Alta stagione in Udon, o micca ?

Da Charlie
Postatu in Vive in Tailanda
Tags: , , , ,
Ferraghju 12 2019

U sicondu hotel novu in custruzzione, soi sampan

A vita di Charly hè furtunatamente piena di sorprese piacevuli (sfurtunatamente à volte ancu menu piacevuli). Finu à uni pochi d'anni fà, ùn avaria mai osatu di predichendu ch'ellu passava u restu di a so vita in Tailanda. Tuttavia, hà avà campatu in Tailanda per un tempu è in l'ultimi anni vicinu à Udonthani. Questa volta una impressione di l'alta stagione in Udon è una piccula aghjurnamentu di soi sampan.


Alta stagione in Udon, o micca ?

U mese passatu avemu statu in per uni pochi di ghjorni udon in cunnessione cù u sughjornu quì di un amicu mio, cù a so moglia tailandese. U mo amicu campa vicinu à Roi Et, in un paese di forse 300 abitanti in totale.

Ci hè di sicuru pocu divertimentu per esse trovu in un tali paesi. Certi divertimenti sò custituiti da avvenimenti urganizati è pagati da i tempii è u guvernu (lucale). E di sicuru a celebrazione di l'anniversariu, a cunsagrazione di una casa da i monaci chì piace à esse pagatu bè per questu, i matrimonii è i figlioli chì si vanu in piattu in un tempiu per qualchì tempu. Per rompe a mozza di ogni ghjornu, u mo amicu viaghja regularmente à Pattaya è Bangkok. Quand'ellu torna, guida sempre via Udon. Ellu trova, cum'è mè, Udon una cità assai piacevule.

Inoltre, hè un veru fanàticu di junk food è postu chì sapi chì Brick House vende bitterballen è frikadellen impurtati da l'Olanda, si pò truvà in Udon ogni dui mesi. Avemu sempre un tempu assai piacevule inseme, ancu perchè Teoy è a so moglia s'accordanu assai bè.

Per questa occasione, aghju urdinatu un filetto di salmone da daSofia, cusì salmone senza osse. Normalmente, u filetto di salmone ùn hè micca nantu à u menu perchè u prezzu di compra hè abbastanza altu, assai più altu ch'è quellu di a bistecca di salmone. U filetto di salmone hè dunque troppu caru per a maiò parte di i clienti. À a mo dumanda, Manfredo hà cuminciatu à cumprà soprattuttu per noi. Dopu chì Tjum hà preparatu stu filetto di salmone fantasticu per noi di novu. E donne anu da manghjà un barbecue di pesci tailandese in UD Town, è dopu andà à cumprà in u mercatu di notte di UD.

Hè ancu utilizatu sta opportunità per cartografia soi sampan è un pezzu di strada prajak di novu. Ancu una grande opportunità per vede cumu si passanu e cose cun ella stagione di punta in Udon.

Per principià cù l'ultimi. Va male quist'annu cù a cusì chjamata alta stagione. Aviu digià espresu e mo preoccupazioni annantu à questu in un postu precedente, ma era raghjone à l'iniziu di a stagione alta. Avà hè digià a seconda mità di ghjennaghju è pare chì a mo premonizione sfurtunatamenti diventerà vera in nuvembre. Una quantità di espatriati è pensionati pò pensà è dì: per furtuna, micca tanti turisti, ma cusì tranquillu. Cù u mo sensu di empatia per u tailandese, aghju una visione diversa. Pensu chì hè maravigghiusu se u tailandese pò guadagnà soldi, per esempiu attraversu un forte flussu turisticu. È dunque mi pare tristu di vede chì quist’annu ùn offre micca u flussu turisticu chì si basa ogni annu.

In un bar / ristorante chì funziona bè cum'è Good Corner, vecu una occupazione di un massimu di 30 à 40% di ciò chì aghju vistu l'annu passatu. Smiling Frogs hà ancu una clientella assai moderata, ancu s'ellu ùn hè micca un mudellu inusual per Smiling Frogs. U Whitebox, in Nutty Park, si dumanda disperatamente induve sò tutti quelli turisti.

Quandu beiu u mo vinu nantu à a terrazza à Good Corner o daSofia, ùn vecu guasi tanti turisti quant'è l'annu passatu. DaSofia hà ancu menu visite da i turisti, ma hè sempre assai bè in termini relative. Questu hè principalmente per a basa di clienti solida chì daSofia hà custruitu in l'ultimi trè anni.

