Farang ùn pò fà nunda

Farang ùn sapi nunda è ùn pò fà nunda. Questu hè a cunniscenza cumuni quì. Se qualcosa deve esse fattu, hè veramente bisognu di un tailandese. Pigliate Frank avà. (Perchè François hè veramente difficiuli di pronunzia per a maiò parte di a ghjente quì, m'hanu battizatu solu Frenk.) Frenk è Mik avianu spustatu i bandieri di Marieke Jacobs di 14 metri di longu in Tailanda cun elli, cù l'intenzione di piglià in a so nova casa. adornà. Avà chì u tarrenu hè statu cunsegnatu, u recintu piazzatu è a custruzzione principia, era un bonu tempu per mette e parolle in azzione.

Quì in Tailanda, Frenk ùn deve micca mette inseme i 7 metri di lunghezza necessaria cù dui bastoni di bambù. I bambù di 7 metri o più sò in abbundanza. Solu sò un pocu più largu à u fondu chì i sottili olandesi, cusì i tubi cù quale avianu da andà in terra, sfurtunatamenti troppu magre per u bambù tailandese. Fortunatamente, Pong avia sempre un pezzu di pipa di ferru chì si trovava intornu è u so gendru era abbastanza gentile per tagliallu in dui pezzi.

Una bella matina Frenk, armatu cù u so machete, andò in natura in cerca di un bambù di almenu 7 metri di longu, chì ùn era micca più grossu di 5 centimetri in fondu. Prestu hè diventatu chì l'estimazione di una altezza di 7 metri hè più difficiuli di ciò chì pensate, soprattuttu quandu guardate drittu. U primu bambù chì Frenk hà purtatu in casa era dunque solu 6,50 metri. In ogni casu, l'avanzamentu di l'intuizione travaglia ancu cù Frenk, è a seconda gamba era più chè abbastanza longa. Tutti i rami laterali sò stati tagliati è i nodi anu patitu ancu. U bambù era tandu serratu à a longa ghjusta, dopu à quale hè stata inserita in u fustu di a prima bandiera. Frenk avia cacciatu unu di i pipi di ferru in terra è avà alzava u bambù cù bandiera per calà tuttu in a pipa. Chì tuttu hè andatu secondu u pianu.

Intantu, Mik era tornatu in casa è era cumplettamente entusiasmu di u travagliu di Frenk. Chì li hà datu energia extra, cusì andò in a jungla di novu per puntuà un bambù di a taglia ghjusta. Questu hè statu ancu sguassatu di protrusioni è segatu à grandezza. À u novu paese avà. L'Hilux hà pruvatu una volta a so utilità, perchè i steli longu puderanu esse trasportati assai bè cun ellu.

Ci hè statu assai scavà nantu à a terra per a fundazione. Pong è u vicinatu Tui eranu ancu quì è immediatamente cuminciaru à caccià i bambù da l'Hilux. Eranu cum'è entusiasmu di chjappà i pipi di ferru in terra cù i pugni. Quandu Frenk hè ghjuntu cù u pezzu di legnu chì avia usatu per ùn dannà u ferru quandu martellava, era digià troppu tardu. I bordi di e gammi eranu curled inwards.

U risultatu pò esse guessatu: i bambù ùn sò più adatti. Grande ilarità. Quelli farang sò cusì goffi. Arrivenanu cù un bambù troppu grossu, i stupidi. Fortunatamente, u tailandese ùn pò micca esse chjappu per un burato. Cù u machete anu tagliatu abilmente una parte di l'esterno di i bambù è voilà. Almenu si adatta avà.

Frenk è Mik slid the flags around the stems è cù e forze cunghjunte sò stati messi in ghjustu è slid in i pipi. Una bella nuvola bianca è a luna quasi piena hà fattu una bella stampa extra. Chì hà fattu Frenk è Mik assai felici. Cum'è tutti l'aiutu chì avianu ricevutu. Perchè Frenk è Mik sò farang dopu tuttu. Ùn facenu micca solu.