In coma in Tailanda
Foto di u schedariu (Vipqiv88 / Shutterstock.com)
Cari lettori, sò partutu per l'Olanda à a fine di marzu, ma a mo fidanzata hè stata in Tailanda. Sfurtunatamente, tuttu dura un pocu più di quantu avemu pensatu à u mumentu. Cum'è parechji di voi sapete, cù un amicu tailandese di solitu uttene a so famiglia gratuitamente. A mamma di a vostra fidanzata in particulare hè spessu una figura chjave. In u mo casu, si tratta di una mamma in mala salute, chì pocu tempu hà finitu in l'uspidale per a seconda volta in pocu tempu dopu à gravi lagnanze di cori.
Da l'uspidale lucale in Sawaang Daen Din, una cità in l'Isaan, hè stata immediatamente trasportata à u più grande Sakon Nakhon. Quì hà patitu un arrestu cardiacu durante a so cura in l'UTI, chì durò 16 minuti. A fine di a storia si pensa, ma à u cuntrariu, a storia principia solu quì.
Ancu l'arrestu cardiacu chì dura più di 6-7 minuti hè di solitu fatale, i medichi anu dettu à u mo amicu chì u cervellu di a so mamma puderia ancu esse intactu. Allora l'anu trattata in l'UCI durante sette settimane in coma, cù i medichi chì anu infurmatu nantu à a freccia di u so core, a pressione di u sangue, u zuccherinu in sangue, etc. Dicenu regularmente à u mo amicu chì a so mamma era megliu. Nisuna menzione hè stata fatta di funzioni cerebrali. Intantu, u mo amicu pigliava un cursu nantu à cumu si cura di a so mamma. A mamma hè stata alimentata da un tubu, hè stata datu l'aria per un dispositivu di l'ossigenu cun un tubu attraversu un pirtusu in a so gola è hè stata datu carichi di medicazione per via di un IV. I soldi avianu da andà à u duttore per mantene a cura à questu livellu, in più di i costi per i medicini specifichi, scans MRI, testi di sangue, etc.. Dopu più di sette settimane in Sakon Nakhon, mamma, chì era sempre in un coma constantu. , era abbastanza adattatu da i medichi per vultà à Sawaang Daen Din, à l'uspidale lucale, induve ella hà avutu ancu esse alimentata è curata quattru volte à ghjornu, ogni sei ore.
Questa cura hè stata interamente fatta da u mo amicu Bibi, perchè ancu u so babbu hè ancu in a stampa, apparentemente ùn pudete micca aspittà chì un omu tailandese cuntribuisce à a cura di un paziente. Mancu s'ellu u paci hè a so moglia. Apparentemente, ùn pudete micca aspittà chì da u persunale medico. In tuttu, a mo fidanzata hà passatu più di dui mesi in ospedali è hè stata pienamente implicata in a cura di a so mamma tuttu quellu tempu. In realtà vive in Pattaya è hè accadutu à visità i so genitori quandu e cose andavanu male. Ma a storia cuntinueghja.
Dui settimane fà, l'uspidale in Sawaang Daen Din hà trovu chì a mamma s'era ricuperata in modu chì puderia andà in casa. Questu significava chì un cunservatoriu avia da esse custruitu in casa induve ella puderia stenderà è chì ogni tipu d'equipaggiu avianu esse acquistatu, cum'è una macchina d'ossigenu è cilindri d'ossigenu cum'è back-up in casu di fallimentu di energia. Ci duvia esse un lettu d'uspidale è una grande scorta di medicini è alimentazione di tubu, pampers è innumerevoli altri prudutti di cura.
