Informazione turistica sbagliata

Lung Addie hà campatu in u Sud di a Tailanda per un bellu pezzu, in a campagna, per quessa micca in una grande cità turistica. Lung Addie hà travagliatu per esse ben stabilitu quì, rispettu i lucali tailandesi cù u so propiu modu di vita è cultura è i tailandesi intornu à ellu u rispettanu ancu.

Pathiu hè nantu à una strada ciclistica designata, a strada scientifica, chì corre da Pratchuap Khirikhan via Chumphon più à sudu longu a costa. Ancu s'ellu ùn hè micca troppu occupatu, i ciclisti passanu regularmente sta strada. Di solitu l'Olandese, i Belgi è i Francesi, paesi induve u ciclismu hè assai populari. In Pathiu, Lung Addie cunnosci un amicu chì pussede un bellu resort, Pathiu Beach New Resort, chì si trova à i dui lati di sta strada custiera: 10 camere doppie nantu à a spiaggia, 13 bungalow doppie, 1 1 è 6 95 persone casa à traversu strada. Stu resort hè occupatu à 5% da i tailandesi è à 500% da i turisti casuali Farang. I prezzi di i bungalows sò indicati nantu à un grande cartellu à l'entrata: 40Baht / notte (cù aria condizionata, TV, acqua calda) ... I prezzi di e stanze nantu à a spiaggia dipendenu da a stagione. Siccomu Lung Addie campa vicinu à u resort è cunnosci bè u pruprietariu, parla ancu Olandese perchè hà campatu in l'Olanda per XNUMX anni, in casu di prublemi di lingua, Lung Addie hè spessu chjamatu per aiutu. Lung Addie parla fluentemente l'olandese, u francese, l'inglese, l'alemanu è ancu un pocu tailandese.

A storia avà:

Un coppiu di ciclisti francesi, imballati è cù i so sacchetti, ghjunghjenu à u resort. Exhaustu da una stima sbagliata di u clima è di a strada. A ghjente aspetta un cursu pianu longu à a costa, cum'è in l'Olanda è in Belgio, ma questu ùn hè micca u casu quì, hè un cursu assai ondulatu.

Grandi trattative difficili cù u patrone chì ùn parla micca francese è i francesi chì di sicuru ùn parlanu chè francese. Chjama l'aiutu di Lung Addie perchè vede chì quelli persone anu veramente bisognu di riposu. Intantu, Lung Addie sapia digià quale era u prublema.

I turisti francesi sò invitati da Lung Addie per un beie gratuitu per cuntinuà a discussione è ancu per chjarificà qualcosa per queste persone. Vulìanu acquistà un bungalow doppiu per 350 Baht / notte, colazione inclusa per dui. Questu era impussibile per u pruprietariu, perchè allora avaristi veramente da perde soldi. Dopu à a partenza, e lenzuola devenu esse lavate, costi di l'electricità, sapone, asciugamani ....

Lung Addie dumanda à i Francesi perchè dumandanu un tali prezzu. Avianu ricevutu informazioni da ESPERTI TAILANDIA. I so amichi, chì eranu digià in vacanze in Tailanda duie volte, per trè simani, è cusì eranu in TUTTI in Tailanda, li avianu infurmatu bè. Allora quelli eranu i "connoisseurs tailandesi". Avianu dettu ch'elli ùn duveranu MAI è NESSU pagà u prezzu di dumanda, ma avianu a pruposti almenu 1/3 perchè altrimenti seranu stati rotulati da i Tailandesi. À l'altri lochi di u corsu, sti turisti avianu sempre ricevutu a risposta, dopu a so pruposta, chì tuttu era pienu.

Allora Lung Addie andò à parlà cù i Francesi. Lung Addie hè un Farang è micca un tailandese, cusì pò parlà in modu direttu è apertu è dì ciò chì hè nantu à a so lingua, qualcosa chì un tailandese ùn farà mai cum'è u tailandese vole sempre esse attentu è super educatu.

Andate quì in biciclette chì costanu almenu 2000 euro. Avete tramindui una camera reflex digitale cù una super lente appesa à u collu, chì costa ancu almenu 1500 Euro ognunu, cusì chjaramente ùn ci hè micca poviru, è avà vene à discutiri un prezzu ghjustu di 12,5 Euro per i dui, cusì 6,25 Euro/p. . In un hotel economicu in Francia, un Campanille, si paga almenu 60 Euro per persona, cusì 120 Euro per a notte è dopu 12,5 Euro, un prezzu chjaramente indicatu quì, hè troppu. Invece d'ascoltà quelli intenditori di Tailanda, aduprate u vostru sensu cumunu è capisce ciò chì dumandate à e persone quì. Dighjà chjamanu i turisti in bicicletta quì kiniou, avari è poveri. Vi vedenu ghjuntu da luntanu è preferite guidà più chè di piantà è perde u so tempu cù richieste irrealistiche. Dai à a ghjente lucale l'impressione chì sò ingannatori o ladri.

Chì tuttu era cumplettamente riservatu in l'altri lochi era solu una scusa per i pruprietarii tailandesi per ùn pare micca maleducati ricusendu categoricamente, cum'è avarianu fattu in Francia. Per pura cortesia anu dettu chì tuttu hè pienu.

Apparentemente ùn era micca cridutu è anu ancu fattu un tentativu, malgradu a mo spiegazione onesta, cù una offerta di 400Baht cù u colazione, qualcosa chì ùn era micca pussibule per mè. Allora Lung Addie hà dimustratu u so caratteru piccante, perchè per ellu a misura era avà piena. Aghju intesu quì chì u pruprietariu hà ricevutu una riservazione per l'ultimi dui bungalow gratuiti è riceve 500 Baht da l'ospiti tailandesi senza alcunu cummentariu. Scusate, ma avà simu cumplettamente riservati.

Iè, chì duvemu fà avà ? …. Andate in bicicletta per altri 40 km à Chumphon? Iè pudete fà, ma aghju una altra suluzione: vulete un locu per dorme gratis cù u colazione gratis? Ùn possu micca offre una alternativa megliu. Quì 1km più in là, à u molo, hè un ponte, aghju sempre una grande scatula di cartone da un congelatore acquistatu, vi daraghju è sottu à u ponte si stende seccu è hè tranquillu. Dumane matina, quandu i piscadori sbarcanu, anu sempre un pocu di pesci chì ùn ponu micca vende è pascenu à i gaddini, pudete piglià gratuitamente è hè vivu frescu. Vi dugnu u mo accenditore, chì costa 10 Baht in 7-Eleven, gratuitamente per pudè preparà u vostru colazione gratuitu cù un pocu di legnu riunitu.

Anu capitu è... Eranu andati. Li visti di novu u ghjornu dopu quandu eru in Chumphon cù a motocicletta è mi salutanu. Avianu trovu una stanza, ancu per 300 baht, ma senza colazione, senza aria condizionata, senza doccia o toilette privata. Tuttavia, tramindui ùn eranu micca felici perchè eranu overbitten da mosquitoes è pulci. Sò stati veramente serviti secondu a so dumanda, ma ottennu ciò ch'elli dumandavanu: una stanza sgradosa è tuttu questu per esse infurmatu bè da i cosi-chiamati esperti di Tailanda.

Lung Addie li cunsigliu ancu di, una volta torna in Francia, informà a ghjente chì avete da esse assai attenti in un HOTEL tailandese perchè ùn sò micca còmode o senza insetti. Ma ùn li dite micca chì avete dormitu, à a vostra propria dumanda, una stanza di 300 baht nantu à a costa in alta stagione.