di u guvernu sò spesi in spese militari chì parenu esse destinati solu à disturbi domestici (tipu di materiale) è prughjetti infrastrutturali naziunali troppu ambiziosi. U funziunamentu di un apparatu caru cum'è a polizia hè assai discutibile, chì hè illustratu di u equilibriu di u putere. Aghju avutu l'impressione chì a clique incumbent hè a paura, a paura di l'inquietu crescente di a pupulazione. A risposta à questu hè sempre più ripressione, cuntrollu di i media è cuntrollu di legislazione. Stupente, ma micca novu, hè l'attitudine apatica di a maghjurità di a pupulazione : u so circulu, u so propiu billeteru, questu hè tuttu, ancu s'ellu ci vole à dì chì i media in i so prugrammi (cuntrullati), publicazioni è rappurtazioni ùn invitanu micca à una attitudine più critica.
In corta: a Tailanda ùn hè micca diventata più divertente per mè è megliu per a pupulazione.
Sò totalmente d'accordu cun voi, Leppak. Hè una descrizzione eccellente di a situazione attuale in Tailanda.
Sò solu d'accordu cun voi nantu à l'attitudine apatica di a pupulazione. A Tailanda hà avutu parechje rivolte, rivolti è manifestazioni in a so storia. Recentemente aghju vistu l'imaghjini di una manifestazione guidata da l'incantu Bow nantu à u Rachadamnoen contr'à i numerosi acquisti caru fatti da l'armata. I media suciali tailandesi sò pieni di critica, ironia è sarcasmu, cù Prayut in particulare chì paga u prezzu. Ma veramente, ùn ci hè micca un veru muvimentu di massa. A paura, micca l'apatia, predomina.
U sabbatu scorsu aghju avutu una conversazione cù u pruprietariu di un magazinu di materiali di custruzzione vicinu à noi, hà ancu lagnatu chì era statu tranquillu per un bellu pezzu.
L'aghju dettu 15 anni fà, quandu avemu cuminciatu à custruisce quì in Pasang, aghju compru un saccu di cimentu Chang Portland per circa 90 baht à un tassu di scambiu di l'euro di circa 45 baht.
Avà u saccu di cimentu costa 130 baht à un tassu di scambiu di u bagnu di l'euro di circa 33.
À u Tesco Lotus, ancu, pudete vede chì a finestra di l'esposizione frigorifera hè in diminuzione. Un muru di daretu cumpletu in a tenda hè chjusu. Grandi posters di verdura sò incollati in e porte di vetru. A finestra di mostra hè piena di pallets cù buttigli d'acqua è scatuli di birra Chang è Leo.
Questu modu mantene a tenda visualmente piena.
A mo moglia qualchì volta si trova à u mercatu lucale à a sera per vende frutti è ligumi da a nostra trama.
È ogni ghjornu si sente u lamentu di i paisani.
Sò sicuru chì a pupularità di Prayut è i so cumpagni hè in diminuzione di ghjornu per ghjornu trà a pupulazione tailandese.
Un coppiu di prufessori in pensione in u nostru paese era anti-Taksin è pro giallo, avà li senti torna.
Oghje una celebrità di a TV tailandese hà datu 1 milione di baht per e vittime di l'inundazioni in l'Isaan.
Se avete da sente e reazzioni di Prayut, ùn avete micca intesu nunda, a ghjente s'arrabbia sempre più.
U maestru chì vive in a nostra casa precedente è avà affittata è insegna in a sera à circa 13 zitelli spessu hà un tempu difficiuli à riceve a so scola, cum'è i genitori anu ancu difficultà per fà a fine di a fine.
Ùn pensate micca chì ci sarà longu prima chì a tapa vola da u bollitore quì.
Jan Beute.
Ùn ci hè micca un veru muvimentu di massa.
Hè ghjusta.
Quand'elli cercanu di fà una riunione, sò subitu arrestati.
Ci sò parechji servizii sicreti quì, cù l'arechje è l'ochji intornu.
Allora a ghjente si ferma solu.
Dumandate à un tailandese cumu si sentenu di stu guvernu.
Allora hè ststst, si tenenu a bocca chiusa.
Hans
Ddu serviziu sicretu, Hans, hè probabilmente l'Isoc, u Cumandante di l'Operazione di Sicurezza Interna, u bracciu militare di l'armata. Presente in ogni pruvincia. L'armata hà sempre u dirittu di arrestà qualcunu è di mantene per una settimana senza un ordine di tribunale.
https://en.wikipedia.org/wiki/Internal_Security_Operations_Command
Caru RuudB,
Sta storia hè andata da quandu l'armata hà pigliatu u putere in Tailanda.
L'ultimi anni mostranu chjaramente ciò chì u sgiò "Prayut" hà fattu avà.
Eiu è chì hè chjaru à l'altri populi chì u Signore Prayut hà fattu sapè chì i media
s'aspittava d'avè "più ricchi" in Tailanda per via di (chì hè digià accadutu) l'ecunumia
prublemi cù questu per esse spazzatu sottu à a tavula.
Eiu è aghju da a mo opinione chì stu guvernu ùn hà assolutamente micca idea di l'ecunumia.
Prevecu: "chì u Bagnu diventerà ancu più forte è a Tailanda andrà cumplitamenti in culo"
Durante a mo ultima visita in Tailanda era assai tranquillu in a stagione di pioggia.
A ghjente ùn si ferma più in fila in un supermercatu, horica hè quasi piatta.
Peccatu ", ma a Tailanda hà da avà da fà qualcosa nantu à u Bath, rilassate i visi
chì vi purterà assai di fiddle di cuntrolli è paperwork, a frustrazione di a ghjente.