Bibi, chì da tandu hè stata ricuperata cum'è infermiera cumpletata, avà cura di a so mamma in casa. Chistu significa ch'ella deve sempre piglià cura di ella ogni sei ore, perchè ùn pò mai dorme una notte sana. Ella face questu cun una gioia admirable. In più di a mo frustrazione ch'e aghju invistisce in una persona chì hè stata andata per un bellu pezzu, a mo preoccupazione hè quantu tempu pò piglià. Pensu à a salute di a mo fidanzata chì li robba a salute. Aghju tenutu più di dui mesi, perchè mi piacerebbe veramente cunsiglià ella di tirà u plug, ma aghju paura chì aghju ancu tiratu u plug in a mo rilazioni. Apparentemente, in a cultura buddista tailandese, hè cunsideratu chì a vita deve esse allargata u più longu pussibule è a vita ùn hè micca determinata da u cervellu, ma da u core. A lingua tailandese insegna dunque chì una grande impurtanza deve esse attaccata à i diversi stati d'umore di u core, mentre chì ci sò pochi espressioni chì si riferenu à u statu di u cervellu. Cumu si passa tuttu questu resta da vede, sicuru. L'unicu vantaghju chì possu pinsà di sta cundizione hè chì u mo amicu pò pocu à pocu dì addiu à a so mamma è pò avè una bona memoria dopu.
Scrivu sta storia in parte per fà chì quelli chì campanu in Tailanda, s'ellu ùn l'anu micca digià fattu, pensate à ciò chì accunsenu cù i so amati nantu à cumu agisce in una tale situazione. Una situazione chì, ancu s'è nimu spera cusì, pò nasce cusì cusì.
Crudele…
Casu di un ospedale chì vole caccià u più soldi pussibule, sapendu chì ci hè un farang chì paga.
Tendu à ùn esse d'accordu.
Aghju avutu ancu una cugnata chì hà campatu un altru annu dopu un infartu cerebrale. Da veru ùn pudia più vede nunda, solu per fighjà è alzà un pocu a manu manca. Ùn pudia più manghjà, parlà, move è era sempre in ossigenu.
Hè ancu curata da i so figlioli in casa. Allora aghju dettu à a mo moglia (tailandese) chì, se qualcosa cusì mi succede, ella duverebbe tirà u plug. Ùn possu suppurtà u pensamentu di avè da campà.
A credenza Buddista dice chì in quellu mumentu a vostra vita ùn hè ancu cumpleta.
Un ziu in a mo famiglia hè mortu per eutanasia. A mo moglia ùn capisce micca questu.
Allora ùn culpisce micca l'uspidale.
Caro Frans de Beer,
Quandu aghju lettu u vostru contu trà e linee, sì veramente d'accordu cù Steven?
Ciò chì Bram Siam scrive significa chì quandu ùn ci era micca sustegnu finanziariu, quella mamma era digià celeste dopu à uni pochi di ghjorni. Allora i parenti avianu fattu a pace cun quellu.
Allora a mamma hè diventata una vacca di soldi per l'uspidale.
Sfurtunatamente, spergu sempre chì tutti pò ancu avè a pace è a felicità in questa situazione.
Caru francese,
Sò cumplettamente d'accordu cun voi è personalmente trovu u cummentariu di Steven sopra completamente fora di u marcatu è chì vene da qualchissia chì ùn hè micca familiarizatu cù i costumi tailandesi è i modi di pensà. Questu ùn hà assolutamente nunda à fà cù se un farang paga o micca. Ma certi pirsuni ci vole à pudè scaccià ogni ballu chì hè ghjittatu in elli. L'eutanasia ùn hè micca negoziabile cù i Bouddhists è Steven deve sapè chì.
Stephen ùn sò d'accordu cun voi. L'ospitali statali tailandesi ùn sò micca fora di prufittu.
Un esempiu:
Qualchì settimana fà, una donna hè stata ammessa in un ospedale statale cunnisciutu da mè chì hè stata paralizata à 4% dapoi 100 anni è senza soldi. Ùn pò micca marchjà, ùn pò micca cumunicà, si alimenta da u nasu è hà bisognu d'aiutu 24 ore à ghjornu. U so lettu d'ospedale hè circundatu di macchine cumprese ventilatori.
