Tagliate un arbre (sottomissione di i lettori)
Ci sò parechji arburi in u nostru giardinu. Dui palmi crescenu troppu veloce è dominanu tuttu. Allora decidemu di grub. Cumu sò e cose in Tailanda. Un fratellu di Nui cunnosce à qualchissia senza travagliu, chì riceve una chjama è si prisenta a matina dopu. L'affare hè 500 thb per 2 arburi. Dopu qualchì ora di travagliu, u travagliu hè finitu è i resti si trovanu à fiancu à a strada per esse brusgiati.
Questu mi ricurdeghja di u giardinu in l'Olanda longu fà. A causa di a chjesa prolongata, a terra era saturata è un arbulu pendu curcu è era periculosu. Allora à a municipalità cù a dumanda di taglià. Ùn hè micca u casu, hà dettu un ufficiale. Invia una dumanda scritta è include un disegnu cù marcatura di l'arburu pertinente è, sicuru, pagà a tarifa, 200 euros. Chì altru, dumandu ? A Tree Interest Foundation farà un appuntamentu cun voi è venite à vede.
Dopu uni pochi di settimane aghju ricevutu una chjama è uni pochi di ghjorni dopu duie donne in salopette è maglioni di maglia arrivanu accumpagnate da un omu, chì incidentalmente ùn hà micca parlatu durante a visita. Spiecu, stanu à sente solu cù una sola dumanda. A mo offerta di caffè è biscotti hè stata rifiutata per via di minacce di corruzione.
Dopu à a municipalità per sente cumu prucede. Avemu da aspittà per i cunsiglii di l'impurtanza di l'arburi è poi decide B&W, dice l'ufficiale. Dumandu innocente allora pò esse tagliatu? No no, a decisione serà publicata in u ghjurnale lucale è i residenti ponu presentà una obiezione finu à 3 settimane dopu a publicazione. Allora l'ascia pò entre, spergu. Dopu à 3 simane dumandu à un agricultore per fà u travagliu. Checkout 300 euro. È un obbligu di replanting di un arbulu simili hè standard. È l'interessu di l'arburu vene à verificà.
Allora ùn mi dumandu più perchè e tasse municipali sò cusì alte. Eiu sò.
Dunque, in fattu, questu hè un lamentu per interrogà a pulitica municipale lucali di l'Olanda.
Forsi duvete pensà à u fattu chì hè una bona cosa di ùn principià micca solu à cutà l'arburi in natura. Hè un statu di natura assai tristu, guardemu un pocu, nò ?
U fattu chì quasi nisuna lege è regulamentu sò osservati in Tailanda hà assai vantaghji è libertà. S'ellu hè una bona cosa, l'aghju lasciatu à mezu. Ma per piacè ùn fate micca un paragone cù l'Olanda perchè questu ùn hà micca sensu.
Grande storia.
Ùn si tratta micca di l'impiegatu di a finestra, ma u diavulu hè in u salopette.
Salutu,
Josh K.
Caru Robert_Rayong,
Ùn sò micca d'accordu cun voi chì u paragone trà l'Olanda ùn hà micca sensu.
https://bit.ly/3JJDuJ9
Rubertu,
Se aghju capitu bè, questu arburu era per cascà.
Curioso... quale pagherà i danni se l'arbulu cade di colpu cumpletamente in questa prucedura perpetua è causa danni maiò à a pruprietà o à i terzi.
Sò cumplettamente d'accordu cù a lamentazione.
Leggi... OK
Prucedure infinite è pussibulità d'obiezioni... PURE MADNESS
Limpià megliu un arbulu chì s'inclina periculosamente hè di sicuru a megliu suluzione. Chì questu hè pussibule quì in Tailanda senza e prucedure necessarie è à prezzi demucratici hè veramente una bona cosa. Questu hè ancu spiegatu brevemente da u tema starter.
Ciò chì ùn aghju micca capitu, però, hè chì dopu un longu discorsu hè tenutu induve ci hè una larga lagnanza è sega nantu à e prucedure municipali è i tassi in l'Olanda. Chì ghjè u puntu di vulete sempre paragunà u vostru paese d'origine cù a Tailanda?
Forsi a terra media hè una bona suluzione.
