L'entrata di u lettore: "A me" - à Cambogia in vittura
Ieri aghju guidatu a mo propria vittura da Tailanda (Khon Kaen) à Cambogia. Sfurtunatamente, finu à a fruntiera cambogiana. Aghju viaghjatu in Laos parechje volte senza nisun prublema cù a mo vittura. Apparentemente questu ùn hè micca pussibule in Cambogia.
Pudemu passà a fruntiera tailandese Aranyaprathet senza sforzu in vittura, i costumi tailandesi è l'immigrazione ùn eranu micca prublemi. Tutti i ducumenti necessarii cumpletati, u librettu di permessu di trasportu internaziunale di a vittura (carte di passaportu viola) stampatu. Dopu hà guidatu altri 100 metri à l'immigrazione è e dogane cambogiane.
U nostru passaportu hè statu stampatu per l'entrata in Cambogia. A vittura duvia stà parcheggiata davanti à a barriera di a fruntiera cambogiana. Entramu à pedi. L'immigrazione ci hà guidatu à l'uffiziu doganale 20 metri più à manca per i ducumenti riguardanti a vittura. Ùn ci era micca permessu di entre in a sede, ci vulia à registrà in una piccula baracca davanti à u bastimentu. Dopu à pichjà amichevuli, un ufficiale di dogana apre a porta è dice "Aspetta pocu, ora di pranzu". Dopu avè aspittatu una meza ora l'omu torna è dumanda ciò chì vulemu. Dicemu chì vulemu andà in Ankor Wat cù a nostra vittura. "À ME!" era a so risposta !
Avemu dumandatu ciò chì vulia da noi è ciò chì duvemu fà per cuntinuà à guidà. "Aspetta!" era a so risposta. Dopu avè aspittatu 10 minuti nantu à un bancu in u calore, ci hà dettu chì duvemu piglià un autobus o un taxi à Phnom Penh è uttene un documentu da u Ministeru di i Trasporti. A vittura puderia stà, disse.
Pudemu chjaramente vede da a so manera chì ghjoca un ghjocu cun noi è solu vulia soldi. Avemu dumandatu u big boss of customs è s'ellu pudemu entre in u bastimentu principale. Ci hè statu rifiutatu è dumandatu di lascià. Quandu avemu dumandatu u so nome, hè solu vultatu in a so caserma è ùn ci hà micca guardatu in daretu. Dopu avemu pruvatu à entre in l'edificiu principale per parlà cun un altru duganale ma in vanu, ci anu chjusu u cancellu. L'unicu ciò chì pudemu fà era di vultà perchè 6-7 ore in autobus per piglià un documentu chì ùn sapete micca se pudete entre in Cambogia cù a vostra propria vittura hè senza speranza.
Riturnemu à l'Immigrazione Cambogia è li dicemu chì l'usanza cambogiana ùn ci permette micca di entre in vittura. Eranu maravigliati di quessa.
Avà a mo dumanda hè chì ci sò sempre persone chì entranu in Cambogia cù a so propria vittura da Tailanda? Cumu è per quale passaghju di fruntiera? Forse un bustu sottu à a tavula avaria aiutatu....... ?
Inviatu da Ghjuvanni
In Cambogia gestite tuttu per via di corruzioni. Dopu avè campatu in KH per più di nove anni, vi possu assicurà chì i soldi apre tutte e porte, è senza soldi ùn succede nunda. Quantu duvete trasmette discretamente varieghja per ufficiale, è qualchì volta una buttiglia di vinu o whisky faci ancu meraviglie. Per via, tenite in mente chì avete da ottene u stessu circu quandu vultate in Tailanda. U mo cunsigliu: ùn avete micca miseria innecessaria nantu à u vostru tettu è viaghjà in trasportu publicu - ùn costa micca un turd.
Avete digià guidatu 2 volte in vittura in Cambogia, senza prublemi à a fruntiera ?.
