Pigliatu da a vita Isan (parte 7 fine)

Cosa face un tali espatriatu in Isaan? Nisun compatrioti intornu, nè culture europee. Nisun caffè, nè ristoranti occidentali. Nisun divertimentu. Ebbè, L'Inquisitore hà sceltu sta vita è ùn hè micca stancu à tuttu. Ogni ghjornu, pigliatu da a vita per una settimana. In Isan.

Dumenica

Ancu se a maiò parte di i nativi ùn anu micca un schedariu settimanale, ci sò uni pochi. U persunale insignante, persone in u serviziu di u guvernu cum'è a municipalità, a pruvincia, u serviziu postale. Hanu a dumenica libera. L'Inquisitore sapi chì e persone in u serviziu di u guvernu avianu solu "cumprà" quellu postu. Ancu per assai soldi, alcune famiglie sò assai debitu per questu. Ma hè ancu un travagliu per a vita. Avete ancu esse capace di furnisce i diplomi necessarii per l'educazione è u travagliu amministrativu, ma questu ùn hè micca necessariu per l'omi di mantenimentu, i giardinari, etc.

Ma dumenica hè di solitu un ghjornu animatu in a buttrega quì.

Avà l'Inquisitore è a so moglia anu fattu a buttrega assai accogliente - nantu à i cunsiglii di a signora, L'Inquisitore hè sempre pruvatu à capisce sta sucietà è ùn capisce micca assai di questu, cusì si basa solu nantu à i cunsiglii di un espertu.

Dentru, a buttrega hè cuncepita nantu à una basa "sette/undici". A ghjente piace quì. Ancu una gamma assai larga, è sempre abbastanza stock di tuttu - à u cuntrariu di i dui buttreghi di casa più antichi in u paese. Inoltre, avemu introduttu novi prudutti in u paese per i quali a ghjente avia da guidà à a cità à sei chilometri di distanza - qualcosa chì a maiò parte di a ghjente odia, senza patente di guida è spessu cuntrolli di a polizia, è a pulizza avà ose ancu verificà per guidà sottu. l'influenza - sò tutti in u peccatu.

Manca solu l'aria condizionata, chì hè stata rimpiazzata cù una menu cunsumu d'electricità . Ma d'altra parte ci hè una stallazione di karaoke. Qualcosa chì l'Inquisitore odia ma a maiuranza trova immensamente piacevule. Ci hè ancu una schernu di televisione - chì L'Inquisitore hà vetu dopu una settimana: solu sportu, micca più saponi.

Ci hè una terrazza accogliente coperta è dunque senza sole à u latu di a strada. Cù e piante, sedie è banche, è, qualcosa L'Inquisitore hà da indicà una volta è una volta, i cesti di basura.

Accantu à a buttrega, una sala di bambù hè stata stallata, circundata da una schernu verde di arbusti, fiori, banane, etc. - estremamente populari. Ancu s'è nimu ùn s'assiedi, perchè tandu spessu piglianu una siesta, beie pienu è voilà, un'ora di ricuperazione. E poi cuntinuà felice à beie.

A buttrega hè dunque diventata l'unicu mezzu di divertimentu, micca solu per u paese propiu, ma ancu per cinque paesi circundanti. E queste persone, chì anu un picculu ingressu fissu, invariabilmente abbanduneghjanu ogni volta chì ponu. In più di questu, attraenu i menu ricchi, chì si prisentanu sempre quandu ci sò uni pochi di invitati. Sperendu di gode di u .

È questu hè sempre u casu. A ghjente sparte tuttu quì. È sò felici di aiutà à pagà per i menu furtunati. S'elli anu duie centu baht da spende, moriranu. S'elli anu mille baht per affucà, u faranu. È s'ellu succede chì nimu ùn hà più soldi, vanu , u libru op.

È senza eccezzioni, questu hè rimbursatu à a fine di u mese.

Questu spessu principia u sabbatu dopu meziornu è vai, festa. Finu à chì i soldi sò cunsumati, qualchì volta pò durà bè dopu à mezanotte, à volte sò digià pusatu senza soldi.

Ma senza eccezzioni venenu dumenica.

Calchì volta osenu di stallà a matina, ma per furtuna micca sta dumenica. Ùn ci ghjunghjenu chè versu duie ore di dopu meziornu. Perchè allora ci hè u pugilatu, , in diretta in televisione. Incredibile cumu si simpatizzanu cù questu, assai peggiu di quandu L'Inquisitore grida a so scienza à u football.

È scumessa, zitellu, zitellu. Ancu s'è per picculi quantità, da deci à vinti baht, uni pochi chì osanu andà più altu sò rapidamente chjamati à l'ordine da l'Inquisitore. È ogni volta ci hè un grande vincitore - chì ùn pò micca lascià senza cunvertisce i so vincitori in biera. Hè bellu, ancu un bonu affari per a tenda. Sò felici di tentà l'Inquisitore à implementà. Li cunnosci digià, megliu chè l'Inquisitore cunnosce ellu stessu. Perchè à u principiu sempre ricusa - "Ùn aghju micca ghjucatu". Dopu à a quarta buttiglia di a birra di Chang si unisce felice à ....

Sparte a prosperità hè ancu qualcosa chì L'Inquisitore hà amparatu cù u tempu. Moltu più divertente chè "ogni omu per ellu stessu". Chì importa s'ellu hà una fattura di mille o più baht dumenica? In a so vita precedente di Pattaya, una notte fora costava parechji milla. Quì ùn hè micca solu u piacè, ma ancu l'amicizia senza chiagneri, quandu hà avutu abbastanza, sparisce in u modu Isan, senza dì una parolla, è nimu ùn l'inquiete o l'affronta u ghjornu dopu.

Allora dumenica hè u ghjornu di a biera. È iè, qualchì volta da a tarda matina. L'Inquisitore prova sempre à cuntrullà un pocu u so cunsumu, ma à mezanotte hè tuttu finitu. È ogni tantu ci vole à stà un pocu più sobriu. Quandu l'amore di a so vita hè ancu in un umore sete. Perchè qualchissia hà da mantene e finanze in traccia.

Dumenica sera ùn hà micca un rituale stabilitu prima di andà à dorme. I cani, apparentemente, sà digià è ùn venenu micca per manghjà, l'anu cacciatu tuttu u ghjornu, perchè di sicuru ùn ci hè micca bevande tailandesi senza manghjà. U cash register ùn hè micca fattu in tali serate, si move à u luni.

A doccia inseme hè di solitu un pocu più esuberante chè in i ghjorni di settimana, u libru ùn hè micca cacciatu perchè ci hè un altru divertimentu.

Qualchissia chì hà seguitu stu blog per una settimana avà sapi chì un espatriatu ùn si annoia micca in Isaan. Perchè qualcosa succede ogni ghjornu, cusì ùn ci hè micca un mudellu fissu in a vita. Chì un espatriatu ùn hà micca bisognu di campà in modu primitivu. Chì un espatriatu in Isaan ùn sia micca solu, ci sò ancu viaghji regularmente à i hotspots turistici più occidentali. Chì pudete accettà quella strana cultura di famiglia, finanzii, etc. in una manera raghjone è ancu adattallu un pocu à e norme è i valori in quale avemu crisciutu, senza disturbà l'armunia. È chì pudete custruisce una relazione senza sfiducia, cù assai amore è rispettu mutuale.

L'Inquisitore hè un omu felice.