Micca troppu documenti, ma un pocu di surviglianza.
I costi di l'ore di travagliu in l'Olanda sò simpliciamente assai più alti ch'è in Tailanda è i funzionari civili in l'Olanda anu una pensione generosa è prestazioni suciali, chì anu ancu esse pagatu.
Vulemu custruì una casa in Isaan, hà fattu i piani di custruzzione da a municipalità per una tarifa elevata è hè stata dispostu in pochi ghjorni, poi custruì qualcosa di completamente diversu è hè statu appruvatu da u listessu ufficiale chì hà fattu u disegnu di a custruzzione.
Taglià un arbre hè ciò chì u figliolu di a mo moglia faci.
Senza alcun avvisu.
Puru ancu l'electricità da i pali di l'electricità in a strada.
Fortunatamente, ùn avemu micca una cunnessione di gas.
Cù i cumenti previ da voi in mente, pensu solu chì cù "Senza avvisu". significava chì "figliu caru" hà abbattutu un arbre in u vostru giardinu senza u vostru permessu è senza mancu avè infurmatu.
Di sicuru hè statu strappatu per soldi di novu?
In u mo quartieru rurale aghju nutatu chì ci hè pocu rispettu per tuttu ciò chì cresce è fiori.
Infatti.
Ci hè ancu una discarica illegale di rifiuti vicinu.
U carbone illegale in u campu hè ancu sparitu dopu à parechji anni.
Cù pocu rispettu per ciò chì cresce è fiori, vogliu rimpiazzà senza rispettu à tuttu.
Ùn sò micca induve vivi, ma 500THB per dui arburi hè probabilmente assai pocu. Quì ghjustu fora di Bangkok pudete scurdà chì.
Avè una riparazione di un picculu giardinu. Duverebbe cuntà da 2 à 3000 Baht.
Una storia maravigliosa nantu à a situazione in i Paesi Bassi, hè stata doppia cù risa.
Di solitu, a famiglia hà un hatch è fà elli stessi. O un'ascia hè presa in prestu da qualchì locu.
U tailandese ùn hà daveru spende 2000 baht per taglià 2 arburi.
Forse in e cità più grande, ma micca in a campagna.
2 à 3000 Baht per una piccula riparazione di u gazebo?
Quelli fornitori di servizii seranu radduppiati cù risate.
Salutu,
Josh K.
Ùn simu micca filantropi è ùn avemu micca un ascia.
Avemu pagatu 1500 Baht per tagliate duie palme. Eranu altu, più altu di a nostra casa, In Bangkok hè normale. Eppo in un altru tempu, 5 anni fà.
Avete avutu un veru prufessiunale per 300Bht per ghjornu. A tarifa hè avà 700 Bht !! Quì in Bangkok.
U tettu di u gazebo deve esse sustituitu parzialmente è pittatu. Questu hè bisognu di una sega elettrica è di materiali caru. Deve esse acquistatu.
Tuttu hè diventatu sconvolmente più caru. Ùn ci hè micca un tappu di prezzu è ognunu pò dumandà ciò chì vulete.
L'AOW seria aumentatu in linea cù u salariu minimu. L'IOAOW hè stata largamente eliminata da questu. L'aumentu vene à 7.5%.
U telefunu à l'SVB hè rossu !!!
U scrittore indica chì cù uni pochi d'ore di travagliu u travagliu hè fattu. 500 Tbh per uni pochi d'ore di travagliu hè ben pagatu per i standard tailandesi se capite chì un salariu di ogni ghjornu in una grande parte di Tailanda hè trà 300 è 500 TBH.
Infatti, questu hè l'Olanda. Tailanda hè cusì meravigliosamente senza complicazioni.
Nizza è senza cumplicazioni finu à ch'ella sia male per sè stessu.
Driving pile cù u risultatu chì a vostra casa cumencia à crack.
Vicini chì alzanu a so terra per chì in una piovana piovana tutta l'acqua finisci cun voi.
Cun noi, a fabbrica di canna di zuccheru chì emette tanta fuliggine chì i vostri vestiti sò cuparti quandu caminate fora è tutte e sedie è tavule sò cuparti.
cun noi facemu ogni matina fuliggine in a doccia
nimu intornu risponde.