Quandu a vittura hè in u vostru nome è i ducumenti necessarii (librettu) ùn ci hè nunda di prublema !, basta à pagà 100 baht à ghjornu per guidà in Cambogia !, ma attenti in Cambogia ùn site micca assicuratu da a cumpagnia d'assicuranza tailandese !, nisuna cumpagnia tailandese vole assicurassi per uni pochi di ghjorni o settimane di u vostru sughjornu quì !. Hè pussibule di piglià l'assicuranza in Cambogia, secondu u vostru sughjornu.
Chì passaghju di fruntiera avete pigliatu in vittura ? Era questu assai tempu fà ? Questu ùn era micca pussibule a settimana passata.
Grt Ghjuvanni
À u cunfini di l'Aranyaprathet ghjucanu sempre cù i vostri pedi è allora ùn vi lasciaranu micca in ogni modu.
Passa sempre via a transizione di Koh Kong, allora dumandanu 100 baht per ghjornu è vi danu una targa rossa chì hè falsa per avè quellu 100 baht per ghjornu è torna stancu attraversu a stessa transizione.
Normalmente vi hè permessu solu di guidà in Koh Kong, avemu digià statu in Sihanoukville è Phnom Pehn, spergu chì ùn avete micca un accidentu quì, micca assicuratu.
Ancu à l'ingressu, dumandanu 100 baht per alzà a barriera, Benvenuti in Camogia
saluti
Ùn vi manca micca curre Kurt, certamenti ùn vogliu micca guidà una vittura in Phnom Penh è certamente micca senza assicurazione. In Bangkok, qualchì volta mi guido, ma u trafficu in Phnom Penh hè un caosu tutale è ùn aghju micca l'osu di fà cusì. Sicondu Freddy, hè pussibule assicurà temporaneamente a vostra vittura in Cambogia, ma ùn spiega micca cumu si travaglia. U mo cunsigliu, (per ciò chì vale a pena) affittu una vittura cun un cunduttore in Cambogia, chì hè a terra à pocu pressu. Ùn ci vole micca à pensà à ciò chì a miseria vi aspetta quandu avete implicatu in un accidente di trafficu cù u vostru propiu carru, assicuratu o micca, è indipendentemente da a quistione di culpabilità. È crede à mè, guidà in Cambogia in una vittura in affittu cù un cunduttore hè ancu avventuroso!
Hè bonu per leghje questu. Avemu digià intesu rumuri chì e cose ùn andavanu troppu bè à a fruntiera. Bullying i turisti, l'hà chjamatu allora. Vulemu visità Combodia à a mità di ferraghju cù u nostru propiu Motor-home (cunvertitu Toyota Vigo cù corpu) chjamatu Moggy-Song (2) cù Trotter Moggy (1) avemu guidatu da l'Olanda à Tailanda. Era una Mercedes Unimog. vede http://www.trottermoggy.com 30.000 km. 18 paesi in 14 mesi. Avà andemu à visità certi posti belli in Tailanda è forse in Laos. Videremu. Avemu campatu in Tailanda dapoi 7 anni, à 23 km da Chiang Mai è ci piace assai. Un salutu à tutti i trotti.
Keith è Ellis,
À un bonu 40 km da Udon Thani è Sawang Dan Din hè u bellu lagu cù innumerevoli belli loti in fiore. Di sicuru, dà un andà! Hè pussibule se vulete ancu visità u Laos. Vivemu in Sawang Dan Din, à una bona 120 km da a fruntiera cù u Laos.
Saluti è piacè u vostru viaghju!
Jan è Supana
Di sicuru, s'ellu hè chjaru chì "solu vuleva soldi", u ritornu ùn hè micca "u solu ciò chì pudemu fà".
Dumandendu nantu à u so big boss, vulendu entre in l'edificiu principale, dumandendu i so dati d'identità, è lagnannusi di u calore nantu à un bancu per deci minuti, pensu chì hè, soprattuttu per qualchissia chì apparentemente hè cunnisciutu in Asia dapoi qualchì tempu, abbastanza ingenu, per nunda à dì incredibile.
