A vita cum'è un Farang Singulu in a jungla: I radioamatori tailandesi cummemoranu a morte di u so rè amatu.
HS1A era u call sign ufficiale di a Sua Maestà u Rè di Tailanda. Cum'è certi altri monarchi in u mondu, in particulare Juan Carlos EA1FZ è u rè Houssein di Jordan JY1, u rè di Tailanda era un radiodiffusore dilettante. A RAST, Radio Amateur Society of Thailand, era sottu u so "patronamentu".
Ùn era micca solu un radiodilettante per nome, ma era ancu "radio attivu" per parechji anni in i bandi VHF è HF.
Quasi ogni ghjornu Lung Addie face u so round nantu à e bande HF, solu in i segmenti Morse (telegrafia) è di solitu cù l'antenna puntata versu l'Europa. Da quì questu hè 300-320 ° azimut.
Quandu aghju intesu chì ci hè a propagazione, aghju fattu qualchì cunnessione cum'è parechji radiodilettanti puderanu aduprà Tailanda (HS o E2) in modu Morse in a so cullezzione di "paesi travagliati". Questu hè duvuta à u fattu chì i telegrafi dilettanti, attivi da Tailanda, ponu esse cuntatu da una manu.
Questu dopu meziornu a mo attenzione hè stata attirata à a banda di 15m, 21.022 MHz, da un signalu relativamente debbule cù un signu di chjama inusual ... HS70A ... soprattuttu quellu suffissu, quella sola A era speciale. Un suffissu di una lettera, è dopu una A, ùn hè micca solu emessu in i circles radioamatori. HS, ùn ci hè micca dubbitu annantu à questu, questu significa Tailanda, 70 hè garantita una "stazione di avvenimentu speciale" .... è po chì A à a fine... più di raghjone per sente questu di più vicinu. È iè, era da Bangkok, l'avvenimentu speciale: ricummemorazione di u Rè, chì, cum'è noi i telegrafichi chjamanu, era "SK". SK significa Silent Key = mortu.
Avà per arrivà à questu perchè Lung addie definitamente vulia avè sta stazione in u logbook... antenna versu u Nordu è, malgradu u fattu chì a freccia hè troppu alta per una distanza cusì "corta" relativamente ", sò, da l'esperienza, chì. a mo onda di terra hè abbastanza luntanu da pudè "scrivimi" in Bangkok, à 550 km da quì. U signale ricevutu era avà abbastanza forte è postu chì cunnoscu a stazione da quale l'emissioni anu fattu, HS1AC, a stazione di u club in Bangkok, in quantu à u putere è l'antenne, deve certamente travaglià cù i mo risorse "modesti". Per l'esperti: RST era 579 cù luce QSB (fading). Quì andemu : HS70A u HS0ZJF, HS0ZJF K. Aspetta un mumentu è ..... iè BINGO .... HS0ZJF di HS70A cfm ur RST 599 599 FB … HS70A o RST 579 579 sum QSB QTH Chumphon… tnx 73 es gl.
Gringo, Ronny, Herald è qualchi altri, telegrafi rari nantu à u blog quì, capiscenu sta lingua è cunnoscenu ancu l'eccitazione di un operatore di radiu quandu sente segnali da, per esempiu, u paese d'origine. S'ellu hà intesu l'OST o u PCH .... sempre un sintimu spiciali chì solu un telegrafu di l'operatore radiu cunnosci, è hè sempre validu, ancu in questi tempi di cumunicazioni muderni.
…. … .—- .- .-. .. .–.
U dittu "se ogni altra forma muderna di cumunicazione falla, dumandate à un radiodilettante, ùn falla mai!
Grazie à E21EIC, Champ, l'operatore HS1AC in turnu.
73 de XUAIA.
Correzione: deve esse XU7AIA
Aghju ancu una licenza cambogiana: XU7AFU è era attivu cù questa chjama da Cambogia per parechji anni mentre aspettava a mo licenza tailandese.