Hanu qualchissia in a famiglia chì guadagna a so vita in a fabbrica
Ùn risponde micca à qualcosa pò esse perchè parechji tailandesi anu un fusible assai cortu.
Un anzianu ufficiale di a polizia tailandese m'hà dettu una volta chì un cunflittu fora di manu à Farangs accade in 3 passi.
Sicondu ellu, u tailandese manca u passu 2.
Hè ancu l'opinione chì a mo moglia cunfirma.
E persone calde sò nascoste daretu à una cortina buddista.
Per a cunvenzione, mi riferiraghju solu à Wikipedia per vede induve porta quella libertà. A storia di l'Olanda hè divertente in sè stessu, sicuru. A deforestazione di Tailanda hè unu di i più intensi in i paesi asiatichi. Trà u 1945 è u 1975, i fureste anu aumentatu da 61 à 34% di a superficia di u paese. In l'11 anni chì seguitanu, a Tailanda hà persu u 28% di e so fureste restanti. Duranti stu periodu, a perdita era più di 3% annu. Trà u 1975 è u 2009, e fureste sò diminuite da un totale di 43 %.'
U fattu chì hè stabilitu in l'Olanda chì ùn pudete micca solu cascà un arbre ùn hè micca una cosa mala in sè stessu. Sempre chì si tratta di l'arburi chì crescenu fora di u vostru giardinu. Ma sempre esce da a manu s'ellu avete da fà quella prucedura per l'arburi in u vostru propiu territoriu.
Incidentally, aghju digià avutu dui arburi tagliati in a mo vechja casa in l'Olanda, senza documenti. Va ancu.
Quì in Tailanda... uni pochi di mesi fà u mo stagnu era sempre pienu di foglie. Prima aghju pensatu chì era u mio. Allora a mo moglia hà dettu chì era da l'arbulu chì hà crisciutu in pocu tempu nantu à un pezzu di terra vicinu à noi. Avemu subitu decisu di fà qualcosa. Neighbour ùn era micca in casa, cusì avemu fattu un favore è cullà nantu à u muru (me allora) cù una motosega è hà cuminciatu à trimmà l'arbulu da sopra è dopu tagliatu cumplettamente.
U vicinu ùn avia micca prublema. Ebbè, u so cuginu, chì ùn ci campava per niente, s’hè vultatu in furia.
Almenu ùn eramu più disturbati da quellu arburu.
Basta prune curta.
È ogni annu, ancu più cortu, à a terra ?
Hè per quessa ch'elli anu avà una carenza di persunale in ogni locu è in nulla in l'Olanda.
Anni d'invenzione di impieghi chì sò rigulari cumpleti da e persone chì si sentenu più in casa, cumencia à piglià u so peghju.
Preferibilmente part-time di sicuru.
Certi prutezzione è regule ùn feranu micca male, ma a ghjente cuntinueghja.
I costi quì in Tailanda sò di sicuru più piacevuli da uni pochi di centu baht per arbulu à mille baht per u mango o più.
U legnu robustu hè vindutu à i cummercianti di carbone.
Quistioni nantu à l'abbattimentu in terra privata [ortu di casa] o forse ùn esiste micca in u mo parè, ùn lasciate micca capisce chì ci hè una minera d'oru.
Bella apertura per via.
In l'Olanda, l'arbureti sò tagliati per mantene a struttura chjamata pianura, cum'è aghju capitu da un documentale. Questu ùn hà micca cunsideratu a cunversione di CO2 à O2 da l'arburi.
Sempre dumandatu da induve l'Olanda vinia è chì hè stata cunvertita da Holzland.
In altri palori, l'Olanda era piena d'arburi, chì sò dunque tagliati per terreni di guerra è navi VC, l'arburi andati è dunque un paisaghju pianu, chì avemu avà di colpu à cura. Ma quantu à taglià un arbre in u to giardinu.
I nostri antenati pensanu qualcosa di diversu di ciò chì pensemu avà. Ma ùn pensemu più à purtà l'arburi. Allora preferimu custruisce centri di dati è soprattuttu micca case novi.
Tailanda hè cusì più faciule. A mo moglia avia palme in u so "giardinu" è cusì hà fattu a so surella accantu.
