Piacere è dispiacere in Isaan, uni pochi di storie brevi 

Una matina ordinaria, L'Inquisitore s'alza prima è entra in u bagnu per una bella doccia. Nisuna acqua esce da u rubinettu. Ghjesù, chì avà? Asciugamani, pigliate e chjavi è andate versu a casa di pompa. A pompa d'acqua ùn viaghja, ma nunda di seriu per scopre. Allora prima fate u caffè è acquistà energia per via di a cafeina. U dispusitivu ùn travaglia. Solu avà l'Inquisitore dorme capisce chì una volta ùn ci hè micca elettricità.

Dunque senza acqua, senza doccia, senza caffè, senza internet. Um, sì, è sciacqua manualmente a toilette.

L'Inquisitore, pacienza per via di l'esperienza di Isaan, decide tandu di guidà in a cità è uttene qualchì fornitura in una stalla di alimentazione in qualchì locu. Pò andà direttamente à u bancu è riempie di gasu per a moto. Un passaghju per nunda.

A regione sana hè senza elettricità. "Grandi opere di cable" sò cuminciati. È subitu, fora di a cità stessa, ci sò ancu circa sei paesi senza putere. I dui semafori in a cità ùn viaghjanu micca, è malgradu u trafficu abbastanza calmu, ci hè u caosu. L'Inquisitore ùn era ancu incapace di rifornà in alcuna di e trè stazioni di benzina. A nota appesa à l'intrata di u bancu ùn hè più bisognu à leghje da un nativu : i banche ùn ponu micca travaglià, di sicuru. In u mercatu coperto hè ancu più caldu di u solitu perchè ùn ci sò micca fan di travagliu.

U 7/11, u Lotus Express: senza luce, senza rinfrescante.

Durerà assai dopu meziornu prima chì l'electricità hè restaurata. À a mità di putenza, ma tutti i dispositi eranu digià stati cacciati da u socket per precaution. L'Inquisitore avia digià adattatu in u passatu in quantu à l'internet, u nostru fornitore in u paese vicinu hè ancu rigularmente fiascatu durante tali taglii di energia, ma u TrueMove naziunale chì avia acquistatu cum'è riserva hè ancu fora, u cable à l'altu mastru hà prubabilmente. tagliata accidentalmente...

Un ghjornu cusì fastidiosu. Ùn raportate nunda in anticipu. Ùn specificate micca un periodu di tempu. Ripartendu à a mità di putenza, site furtunatu ch'elli ùn facenu micca cù 'overpower', 250 volts o qualcosa, succede ancu spessu.

U marti dopu meziornu, hè versu duie ore. Liefje-sweet hè estremamente allegru. Qualchissia di u paese hà vintu a lotteria illegale. Net mille nove centu vinti bahts inaspettati dispunibili. Chì deve esse celebratu hè l'opinione di u vincitore, è ella vene à a nostra buttrega cù certi membri di a famiglia è amichi. L'Inquisitore avia appena à mezu sviutata u so stagnu per cambià l'acqua quandu i gridi di gioia li ghjunghjenu, caru avia ritruvatu i numeri in a buttrega.

È iè, ci sò assai più à vene. Facebook è Line eranu digià avvisati, u circuitu di gossip hà righjuntu quelli senza. Felicitazioni, facci sorridenti è speranti. Di sicuru, a signora hà da trattà. Senza riguardu à e persone, ognunu deve sparte in u so bon karma.

Nimu ùn si preoccupa chì l'alimentu deve esse messu nantu à a tavula in casa, l'arrabbianu inseme in i campi è i boschi vicini, si mette in terra è preparanu mentre beie. Telefonate rapidamente i zitelli è i parenti chì ci hè cibo in a "farang shop". Nimu ùn si preoccupa chì u travagliu sia lasciatu. Nimu ùn si preoccupa in nunda. Cusì hè l'Inquisitore, chì pò apprezzà tali espressioni spontanee di felicità. Dumani pulirà è ripiglià u stagnu.

È u fattu chì a vittoria di lotterie hè sparita dopu à uni pochi d'ore ùn preoccupa ancu a donna.

Questu hè Isan.

Calchì volta rende pazzo dolce L'Inquisitore. Hè ghjuntu da u lettu da u latu sbagliatu, hè solu stancu di tuttu, hè ancu un pocu stancu, sospetta. Allora si affirma, hè bossy, micca à tuttu Isan-felice. Di solitu L'Inquisitore pò aiutà à fora di questu cù qualchi scherzi è scherzi, ma micca oghje.