73 ... pulmuni addie
73, u PE1HLL
U mo callsign NL hè PD0AJW
Caru Lung Addie, prima aghju passatu un missaghju u venneri scorsu, ma aghju lettu nantu à u blog sottu u cuntattu chì a ghjente ùn trasmette micca i missaghji, aghju avutu una quistione nantu à l'uffiziu di l'immigrazione in Chumphon è s'ellu avete avutu una sperienza cù quellu chì site ancu. in a pruvincia di Chumphon vive, u mo indirizzu email hè [email prutettu] è tel., Dtac +66-99-315-6848.
Se ùn site micca dispunibule per l'infurmazioni, fatemi sapè per e-mail, grazie in anticipu, cordiali saluti, Michael
Lung Addie hà una licenza di trasmissione tailandese? Sicondu u mo babbu HS1KWG, ùn sò micca faciuli d'ottene in Tailanda, è ci sò penalità pesanti per i canali illegali.
Caru Henry,
IÈ, Lung addie hà avutu una licenza di trasmissione tailandese per 6 anni: HS0ZJF. Micca solu una licenza d'operatore, ma ancu a vostra propria licenza di stazione. Ci sò veramente penali severi per a violazione di a legislazione radio in Tailanda o per pussede l'equipaggiu di trasmissione / ricezione illegale. Ùn vale a pena u risicu.
Ci hà pigliatu 6 anni per ottene i permessi, per i radiodilettanti tedeschi ancu 12 anni è per i francesi 8 anni... Aghju publicatu 3 articuli quì nantu à u blog nantu à cumu uttene una licenza di trasmissione in Tailanda... basta aduprà l'opzione di ricerca in stu blog è puderete leghje a prucedura cumpleta.
Allora e cose seranu assai più faciuli in Cambogia, nò? Aghju l'impressione chì e regule quì in Cambogia sò generalmente assai più flessibili chè in Tailanda è a ghjente l'applica ancu più flessibile. In l'Olanda aghju una Licenza di Novice cù restrizioni à HF, quì aghju ricevutu una Licenza Completa per tutta l'area HF senza alcunu prublema.
In Cambogia hè veramente un pezzu di torta per ottene una licenza di trasmissione. 50USD, una copia di u vostru passaportu, una copia di u vostru permessu originale, e pruprietà di i vostri dispositi è antenne, u locu di stallazione è hè fattu. In Tailanda hè assai più difficiule. Attualmente ancu impussibile per i radioamatori olandesi. Un "agregatu reciprocu" deve esse prima cunclusu è questu hè un bellu travagliu. Attualmente, solu circa 10 paesi anu un tali accordu. In Tailanda, duvete ancu presentà una classe HAREC A (licenza completa), una licenza di principiante ùn hè micca accettata. Tuttu chistu hè duvuta à u fattu chì a licenza di radioamatori tailandese NON hè accettata da CEPT per via di u bassu livellu di l'esami da piglià. Allora ùn accettanu micca solu licenze straniere. Cume aghju scrittu: a prucedura hà pigliatu 6 anni !!!
@Lung Addie, eru veramente un operatore telegraficu prufessiunale in i mo ghjorni di a Marina è site "solu" un radiodilettante! Quantu l'usu di e parolle traditore pò esse, perchè in my opinion a maiò parte di l'operatori di telegrafi sò dilettanti paragunati à i radioamatori, chì utilizanu a tecnulugia di a radiu in modu prufessiunale.
Puderaghju arregistrà è mandà missaghji, ma hà avutu una grande difficultà per sintonizà i canali à u massimu. Altri eranu bè in questu.