Ùn hà micca famiglia chì pò firmà un furmulariu chì dumanda à i medichi di piantà i trattamenti è cusì i medichi seguitanu i "protokolli". Vale à dì chì i medichi facenu u so megliu per ritruvà in casa induve serà torna paralizata à 100%. Quandu li indicà questu è li dumandassi quale hè a qualità di vita di stu paziente, mi fighjanu sorpresa. È quandu dicu chì u trattamentu ulteriore ùn hè micca umanu, mi miranu di novu sorpresa è indicanu i so protokolli è a legislazione tailandese induve l'eutanasia ùn hè micca permessa. (L'eutanasia passiva succede, per via, sempre chì a famiglia dà permessu scrittu).
Avà aghju firmatu una dichjarazione scritta stessu in quale dumandu chì a vita sia finita appena a mo situazione hè senza speranza. A mo moglia tailandese sapi induve sta dichjarazione.
Mi piace ciò chì a figliola face per a so mamma.
È Vincent hà ragiò. Eutanasia significa solu "una bona morte". Spessu pensemu chì si applica solu à l'eutanasia attiva induve una vita hè finita da l'amministrazione di a medicina.
L'eutanasia passiva significa chì u trattamentu inutile hè firmatu è solu i medicini palliativi sò datu, per esempiu per alleviare u dulore. L'alimentazione di u tubu hè ancu un trattamentu.
L'eutanasia passiva hè permessa in u Buddhismu è in ogni religione per quessa. Cumu è quandu deve esse discutitu da u duttore, u paziente è a famiglia. Se ùn ci hè micca a famiglia è u paci ùn hè micca accessibile, u duttore deve decide per ellu stessu. Questu succede ancu in Tailanda, ma troppu pocu.
L'eutanasia passiva hè veramente praticata è ancu nantu à u farang. Allora ùn si tratta micca sempre di soldi ! Aghju sperimentatu questu cun un amicu mio, induve mi era dumandatu u permessu per andà in cure palliative. Da quellu mumentu, hà ricevutu solu medicazione per u dolore è cura urgente. Qualchi ghjorni dopu hè mortu in pace. Riguardu à quellu periodu, hè statu trattatu in una manera assai umana. A cura dopu è piglià a prova hè ancu andata in una manera pulita è rispettuosa. Questu era in un ospedale statale.
Ùn pensu micca chì un ospedale statale prova di guadagnà quant'è pussibule.
Ci era un farang accantu à a mamma quandu era purtata à l'uspidale ?
Perchè l'uspidale mandava e mamme in casa s'ellu hè una vacca di latte?
Ùn aghju mai vistu una fattura extra alta per a mo sogra o a so moglia mentre stava à pusà vicinu à u lettu.
In ogni casu, hè admirabile ciò chì u vostru amicu faci per a so mamma.
È bellu di voi di accettà malgradu u vostru scetticismu.
Averaghju una seconda opinione purtata à u troncu di u cervellu è se ùn ci hè più attività, finisce a cura, chì hè megliu per a vostra moglia.
Dite chì l'aghju da fà, ma s'ellu hè a vostra propria moglia o maritu o babbu o mamma, tuttu hè diversu. Eiu stessu hà sperimentatu chì u mo babbu era assai dulore è avia rinunziatu, ma ùn aghju micca veramente azzaru à tirà u plug. Ùn vogliu micca quellu nantu à a mo cuscenza ancu s'ellu saria megliu.
Pensu chì hè diversu per tutti.
Chì storia, incredibile ! Puderete aspittà una cosa cusì in America induve anu assai paura di a morte.
In Tailanda induve crèdenu in a rinascita, questu vene cum'è una presa di soldi ordinariu.
Per ottene un tali trattamentu, assai persone firmanu una dichjarazione chì ùn volenu micca cuntinuà à campà cusì.
