Pruvate tuttu in Tailanda (39)
Per sta serie di storii, dumandemu à i lettori di u blog, chì anu qualcosa di speciale, divertente, rimarchevule, commovente, stranu o ordinariu nantu à a Tailanda parechje volte, di scriveci nantu à questu via u forma di cuntattu. Una foto fatta da sè stessu cumpleta, ma ùn hè micca necessariu.
Rob da Koh Chang pensa chì e vacanze chì passa in l'isula sò un grande avvenimentu chì hà in parte determinatu a so vita. Hà scrittu una storia un pocu filosofica nantu à a so opinione di a Tailanda in generale è a vita in Koh Chang in particulare.
Questa hè a so storia:
A terra di u populu liberu
Una volta aghju avutu in una discussione cù una data in l'Olanda. Dopu avè mintuatu a Tailanda cum'è una destinazione di vacanze populari, hà dettu chì era u tipu d'omu chì và in Tailanda per ......
Avà capitu chì, aghju avutu ancu quelli preghjudizii, quella imagine cliché, finu à chì l'amichi anu indicatu u latu megliu di Koh Chang, è iè, aghju andatu quì cun piacè per 5 anni avà.
Aghju cunnisciutu a Tailanda cum'è u paese più affascinante di i circa 40 paesi chì aghju visitatu. Sò sempre maravigliatu da a manera chì a ghjente campa quì (inseme), un misteru chì mi sfonda è chì approfondisce a mo mente. Pensu chì pò esse tracciatu à u Buddhismu, cum'è hè sperimentatu quì.
A terra di i surrisi secondu e guide di viaghju, per mè a terra di e persone libere, a traduzzione literale. Perchè cumu pò e persone chì si divertenu tantu ùn esse liberi. O à l'inversu, s'è tù ùn site micca liberu ùn ridi micca. Ma, pensa l'Occidenti, ancu i mei amichi chì venenu in Tailanda dapoi anni, quellu surrisu hè una pose. Apparentemente ùn pudemu micca imaginà chì, iè un surrisu pò esse una attitudine, ancu falsa, ma in questu modu u turistu ferma in u so coconu, u so gruppu è ùn osserva micca.
Vecu quantu si diverte inseme è vede a mancanza di miseria è di insatisfazione, hè stata oculata ? L'aggressione soppressa? Una quistione interessante per un antropologu dilettante. S'ellu avia ancu 20 anni, dedicà un studiu à questu. Avà pruvatu à simpatizà cù e persone, per vede cum'è mi parenu, senza ghjudiziu.
A chjamu una sucetà feminile, cù a parolla di codice rispettu, qualcosa chì ci pare esse un cuncettu guasi anticu. U trafficu hè ancu femininu, guidanu quì cum'è s'ellu intendenu piantà per ogni altru usu di a strada, ancu s'ellu hè un cane. È facenu. Cun noi guidanu cum'è s'elli volenu chì vi mortu, è qualchì volta riescenu. Di sicuru, l'accidenti accade ancu quì. Da quì e restrizioni di l'alcohol, pensu chì hè un signu di cura, ancu s'ellu hè un cuncettu cusì anticu in u nostru paese. Dopu tuttu, avemu assicurazione è prestazioni.
Tante volte chì mi sò stata sorpresa, perchè cercava à a fine di a mo intelligenza. Aghju persu u mo modu per un mumentu è di colpu una persona tailandese hè quì per aiutà, cum'è s'ellu ci era sempre statu. Ùn l'aghju micca vistu. Ùn si distingue, ùn s’impone micca, ma vi vede.
Di sicuru, vi ponu facirmenti pinsari: iè, un Farang, vi vede lu, si trovanu impurtante è forsi si vi vene in a manu, soldi. In ogni casu, i nostri riflessi facenu u so travagliu, ma credu chì sò cusì, ancu versu l'altri.
"Aghju persu u mo modu per un mumentu è di colpu una persona tailandese hè quì per aiutà mi, cum'è s'ellu era sempre statu quì. Ùn l'aghju micca vistu. Ùn si distingue micca, ùn s'impone micca, ma vi vede.