U sentimentu chì descrivi à a fine di fà è riceve u cuntattu hè veramente maravigliosu. Citaraghju alcuni esempi:
• In Curacao avemu avutu una cunnessione 24 ore cù l'Olanda, ma per via di disturbi atmosferichi chì a cunnessione era spessu interrotta, soprattuttu di notte. Avà pudete fà u cuntattu in parechje lunghezze d'onda è s'ellu hà travagliatu è pudete dì à i vostri culleghi a matina dopu chì tutti i missaghji sò stati ricevuti è mandati, eri fieru cum'è una scimmia !
• In a strada da Curaçao à Key West avemu avutu un appuntamentu cù una nave navale americana. Aviu avutu à stabilisce a cunnessione di radiotelefonia. Chì ùn hà micca travagliatu, ma avemu cuntinuatu à sente una voce chì gridava qualcosa à traversu l'etere. Ddu voce appartene, cum'è hè stata un pocu dopu, à un americanu, chì chjamava a nostra nave cù un accentu horrible, assolutamente inintelligibile. Quandu avemu finalmente capitu chì, a cunnessione era bona.
• In qualchì locu in mare, un avvisu di morte hè ghjuntu per un membru di l'equipaggiu. Hè vulsutu fà una telefonata è avemu cuminciatu à travaglià cù PCH (Scheveningen Radio) Poveru cunnessione, ma quandu a cunnessione hè stata finalmente stabilita, ci hà datu cum'è squadra di cunnessione assai soddisfazione.
Sapete chì parlu regularmente cù Petru Pollack, chì mi parla di u so hobby di radiodilettante è di a so participazione à cuncorsi regulari, assai interessante, ma per mè ancu à u livellu tecnicu, induve mi sentu solu un poviru dilettante.
Divertitevi cù stu meraviglioso hobby!
Ùn aghju mai più luntanu da una scatula di canali 27MC 120 assai illegale cù USB è LSB (fora di e scatuli MARC legali più tardi). Ma m'avia insignatu u codice Morse è cù un dipolu apertu in l'attic (a paura di u RCD) qualchì volta riesciu à ghjunghje in Italia o in Irlanda cù 10 Wattjes. Allora i fremi scorri in a vostra spina da eccitazione. Sè a cunnessione hè diventata cusì male chì ùn si pudia più sente l'un l'altru, avissi da pruvà à dà u mo numeru di mailbox è cusì stringhjendu u microfonu. Se una carta QSO (o era QSL?) sbarcava in a vostra casella di posta uni pochi di ghjorni dopu, erate u rè.
Oh iè, solu s'ellu ùn ci era micca televisione, altrimenti i vicini ùn avianu micca stampa, è ancu tandu sò stati vinduti assai basura. 🙂
Caru francese,
parechji radiodilettanti cuntempuranei cuminciaru u hobby in questu modu. L'associi radiodilettanti piscanu sempre in stu stagnu di i membri di a CB per recrutà membri. A strada, hè per quessa chì i permessi "novice" sò stati introdotti. Per calà a barriera di l'ingressu è micca veramente dà à i specialisti tecnichi l'accessu à un hobby tecnicu chì lentamente, ma sicuru, sparisce. Stu stagnu hè avà svuotatu quì, CB hè nantu à a morte per via di l'arrivu di l'internet.
A carta di cunferma cita un QSL. Una cunnessione via radio hè un QSO.
U prublema di TV ùn era micca veramente per via di a mala qualità di i set CB offerti. Piuttostu, era duvuta à u fattu chì ci era solu ricezione TV via antenna. Quelli antenni avianu un "amplificatore di banda larga" è ricivutu è amplificatu TUTTI, ancu s'ellu ùn era micca destinatu à a TV. Quandu questi amplificatori sò ghjunti in u mercatu, ùn ci era ancu micca ghjucatori CB. Allora quelli amplificatori di ricevitori economici ùn eranu micca equipati di un filtru passa-banda... u risultatu hè facile à indovinà: numerosi malfunctions è u CB hè statu culpèvule. Ma a vera culpa ùn era micca cun elli, ma cù a cumpusizioni di l'amplificatori di l'antenna TV à pocu prezzu. Ci era una volta assai di discussione annantu à questu, sia in l'Olanda sia in Belgio.