Rispettu à voi è a vostra fidanzata per mantene questu. Qualcosa cum'è l'eutanasia hè vistu cum'è suicidiu è questu hè abbastanza in Tailanda, perchè allora ùn tornerete micca cum'è una bona persona per e prossime 500 incarnazioni. Una volta mi hè statu spiegatu quandu aghju purtatu un casu ipoteticu (anzi ancu per pensà à l'avanti in scenarii inevitabbili...), ma ùn pudia micca seguità bè... questu deve esse dovutu à u cervellu più raziunale di l'Occidentali. .
I genitori anu una vista sfarente di quella chì avemu abituatu in ogni modu, per quessa, si capisce chì a vostra fidanzata vole piglià cura di a so mamma finu à a fine (di u tempu?). Ùn avissi avutu a so vita senza mamma, è ùn avete micca u vostru amicu. Hè u tipu di logica chì ùn hà micca sensu, ma à u listessu tempu ti fa suspirà.
S'ellu diventa problematicu per voi, dumandate ciò chì hè accadutu in questa situazione si ùn avete micca statu in a stampa. E poi cunsiderà s'ellu vulete veramente fà a diferenza chì fate avà in vista di u futuru.
id Frank,
soprattuttu MADRE hè vistu cum'è u so BOUDDHA. In ogni casu, ùn sarianu micca stati senza a so mamma. Alcune persone anu bisognu di sapè più nantu à u pensamentu di i tailandesi.
Grazie per sparte sta storia. Hè un impulso per tutti noi cù una fidanzata tailandese. Capiscu u vostru sentimentu è ancu a vostra miseria. Spergu chì sta storia hà una fine sana. Pensate chì sapete ciò chì vogliu dì. Questu modu pudete passà in a vita inseme.
A propositu: Mi manca ancu a mo fidanzata da u 17/02 postu chì viaghjà avanti è avanti ùn hè micca faciule avà.
Vulendu à voi è à voi assai curaggiu
Omer Van Mulders da Merelbeke (Belgica)
[email prutettu]
16 min arrestu cardiacu, CPR? Pensu chì questu hè longu, ma pare esse normale, aghju lettu nantu à u situ di risuscitazione. Finu à almenu 20 minuti, salvu chì ùn sia decisu altrimenti nantu à quale responsabilità deve esse datu.
A CPR dura più, più prublemi. Duveranu piantà à 5 minuti per mè.
.
In Tailanda ùn anu micca cura palliativa è pudete soffre per un bellu pezzu.
Calchì volta vi basta à piantà.
Vede avà, una mamma in coma, chì pò piglià assai tempu è senza garanzie.
A to fidanzata va per ella, hè a so mamma. Sfortunatamente, ùn ci hè nunda chì pudete fà, ma sustene. Dite allegramente, pensu chì hè una maschera. Avarà diverse pinsamenti, ma in un sensu pusitivu per rinvià a so mamma. Pò esse un grande colpu mentale se stancu mori in ogni modu. Allora sustenela ancu di più. Ogni persona reagisce in modu diversu à questu.
Pò ancu a superficia assai più tardi.
Tirà u plug ùn hè veramente micca una opzione, ùn succede micca cù a vostra fidanzata tailandese, ancu in u mondu occidentale a ghjente dubita in questu. Ancu s'ellu qualchì volta saria megliu. Basta à piglià a decisione.
Hà dettu addiu à a mo mamma in 2019, ma cù cure palliative.
Tanti anni prima u mo babbu è sempre ti face qualcosa.
Bona furtuna cù sta situazione, appiccà quì, hè una parte inevitabbile di a vita.
Pensu chì deve esse un duttore chì vole decide nantu à questu.
Quale vole dumandà una cosa cusì à i so figlioli ?
Avà tutti facenu soldi da questu.
È a ghjente hè troppu cobarda per piglià a rispunsabilità.
Hè cusì chì vi fate ricattare.
