Vigilia di Natale in Hua Hin
Cosa da fà a vigilia di Natale in Hua Hin? Questa hè a mo prima volta in a stazione balneare reale.
Aghju campatu in un suburbiu di Bangkok è ùn ci era pocu o nisun segnu di Natale quì. Fora di qualchi arburi decorati è illuminati è un arbulu unicu in a casa o giardinu. Ma Hua Hin?
Aghju lasciatu a messa di mezzanotte daretu à mè per decennii, è ancu a mo credenza in qualcosa o in qualcunu. Forse ancu in mè stessu. Stà in casa ùn hè micca una opzione, per mancanza di famiglia. U Natale in i tròpichi crea un prucedimentu psicologicu è induve u prucedimentu, avete da scratch. Allora andemu in cità per alcuni scherzi cù l'altri in e stesse circustanze.
U picculu prublema hè chì a mo vittura hè in u magazinu di pittura per toccu alcuni graffi. Allora nantu à u Honda Click, malgradu u clima frescu. U scopu hè u London Bar. U manager, Paul, hè u mo vicinu in daretu. Risulta chì u so anniversariu hè u 25 di dicembre è u celebra a vigilia di Natale in a so buttrega, cù panini, musica in diretta è bevande, assai bevande.
L'amici, i cunnisciuti è l'invitati casuali si stendenu, per dì cusì. Hua Hin offre una vista strana à Natale. I bar girls sò di solitu vestiti in vestiti rossi cù nantu à a testa Thai capi, un cappellu cusì ridiculu cù luci lampanti. Questu hè u cima di l'alta stagione Tailanda. l alberghi sò pieni, cum'è i ristoranti è spessu i bars in u centru. L'audienza hè custituita (di sicuru) di coppiu maritatu cù i zitelli, ma ancu un numeru impressiunanti di omi single. Si muvianu in gruppi, caccia à ghjovanu ghjovanu. Chì, per via, si prupone in una manera exuberante. Questu hè ancu l'alta stagione per elli.
Paul (un suldatu prufessiunale britannicu in Germania per sei anni) hè un membru di a Fratellanza di Badgers, un club di motocicletta di omi (anziani) chì parevanu periculosi cù motociclette ancu più periculose. Facenu apparenza è si mischianu cù u publicu generale. Ci hè ancu un ghjovanu Olandese chì face u cumentu zoppu à un altru ghjovanu - ancu Olandese - chì ùn hè micca un membru pienu di i Badgers. Di colpu venenu à colpi in carrughju davanti à u bar. Hè assai di spinta è di chjappà è aghju da salvà a mo buttiglia di birra da e mani afferrate chì vedenu a mo bevanda alcolu cum'è un club.E dame urlanu è i membri di i Badgers prisenti cercanu di calmà e cose. Eccitazione è sensazione à a vigilia di Natale, chì si pudia più desiderate ? È ùn ci era micca ferite.
Hans,
Sta sera, u ghjornu di Natale, sò sempre in a punta più sittintriunali di a Tailanda, vicinu à Mae Sai à a fruntiera cù Myanmar. Ùn ci hè veramente nunda à fà in stu paese. Sta mane à 6 ore ci sò stati svegliati, cum'è tante volte, da l'indirizzu lucale, quelli megafoni ogni 100 metri sopra à a strada. U missaghju era chì uni pochi di monachi veneranu prestu à cullà soldi è risu ! Bonghjornu! Avà hè un svegliu ! Vera atmosfera di Natale... Monachi chì utilizanu u Natale per cullà soldi è manciari per questa occasione speciale.
U restu di sta ghjurnata era solu un ghjornu di travagliu cum'è ogni ghjornu, u trafficu pesante di merchenzie solu rumba quì. Nisun Natale ! Nisun arbre, nè palla, nè neve...
A propositu, Hans, seraghju in Hua Hin dumani sera, marti è mercuri. Mi piacerebbe veramente scuntràvi in qualchì locu in Hua Hin. Per piacè fatemi sapè per email se vulete ancu? Supponu chì voi, cum'è membru editoriale, avete u mo indirizzu email. Se no, fate un cumentu quì. Grazie in anticipu per quessa.
Bona vigilia di Natale è spergu à vede assai prestu. Sinceramente,
Robbie
A ghjente, s'ellu vi manca tantu Natale, vultate in l'Olanda o l'Europa per celebrà u Natale quì, senza tuttu u kitsch chì passa per Natale. U Natale ùn deve esse celebratu in tuttu, in una parte di u mondu induve u Buddhismu hè a religione. U Natale in Tailanda hè di strincà i farangs fora di a borsa. Bon Natale da a bella Garmisch Partenkirchen innevata!
