John Wittenberg dà una quantità di riflessioni persunali nantu à u so viaghju in Tailanda è i paesi di a regione, chì sò stati publicati prima in a cullizzioni di storie brevi "L'arcu ùn pò micca sempre esse rilassatu" (2007). Ciò chì principia per Ghjuvanni cum'è un volu luntanu da u dulore è u dulore hè diventatu una ricerca di significatu. U Buddhismu hè diventatu una strada passabile. E so storie appariscenu regularmente in Thailandblog.

Batavia

Da Filippine vola à Bali. Passu i primi ghjorni passendu è tranquillu sanu, sapendu chì aghju un mesi sanu. Spending time in such a wasteful has for meless insous for me, perchè lascia assai spaziu per i picculi dettagli: unu di i più grandi charms di u mo modu di viaghjà.

Ma aghju appena ricevutu a nutizia chì a mo mamma hà da esse operatu prestu. I medichi sò digià affilatu i culteddi per rimpiazzà una valvula di cori. In uni pochi di ghjorni vularaghju in l'Olanda, a testa sopra. Un gran numaru di piani cascanu, ma di sicuru incomparabile à u soffrenu chì a mo mamma passa avà. Mi restanu cinque ghjorni è decide di compie tutti i piani in quellu tempu. Madness di sicuru.

Ma un omu cù i mo impulsi è i mo soldi vede solu quella idiozia in retrospettiva. Mi sentu cum'è una persona giapponese cù un libru di viaghju intitulatu: "Vede l'Europa in un weekend longu".

Pigliu un respiru profondu in Bali è subitu subitu in Jakarta. Bangkok hà u so trafficu, ma in Jakarta hè veramente impussibile di passà. Circa una volta aghju cullatu i scalini di u Museu Naziunale (famosu per i so tesori asiatichi), ma ghjustu davanti à mè e porte sò crudelmente chjuse.

Ùn aprenu micca finu à un colazione tardi u ghjornu dopu. S'ellu avia da circà un impiegu, aghju da dumandà quì prima. Allora camminu senza scopu in una cità di milioni è in realtà finisci in un museu speciale, un edifiziu bancariu olandese abbandunatu. Hè cum'è se una nuvola velenosa hà uccisu ogni membru di u persunale in l'anni 1930 è dopu avè pulitu i corpi, sviutata a sicura è pigliatu tutte e pratiche, tuttu hè statu sigillatu per più investigazioni chì ùn anu mai fattu.

Hè esattamente un edifiziu bancariu cum'è si vede in i filmi antichi: un bancu di marmura cù lattice curled da un maestru di rame. Daretu, scrivanie per i clerks, una scrivania un pocu più grande per a chjesa principale è un uffiziu separatu per u capu. A cosa bella hè chì pudete ghjunghje in ogni locu, girate nantu à sedie d'uffiziu girevoli, sbattete una porta sicura di mezzo metru spessa (da Lips) è mischjà tuttu l'edificiu bancariu. Avete sempre vistu parechji segni olandesi è ritratti di tempo doetoe, cù decine di impiegati indiani daretu à alti macchine da scrivere neri o curpiti daretu à i libri in folio pronti cù una matita. Ancu in una foto un culuniale biancu chì u solu travagliu hè di vede cum'è s'ellu hà tuttu sottu cuntrollu.

Calchì volta un direttore vene à l'angulu cù un sguardu sulu, gridendu "oh well" perchè ùn hè micca abbastanza prufittu da e nostre Indie, mentre chì tranquillamente riempie i so sacchetti. Ancu un travagliu assai adattatu per mè.

Per esse solu in un museu, senza assistenti, hè avà u desideriu di u core cumpletu. U stilu di stu bancu hè esattamente quellu di u mo bastimentu di a scola primaria di Mgr. Scola di Savelberg. Hà piastrelle di muru giallu ocra smaltatu, modanature nere è scale in pietra naturale. Hè indestructible, stylish and levated with all kinds of records that assorge when you are allowed to walk through such a building only in combinazione cù a mo mente imaginativa. Lascià i mo pinsamenti vaghjime è vecu di colpu a sora Hildebertha camminendu in a mo scola primaria, cù una cappucciu dura bianca (una chì si vede regularmente in i filmi di Louis de Funès).