Bellu descrittu Rob.
Attitudine assai ricunnoscevule, chì aghju sperientu cusì spessu stessu o intesu da l'amichi è cunniscenza.
Avaria di a vittura in una curva à U occupata. Ùn pudia più andà in ogni locu. Di colpu, 4 o 5 omi tailandesi mi spinghjenu da l'altra parte. Sò andati prima di pudè dì grazie.
Una storia maravigliosamente pusitiva, chì mi possu identificà cumplettamente. Sò veramente ansiosu di andà di novu.
Rob assai ricunnisciutu, i tailandesi aiutanu l'altri è l'altri, chì hè in i geni.
Avà cù a crisa di a corona, ùn ci hè nimu in u nostru paese chì ùn hà nunda da manghjà.
S'elli anu persu u so travagliu u luni, allora feranu qualcosa d'altru marti, sicuru chì hè in parte dovutu à u fattu chì ùn ci hè micca una rete di salvezza di u guvernu, ma i tailandesi ùn rinunzianu micca.
Iè, hè veru, ma assai persone in u nostru paese volenu ancu fà quessa, ma à u cuntrariu di a Tailanda, site cundannatu à carichi amministrativi senza precedente quì. In Tailanda, pudete marchjà da una strada à l'altru. Chì hè impensable per noi.
Per d 'altra banda, site assicuratu è prutettu quì quandu avete principiatu à travaglià è avete i diritti. In parechji casi, questu ùn hè micca u casu in Tailanda. Qualchissia chì hà un accidente à u travagliu pò scuzzulate.
Hè assai piacevule per leghje qualcosa di sfarente da e cose sempre negative nantu à u populu tailandese è / o u guvernu.
Fortunatamente, questu articulu ùn cuntene micca scherzi di zitelli per ùn esse capace di cumprà a birra quandu ci hè un Lockdown, nè chiagneri chì i Farang sò veduti cum'è una macchina di soldi, nè chiagneri di qualcosa è di tuttu in Tailanda.
Tailanda hè un grande Paese populatu di persone chì valore u rispettu. Aghju campatu in Tailanda dapoi 4 anni. I primi 3 anni in a campagna trà l'agricultori è avà in Bangkok, in i dui spazii a pupulazione hè assai suciale, amichevule, rispettuosa è cunservativa.
Grazie per a vostra bella storia.
hè assolutamente ghjustu.Vivu ancu in Tailanda è mi piace assai tuttu l'amore è a gentilezza.
Tutti sò sempre quì per voi ghjornu è notte.
È avemu ancu u più divertente inseme.
Leghjite solu cumenti assai pusitivi quì, più in u cuntestu di i vetri rosati chì solu ùn cascanu micca.
Ma l'aghju sperientu in modu diversu, perchè i tailandesi sò cum'è l'altri populi di a terra, ci sò boni è cattivi, amichevuli è burlesti, utili chì ti facenu suffocà.
Aghju ancu piacè di campà quì per parechji anni, ma a mo sperienza hè diversa da quella descritta sopra.
Più umanu veramente.
Jan Beute.
Cari lettori, sò spessu sorpresu da i grumbling è lagnendu in stu blog. ancu nantu à a necessità di apparentemente parechje persone per mette qualcosa in perspettiva. Hè di sicuru u cumpurtamentu umanu, ma induve aghju viaghjatu assai, certamenti l'aghju sperimentatu cum'è una caratteristica quasi tipica Olandese.
Pensu chì hè cusì a vita, tutti sperimentanu e cose, inevitabbilmente, ma pudete sceglie cumu si vede, cumu si parla. lasciami mettela simpliciamente. Pò esse assai caldu in Tailanda è se simu sfurtunati pò ancu esse umidi. Questu cambierà in a pratica avà si lagnate assai? No, pensu, o sì un mago. Tuttavia, u reclamante pò sperienze cum'è più difficiule, perchè ellu o ella hè grumpy. Avà supponi chì qualcunu sceglie micca di lagnà o di lagnà è micca di carica à l'altri. Questu farà u clima diversu in pratica? Di sicuru micca. ma cù quella attitudine sfarente averete una vita più piacevule. È altri vi sperimentaranu cum'è cumpagnia più piacevule.