Fortunatamente, Natale in Olanda ùn hè micca usatu per ingannà i cunsumatori fora di soldi 😉
A parte di sfurtunatamenti ancu un pocu di cummerciu, u Natale hè tradiziunale ancu una festa chì era celebrata durante u solstiziu d'inguernu, assai prima di l'arrivu di u Cristianesimu, perchè altru l'arburu di Natale ? In i paesi di lingua tedesca, esse inseme cù a famiglia è l'amichi hè u core, cum'è cunnoscu da l'amichi tedeschi. Tuttu chistu cun
i rigali sò principalmente americani. Tutti anu u Natale off (eccettu per una parte assai chjuca), in Tailanda tutti cuntinueghjanu à travaglià è e decorazioni di Natale kitsch sò destinate à stimulà u cummerciu. È in fattu, u Natale ùn deve esse celebratu in tuttu in quella parte di u mondu induve u Buddhismu hè a religione principale. Forse duvemu sbarazzassi di sta idea americana chì u mondu sanu duveria festighjà u Natale, manghjà hamburger è beie coca, mentre chì ci sò feste regiunale chì appartenenu à quella parte di u mondu, a cucina lucale chì hè 10 volte più gustosa chè McDonalds. Eiu, è parechji intornu à mè, ùn cumprà micca nunda o solu uni pochi di picculi cose à Natale, ma u Natale hè celebratu cù l'amichi. Quandu aghju intesu una storia nantu à un bordellu in Hua Hin, cù prostitute in vestiti rossi è cappelli di Santa, u kitschiness di tuttu hè apparente è aghju sempre un sensu chì parechji espatriati ci vedenu cum'è un preghjudiziu. Sò sempre colpitu da quanti espatriati ci sò in lochi cum'è Pattaya o Hua Hin, è aghju avutu una certa sensazione (sò chì aghju da chjappà assai stinchi dolenti avà). Scusate, ma u Natale hè celebratu in modu assai diversu in i paesi di lingua tedesca cà un bordellu in ogni locu in u sudu di Tailanda. L'eccessivu di u turismu sessuale in u sudu di a Tailanda era ancu u mutivu per mè per andà prima in Cina, dopu in Vietnam è in Cambogia, è solu 2 anni fà in Tailanda per a prima volta, evitendu u sudu, ma soprattuttu stà in u nordu. Ùn hà nunda di fà cù a prudishness, ma pensu chì hè una vergogna chì a Tailanda è u sessu sò citati in u stessu soffiu, una vera vergogna ! Quandu aghju vulatu per a prima volta in Tailanda via Francoforte, aghju intesu certi storii cunfirmati chì principalmente l'omi più vechji, single vanu in Tailanda è soprattuttu micca per a natura. L'aviò cuntene principalmente omi di più di 40-50 anni. In paesi cum'è Cina, Vietnam, Cambogia, in generale, truverete un tipu di turista diversu cà in Tailanda. In novu, una vera vergogna, a Tailanda duveria avè assai più da offre cà solu u turismu sessuale.
A Tailanda hà ancu questu, ma duvete esse in (o in) u locu ghjustu. Se andate à Pattaya, etc., cercate voi stessu. U turismu sessuale hè solu una piccula parte di u scopu per quale a maiò parte di a ghjente và. Tailanda.
Hè solu una vergogna chì l'esperienze negative sempre ricevenu tanta attenzione è dì chì Pattaya hè rappresentante di a Tailanda hè assai simplista, ùn site micca obligatu à andà quì, andate da a vostra propria vuluntà, Ùn pudete micca esse accusatu di ignuranza perchè abbastanza. ne hè cunnisciutu.
