Hans Goudriaan, secretariu di l'Associazione Olandese in Hua Hin - Cha Am, hà messu à a prova dopu avè lettu l'articulu in Thailandblog nantu à a Carta d'Identificazione Non Thai chì pudete uttene sè site in pussessu di u librettu di casa gialla. (tabian ban-tambien job).
Reportatu à u tessaban in Hua Hin u luni 6 di ghjugnu à 09.00:XNUMX per ottene sta carta d'identità non tailandese cù un passaportu è un libru di casa gialla. U gruppu di sangue deve ancu esse specificatu. Dopu avè mandatu u passaportu, u libru di a casa gialla, l'emissione di una copia di u passaportu, u firmatu era torna fora in 30 minuti in pussessu di a carta d'identità rosa non tailandese. Costu nil.
U nome, l'indirizzu, a data di nascita sò scritti nantu à a carta in lingua tailandese. Ùn aghju micca pussutu truvà u mo gruppu di sangue è ùn era micca menzionatu un periodu di validità. Impressioni digitale di i dui pollici sò stati ancu fatti. A parte posteriore di a carta dici (tradutta liberamente) chì hè applicabile solu à i non-Thai, ùn rimpiazza micca un passaportu è ùn hè micca una carta d'identità. Hè emessu sottu a responsabilità di u Ministeru di l'Interior in Tailanda. L'unicu usu di sta carta pare esse chì unu pò identificà sè stessu cù sta carta, ma hè ancu pussibule cù a licenza di guida tailandese.
Incidentally, u numeru nantu à a carta currisponde à u numeru in u libru di casa gialla è m'hà dettu chì questu numeru hè ancu u vostru numeru "tax" in Tailanda. In modu di paraguni cù a situazione olandese: U BSN (burgerservicenummer), ancu attribuitu per a vita, hè dichjarata in u vostru passaportu è in a carta d'identità olandese è hè uguale à u vostru numeru fiscale cum'è truverete nantu à e valutazioni imposte à voi è a corrispondenza cù l'autorità fiscali olandese.
Hè cunnisciutu chì l'Amministrazione Fiscale è Doganale di l'Affari Esteri Heerlen in particulare sempre, è à u mo parè in modu sbagliatu, dumanda un numeru fiscale tailandese prima di emette una dichjarazione di trattatu (= decisione nantu à l'esenzione di l'imposta salariale è di e contribuzioni di a sicurità suciale). Se Heerlen persiste in questa quistione, pudete esse capace di mandà una copia di a vostra carta d'identità rosa non tailandese cù u numeru d'identità tailandese assignatu per a vita.
Sè vo site in pussessu di u librettu di a casa gialla è vulete ancu avè a Carta d'Identificazione Non Thai, pudete - in a mo sperienza persunale - uttene rapidamente è facilmente à a tessaban in Hua Hin, almenu se vive in Hua Hin.
> E stesse regule prubabilmente s'applicanu in Pranburi, Cha Am, Petchaburi etc., ma i prucedure è i rigulamenti ponu differisce per municipalità è / o esse interpretati in parechje manere.
Chì hè u vantaghju di avè sta carta d'identità rosa?
Pudete esse ammessi à u Sistema di Salute Tailandese?
Ahoi Hans, avete idea di cumu possu organizà questu in Pattaya? E, forsi una quistione stupida: chì hè u tessaban in Hua Hin? Grazie Ad koens.
Solu a municipalità di Pattaya
Un'altra quistione hè s'ellu hè avà ancu trattatu cum'è tailandese cù sta carta in quantu à i prezzi di l'ingressu in i parchi è simili è ùn deve più pagà u prezzu Farang?
Micca à tuttu Jasmijn, aghju avutu sta carta in u mo pussessu dapoi qualchì settimana.
Aghju dumandatu à a municipalità di Udon Thani, restarà validu per 10 anni è serà scrittu interamente in tailandese ... nome, indirizzu, ecc ...
Custa 60 baht.
Mettite a prova quandu andemu à una cascata in Koh Chang, è puderia pagà 200 baht è a mo moglia tailandese 50 baht, ancu cù a mo licenza di guida tailandese ùn hà micca travagliatu.