Irish Clock, torna in manu di l'anzianu pruprietariu, hè ancu abbastanza bè. Ma ci sò sempre stanze in affittu quì. Ùn hè mai statu u casu l'ultima temporada alta. Duranti una quantità di notti à l'Hotel Pannarai, prima in dicembre è pocu pocu in ghjennaghju, vecu un parcheghju quasi viotu è ùn ci hè nunda di folla à u colazione.

Aghju fattu uni pochi di giri cù u mo amicu è ancu quì aghju nutatu quantu hè assai tranquillu in ogni locu. In u bar Vicking Corners, vecu solu i rigulari, micca un turista in vista. In u bar Zaaps è u Bar Rossu ùn vecu à pena i clienti. Pocu o micca clienti in u Happy bar è u Meeting Point Bar. Ci hè una eccezzioni, à dì u Fun Bar (accantu à daSofia) di Bill è Faa. Ci sò sempre circa 8-10 ragazze animazione prisente quì è spessu ancu una quantità di clienti. Ma in a cunversazione cù Faa aghju ancu à sente chì tuttu hè assai più menu cà in l'alta stagione precedente.

The Eight Hotel in custruzzione, soi sampan

Duranti a nostra caminata, ci pusemu nantu à a terrazza di l'hotel Kavinburi. Curiosamente, hè a mo prima volta quì, ancu s'è u Kavinburi hè situatu ghjustu di fronte à Good Corner, cusì l'aghju passatu parechje volte. Sò curiosu di e so stanze è di e strutture. A zitella daretu à a ricezione hè abbastanza gentile per mustrà e stanze è e facilità. Ci hè una bella piscina cù lettini nantu à u tettu di l'hotel. Ci hè ancu una sala di fitness - chì certamente piacerà à Teoy - è una terrazza di u tettu, induve pudete gode di a vista di Udon. E camere sò in u latu chjucu. Questu hè certamente applicà à u bagnu, chì hè assai chjucu. Ma tutte e facilità standard cum'è un TV LED, aria condizionata è un lettu doppiu sò dispunibili. Prezzu di a stanza per notte: 2 baht (senza colazione).

Pigliò l'uppurtunità di studià u menu. Questu include i piatti europei è tailandesi. Varietà raghjone in antipasti, principali è dessert. I platti sò tutti à prezzu prezzu. Ciò chì colpisce ancu hè una scelta abbastanza larga di vini bianchi è rossi. Ordine un vetru di vinu biancu. U gustu era bonu, u percentualità di alcolu cù 12% ancu abbastanza. U prezzu di a buttiglia di vinu biancu, 700 baht, mi face sospettà chì questu ùn pò esse un veru vinu. Allora basta à studià l'etichetta. U vinu hè basatu annantu à l'uva di sauvignon, ma cù l'aghjunzione di succhi di mela è melone. Di i bianchi frutti, questu hè quellu cù u megliu gustu, megliu cà u Castellu Grecu, Mont Claire è MarYsol.

Avà sapemu chì hè Kavinburi albergo hè una risorsa in a nostra ricerca di posti piacevuli di sosta, sia l'hotel sia u bar / ristorante. Dopu sta fermata estremamente utile è informativa, attraversemu di novu a Strada Prajak è entremu in Nutty Park. Nutty Park hè una vista veramente deprimente in u mumentu. Ci sò bars in affittu è u numeru di visitatori in tutti i bars in Nutty Park inseme pò esse cuntatu da una mano. Solu u Whitebox hà dimustratu ogni attività. Basatu annantu à questu è à e visite precedenti, teme chì a maiò parte di i bars quì hè u dirittu di esiste, ma ancu per u futuru di Nutty Park in tuttu. Se un grande investitore s'interessa à stu cumplessu, per esempiu per custruisce un appartamentu, Nutty Park serà fattu rapidamente.

The Eight Hotel in custruzzione, soi sampan

A listessa stampa in u ghjornu è a notte, ancu s'ellu u numeru di visitatori hè assai più altu cumparatu cù Nutty Park. U Flowers Bar ferma chjusu per ghjorni à tempu, cusì probabilmente un inquilino chì ùn pò più pagà l'affittu. Oy, l'antica inquilina di u bar Flowers, partì per l'Inghilterra cù u so amicu farang. Dopu unu di i so animatori hà pigliatu l'affari, ma sfurtunatamenti senza successu. È apparentemente hà avà ghjittatu a spugna.