Ella mi dumanda induve hè u quartu di soldi chì aghju arrubatu. È sperava ogni ghjornu chì cù a so memoria d'elefantina si ne scurdassi i ghjorni dopu. È tandu ghjunghji a sora Florence, mudernissima per quellu tempu cù un cortu velu turchinu. Hà a pelle dilicata bianca pallida arrugata è un anellu di matrimoniu cù una croce, chì simbolizza esse a sposa di Ghjesù. Cum'è sempre, mi fighjula assai dolce è cù una tenerezza innata, battendu dolcemente e mani, mi ammonisce di ùn curriri in i curridori.

Tuttu chistu mi riempia tantu di a gratitudine di l'anni di scola felice. È di colpu in u core di Jakarta. Chì bellu chì u Museu Naziunale chjude cusì prestu.

Un tempiu mortu pienu di vita vibrante

Hè un volu di 45 minuti da Jakarta à Yokjakarta. Siccomu hè u mo ultimu ghjornu in Indonesia, mi trattate cù un hotel di cinque stelle: Melia Purosani. In pocu tempu mi sbattu in un bagnu di bolle di marmura, spazzola i denti cù a spazzola di l'hotel (cù un dulce tubu di dentifricio), pettine i mo capelli cù un pettine novu, sprinkling some cologne house over my delicates butts and lassing the padded. ear rods facenu u travagliu pulitu.

Ùn aghju mai sapè chì fà cù l'acondicionador, lasciate un pocu di polveru di talcu flotter in l'aria, sabbiate inutilmente e mo unghie per uni pochi di sicondi cù una lima è mi rasate à una polpa sanguinosa cù una lama affilata. Aghju solu aduprà tuttu per piacè, ancu s'ellu ùn aghju micca (ancora) trovu un usu per u preservativu à aroma di fragole, chì hè stallatu invitante in una piccula cesta di vimini.

Tagliatu è rasatu, passeghju cum'è un veru signore in a strada principale Marlboro, chjamata dopu à u duca inglese. U nomu hè statu mantinutu, perchè tuttu pare esse megliu cà l'Olandese chì guvernavanu quì. U pruprietariu sgraziatu di un pedicab hè troppu zoppu per andà in bicicletta à u Palazzu Sultan per u listessu prezzu cum'è un taxi regulare. Oh bè, a terra è u clima dictanu u modu di vita di l'omu. È vi manca menu dettagli mentre cammina.

U palazzu hè un mischju piuttostu disordinatu di pavilioni aperti. Sbiadita in a pittura. U babbu di l'attuale sultanu, Hamenku Buwono u nuvimu, prima si trasfirìu in una casa più muderna. Diventatu riccu per via di l'intelligente strategia olandese di furnisce u sustegnu à u sultanu è, in ritornu, avè i so sbirri di mantene l'ordine (in modu chì pudemu sopravvive per seculi cù una manciata di funzionari), subitu, astutu cum'è era, hà assuciatu un umore impastatu cù una luce brillanti quandu i giapponesi avianu da lascià u paese cù a coda trà e so gambe. S'hè unitu à i ribelli di Sukarno è hà vistu stu sustegnu ricumpinsatu cù a vice-presidenza.

L'attuale decimu sultanu mantene un bassu prufilu puliticu è campa felice di corruzioni passate datu da l'Olandese. Avà tuttu ciò chì ci ferma sò qualchi padiglioni moderatamente mantenuti induve e stivali di u babbu, certi uniformi sbiaditi è decorazioni sò affissati cum'è s'elli eranu i tesori di Tutankhamon.

A tistimunianza di Minervaan di i so meravigliosi anni in Leiden hè affascinante. Ma ùn hè micca per quessa chì aghju vulatu à Yokjakarta. A destinazione principale hè di sicuru Borobudur, cù l'eccezzioni di alcune donne giavanesi, probabilmente a più bella cosa chì vi pò accade quì in Java.

A seconda petra hè stata posta nantu à a prima in l'annu 730 è settanta anni dopu u travagliu hè statu fattu. Cù un pocu di scontru, perchè e parte s'hè colapsatu durante a custruzzione è u pianu hè stata postu in disprezzu, ma furtunatamente dopu un pocu tempu u filu hè stata ripigliata di novu. Cum'è cù tanti tempii, questu simbulizeghja u cosmu. E poi quì hè u buddista.

Ci sò dece livelli divisu in trè parti. Hè un mandala, un mudellu geomitricu per a meditazione. U primu stratu hè a vita ordinaria di ogni ghjornu (khamadhatu), u sicondu stratu (rupadhatu) hè a forma più alta chì pò esse ottenuta durante a vita terrena per mezu di a meditazione è u terzu stratu (superior) hè arupadhatu induve simu liberati da u soffrenu, perchè noi. ùn anu micca un desideriu più grande per e cose mundane. Le pèlerin parcourt cet itinéraire de cinq kilomètres dans le sens des aiguilles d'une montre en dix cercles, tout en se concentrant sur les reliefs qui l'accompagnent.