Allora l'aghju solu cù u restu...si vede !!!
Perchè vulia quella carta?
Chì ghjè u puntu?
U guvernu lucale pò vede chì site un stranieru registratu. Ùn hà micca valore fora di u vostru distrittu residenziale.
Hè piacevule à leghje stu Hans, ma hè ancu pussibule cù u "libru di a casa blu"?
Innò, ùn funziona micca. Aghju pruvatu questu cù u libru blu. Duvete avè un librettu giallu in quale hè dichjarata a vostra iscrizzione à u vostru indirizzu di casa cù a municipalità. Aviu avutu fattu questu è l'applicazione per a carta d'identità puderia esse fatta à u stessu tempu. Durata quì in Pattaya trè settimane. Aghju avutu tuttu dispostu da l'ufficiale chì era simpaticu. Avete da esse furtunatu cù questu, perchè s'è vo avete da organizà tuttu sè stessu, cum'è a traduzzione di u vostru passaportu, passerete più di 7000 2500 bagni. Avà per mè a pruduzzione di u libru giallu è u documentu d'identità costanu 500 bagnu, cumpresu 1 soldi in manu di bagnu per i servizii prestati. Avaria avutu i soldi per questu. Hè un gadget è pò esse utile in qualchì locu. U librettu giallu hè a registrazione in u GBA è hà più valore. A registrazione cù a Pulizia di l'Immigrazione à un indirizzu hè di menu valore in u mo scopu. Per via, a mo domestica, una dama di Myanmar, hà ancu ricevutu un documentu d'identità rosa (non) tailandese. Sembra u listessu, ma ella pò travaglià cun ella, attraversà a fruntiera tailandese è torna una volta à l'annu è questu rimpiazza u fastidiu per ella cù u passaportu, rapportu à l'immigrazione ogni trè mesi, etc. I costi per ella era 8000 bagni.
Tessaban hè l'amministrazione municipale (munizie o municipalità)
Daniel
Nimu ùn si meraviglia ciò chì succede à i vostri dati, avà chì site cunnisciuti in dettagliu à i tailandesi è forse ancu l'autorità fiscali olandesi, etc.?
Saluti Joy
Moderatore: Hè statu discututu parechje volte in Thailandblog
In quantu à l'uffiziu fiscale Heerlen cù solu u numeru chì pudete scurdà, ùn anu micca veramente,
cuntattatu per telefonu parechje volte. Ùn hà micca accettatu a traduzzione di u librettu di travagliu tabian ban-tambien mandatu.
Solu una iscrizzione cù l'impositu quì tradotta è firmata da un nutariu,
solu tandu aghju avutu a mo esenzione è chì era a settimana passata dopu un alliance di più di un annu.
Willem
U Tessabaan pò esse paragunatu à una submunicipalità (casa) in l'Olanda, cum'è spessu usata in grande cità cum'è Amsterdam.
A municipalità hè chjamata Amphur.
U nome di a sub-municipalità Tambon hè ancu mintuatu.
Per certe cose, cum'è un certificatu di matrimoniu o di morte o una dichjarazione di vita o prova d'identità, avete da andà à l'Amphur lucale.
Per pagà l'impositu nantu à a pruprietà o signalà un lampione rottu o qualcosa cusì, andate à u Tessabaan.
Jan Beute.
Questa carta plastica inutile pò dà à certi persone un bonu sensu d'impurtanza, ma ùn vi darà alcun vantaghju. Ùn pò micca esse usatu in l'immigrazione, in a banca, à u cuntrollu di a polizia ...
Rappurtà u locu ogni trè mesi hè cunsideratu da alcuni cum'è una carica, cumpiendu un furmulariu cum'è un attaccu à a so vita privata, ma da l'altra banda dà più infurmazione nantu à Facebook è per pussede una carta di plastica, ancu fà u tempu per andà in a pista di tessa è riempie i ducumenti necessarii quì è possibbilmente ancu pagà per questu.