Ùn sò micca d'accordu cun voi, Jan. Ma forse hè perchè ùn sò micca religiosu, è forse sì, cusì guardemu un pocu sfarente. I decorazioni di Natale kitsch (sò solu mè o l'arbureti di Natale in i centri commerciali diventanu più grande ogni annu?) Pensu chì sò ancu abbastanza dominanti in l'Olanda. E poi ci sò quelli terribili canti di Natale in l'industria di ristorazione olandese, supermercati, etc. U Natale hè sempre celebratu in una scala abbastanza limitata in Tailanda. In i lochi induve parechji turisti venenu (cum'è u bar chì Hans scrive), l'industria di a ristorazione prova veramente di creà una atmosfera di Natale. Hè sensu da una perspettiva cummerciale è ùn vecu micca ciò chì hè cusì sbagliatu in questu. Ùn và più luntanu chè purtassi un pocu di vestiti di Natale. Ùn sò micca un celebrante di Natale stessu, ma pensu chì hè assai pensativu di i Tailandesi di auguri à Farang un Bon Natale. Micca solu in i bars induve volenu guadagnà soldi da voi, ma ancu in u bancu o in u tribunale di l'alimentariu, per esempiu, mi vulia Merry X-mas. (Pensu ancu assai stranu di chjamà un bar cù bargirls un bordel. Un gran numaru di l'invitati venenu solu per una biera). Ùn hè micca u casu chì u Natale quì hè un avvenimentu puramente cummerciale. In Bangkok, u Natale hè diventatu sempre più populari trà i tailandesi, ma disputa chì sò solu rigali. I tailandesi chì cunnoscu è quelli chì vegu intornu à mè celebrendu u Natale capiscenu chì si tratta di un sensu di sulidarità, micca di rigali caru. À u complexu di appartamenti vicinu à mè, induve sò solu i tailandesi, anu avutu una festa di Natale eri induve ùn ci era micca rigali, ma a ghjente hà godutu un pranzu tailandese inseme (senza hamburger). A mo cumpagnia, induve sò l'unicu farang, hà una festa di Natale ogni annu, induve l'enfasi hè nantu à l'inseme è u divertimentu è induve alcuni rigali boni sò raffled off solu per piacè. Sempre più tailandesi in Bangkok apprufittannu di Natale per vultà à e so famiglie in u paese per uni pochi di ghjorni. Hè notevolmente tranquillu nantu à e strade in Bangkok in questi ghjorni.
Ciò chì i tailandesi ùn capiscenu micca hè chì in l'Occidenti i buttreghi chjude à Natale è tutti si fermanu in casa. Ùn sanu. Pensu chì a diffarenza climatica hè a culpa di questu. Se u Natale in l'Olanda hè cascatu in l'estiu, pensu chì serà celebratu un pocu sfarente. I tailandesi sò abituati à celebrà e festività suciali all'aperto. Ùn li culpisce micca.
Avete una forte opinione nantu à u turismu sessuale in Tailanda, ma ancu indicate chì l'evitate cum'è a pesta, per quessa, ùn pensu micca chì sapete ciò chì parlate. Sè vi vene da novu, fate un ochju intornu à voi in a linea di immigrazione. Allora vi vede chì i turisti d'oghje sò più versatili di ciò chì indicate. U prufilu di u turista è espatriatu in Tailanda hè oghje più ghjovanu, più femminile è più multi-naziunale. L'imaghjini di u grassu pervertitu tedescu hè anticu, ma solu dipende di ciò chì vulete vede.
Scupritemu u Natale di i so bandaghji cummirciali è religiosi. Hè a festa di a Luce. Per l'Europeani a speranza chì ci sarà "speranza" di novu dopu l'inguernu.
A prima volta chì aghju passatu Natale in TH era ancu in Hua Hin. Ghjorni prima di Natale, mi sò cunsigliatu in ogni risturante ch'e andavanu per riservà un locu per a cena di Natale perchè era digià pocu spaziu.
u cuntrariu hè statu u casu; tutti i ristoranti eranu praticamente vioti.
allora hè diversu avà?
Giovani (è apparentemente aggressivi) Olandesi, membri di un club di moto in Tailanda. Hmm, chì mi pone digià dumande ...
Grazie per stu pezzu informativu. Avà sapemu induve ùn duvemu micca esse in Hua Hin.
Hua Hin hè ancu peghju chè Pattaya. Losers Paradise, soprattuttu in Soi 80. È era una volta u più bellu resort di mare in Tailanda, una vera vergogna.
Rob, ose dì un pocu senza elencà solu 1 fattu.
Parlate di 1 soi è paragunate chì tutta a Hua Hin hè peghju chè tutta a Pattaya.
S'è avete mai presentatu a vostra storia, l'alcoolu serà statu implicatu di novu,
Prestu qualcunu dichjarà chì una strada in Pattaya hè peghju chè tuttu Bangkok.
Allora venite à bkk, assai occupatu in i centri commerciali, musica in diretta, decorazioni di Natale in ogni locu, etc. Pub inglese, enorme buffet 800 baht. Genti da l'India, Giappone, Cina, Europa, ecc etc. Sconti di Natale finu à 50 per centu in ogni locu. È di colpu pudete ritirarà solu 10k baht da tutte e banche, intelligente!