L'unicu puntu culminante pare esse u bar di birreria Little Havana, à a fine di u ghjornu è a notte. Ci sò uni pochi di visitatori quì nantu à una basa regulare. L'inquilanu di stu bar face bè affari è certamenti sopravviverà cusì. In ogni casu, per l'animatori in Little Havana, u risciatu hè magre. Di solitu ci sò circa 6 à 8 prisenti. È micca tutti i visitori sò generosi à dà da beie da donna. A cumpusizioni di u persunale di serviziu cambia dunque regularmente.

Hè ancu cundanna è tristezza in i saloni di massaggi. U tramindui di l'alta stagione ùn hè micca vistu quì. Aghju parlatu cù parechje massaggiatrici è ancu alcuni pruprietarii. Stessa storia in ogni locu. Quist'annu ùn ci hè quasi nisuna differenza trà u numeru di clienti in a stagione bassa è alta. A diffarenza cù l'alta stagione di l'annu passatu hè impressiunante. È stu fenominu certamenti ùn hè micca solu appiicà à Udon, s'è aghju pigliatu tutti i missaghji.

Cumu si pò spiegà sta grande differenza cù l'alta stagione precedente ? Unu di i mutivi puderia esse chì i turisti chì anu usatu per riservà a Tailanda cum'è destinazione di vacanze in u passatu anu spustatu a so attenzione à Filippine, Laos, Vietnam, Cambogia è Cina. Solu per curiosità è per sperimentà ciò chì hè in quelli paesi.

Possibile in parte per u forte tassu di scambiu di u baht tailandese, o se preferite, l'euro debule. Inoltre, u guvernu tailandese face u so massimu per annullà e cose attraenti per i turisti u più prestu pussibule. Pensu, per esempiu, à a pruibizione di lettini è simili nantu à a spiaggia di Pattaya è Phuket. A pruibizione di fumà in una quantità di spiagge ùn hè ancu micca apprezzata da almenu u 30% di i visitori potenziali. Ùn mi sbagliate micca, ùn sò micca un beachgoer è ùn fumo micca, cusì ùn mi dà veramente fastidio. Ma un numeru di turisti putenziali probabilmente facenu.

È ci sò prubabilmente più misure chì ùn benefiziu micca l'imaghjini turistici di Tailanda. Cum'è, per esempiu, i primi tempi di chiusura di l'industria di ristorazione. Deve esse una accumulazione di misure chì facenu chì i turisti potenziali, benestanti decidenu micca di vene in Tailanda (più). Quale prufittà di questu? Micca i turisti, espatriati è pensionati chì sò prisenti.

Sapete a logica tailandese, se vene menu clienti, aumentate i prezzi per ottene u listessu fatturatu cum'è prima. L'hotel Pannarai hà ancu accoppiatu questu cù una cunnessione Internet pessima, mentre chì quella cunnessione era normalment assai bona in u passatu. Probabilmente per ragioni di risparmiu di costu, ma sguassate una quantità di routers? Internet via u vostru telefuninu ùn funziona micca in tuttu. Mancu dopu à login parechje volte. U persunale di u Pannarai ùn pò micca avè l'internet per travaglià via u telefunu, seguitu da a rimarca ridicula chì Teoy deve cumprà un altru telefunu.

Finu a mo scuperte è impressioni di l'alta stagione attuale in Udon. Una cunferma di quelli impressioni pò esse truvata in un articulu di ghjennaghju 26 quì nantu à u blog.

Hè infurmatu chì in Pattaya 12.000 condomini appena finiti in 2018 sò stati invenduti. Una quantità di reazzioni à l'articulu di u 02 di ferraghju "perchè a tarifa di u baht tailandese hè cascata cusì rapidamente", fora di a dichjarazione erronea, rinforza a mo impressione chì l'alta stagione in Tailanda ùn scenderà micca in terra quist'annu. Cumu l'anu dettu in un postu prima, ci hè assai custruzzione chì passa in soi sampan. Un grande hotel novu serà custruitu di fronte à l'Orologio Irlandese. Ricertamenti sapemu ancu u nome di questu hotel: L'hotel Eight.