U 90% di i fallimenti sò stati causati da quelli pietosi amplificatori d'antenna TV. Il y en avait même quelques-uns qu'il fallait retirer de l'air, car ils produisaient des émissions si fortes et indésirables qu'ils perturbaient les liaisons de l'aviation !
L'altru 10% hà avutu una causa sfarente: cables d'antenna schermati inappropriatamente, rilevazione LF, tinkering cù i dispusitivi originali, aumentu di u putere da specialisti autonuminati chì ùn sapianu micca ciò chì facianu in realtà. Micròfoni pre-amplificati chì dopu causavanu "splatters" chì eranu un piacè di sente ....
Iè, cum'è radiodilettante avete sempre avutu qualcosa da fà in quellu tempu... soprattuttu s'è tù facia lu prufessiunale ....
M'hà sempre affascinatu è face sempre.
Caru Lung Addie,
Aghju lettu u vostru articulu cun grande interessu per i radioamatori quì in Tailanda è soprattuttu per u Re di stu paese recentemente mortu. In particulare a nutizia chì stu rè amatu era ancu un radiodilettante.
Tuttavia, ciò chì hà veramente piccu u mo interessu hè di sente chì u codice Morse hè sempre in usu da i radioamatori.
Sò (era) mè stessu, ancu s'ellu ùn era micca un dilettante, ma un operatore telegraficu prufessiunale (marconista) da u 1959 à u 1981. I primi 4 anni sò stati impiegati da Radio Holland è assuciatu nantu à i navi di a marina mercantile Olandese. Da u 1963 à u 1981 impiegatu da a cumpagnia di navigazione danese AP Moeller (Maerskline), soprattuttu in navi in u Far East. Siccomu avemu spessu chjamatu à i porti in Tailanda, aghju stabilitu in Bangkok in u 1973 induve aghju campatu finu à u 1992. In u 1981, aghju lasciatu a Marina Mercantile Danese è hà travagliatu cum'è dispatcher radio in piattaforme petrolifere in l'Asia sudorientale finu à u 1986 è dopu hà travagliatu nantu à a riva in Tailanda. Tailanda finu à a ritirata in 2006. Trasferitu in 1992 da Bangkok à Songkhla induve aghju campatu finu à u 2011 è si trasfirìu di novu da Songkhla à Mukdahan induve aghju campatu avà.
Ma dapoi qualchì tempu aghju seguitu e vostre belle storie quì nantu à stu blog è ùn avia micca idea chì tù era un radioamatore. Ancu forse un operatore telegraficu prufessiunale in i vostri anni più ghjovani ??
In ogni casu, piacevule à scuntràvi in questu modu. Spergu chì ci saranu più articuli nantu à u blog di Tailanda. Sempre assai interessante è site un bonu scrittore.
Saluti è 73,
Vincent
Iè, caru Vincent, u morse hè sempre assai utilizatu da i radioamatori. Dopu tuttu, hè a forma più sicura per fà una cunnessione difficiule. Ancu in u rumore, quandu ùn pudete più capisce nunda in u telefunu, u codice Morse funziona sempre. Sempre chì a distinzione trà un puntu è un trattu pò esse fatta, a cunversazione pò cuntinuà. U codice Morse hè statu pruibitu in u trasportu cummerciale. Ùn ci hè mancu più ufficiale di a radio à bordu. Tutta a cumunicazione hè fatta via SATCOM. U 500kHz hè ancu una cosa di u passatu, ancu s'ellu hè sempre monitoratu da alcune stazioni custieri. Ancu trà i radioamatori, a cunniscenza di u codice Morse ùn hè più un MUST in certi paesi per ottene una licenza completa. Vergogna ? Quelli chì volenu ponu sempre fà a prova di Morse.