Una volta avia dettu di ùn tumbà, perchè aghju vistu altri campi cù palme tristi.
Allora facenu cusì cù velenu è hè injected in l'arburi. Allora abbandunonu l'arbulu è si puderanu per sè stessu. Ok, avà sapete chì, s'è passate un campu cusì, vilenu.
U risultatu hè avà, palme cum'è un soru d'acqua, ci hè avà abbastanza acqua per tuttu è una vera jungla hè emersa. Tuttu cresce. Peccatu, pareva bellu cum'è una palmera.
Puderia cambià un pocu più tranquillamente, ma nope tuttu in una volta, cunsultazione di famiglia, principarmenti e mamma cù input. In fatti u so paese. Venìanu ancu i tailandesi, chì anu arrubatu i mazzi di palme, cusì finitu.
Ùn avia mancu idea, finu à chì una volta aghju vistu u paese via Skype è dumandò ciò chì era accadutu, ancu s'ellu sapia già. Ùn aghju avutu micca influenza cù u mo "lascià".
Avà qualchì volta immerse in a jungla cù u bushmower per sguassà i lochi induve a mo moglia hà avà postu novi arburi. Ella si aiuta ancu è taglia e cose cù un machete. Li piace à fà qualcosa altru ch'è u so travagliu occupatu cum'è manager di u dipartimentu di u travagliu. Innò, piuttostu cù un cuteddu chè cù un bushmower compru, chì hè per mè. Faraghju, ma hè un crimine. È cù una jungla hè cusì, l'avete tagliatu è 2 settimane dopu hè tornatu o qualcosa di novu. Deve avè qualcosa più grande, un trattore à 2 roti o qualcosa cù una falciatrice, "giardinu" hè troppu grande.
Chì squabble nantu à i Paesi Bassi è a so burocrazia. Quì in Tailanda, invece, tuttu hè permessu è pò causà assai frustrazione.
Pudete guidà una vita inquieta quì per anni, finu à chì di colpu appare un vicinu chì pò inizià ogni attività senza piglià in contu u vicinatu.
Finu à un certu puntu, ci duverebbe certamente esse regulazioni in Tailanda chì unu deve rispettà. Ma un tailandese face ciò chì li piace è ùn importa micca di l'altri. Aghju campatu regularmente, aghju digià spustatu 2 volte da pura miseria, avà a mo 3a casa hè stata custruita, spergu chì ferma un pocu tranquillu quì per un pezzu.
Sò d'accordu cun voi Kris.
Aghju campatu in questu paese amatu dapoi parechji anni è u quartieru induve aghju campatu hà cambiatu dramaticamente in tuttu quellu tempu. È certamente micca in un sensu pusitivu.
À u principiu era assai tranquillu quì, assai natura è pochi casi. Avà hè cumplettamente custruitu quì, assai trasportu di merchenzie, assai attività indipendenti, cusì tuttu ma tranquillu. L'unicu vantaghju hè chì a nostra pruprietà hà aumentatu un pocu di valore. Ma preferimu di manera diversa si mi dumandate.
Sè andate à campà in un locu induve u prezzu minimu di una casa nantu à un compostu hè di 5 milioni di baht, allora ùn avete micca quella merda.
Appena fora di Bangkok cù tutte e strutture hospitalarie è senza prublemi di famiglia di ogni ghjornu.
Custa un pocu ma hè bellu.
Hè cusì chì vi salva da i vicini rumorosi. Pudete avè postu in ogni locu, ancu in u moobaan più caru.
Un tailandese (riccu o poviru) face assai rumore è sarete sfurtunatu di avè cum'è vicinu.
Caru Johnny,
Mi dumandu induve pudete truvà una casa decente in un moobaan tranquillu in a periferia di Bangkok oghje, tuttu per 5 milioni di THB.
Cercu qualcosa di simile dapoi un bellu pezzu è per una casa cù un pocu di cunfortu paghete prestu u doppiu (parlu di a zona di Bangkok...).
Solu per a vostra infurmazione, dopu avè maritatu a mo moglia tailandese, avemu ancu cuminciatu à circà una casa assequible in a periferia di Bangkok. Ci vulia à avè compru qualcosa in un moobaan tranquillu perchè hà assai vantaghji.