Ciao Bram,
Chì situazione trista. CPR hè prumuvutu in ogni locu, ma ciò chì ùn vi dicenu micca chì l'UCI sò pieni di persone cù a funzione cerebrale dannata dopu a CPR "eroica". Aghju assai rispettu per e persone ben intesu chì cumincianu a CPR, ma hà ancu un latu menu attraente. Mi piacerebbe sapè ciò chì facenu e unità di terapia intensiva tailandese quandu a famiglia ùn pò micca permette di esami è trattamenti costosi. Sospettu chì tali pazienti campanu una vita più corta chè i pazienti cù famiglie ricche è generose, ma ùn hè micca ghjustu da mè di mette cusì quì.
Sò una infermiera appena ritirata. Di sicuru, ùn aghju micca una bola di cristallu è ùn possu micca predichendu u futuru.
Ma sò chì i pazienti in una tale situazione di solitu ùn campanu per anni. A ghjente more dopu da e cumplicazioni di esse in lettu. Embolismi, infizzioni respiratorii è urinarii. Ùn vogliu micca sonu cinicu, ma dicu di stà ind'è quì. A probabilità hè chì a vostra suocera ùn camparà micca assai longu, malgradu tutte e cura d'amore.
Storia pesante è suspettu chì a famiglia hè u veru decisore in questu.
Aghju sperimentatu 4 volte in Tailanda chì e persone cun danni cerebrali anu finitu in l'uspidale (in l'UCI), 3 di i quali eranu tailandesi è un pollulu straneru calvo. Cù u tailandese ci hè stata cunsultazione cù a famiglia, cusì hè finita dopu à uni pochi di ghjorni, per quessa, apparentemente ùn hè micca un tabù è sempre chì qualchissia da a famiglia firma per questu, hè ancu bonu in termini di responsabilità per un hospitalu.
U pollulu calvo ùn avia nimu, cusì ùn ci era nimu chì era autorizatu à firmà, cusì tuttu u prucessu finisci in u listessu modu, ma cù un costu à l'uspidale.
Hè dunque bonu per portà questu à l'attinzioni, perchè puderaghju imaginate chì cum'è prestatore vi sò messi in fronte à u bloccu cù una tale situazione è s'ellu hà da finisce a relazione allora cusì sia. A raghjone pò ancu esse dumandata da u cumpagnu.
Ùn capiscu micca cumenti cusì ! Bram stessu indica chì ùn vole micca risicà a so relazione. Mi dumandu sempre cumu a ghjente reagisce à una tale situazione in l'Olanda. A ghjente dice ancu "tirà u plug" perchè ùn mi sentu micca (finanzialmente) ? S'ellu ùn hè micca, perchè ùn caccià u so cumpagnu in u culo ? Dice qualcosa di l'omu! Chì tipu di trattamentu chì queste persone aspettanu da i so amati quandu anu bisognu di cura? « Si cuglie ciò chì sumina !
Qualchissia chì vole piglià a cura di una pianta di serra in coma hà u dirittu di fà cusì, sicuru, ma u scrittore stessu dice chì ùn hè micca assai cuntentu di a situazione postu chì hè una fossa senza fondu è possu ancu imagine chì ellu piuttostu dà i soldi à u so cumpagnu appena ne hà bisognu invece di a sora chì hè ghjunta "for free".
U scrittore ùn vole micca risicà a so rilazioni è u cumpagnu ùn vole micca vede chì in a vita avete ancu esse capace di lascià è allora tuttu diventa abbastanza difficiule.
Si cuglie ciò chì si sumina è s'ellu si semina a chiarezza allora a racolta ùn susciterà più dumande. Esattamente u mutivu chì u scrittore indica in l'ultimi frasi.
L'uspidale duveria tirà u plug.
Ma a vostra fidanzata probabilmente ùn pò micca cunvince, sia solu perchè ella pensa chì face qualcosa bè.