Un hotel hè ancu custruitu di fronte à l'hotel Old Inn (iniziu era statu infurmatu chì saria un appartamentu). Sfurtunatamente ùn ci hè ancu un nome. Spergu chì sia l'hotel L'Ottu è l'altru novu hotel seranu pronti per l'usu prima di lugliu di questu annu. Sò assai curiosu di e so facilità è di i prezzi. Altronde questu, micca assai cambiamenti in soi sampan.

Vi tenraghju infurmatu.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/

 

5 risposte à "Alta stagione in Udon, o micca?"

  1. Rene Chiangmai dice su

    Charlie,
    Grazie di novu per u vostru articulu informativu.

  2. Leo Th. dice su

    Ebbè Charly, dopu à u vostru contu, cù foto in pigiama, circa a vostra visita à l'uspidale in Udon, hè bonu per leghje chì pudete gode di l'alimentariu è di e bevande à Da Sofia, frà altri. Per via, a mo preferenza hè per a bistecca di salmone, chì pensu chì hè più suculenta ch'è u filetto di salmone, ma quellu à parte. Aviu avutu a risa di novu à u vostru cummentariu annantu à u persunale di l'Hotel Pannarai chì cunsigliava à u vostru amicu per cumprà un novu telefunu s'ellu vulia utilizà l'internet in l'hotel, tipica "logica" tailandese. Per mè, hè passatu un pezzu ch'e aghju statu in Udon Thani. Aghju manghjatu quì parechje volte annantu à l'anni in u ristorante Centara Hotel. Ci era assai scelta di piatti internaziunali è tailandesi è aghju sempre manghjatu quì à a piena satisfaczione di mè è di a mo festa tailandese. Inoltre, durante l'ora di cena, un bellu gruppu cù cantanti femine hà ghjucatu. Aghju trovu è pensu chì Udon Thani hè una bella cità per stà per 1 o 2 notti in transitu, per esempiu cù una visita à u Parcu Storicu Phu Pra Bat vicinu, ma Udon ùn hè micca qualificatu cum'è destinazione di vacanze per mè. Questu mi porta à u titulu di u vostru articulu, "Alta stagione in Udon, o micca". In cunfrontu cù l'annu passatu, u baht hà aumentatu in valore di circa 10% contru l'euro. (U 15/2/18 avete 1 Baht per 39,12 euro è avà solu 35,36). Inoltre, i prezzi in Tailanda anu ancu aumentatu per via di l'inflazione. A Tailanda cum'è destinazione hè dunque diventata un pocu più caru per i vacanzieri è questu hè certamente applicà à i pensionati olandesi, chì ùn anu micca vistu cresce a so pensione in l'ultimi anni. In u mo parè, i turisti "stranieri" à Udon Thani sò spessu "farangs" cù un cumpagnu tailandese da l'area di Udon è forsi a famiglia (in-law) hè sempre visitata, ma viaghji in a cità cù pernottamenti è visite à bar. è i ristoranti sò limitati. Sò dunque curioso di quale serà u tassu di occupazione di l'alberghi attualmente custruiti. Vi auguru piacevuli viaghji à Udon è di sicuru bona salute. È di sicuru chì hè ancu applicà à u vostru "collega scrittore", L'Inquisitore, chì a so miseria aghju lettu assai nantu à u Blog di Thailandia ieri.

  3. piet dv dice su

    Bella descrizzione di a vita di ogni ghjornu in una cità.
    Ancu s'è no campemu tantu luntanu da sta cità
    Farà una visita in ogni modu.

    Calchì volta mi dumandu per quale si custruiscenu tutti quelli hotel.
    micca solu a cità chì discrivite hè in custruzzione.

    Meno turnover, possu imagine.
    Avvisu ancu chì sò più attentu à e spese.
    Chì ùn serà micca sfarente per parechji falang.

  4. Ernst @ dice su

    In l'Irlandese Clock pudete ancu gode di un alimentu diliziosu è in l'hotel Kavinburi tutti quelli specchi in ogni locu m'anu impazzitu, u so serviziu di pick-up è drop-off da è à l'aeroportu hè eccellente.

    • Charly dice su

      @Ernst

      Sò statu in Irish Clock parechje volte per un vetru di vinu nantu à a so terrazza. Ùn ci hè mai manghjatu. Aghju da pruvà prestu, datu u vostru cummentariu annantu à l'alimentu quì.

      Sinceramente,
      Charly


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web