A nostra ricerca hà duratu più di un annu. À a fine avemu pagatu assai più (11.5 milioni) di ciò chì era previstu. E case in a fascia di prezzu più bassu eranu o minuscule o assai pocu situate. U nostru locu hà avà 2 camere è un (picculu) giardinu. In tuttu, un pocu di soldi. L'unicu mutivu di questu hè a so situazione in a periferia di Bangkok.
Allora chì 5 milioni ùn aghjunghjenu micca !
U travagliu uni pochi d'ore è pagatu 500 THB? Ùn hè micca prezzu per i standard tailandesi.
Aghju un giardiniere tailandese chì ogni tanto pulisce. Hè pagatu 500 THB per u travagliu di un ghjornu sanu (8 ore) è hè abbastanza cuntentu cù questu. A mo moglia sà cumu dì chì questu hè veramente ben pagatu per un travagliadore senza qualificazione.
300 baht in Isaan per u travagliu senza qualificazione hè u standard pensu.
Jan, standard tailandesi o standard lucali? Quellu hè felice cù 500 baht per un ghjornu sanu è un altru ùn pensa micca à esce da a so amaca perchè hè abbastanza normale. Ùn vi scurdate chì ci hè disoccupazione in parte di Tailanda è dopu ogni baht hè pigliatu.
Induve aghju campatu ci era spessu negoziatu è ùn aghju mai fattu quellu stessu, ma u prezzu per un travagliu di ghjornu dipende di più cose di statistiche o di e regule di u salariu minimu. Qualchissia chì hà appuntamentu vulerà solu posponà per una ricumpensa extra, hè stata à mè.
Appena un nasu biancu entra in a stampa, ùn ci hè veramente più standard.
Ùn aghju MAI negoziatu, ma lasciate questu à a donna. È, s'ellu hè pussibule, ùn mi mostru mancu. L'altri si sentenu bè quandu "pònu" pagà 1000 THB per a mità di ghjornu di travagliu (senza qualificazione).
Ùn hè maravigghiusu allora chì li piace ancu di mantene u mo giardinu. Di solitu pagu à u tippu chì face un travagliu perfettu circa 1500 THB à ghjornu. Iè, venite cù cumenti, sò chì in realtà hè troppu, ma vogliu ancu qualcosa à qualcunu.
Caru Rob,
Quì in Bangkok, per un mantenimentu perfettu di u giardinu di mezza ghjurnata ùn averete micca nimu sottu 1000Bht è ghjustu. Disponenu tutti i rifiuti per questu è chì ùn hè micca liberu.
È dà qualcosa à un altru? Di sicuru vi rende felice.
Haha Andrew, apparentemente paghete bè per sguassà i vostri rifiuti. È chì questu ùn hè micca liberu hè solu un scioccu. I rifiuti sò simpricimenti scaricati intornu à u cantonu per liberu è per nunda. Ùn aghju ancu scuntrà u primu parcu di riciclamentu (pagatu) per i rifiuti verdi quì.
E sapete ciò chì rende veramente felice un tailandese? Un Farang chì li paga troppu paragunatu à a norma. Un giardiniere per 2000 Thb / ghjornu ...
Hai assolutamente ragione, Rob! Facciu u listessu. Ùn m'importa micca quelli chì pensanu chì anu da pagà solu 300 baht à ghjornu à qualchissia chì travaglia per un ghjornu perchè una tale quantità hè apparentemente in a norma Isaan. 500 baht à ghjornu hè u listessu troppu pocu. Qualchissia cù una famiglia chì travaglia 30 ghjorni à mese face 15K baht. In u frivaru chì qualchissia ùn ghjunghje micca à quella quantità, è in solu 6 mesi à l'annu serà liberu per 1 ghjornu. Aghju avutu 2 piastrelle chì travagliavanu è pagatu 1000 baht per ghjornu per omu. A settimana passata qualchissia hà furnitu i mo pianti cù l'acqua: 3 x una ora di travagliu. L'aghju pagatu 500 baht. Aghju sempre riempitu per 980 baht. U impiegatu pare sempre sorpresa, ma hè felice cù a nota di 1000 baht. Olandese: ùn sò micca solu cunnisciuti per a so diretta, a sobrietà è l'abitudine discutibile di ghjurà cù e malatie, ma ancu per a so tendenza à ùn scaccià troppu soldi. L'avarizia hè cum'è l'olandese cum'è i scarpi di lignu, l'MDMA è i mura di chip, è u fattu chì spliting the bill hè ancu chjamatu "andà olandese" ùn hè micca perchè trattemu l'amichi tuttu u tempu. Saria bè di scuzzulate l'abitudini olandesi.