A ricerca scientifica hà dimustratu chì e persone sò (o ponu esse) addicted to negativity. perchè cù pinsamenti negativi è cunversazione lagnante, pruduce una sustanza in u vostru capu è quella sustanza hè addictive. Cù pinsamenti pusitivi o cunversazioni pusitivi, una altra sustanza hè ancu prodotta. ma quella sustanza ùn hè micca addictive. Ddu addiction à u pensamentu negativu hè chjamatu Negaholismu. Emerge da una visione di una Dame americana Cherié Carter-Scott. Sucità intere negaholistiche sò emerse intornu à noi. Comparate cù u cuncettu chì a bona nutizia ùn vende micca. E persone volenu cattivi nutizie, volenu esse arrabbiati, disappuntu, insatisfied, shortchanged. A bona nutizia hè stale, micca interessante è, sicondu parechji, micca a vita vera.
Ma a vita hè ciò chì hè, una persona veramente matura (induve truvamu questu?) decide per ellu stessu cumu fighjà.
Sò ancu disappuntu in Tailanda, qualchì volta ingannatu, abusatu, etc., ma malgradu questu mi piace sempre l'esperienze di amicizia, aiutu, cunsulazione, amore, umore è accettazione. È mi pare assai più faciule di sceglie quella attitudine pusitiva in Tailanda versus l'Olanda. Solu perchè ùn sentu micca parechje persone chì si lamentanu à mè in Tailanda. u populu hè rassignatu. È di sicuru, quellu chì face u bè scontra u bè. Mi pare sempre stupente di osservà e persone in Tailanda chì apparentemente anu assai mala furtuna.
Mi dispiace per i negaolichi trà voi.
Delicious,
per leghje sta "vechja" opinione.
Mi sentu cum'è cunferma di e mo sperienze.
Più longu interagisce cù u tailandese, più preziosa sta credenza diventa per mè.
"U trafficu hè ancu femminile, guidanu quì cum'è s'ellu intendenu piantà per ogni altru usu di a strada, ancu s'ellu hè un cane. È facenu. Cun noi guidanu cum'è s'elli volenu chì vi mortu, è qualchì volta funziona ".
Ùn aghju mai sperimentatu questu in Tailanda. Solu u cuntrariu.
Un bon esempiu era chì u mo amicu tailandese hè stata surprised quandu attraversò a strada in l'Olanda chì u trafficu si firmò per ella.
Ciao Rob vanKkoh Chang.
Capiscu ca veni à spessu in st'isula ? Poche strade di sicuru, ma quella strada circundante, chì circunda quasi tutta l'isula, hà una parte spettacularmente periculosa in tuttu u Sud, cù quelli 3 curve consecutivi estremamente bruschi. Eru nantu à l'isula trè volte in 10 ghjorni è ogni volta ch'e aghju passatu ci eranu marcati freschi di a polizia dopu l'accidenti. Nisun locu per dimustrà "sportily" chì pudete vola à traversu rapidamente. U volu hè successu, ma l'atterrissimu sò assai dulurosi.
L'isula hè assai populari trà l'osservatori d'uccelli perchè hè a casa di una quantità di uccelli spettaculari belli è relativamente rari. Aghju crisciutu in casa trà l'acelli spiciali, cusì aghju un ochju per elli. ma ùn li aghju mai vistu. A spezia più amata chì deve campà s'assumiglia un pocu cum'è u raru Hoopoe Olandese, cum'è aghju vistu una volta in u mo ultimu ghjornu. U mo ultimu viaghju. Appena passatu quellu puntu periculosu. Ripida discesa. In un lampu aghju vistu unu volà drittu à traversu a strada in a mo direzzione è in quellu mumentu esatta, senza scherzu, FLATS !!!, l'animali volò à a so morte contr'à un parabrisa di camion chì era ancu falatu cusì prestu. Un sonu terribile per via.