I stranieri ritirati ponu esse occupati visitendu l'autorità lucali. Infatti nulla è nulla. Cum'è altri rapporti, registrazioni in Tailanda. Rigulamenti superflui, cum'è a notificazione di 90 ghjorni o a rappurtazione di un nativu in una casa o un hotel, etc. o u librettu giallu di pulizie per i stranieri (hè faciule d'ottene un Certificatu di Residenza per una volta in media annu chì hè bisognu hà)
Aghju ancu dumandatu sta carta basatu annantu à u mo PR è a lista in u registru di a casa blu. Sfurtunatamente, hè statu chì u khet in Bangkok era ancu pocu familiarizatu cù una tale mappa. Perchè aghju un statutu PR, deve esse specificamente indicatu nantu à a carta. Sfurtunatamente ùn hà micca travagliatu, ma a signora hè stata estremamente utile è andò per sapè cumu fà.
Quandu hà dumandatu ciò chì pudete aduprà quella carta, ùn avia micca risposta.
Quandu mi fighjulà sta carta, pare ch'ella hè destinata à i travagliadori stranieri di i paesi vicini. Per esempiu, hè dichjaratu à u spinu chì u titularu ùn pò micca lascià u distrittu senza permessu scrittu. Questa hè una regula chì si applica ancu à i travagliadori legali da Myanmar o Cambogia.
Per quantu possu leghje, sta carta d'identità hè valida solu in u distrittu induve site registratu:
a nova carta d'identità rosa hà ologrammi tondi, ma senza lettere "Residenza Permanente" in tailandese sottu u vostru numeru d'identità di 13 cifre (cum'è alcuni anu riportatu in carte più antiche prima in questu filu)
in ogni modu, a parte posteriore di a carta dice chì ùn pudete micca lascià a vostra "zona" salvu ùn avete un certificatu straneru [significatu statutu di residenza permanente] o s'ellu ùn avete micca permessu scrittu.
Fonte: thaivisa.com/forum/topic/590057
S'ellu importa, avete sempre bisognu di u vostru passaportu, cum'è dite.
Oltre à quessa, ùn pudete micca veramente fà nunda cun ellu (finu à ciò chì sò)
Iè, avete qualcosa cun voi per identificà immediatamente se dumandate.
Ùn avete micca sempre purtatu quellu passaportu cun voi, ma s'ellu volenu cuntrollà più largamente, per esempiu s'ellu si stà quì legalmente, vi tuccherà à ripiglià quellu passaportu.
Forse in una fase più tardi si pò leghje in modu elettronicu è, per esempiu, u vostru statutu di residenza pò esse ligatu cù questu, o s'è vo site in pussessu di un permessu di travagliu, ecc., ma per u mumentu ùn vecu micca chip. in ogni locu, è ùn hè micca avà più di una carta plastica. Un gadget.
Pensu chì hè per quessa chì hè cusì faciule d'avè.
Per u mumentu hè "Fà cuntentu qualcunu cun un sparrow mortu" cum'è dicemu in Flandre. 😉
Assumimu chì in u futuru - o forse digià - a polizia puderà verificà u vostru status di visa in l'urdinatore cù a carta.
Allora ùn avete micca sempre à purtà u vostru passaportu cun voi, sè ùn avete micca bisognu à andà in banca.
Per esempiu, sè vo site fora per cena.
Una bella storia, pudete uttene un ID, solu per i vechji trà noi, pare chì, cum'è per i tailandesi stessi, da l'età di 7 anni à 70 anni. Ùn participate micca sopra à questu.
Sposatu cù una donna tailandese ... Custruì una casa .... Hè assai alerta è, dopu à u libru giallu, hà ancu ottenutu una carta d'identità "Thai" per mè ... Induve ùn sapia micca a so esistenza ... L'aghju dumandatu quale era u benefiziu .... Dapoi l'annu passatu ùn aghju più fà un rapportu di 90 ghjorni.. Pigliate un documentu chì aghju da signalà in 6 mesi (VISA in ghjennaghju è rapportu in lugliu…. Senza punta o nunda….
È possibbilmente "inviami" un novu dock per 6 mesi ...
Ella mi dice ancu chì in casu d'uspitalisazione, pagheraghju cum'è un tailandese .... Ella hè ancu attualmente travagliendu in questu., per una carta medica .... Aspetta ... .. Amparemu ....