Pruvate di cunvince dopu à tuttu stu tempu chì tuttu u so travagliu hè statu inutile ùn mi pare micca sàviu.
In u mo paese a morte ùn hè micca pocu cumuni.
Ci era qualcunu di pocu tempu chì hè statu mantinutu vivu per un tempu per lascià a famiglia vene da Bangkok per dì addiu è poi era finita.
Caru Bram! Sò stata sorpresa di leghje u vostru missaghju. Nisuna sorpresa nantu à u cuntenutu, più di più nantu à a cuincidenza chì a mo suocera / a mo moglia Rak / me sò in quasi esattamente a stessa situazione.
Sò tornatu da Tailanda u 29 di ferraghju è vulia andà di novu per uni pochi di mesi u 22 d'ottobre, ma Corona hè ghjunta in mezu.
6 settimani fà a mo sucra (chì era dighjà in mala salute) hè stata malata è hè cascata in coma. Hè stata prima purtata à un ospedale lucale in Sikoraphum, ma da quì à l'uspidale di Surin. Anch'elli ùn puderanu micca fà assai è hè stata trasferita à l'uspidale Khon Kaen a stessa notte. Intantu, a mo moglia, a so figliola, Rak era andata à Khon Kaen da BKK (induve vive è travaglia) per esse cù a so mamma è u babbu. Quì a mamma hè sempre in l'UCI, in parte per via di e malatie supplementari (credu chì, in più di l'insufficienza cardiaca, una ulcera di u stomacu hè stata ancu diagnosticata) è pocu accessibile. Quandu hà dumandatu, l'uspidale hà dichjaratu chì u guvernu coprerà quasi tutti i costi è a mo moglia hà pagatu solu 29 bagnu finu à avà è hà avutu à cumprà assai pampers, carta igienica è sapone. A mo moglia hè statu ancu insignatu cumu a cura di a so mamma.
Per via di u so travagliu, a mo moglia avia da vultà in BKK u weekend passatu, ma avà andarà à Khon Kaen di novu u sabbatu per un ghjornu. U so babbu, un omu assai dolce è agricultore, ma ancu limitatu, ùn pò micca furnisce tutte l'assistenza per a so moglia è hè assai dipendente da a so figliola Rak, ancu finanziariamente. I membri di a famiglia restante ùn sò micca assai utili o anu una capacità limitata per aiutà.
Hè frustrante d'esse quì in NL avà quandu in fattu duveria esse in Tailanda è puderia almenu sustene a mo moglia. Di sicuru, aghju parlatu cun ella chì tuttu dura assai tempu, ma l'idea di l'eutanasia ùn hè micca entrata in a mo mente. Solu perchè sà chì ùn si mette micca in contu è à u più male à parlà ne.
Tuttavia, aghju citatu parechje volte cumu si procederà in u futuru. Quale pò piglià cura di a mamma quandu ella sarà prestu liberata da l'uspidale, ma in realtà hà sempre bisognu di assai cura. Sfortunatamente, quelle conversazioni finiscinu sempre in nunda perchè in l'esperienza tailandese, e preoccupazioni per dumane ùn sò micca impurtanti !?
A mo moglia hè ancu assai cura (quandu eru hospitalizatu, hè stata ancu cun mè tutta a notte) è teme ancu chì sfrutterà a so salute per a cura di i so genitori. Ma chì pudete fà per quessa, salvu avvistà ?
Ebbè, vogliu chì i vostri suceri è soprattuttu a vostra fidanzata / moglia Bibi, forza. Spergu chì e regule strette di l'immigrazione di Covid seranu rilassate rapidamente in i prossimi mesi (cù l'avvicinamentu di a nova stagione turistica è e vaccini chì sò preparati) per pudè andà di novu.
Caru Haki,
Dite chì a vostra suocera hè stata in l'UTI da 6 settimane. Puderaghju tandu indicatu à a mo moglia (a qualità di) a vita chì vinarà appena a sogra lascia l'uspidale.