L'Inquisitore vole a matina per ellu stessu. Alzate prestu è svegliate pianu pianu. Li piace una duscia longa, è ancu s'ellu hè trentacinque gradi, accende a caldaia di l'acqua calda, vole l'acqua tiepida dolce. Hè dettu chì questu hè "ùn hè micca necessariu". L'Inquisitore, degnu di u so temperamentu è sempre ignurante chì a dolcezza hè d'umore burrascosu, reagisce sbucciatu : "Voi mette l'aria condizionata à vinti gradi è poi ci vole un piumone, ùn hè micca u listessu rifiutu ?". Oh caru.

Dopu à a duscia matina, chì duveria esse senza prublemi, De Inquisitor li piace à pusà nantu à a terrazza superiore, piglià una tazza di caffè, accende un laptop è aduprà Internet. Sapi chì, hè diventata una tradizione, dura una ora o duie perchè ci hè ancu blogging. Solu versu ottu è mezu De Inquisitor scende dopu à a buttrega. Ma u dannu hè digià fattu da l'incidentu di a doccia.

U cafè diliziosu odore hè ghjustu solu quandu una dumanda vene. Ella voli fà a lavanderia. "Ùn pudemu micca fà questu in una ora o più?". Oh caru.

Qualchissia isanicu murmuratu è pianu chì L'Inquisitore ùn capisce nunda, ma ch'ellu si sente bè à traversu i finestri a guillotina aperta. Pruvate di evità a tempesta, l'Inquisitore scende. "Ùn puderia micca purtatu quelli bichjeri sporchi di eri?"

Ghjesù, troppu tardi, questu serà unu di quelli ghjorni.

È sì. Hà da andà à Mei Soong per qualcosa chì puderia ancu fà più tardi. Bored the Inquisitor in a buttrega per una ora. Una volta tornata, vole fertilizà e so verdura. Bored the Inquisitor in a buttrega per altre duie ore. Ella vole à andà à u mercatu ella stessu. Hà prumessu di rimpiazzà certi vestiti di u so fratellu. Hà da fà manghjà, assai estensivu oghje. Questu cuntinueghja finu à chì l'Inquisitore esplode, ci hè un limitu. Da tandu riceve solu una stampa, senza sonu. Mancu quandu si prisentanu i boni clienti chì volenu scherzà cun noi per un drink. L'Inquisitore hè completamente ignoratu da l'amore. E accussì e traduzzioni nicissarii ùn sò micca ghjunti, L'Inquisitore perde u filu di a storia è cun ellu u so interessu, s'ammuccia solu.

Solu à a sera, mentre pigliate una duscia, a so tempesta cumencia à calà. Un colpu di ghjinochju quì, un coddu quì. Chì di sicuru u farang hà rispostu. Una volta in lettu ci hè u maquillaje tradiziunale, L'Inquisitore lascia à l'imaginazione di u lettore.

Dopu, ancu tradiziunale, una spezia di cunversazione, sempre listessa :

Ellu: "Chì vi hè accadutu oghje?" Ella: "Ùn sò micca, ùn mi sentu micca bè cù mè stessu".

Ellu: "Ma chì ..." - ma hè interrotta. "Ùn ne parlate più, hè finitu". Capisce quale pò.

Ancu in Isan u momentu di e nazioni hè imparable. Pianu, ma sicuru, cose novi venenu in a cità vicina chì facenu a vita più piacevule.

Un tali migliuramentu hè u novu "Lotus Thalaad". Questa hè a versione media di un Lotus Express, una spezia di mini-mart, è i grandi magazzini Lotus. Era appena apertu è De Inquisitor si n'andò curiosu à fà un ochju. Una panetteria annessa, croissants dispunibili, bellu. Un pocu più di scelta in verdura, senza impurtazioni, ma sempre. Vasta gamma di carne è infine di pollo senza tagliu.

E pesci, ancu filetti, mai vistu quì.

U circuitu di gossip parlava digià di l'arrivu di u Lotus, ma De Inquisitor era di l'opinione chì ci vole à piglià mesi prima ch'ella sia veramente aperta.

Ma eccu, sò digià aperti quattru settimane dopu à a custruzzione!

In più di questu, avà vende quì, ancu in cità di sicuru, u tipu di motocicletta L'Inquisitore purtatu da Pattaya, Honda PSX. Era in prublemi cù u mantenimentu. Ùn avianu micca questu tipu quì, dunque ùn ci hè micca parte. Filtri d'aria, filtri d'oliu, ... tutti avianu da esse urdinati in Bangkok. Paga in anticipu, micca grazie.

Perchè De Inquisitor ùn avia ancu cunfidenza in e cumpetenze di i meccanichi.

Avà qualchissia piglia un cursu per serviziu è riparazione di stu tipu. Pò esse realizatu infine un mantenimentu di decemila chilometri ? Dopu à quindici mila chilometri...

Ma campà megliu di novu!