Torna à tè Rob. Avete mai guidatu tutta a strada per quella strada orientale ?
Eru l'ultima 7 anni fà, cusì tuttu pò esse cambiatu.
À un certu puntu pudete sceglie, abbastanza luntanu à u sudu. turnate a manca è andate à nordu à un paese cù nomadi marini. Parechje palafitte nantu à l'acqua.
o avete sceltu drittu è sudu à u mumentu. Ancora una longa strada.
À a fine, a strada era avà una strada di terra cù buchi enormi lasciati da a pioggia.
era una avventura. per ghjunghje micca à a fine, ma à l'epica l'unica parte abitata.
Pensu chì si chjamava Hat Sai Yao, in Long Beach.
Cum'è s'è aghju fattu un passu in l'anni 60 è 70. putenza fiore. Bar disordinati è ristoranti fatti di bambù è vimini.Cuscini in ogni locu, senza sedie o sgabelli. ragazze in sarong. Aghju parlatu (o salutatu) à certi omi quì, spessu rastafari, chì ci portavanu una vita lenta in un fumu di fumu piccante, estremamente amichevule è allegru. Cuscenza luntanu da tuttu. Un mischju di ragazze Farang cù ragazze asiatiche chjaramente separate. Veramente bellu quì è speciale. Fora di qualchi mosche di sabbia è di l'ultimi 5 chilometri di strada impraticabile, aghju pussutu stà quì parechje settimane. Mi ricordu sempre chì ùn ci era micca ATM in vista in ogni campu o strada. Una bella signora m'hà dettu chì qualchì volta unu d'elli, cù a motocicletta è diverse carte bancarie è codici PIN, guidava finu à un ATM distante per ritruvà soldi per parechje persone. Mi sentu più in i Caraibi chè in Tailanda. Senza dubbitu hà cambiatu digià, più affari in quella zona. Perchè Koh Chang hà sviluppatu cusì rapidamente è u latu punente hè abbastanza pienu.
E se ti piace a pace è a tranquillità? pigliate un battellu à Koh Mak è riservà una cabina in una di e piccule località in u latu estremo est. Induve si trova u pezzu di spiaggia negra. Affittu un ciclomotore. Koh Mak hè deliberatamente lasciatu cum'è 20 anni fà. Piccola vita notturna. Avà ci hè un ATM. Bella petite isula tranquilla. Spiagge fantastiche. Sò soffrenu di mosche di sabbia è pulci di sabbia, ma, sicuru, nisun librettu menziona questu. Ma nantu à a sabbia nera ùn avete micca stu prublema. In più, pudete fà una bella natazione à l'alba da quellu latu.
Sospiru prufondu, vogliu vultà in Koh Chang è Koh Mak
Ben dettu Rob, sò cumplettamente d'accordu cun voi eccettu per a vostra citazione nantu à u trafficu!
U trafficu hè femminile è si fermanu ancu per un cane !?
L'aghju vistu caccià un cane assai, ma ferma ???? Ùn si fermanu mancu per un umanu ! I passaggi di zebra sò solu un tipu d'opera d'arti nantu à a strada è altrimenti completamente inutile.
Pensu chì i tailandesi sò persone belli è utili, eccettu in u trafficu. A mità di elli guidanu senza luci, senza caschi, facenu cunducendu in modu sbagliatu è i lampeggianti sò una opzione per a maiò parte di e vitture quì, pensu.
Divertitevi in Koh Chang
Sò statu arrubatu in Pattaya. L'altru ghjornu riceve una chjamata in a mo stanza chì ci hè qualchissia à l'accolta chì VOGLIA parlà cun ME. Hà trovu u mo saccu cù tuttu in questu. OK, u portafoglio era viotu. Ùn l'avia più aspittatu è avia digià fattu un appuntamentu cù l'Ambasciata in Bangkok. (I nostri passaporti, frà altre cose, eranu ancu in quellu saccu.) Quandu aghju vulsutu ringrazià a signora cù una punta ENORME, era digià sparita. U so nome era ancu scunnisciutu. Vergogna. Ma, cusì, ancu Tailanda.