Nisuna festa publica per via di a crisa di a corona
A causa di u virus corona, i ghjorni famosi (vacanze) seranu datu una interpretazione sfarente in un futuru vicinu, sia in Tailanda sia in altre parte di u mondu. U prossimu ghjornu di Chakri, u luni 6 d'aprile, ùn serà più un ghjornu di riposu cum'è a ghjente per via di u virus corona. I servizii di u guvernu è l'uffizii postali seranu ancu chjusi in quellu ghjornu.
Chì ghjè u ghjornu Chakri? Allora hè cummemoratu chì a dinastia Chakri hè a dinastia chì hà guvernatu in Tailanda da u stabilimentu di l'era Rattanakosin è a capitale si trasfirìu da Siam à a cità di Bangkok in 1782. Rama I hà tenutu u titulu di Chakri per parechji anni, u titulu. di u cancelliere civile, prima chì a dinastia fussi fundata.
Una settimana dopu, u weekend di Pasqua, u 12 è u 13 d'aprile, è ancu a celebrazione di l'annu novu di Songkran. Pasqua cade in una data diversa ogni annu. Per sapè quandu a Pasqua hè, avete bisognu di sapè e fasi di a luna è cumu falanu a dumenica. Ci hè una regula: a dumenica di Pasqua hè a prima dumenica dopu a prima luna piena dopu à u mumentu chì u ghjornu è a notte sò uguali in lunghezza. Questu era à u tempu stabilitu in l'annu 325.
Cù l'arrangiamenti attuali, a ghjente si astenera da l'assistenza à a chjesa o celebrazioni di vacanze. Fermarà silenziu nantu à e strade è in i lochi induve a ghjente andava. Parechje attività si fermanu, cum'è visità i boulevards di mobili o accende grandi focu di Pasqua. Scale di rugiada, à u più in una capacità persunale, ma senza avvenimentu di gruppu. O brevi vacanze di Pasqua. Si spera chì u guvernu olandese piglià una pusizione chjara versu i turisti stranieri chì ùn sò micca benvenuti quist'annu per via di u virus corona.
Curiosamente, a celebrazione di Songkran (Maha Songkran) hè ancu programata in a listessa data di l'avvenimentu di Pasqua. Ancu quì, l'usu hè fattu di u fattu chì u ghjornu deve esse longu quant'è a notte. Questu hè seguitu da u Nao Day u 14 d'aprile è l'annu novu propiu u 15 d'aprile.
Chì si pò aspittà ? U rapportu ùn hè micca chjaru. U TAT crede chì pò urganizà qualcosa in un locu modestu. Tuttavia, altre informazioni da u 6 di marzu ùn lascianu nunda da invintà: e feste è e celebrazioni di Songkran sò annullate in ogni locu per u 2020 per via di u focu di coronavirus!
Un cambiamentu assai grande questu annu. Ùn ci hè più strade affollate, in fatti assai prubabilmente strade viote. I "hotspots" ben cunnisciuti in Pattaya, induve feroci battaglie d'acqua sò stati cumbattiti finu à l'annu passatu, daranu una stampa completamente diversa. Tutti i bars cum'è in Soi 6 è 7 sò tutti chjusi, forse fora di un farang stray, chì ùn l'hà micca capitu bè è si dumanda induve ognunu hè andatu cù a so pistola d'acqua. Ùn serà micca assai sfarente in Pattaya Beach.
Forsi u rituali originale si faci in altrò in Tailanda. Vale à dì per onore i genitori, per versà l'acqua nantu à e mani è cusì.
Un equilibriu stranu quist'annu. Meno morti stradali, ma spergu micca superatu da u virus corona.
Fonte: https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners, ea
Ùn capiscu micca bè a logica. Chakri Day ùn serà micca una festa di questu annu, ma quellu ghjornu "i servizii di u guvernu è l'uffizii postali seranu ancu chjusi". Allora un ghjornu di riposu dopu tuttu?
Pò esse l'interpretazione libera di a fonte o micca veramente a verità.
Puderaghju capisce chì i ghjorni di songkran sò mossi per via di a visita tradiziunale di a famiglia, ma u ghjornu di Chakri hè una altra storia. Hè assai cunvenutu chì questu ghjornu hè quì perchè impedisce assai viaghju di cummerciale in un momentu chì ogni pocu aiuta, pensu ....
Ùn si pò micca viaghjà liberamente in questu ghjornu off, fà visite di famiglia in altrò in u paese è visità ogni tipu d'attività, parchi è spiagge, ristoranti è cumpagnie di divertimentu. Allora riempie cum'è a ghjente era abituata prima di quellu tempu.
Queste persone anu un ghjornu "liberu", micca travagliatu.
In questa situazione micca dumandata, i sacrifici anu da esse dumandati ancu da l'impiegati. In ogni casu, ùn hè micca a culpa di u patronu s'ellu ci hè zero ingressu per l'intervenzione di u guvernu è avà diventerà chjaru quale era bonu per i so impiegati. Ùn ci hè micca altru travagliu, cusì diventa internu è i genitori puderanu esse vittimi di questu.
Per d 'altra banda, venerà un puntu induve l'ecunumia piglia a primura postu chì l'ingressu hè un pocu più impurtante per u 98% di a pupulazione chè sacrificà u 2%.
In u mo parè si compra u tempu è a speranza è s'ellu ùn si pò andà più in là allora hè cusì malgradu a soffrenza.