Probabilmente sarà in lettu finu à a fine di a so vita.
Hè ciò chì a so figliola vole ch'ella faci ? Ùn pensu micca cusì è hè dunque ragiunate aduprà l'eutanasia passiva, vale à dì per mettela fora di a so agonia. Dopu tuttu, hà campatu a maiò parte di a so vita. Ciò chì hè in l'interessi di a sogra deve esse prima. Fate chì i parenti cercanu cunsiglii nantu à a futura qualità di vita da i medichi è l'infermiera.
Caru signore,
Sò esattamente induve vivi, ma ciò chì sacciu hè chì in Khon Kean ci hè un bonu centru di cori vicinu à l'Università Medica.
Se fossi tù, mi cuntattate cun elli è dumandassi quale sò l'opzioni.
Se vedenu qualcosa in questu, una 2a opinione hè una pussibilità.
vi auguru sinceramente forza,
Vincent
Grazie per a risposta. Data u fattu chì a mo mamma hà avutu una operazione cardiaca di 7 ore (bypass) immediatamente dopu à l'arrivu, probabilmente serà in u centru di u core chì avete riferitu. Cuntattatemi, mentre a mo moglia tene un ochju nantu à tuttu ciò chì ci hè è torna ancu per 1 ghjornu stu weekend, ùn mi pare micca sàviu. Ella cunnosce u so modu megliu chè noi stranieri. E postu ch'ella ùn hà micca ancu indicatu chì hà dubbitu nantu à a cura furnita, una "seconda opinione" hè appruvata, se una tale pussibilità esiste ancu. Ma grazie per i vostri pinsamenti.
Haki
micca induve vivi (scusate)
Hè in a cultura tailandese è a credenza di piglià cura di e persone per u più longu pussibule.
Di solitu, unu solu deve pagà 30 baht per tutti i trattamenti {MRI scans, ultrasound, analisi di sangue, raghji X, etc., etc.}.
Esempiu Vivemu in Nongkhai è u 9 d'aprile, a mamma di a mo moglia Thun hè diventata indisposta è inspiegabilmente paralizata.
purtatu à l'Hospital Nongkhai induve ùn sapianu micca ciò chì era.
Numerose investigazioni sò state fatte è, infine, a mo sucra di 73 anni di età hà sguassatu i petri di rina in gran dolore, è u dulore hè sparitu.
Dopu un sughjornu di 8 mesi in l'uspidale durante u quale a mo moglia Thun si pusò à u lettu di a so mamma in l'estate calda da 0600 à 1800/7 ghjorni à settimana, dopu chì u turnu hè statu pigliatu da u so fratellu Pop chì dorme. sottu à u lettu di notte nantu à una stufa di canna chì hè normale in questu hospitalu.
Dopu chì un duttore di cori hè ghjuntu da Bangkok per via di u fattu chì l'uspidale di Nongkhai hè diventatu 3 volte più grande dopu a rinnuvamentu è ci era ancu soldi per un specialista di cori.
Stu duttore m'hà dettu chì a mo sogra avia un core troppu grande è prublemi cù i pulmoni è ùn pudia più marchjà per via di una infizzione in a spina.
Cunclusione: pruvate à infermiera in casa mentre ch'ella hè sempre viva perchè a mo sogra era nantu à un ventilatore è era in realtà una pianta.
In ogni casu, durante l'infermiera in casa cù l'ossigenu {170 baht per cilindru 2 p ghjornu}, a mo suocera tailandese era tornata in l'uspidale 15 volte quandu ùn pudia respira à pena per via di u fluidu daretu à i pulmoni è hè stata pigliata in ambulanza ogni volta.
A fine di a storia hè chì u fratellu di a mo moglia hà rinunciatu à u so travagliu cum'è cunduttore di carrelli elevatori in Tesco Lotus induve hà travagliatu durante 10 anni per piglià a cura di a so mamma.