Chì cumportamentu arrogante, quale paga u megliu.
Ùn aghju mai pagatu per ghjornu, sempre per prughjettu cù reparazione, rinnuvamentu o mantenimentu.
Avete dumandatu quale sò i salarii, dichjarate cù un SI o NO ciò chì pensate è possibbilmente quandu aspettanu di inizià è furnisce u prugettu.
Cumu a ghjente divide ancu u ghjornu o quanti ghjorni hè u so pacchettu.
Ùn aghju micca ancu esse disturbatu da deviate e regule di cumportamentu, manghja quandu vulete o pigliate una siesta o, sopratuttu, principià o smette di travaglià quandu vulete.
U novu materiale hè quasi sempre acquistatu separatamente o dichjaratu altrimenti.
Gardener include sempre a eliminazione di i rifiuti di giardinu.
Guglielmu,
simu in isaan in a zona rurale.
Avemu avutu 2 grandi case custruite in l'ultimi anni.
a donna ùn hà mai accunsentutu nantu à un prezzu di prughjettu fissu.
tuttu và cù i salarii di ogni ghjornu.
Pensu chì attraversu una cumpagnia di custruzzione più grande serà daveru cù un prezzu di prughjettu.
Grumpy,
cun noi a mo moglia determina quantu hè pagatu.
Pensu chì hè u casu cù parechji.
Se aghju pagatu troppu, a donna dice chì ci sò abbastanza persone chì ùn anu micca travagliu è ùn anu micca ingressu.
Damu un pocu di soldi.
Spessu a famiglia trasmette ciò chì hè u salariu di ogni ghjornu, di quale a mo moglia determina in cunsultazione cù a famiglia s'ellu hè in ordine.
Certi membri di a famiglia sò i travagliadori di a custruzzione stessi è cunnoscenu i prezzi.
È in quantu à l'avarizia di Hoand. Avemu digià custruitu 3 case per a famiglia. terreni agriculi è furnisce un sustegnu finanziariu dapoi 40 anni.
L'Olandesi sò quelli chì investenu più soldi in carità.
Pudemu esse diretti è avè una mentalità di cummerciale, esse capace di trattà di soldi, esse frugali, a taccagna ùn hè basatu annantu à nunda.
A mo moglia dice spessu: Fighjate à un altru chì agita soldi è un travagliu mal pagatu in u supermercatu in u so paese.
Caru Khun Moo,
Hè solu ciò chì un stupidu hè dispostu à pagà.
Quì in a casa hè veramente a donna chì determina quantu hè pagatu. Quandu aghju lettu sopra chì a ghjente hè felice di spende 1000 baht per u travagliu di a mità di ghjornu (per u persunale senza qualificazione), allora tutta a realità hè persa. Quella ghjente ùn vene micca à noi.
Ùn sò micca avara à tutti, ma agite i vostri soldi perchè sì un farang hè ancu una mancanza di rispettu.
Hè di sicuru normale chì i prezzi in Bangkok è intornu sò un pocu più caru chè in Isaan, ma a mamma sà perfettamente ciò chì hè un salariu orariu basatu à u mercatu per un travagliadore micca qualificatu, ùn vi preoccupate. U tailandese chì hè proporzionalmente pagatu assai per u so travagliu prubabilmente riderà in a manica.
Allora, sempre riempite per 980 baht? Chì strana quantità...
Prestu presentà à a mo moglia: Ogni rifornimentu da avà 980 THB è micca più baht! Quelli Farangs sò cusì anormali, ùn sò micca 😉
Continuate a praticare sempre in lingua tailandese: kouwroipetsiep o เก้าร้อยแปดสิบ. Allora dite à a vostra moglia chì offre un bagnu di phan พันบาท.