Duvete sempre avè quellu busta cun voi, hè a mo spirienza, hè currutti ma ùn hè micca sfarente. È micca solu à e fruntiere.
Iè, mette sempre una nota doppia di 10 USD trà u vostru passaportu.
O viaghju urganizatu, hè quì chì i "consigli" per l'ufficiali sò fatturati.
Chì quantità parlemu di Ronald ?
Un'ultima nota nantu à i pussibuli accidenti : in Cambogia, cù o senza assicuranza, sì u furtunatu s'è vo site in un accidente, ancu s'ellu ùn hè micca a vostra culpa. È chì pò esse abbastanza caru (dollari US). Tuttu hè trattatu in u locu, cumpresu u pagamentu di a pulizza chì vede un accidentu chì implica un Occidentale cum'è una bella fonte extra di ingressu. Ùn ci hè simplicemente nunda di ottene ghjustizia in Cambogia!
Stinus, parli di quantità da 5 dollari. In generale, "elli" sò cuntenti cù 10 dollari, ma in i casi più serii, cum'è un accidentu, si parla rapidamente di centinaie di dollari. In u casu d'accidenti fatali, paghete mille dollari per mortu (cuntribuzione à i costi di cremazione).
Qualchi anni fà, aghju affittu una vittura cù guida + cunduttore per una visita à Angkor Wat. Ùn mi ricordu micca ciò chì aghju pagatu ma scandalosamente economicu. À a mo sorpresa 2 omi invece di a guida / cunduttore chì m'aspittava. A guida aspittava bè à l'aeroportu di Siem Raep. Cum'è s'hè risultatu, u cunduttore ùn parlava micca l'inglese è a guida ùn avia micca una licenza di guida, dunque solu inseme per un prezzu. Avà a corruzzione, à l'immigrazione à l'aeroportu di Siem Raep, hè stata chì ùn pudia micca ottene una visa à l'arrivu, duverebbe avè arrangiatu questu in anticipu. Ùn aghju micca avutu ancu una foto di passaportu cun mè. Ma avè una certa sperienza in situazioni difficili, prima ch'e aghju avutu in prublemi, aghju avvicinatu à una figura ufficiale, cù stelle 3 nantu à e so spalle da i dui lati, è li spiegò u mo prublema è li dumandò s'ellu puderia risolve. Nisun prublema per 20 US $ puderia arrangiallu. Li dete i $ 20 è u mo passaportu, dopu aghju statu scortatu per via di u canali diplomaticu attraversu a dogana / immigrazione è natabene era u primu passageru à u carrusel di bagagli.
In cortu, i soldi facenu meraviglie, ma oh bè, quale ùn sà micca.
Saluti, Paul Schiphol
Grazie "khmer" per i cunsiglii utili. . . ., Sò in favore di u trasportu publicu in ogni modu ! Ma mi piacerebbe affittà un ciclomotore, 125 cc, in Cambogia stessu, perchè mi piace sta manera di "vede intornu" :-). Ricurdaraghju u vostru suggerimentu: "Busta da 10 dollari in a vostra sacchetta ;-)"
Ebbè, u primu viaghju in Cambogia. Aghju avutu a punta da un impiegatu amichevule di l'ONU: à i posti di fruntiera u solitu "corruzione" (corruzione) hè 10 USD. Hè tornatu per un bellu pezzu. Scusate per quella corruzione ma hè vera.
A propositu, s'è vo viaghjate urganizatu, cù un autobus, chì corruzzione hè inclusa in u prezzu di u vostru pacchettu... U stessu, ma micca cusì sfarente.
Partu in Cambogia per a 9a volta in una settimana.
Aghju dumandatu una eVisa via u situ web è ùn aghju mai avutu prublemi in l'aeroporti di Pnom Penh o Siem Reap.
