10 anni di u blog di Tailanda: I lettori parlanu - Petru

Zoals jullie weten bestaat Thailandblog 10 jaar. Daar hebben wij aandacht aan geschonken door o.a. de bloggers aan het woord te laten. Nu zijn de lezers aan de beurt. Vandaag Peter uit Nederland.

---

Questionnaire per i lettori di Thailandblog

Chì ghjè u vostru nome / soprannome in Thailandblog?

Petru

Chì hè a vostra età ?

67

Chì ghjè u vostru locu di nascita è u vostru paese?

Roelofarendsveen, Nederland

In quale locu avete campatu u più longu ?

Leiderdorp

Chì hè/era a vostra professione ?

Bedrijfsleider staalbouw

Vive in Tailanda o in Belgio / Paesi Bassi (induve circa)?

Nederland

Chì ghjè u vostru ligame cù a Tailanda?

De eerste keer met het hele gezin in Thailand geweest, onze dochter had daar gewerkt als vrijwilliger. Daarna al vijf keer met m’n vrouw daar geweest, ondertussen diverse thaise vrienden waar we veel contact per mail mee hebben en altijd afspreken als we in Thailand zijn.

Er woont nu ook een neef van m’n vrouw, waar we altijd mee afspreken.

De eerste keer dat we in Thailand kwamen voelde het voor mij alsof ik thuis kwam.

Avete un cumpagnu tailandese?

Innò

Chì sò i vostri passatempi ?

Sporten, klussen, lezen

Perchè a Tailanda hè speciale per voi, perchè a fascinazione per u paese?

Het land, de mensen (zeker die we kennen) en het gevoel

Cumu hè mai finitu in Thailandblog è quandu?

Gaan lezen toen we de eerste keer naar Thailand gingen, ongeveer 10 jaar geleden

Scrivite ancu cumenti ?

Ja

Perchè rispondi (o perchè ùn rispondi micca) ?

Omdat ik dan dingen herken of informatie wil geven van plekken waar we geweest zijn

Avete mai scrittu una storia per Thailandblog (sottomissione di lettore)?

M’n vrouw heeft jaren geleden foto’s gestuurd

Chì ti piace/speciale in Thailandblog?

Leuk om de verhalen te lezen

Chì ti piace menu / speciale di Thailandblog?

Niets, want als er iets is wat ik niet interessant vind dan hoef ik het niet te lezen

Avete un cuntattu cù altri lettori o scrittori nantu à Thailandblog (cun ​​quale è perchè)?

Neen, geen bekenden

Chì pensate di i numerosi cumenti nantu à Thailandblog? Li leghjite tutti ?

Meestal lees ik ze allemaal

Chì funzione pensate chì Thailandblog hà?

Om goede informatie te krijgen en genieten van de verhalen, voelt toch een beetje Thailand als je in Holland ben.

Chì ti manca sempre in Thailandblog?

Niets

Pensate chì Thailandblog farà u prossimu anniversariu (15 anni)?

Zeker wel