Per mezu di una dieta di manghjà una volta à ghjornu, di quale almenu 1 ovu hè cintrali, a mo sogra hè sempre campata in lettu dopu à 1 annu è 1 mesi.
A mo sogra hè sempre sporadicamente nantu à l'ossigenu è pò pusà cun sustegnu.
A mo moglia Thun và à ella da 0700 à 08.30 di a matina per nutrisciala è dà a so medicina è vestita si pò parlà di questu.
Verificate di novu da 11.30 à 1300 per i medicini per a mamma è un pocu di alimentu se pussibule.
Da 16.30 pm à 1800 di novu à a mamma, pruvate à piglià un pocu di cibo è medicina è lavà u corpu per a notte.
U fratellu di a mo moglia Pop hè cù a so mamma ghjornu è notte è dorme ancu accantu à ella per ch'ella pò uttene tuttu l'aiutu è possibbilmente l'ossigenu, di quale ci sò sempre cilindri pieni dispunibili 2. Questu hè un compitu assai difficiule, cusì quandu a mo moglia. hè cura di a so mamma, si ne và per un pezzu, un caminu intornu à u bloccu cù a Honda Wave per piglià l'energia di novu.
Avà dopu à 1 annu è 8 mesi a mo moglia Thun è u so fratellu Pop ponu dà un locu.
Malgradu parechji drammi è depressioni, soprattuttu u sughjornu è a cura in l'uspidale di Nongkhai era stancante per passà 12 ore à ghjornu in una stanza calda qualchì volta finu à 40 + gradi cù 60 altri pazienti è più di 100 parenti di pazienti.
Facendu cusì, aghju guadagnatu un profondu rispettu per i tailandesi chì si curanu di i so parenti à ogni costu, abbandunendu u travagliu solu per piglià cura di i vostri Vicini.
Questu hè chjaru chì a famiglia è in particulare i genitori anu un ligame assai forte.
Una storia assai affascinante, chì possu capisce cumplettamente.
Ma aghju dettu à a mo sposa tailandese è à u mo passu è a mo figliastra.
Siccomu mi era permessu di passà una operazione maiò in ghjennaghju di l'annu passatu cù boni risultati finu à avà.
Una volta in una situazione simili, u mo desideriu era di tirà u plug.
Jan Beute.
Cari bloggers, grazie per i vostri cumenti è cumpassione. Aghju una idea di cumu questu hè prubabile di sviluppà. Avete stimatu currettamente a mo paura chì duverà (troppu) longu.
Salutami Brad,
A persistenza hè u solu rimediu. Per u vostru amicu, a so mamma hè
ella tuttu. Permette è dà tuttu u spaziu per a cura di a so mamma, hè tuttu ciò chì importa. I soldi ùn importa micca quì, ùn pudete micca piglià cun voi quandu ùn site più. Inoltre, ùn si tratta micca di a so fede, ma di a so propria mamma. Chì l'amore hè incondizionatu è nimu pò intervene. Allora pruvate à mette i vostri sentimenti volte negativi è a resistenza da parte è cuntinueghjanu à pensà positivamente à u vostru avvene inseme, cù a cunniscenza mutuale di e norme è di i valori di l'altri. Bona furtuna inseme è sustene l'altri in questu tempu difficiule.
Storia avvincente. Ancu a simpatia di parechji.
Hè bonu per Farang per sapè chì ci hè una cosa cum'è una vulintà in quale unu pò registrà a so vulintà in quantu à a vita è a morte. In u mo casu, aghju ancu cumpletu una dichjarazione à u BPH nantu à ciò chì a ghjente pò fà è ùn pò micca fà in casu d'accidentu o vechja. Questu hè cunsigliatu à tutti.
A storia di u pollulu calvo ? Cumu hè pussibule chì si stà più longu in Tailanda, avete ancu avè un tali quantità in un tali librettu? Allora ùn site calvu, nò ?