Allora RuudB, sì, ùn hè micca una fabula chì hè stata presa da Tailanda.
Sinceramente,
Erwin
Quì in l'Olanda e cose peghju annu dopu annu, mentri in Tailanda i prezzi aumentanu annu dopu annu è se u bagnu scende, diventa impussibile di pagà per un currente.
Avemu ghjustu fattu un giru è l'avemu nutatu ancu... Kanchanaburi era sempre turisticu in Aostu... Chiang Mai ùn era micca troppu male ancu... ma Krabi... ùn hà vistu micca turisti. …
Ko Samui... a volte ci sediamu solu nantu à a spiaggia... veramente tranquillu... Bangkok? Grande écart entre riches et pauvres ! Daveru chjappà... è i mo adulescenti anu compru una gonna à H&M per più di 30 euru ! E cose occidentali diventanu veramente caru ... maglione hard rock cafe 100 dollars euro
In Europa
50 dollari!
Ebbè, dì à un adulescente chì hè troppu caru
U paese hè veramente bè. Numeri di turisti luntanu in u celu. L'ecunumia hè in crescita, a distanza trà i ricchi è i poveri hè in una relazione assai sana, u fantasticu generale Prayut hà purtatu a pace è l'ordine, a ghjente hè felice è dice "ISOC ùn hà micca visitatu ancu i mo vicini, ùn hè micca grande?". Avà ci hè una piccula tacca : i sustenidori Illuminati di quellu partitu aranciu chì sò fora à distrughje u paese, vi dicu. Cunfusione cù putenzi stranieri scuri chì volenu distrughje u Buddhismu. Ma faremu spariscia quelli disgraziatori, ùn vi preoccupate.
L'ordinariu, u veru tailandese, hè euforicu. E cose ùn sò mai state cusì bè per u paese. Elogia l'acquistu di sottumarini assai necessarii, tanki, trasportatori blindati è jet di cumbattimentu. Quelli soldi sò assai megliu spesi quì chè in cose senza sensu cum'è una rete di salvezza suciale. Tailanda ùn hè micca l'Olanda! I tailandesi chì parlu sò assai felici di stu guvernu, un veru esempiu di demucrazia in stile tailandese.
Puderaghju andà per ore cù u mo sermone di ghjuvellu (sarcasticu? Eiu? Mai...) ma aghju da cumprà un ritrattu di 2 per 1 metru di u generale Prayut prima.
Un pocu (assai) sarcasticu, ma vecu in a vita di ogni ghjornu - aghju campatu in stu bellu paese dapoi più di trè anni - chì a ghjente hè cuntenta à assai cuntenta di u statu di u paese. Lung Tu hà più seguitori ch'è tù avissi aspittatu. U mo cumpagnu hà ancu vutatu per ellu è hè cuntentu chì a corruzzione hè issa trattata à grande scala, chì ùn puderebbe micca dì di e camicie rosse. Inoltre, l'investimenti sò avà fatti in infrastrutture assai necessarie cum'è una pazza è a mo regione residenziale in u sudu prufondu hè avà prusperu cum'è mai prima cù l'investimenti di u guvernu è di privati .
Mi cunsideraghju furtunatu di campà in stu paese pacificu è spergu chì Lung Tu campà i so vinti anni. I negativi ponu andà in Cambogia o Vietnam. Mi dumandu s'ellu li piace più ...
Caru Danzig, affrontatu a corruzzione? U generale Prawit è i so milioni di baht di orologi presi in prestito sò stati trattati severamente. U ministru di l'agricultura è i so diplomi non-droga è micca falsi sò stati trattati severamente. Dopu à u colpu, ci sò stati parolle di lode è alcune persone sò state trattate simbolicamente. Ma i figuri ùn mostranu ancu una tendenza discendente di a corruzzione. Micca da un colpu longu.
Bangkok Post ghjennaghju 2019 A corruzzione in crescita.:
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1619930/corruption-rises-in-thailand-global-watchdog-says
Indice annuale di corruzzione: tendenza crescente cù una calata intornu à u colpu:
https://tradingeconomics.com/thailand/corruption-rank
Hè per quessa chì i citadini felici piglianu in carrughju cù segni di lode, prima di sta settimana à u Monumentu di a Democrazia: https://www.facebook.com/584803911656825/posts/1604474823023057
U segnu di l'omu leghje:
: หยุดปล้น! หยุดโกง! หยุดซื้ออาวุธ! หยุดทำร้ายประชาชนคนเห็นตๅ
A mo traduzzione libera: Viva Prayut ! Viva l'NCPO ! Cumprate più vitture blindate! Grazie à l'omi in verde, tuttu va assai megliu !
(Traduzzione megliu: Stop u furtu! Smetti di ingannà! Smetti di cumprà pistole! Smetti di attaccà e persone cù una opinione diversa!)
Caru Danzig,
Pudete dà uni pochi d'esempii cuncreti di a corruzzione chì hè affruntata à grande scala ?
Pudete ancu indicà induve si un stupidu hè veramente investitu in infrastruttura?
Sicondu u mo cumpagnu, chì hè un funziunariu stessu, assai megliurenze sò visibili in una piccula scala in quantu à i gestori chì ùn sò più arricchiti cù soldi di u guvernu cum'è prima, ma u gel hè avà investitu in parechje opere infrastrutturali cum'è aeroporti, autostrade, skytrain è metro. Inoltre, a Tailanda si mudernizza rapidamente è si sviluppa in un paese chì hè economicamente pocu inferjuri à u paese occidentale mediu "primu mondu".
Ancu s'è stu sviluppu ùn pò esse attribuitu 100 per centu à Prayuth, cum'è l'omu forte in Tailanda, hà una parte chì ùn deve esse sottovalutata.