È u puntu culminante: un farang, un inglese, hà apertu un picculu ristorante in a cità vicinu. Picculu menu ma chì ùn disturba micca De Inquisitor. Hamburger. Pizze. Lasagna. Torta di pastore. Spaghetti. Un veru colazione inglese cù tutte e guarnizioni. Apertu da circa trè settimane, De Inquisitor ci hè statu almenu una decina di volte, diliziosu, ùn avete micca voglia di cucina, vai avanti, pigliate un boccu rapidu à manghjà !

U tempu hè piacevule, micca troppu caldu, micca troppu sole brillanti, i veli di nuvola mantene u calore un pocu. Accumpagnatu da cagna LinLin, De Inquisitor cammina pianu pianu nantu à e strade Isan. Simply, solu perchè ellu si senti cusì. Piuttostu prestu esce da a pista, nantu à una passerella naturale, in i campi di risu. Una vista maravigliosa perchè quì è quì, di solitu nantu à i dighe, ci sò arburi chì interrompenu u verde pianu senza fine. U risu si curva in a brisa dolce, riflessa in l'acqua chì avà hè alta in ogni locu per via di e piogge di notte. Ddu acqua hè ancu piena di vita. Rospi, ranocchi. Gamberetti si guardate attentamente. Ancu i pesci, chjuchi è veloci chì vanu in avanti è in daretu, in cerca di manghjà.

Un pocu più luntanu, luntanu da e case, L'Inquisitore scontra uni pochi , bufali. Beasts in quale ellu hà pocu cunfidenza: spalle alte, cintura voluminosa, ma sò soprattuttu quelli penetranti, grandi ochji neri chì facenu per ellu. L'Inquisitore sempre fantasieghja chì sti mastodonti fighjanu à ellu cù menu boni intenzioni. Ancu s'ellu sò vacche gentili, perchè una volta sò sottu à a cura di un ghjovanu, menu di deci anni, stima De Inquisitor. È si compie piacè in a sfiducia di u farang, chì solu cammina brevemente per esse sicuru, malgradu u fattu chì questu li custa i pedi bagnati. LinLin decide di vultà in casa, hà cuccioli di quattru settimane da infermiera.

Meno d'una ora dopu, L'Inquisitore s'installa in una di quelle innumerevoli, tipiche capanne tremule chì sò spargugliate quà è là, un locu ombrosu per i vignaghjoli - chì avà ùn si vedenu ind'è i campi o strade, a natura face oghje u travagliu. . Pudete ancu vede chì a ghjente manghja è beie quì, Isaaners ùn mai pulisce i messi. Hè piena di sacchetti vioti, buttigli è altri rifiuti. Ciò chì una culunia di furmiculi vede cum'è utile, portanu in massa e cose, parechje volte più grande di elli, in un locu scunnisciutu chì hè probabilmente u so nidu. Critters zelosi. Numerose mosche chì attranu i geckos anu ancu ronrona. Quale à u turnu portanu i tokkei più grande à a capanna perchè l'animali di preda sò prisenti. A piccula piscina accantu à a capanna hè piena di ranocchi è questu hè u segnu per diventà più attenti : quì hè tranquillu, pocu persone intornu per parechje settimane, cusì ideale per i serpenti. Di sicuru, l'Inquisitore hà amparatu à guardà cun pacienza intornu è eccu ella. Micca grande, pocu culore, ma sempre, una serpente.

Perchè ùn porta micca scarpi chjusi, solu pantofole, L'Inquisitore si ritira cù cura è cuntinueghja u so viaghju. À pocu à pocu versu un paese chì hè assai accogliente. Strade strette, quasi esclusivamente vechji, case di legnu nantu à palafitte. In ogni locu l'arbureti ombreggiati, arbusti è altre vegetazione, questu hè l'approvvigionamentu alimentari vicinu à a casa. I giardini sò pocu chjusi, solu cù vechji tronchi d'arburu, ma chì cuntribuiscenu ancu à a cunfortu. Ci hè in ogni locu in i cantieri di sbulicati è arnesi, à volte muderni, à volte cose chì anu usatu in Belgio centu anni fà, questu cuntribuisce ancu à l'autenticità di u paese. U fumu turchinu chjaru da i fuochi di carbone nantu à quale si coccia pende sottu à i canopies bassi. Induve si manghjanu gridanu ridendu . L'Inquisitore pensa à andà veramente in quella di e settimane, vole vede cumu si reagiscenu.

Poa Chang vole chatter, è ancu May Dee. Ci vole assai di lingua di i segni ma ne esce, iè, tuttu va bè, nò camminu solu perchè mi piace à fà, nò, ùn vogliu micca una birra. Solu una meza ora dopu De Inquisitor pò cuntinuà, versu dolce chì hè sulitariu in a buttrega.

È quale hè felice perchè L'Inquisitore si senti bè, cusì hè ella.

Iè, Isaan, l'Inquisitore li piace, assai piacè, malgradu i pochi dispiacimenti !