In modu persunale, mi piace u codice Morse, mai travaglià in u telefuninu. Sò un radiodilettante per quasi 40 anni è ùn aghju micca un unicu telefunu qso in u logu è aghju un pocu: questu hè quasi 100.000 332 cù 11 paesi cunfirmati diffirenti. Aghju furnitu furmazione tecnica à futuri radioamatori in Belgio per anni. U manual VERON assai bonu servitu cum'è un cursu di basa. L'Olandese hà veramente fattu un travagliu superiore cun questu, creditu induve u creditu hè dovutu. A tecnulugia daretu à a radiu hè ciò chì interessa veramente un radioamatore. Ci vole à piglià in contu tante cose : u ciculu di u sole di XNUMX anni, l'ora di u ghjornu, l'alba, u tramontu... un gran hobby educativu chì pudete praticà ogni volta chì ne senti, dopu tuttu, u fate soprattuttu da casa.
PS Ùn aghju mai statu un telegrafu prufessiunale, ma cum'è descrittu in altrò, aghju sempre travagliatu in "radio", in tutte e so facette, è l'aghju sempre piaciutu.
Pete hè cunnisciutu da mè. Sò assittatu cù più di una volta in Sihanouckville. Un bonu telegrafu XU7XXX. Un omu di a "banda superiore", vale à dì frequenze bassu: 1.8 MHz, 3.5MHz, 7 MHz ... cuntestista avid è ancu un tecnicu assai bonu. Era sempre bellu à pusà cun ellu, cù Wim, XU7TZG .... un chat: XU7XXX, XU7TZG è XU7AFU ... iè, allora solu a radiu hè statu discutitu. Peccatu ch'ellu ùn hè più "radio attivu" per u mumentu. Ma ùn vi preoccupate Gringo, ghjoca ancu bè a piscina ha ha ha.
Ajusting manually un "output stage" ... iè, hè un arte ... avà sò parechji chì simpricimenti ùn ponu più fà chì i dispositi muderni anu ATU (sintonizazione automatica di l'antenna). Appughjà u buttone è hè fissatu in pochi seconde... U filtru Pi, cù u so famosu tuning "Plate and Load"... Iè Iè…. solu l'anziana generazione di l'operatori di radiu a sà sempre. U mo PA funziona sempre in tubi (finu à 2KW) è deve ancu esse sintonizatu manualmente. Siccomu tutte e mo antenne (self-made) sò "resonant", questu hè un pezzu di torta. Questu era diversu in l'Armata, l'antenni nantu à i navi eranu limitati in u supplyu è eranu "antenne multibanda" chì ùn eranu micca risonanti, ma anu da esse constantemente sintonizzati: un ART !!
A parolla "amatori" ùn copre micca tuttu. A maiò parte di i radioamatori si trovanu in u settore di cumunicazione prufessiunale o anu qualcosa à fà cun questu. Eranu ex ufficiali di radiu per a marina o avianu qualcosa à fà cù questu in qualchì modu, per esempiu cum'è tecnicu di radio-TV o ingegnere elettricu. . Autrefois appelés "l'homme au plastron".
In modu persunale, tutta a mo carriera attiva hè stata dedicata à e cumunicazioni radio. Eru à u CCRM, paragunabile à u NERA in i Paesi Bassi, Senior Radio Operator - Field Engineer. Responsabile di tuttu ciò chì cuncernava i balise, sia Maritime sia Aeronautica. In quantu à u funziunamentu currettu di i sistemi di sbarcu automaticu, mantenendu e frequenze di a Marina è di l'Aviazione senza interferenze ... A cunniscenza di u codice Morse era un MUST postu chì tutte l'identificazione di balise sò sempre fatti in codice Morse, ancu in questi tempi muderni.
A radiu hè un "microbu" è una volta infettatu da ellu hè per tutta a vita.
currezzione ... Pete avia u callsign XU7ACY è micca XU7XXX ... e mo scuse perchè pensu chì Pete ùn seria micca lento à accettà questu