Ddu tempu, quandu aghju andatu in Vietnam in autobus, un intermediariu ... chì spontaneamente offre i so servizii .... fate i mo documenti per 10 dollari.
Pensu chì hà datu un pocu à l'ufficiale di dogana. Ùn aghju micca avutu à aspittà in un trafficu di trafficu, aghju stampatu tuttu bè, è aghju andatu in Vietnam cù u mo saccu... è quì a stessa canzone.
Accetta chì quelli persone anu un salariu mensuale equivalente di $ 350 / mese o menu.
È senza stress per mè...
Cunducendu sè stessu in Cambogia ... certamente micca.
Dapoi u 2007, aghju andatu in Cambogia circa ogni 40 ghjorni, una volta fora di Tailanda per una settimana, aghju digià statu in a maiò parte di e fruntiere in ogni modu, ancu in u principiu via Koh Kong, quandu ùn ci era micca ponti. nant'à quelli fiumi, Allora fà u viaghju cù una zattera di legnu è motocicletta, chì vale a pena u sforzu. Da Pattaya dopu à Aranyaprathet 260baht minibus à a fruntiera quì, ùn cumprà micca à nimu una Visa per a fruntiera. Se passate l'immigrazione tailandese allora andate, pudete cumprà una visa à u latu manca, custa 1000 baht, se caminate da l'altra parte di a strada hè 20 usd quì, dunque 10 usd più prezzu. Avà u prezzu hè 5 USD di più à l 'arrivu, tutti i visa dapoi 2015. Ma s'è vo avete u Visa, allura immigrazione à entre, tandu camminendu si pò vede un numeru di taxi, unu dopu à Phnom Pehn l'altru dopu à Siem chjamatu. Prezzu per persona, aghju sempre compru u sediu di fronte chì era 700 baht, u posteriore 600 baht, allora siate quì cù 4 in una fila minimu, cusì megliu in fronte, u tempu di u viaghju circa 6 ore. Ci hè ancu un autobus chì forse custarà circa 12 USD. Via Koh Kong era cunsigliatu di piglià una visa in linea E VISA 25usd o 30USD, nutate chì ci sò siti web chì pareanu uguali è chì dumandanu chjaramente di più, una copia cum'è quella vera, u mo vicinu probabilmente l'avia. In Phnom Pehn designatu Nana hotel 20USD ghjustu à traversu u centru di Sorya, ci sò assai bars è tuttu per 1USD à beie. Parechje Belgi è Olandesi campanu ancu quì, cum'è un amicu mio chì qualchì volta face un grande tour in Cambogia, chì hè incredibilmente bella è parla ancu a lingua tailandese.Pudete noleggiare una moto, ma hè sempre megliu andà. cun qualcunu chì cunnosce a strada. IN Sorya Beergarden avete ancu 2 discoteche, Pontoon hè u massimu, è a festa dopu hè in Gpub das da Rudi un Belga è hà u Beergarden 51 induve pudete manghjà à prezzu bassu è beie, và ogni volta è ancu un ci hè assai sicurità, cusì vi sentite più sicuru. A ghjente vene quì per fighjà u football ancu durante u weekend. In Sacino di Phnom Penh, quandu entre versu 17:30 PM è vede u grande buffet à a manca immediata di u ristorante, di solitu questu costa 16 usd, ma ci sò cambogiani prima di entre uni pochi metri più in là, è vi guardanu. à Per vede s'ellu hè interessatu à manghjà, seguitate dopu à u toilette, ùn ci hè micca camera, pudete cumprà un bigliettu quì per 5usd. Allora basta à marchjà è trasmette un bigliettu, cumu si ponu vende à 5 USD, perchè arrubbanu a so carta di adesione da i ghjucatori, cusì anu punti per l'alimentariu gratuitu, è vendenu u so bigliettu, intelligente è vi sò spoiled for 5. USD tuttu ciò chì vulete, cumpresi i dessert di bevande, puderia andà per ore, ma spergu chì avete statu aghjurnatu
Kurt