Situatu luntanu fora di a cità, u tempiu hè accessibile da l'autobus lucali, ma u tempu hè ghjuntu è aghju ingaghjatu un taxi per tutta a ghjurnata è guidà per e strade laterali attraversu i campi di risu è i paesi verdi brillanti.

E poi Borobudur apparisce di colpu da a distanza in un paisaghju verde incantevule è fertile cù u vulcanu Goenoeng Merapi (2911 metri) cum'è un cumpagnu fidu, moderatamente fumante. Fumi di fumu venenu da a bocca di u vulcanu, ma oghje puderanu ancu esse nuvole.

È tandu vi avvicinate à u tempiu. Senza tutte e caratteristiche buddiste viventi hè un tempiu mortu per mè. I monaci è i pellegrini duveranu marchjà quì sparghjendu l'incensu, l'azione di ringraziamentu duverebbe risuonà quì è vogliu sente i boni auguri murmuratu. Vogliu vede fiori in anguli nascosti davanti à statue di Buddha seculari, per vede spots neri di candele ardenti, chì sò stati illuminati da credenti prufonda cù grandi aspettative, è per sente u lisping di canti da e petre, ma ùn aghju micca. ùn sente nunda di quessa.

Ancu a mo imaginazione mi manca per un mumentu. I camminu solu u caminu di pellegrinu cù interessu turisticu. Quandu aghju ghjuntu in cima, aghju riunitu curaggiu è mette a manu in unu di i buchi in un incrustu di petra in forma di campana di una statua di Buddha è toccu a so maghjina cù a forza spirituale più piena chì possu irradià, fighjate à u Buddha è pregu: "Per piacè. I medichi, aduprate tutte e vostre forza, cunniscenze è sperienza à u massimu per fà ciò chì hè ghjustu durante l'operazione, perchè a mo mamma hè quella chì mi piace di più ".

Allora chjusu l'ochji in prufonda è di colpu mi sbattu in u silenziu, ùn aghju più nutatu i turisti intornu à mè è sò in cumpagnia di a mo mamma. Allora, meditendu, caminaghju lentamente intornu à a grande stupa cintrali trè volte è lasciate chì tutti quelli chì mi importa passanu i mo pinsamenti. È à u stessu tempu pensendu à a gioia chì aghju da riceve l'amore è l'affettu da elli. E poi di colpu u tempiu mortu hè pienu di vita vibrante.

Un affascinante omu d'affari

Dopu un tuffu rinfrescante in a vita notturna un pocu tranquilla di Yokjakarta, mi svegliu eccitatu, perchè oghje sò u celebre omu d'affari. Lasciu un mess in u bagnu di tovaglioli, tovaglioli, buttigli aperti, spots di talcu nevicatu, un pettine, rasoio è assai altri parafernalia appena utilizatu.

Facciu un ultimu sguardu malincu à u preservativu vergine, sempre aspittendu in a cesta di vimini. Allora camminu versu u salone in una manera quasi rutinaria è lanciate casualmente a mo chjave nantu à u bancu brillanti. Pregu à a receptionist un taxi à 8 ore è godite in fretta un buffet di colazione senza precedente cù trè tippi di sucu di melone.

A ottu ore, a receptionist fa gestu chì u mo taxi m'aspitta davanti à a porta cù un mutore ruggitu, u portieru decoratu cù saluti di treccia d'oru, u so cullegu micca menu carnavalesco m'apre a porta è u campanariu chjappà cù cura e mo valige. u troncu. U guardianu mantene a so manu prontu nantu à u so holster per guarantiscia a mo surtita sicura è u tassista surrisu è aumenta u so statutu tempurale, perchè pò guidà un signore cusì caru.

Ci sò circa sei persone chì travaglianu cun mè è mi piace ogni mumentu. I sparghje banconote profusamente, perchè cunnoscu u mo postu in stu ghjocu senza pari. Per un mumentu, a funda ùn hè statu mancu toccu ". À l'aeroportu per piacè!”, un sonu precipitu vene da a mo bocca di l'affari è spariscu cù pneumatici stridenti, cun gratitudine seguita da a mità di u persunale di l'hotel.

Mi muzzicu l'unghie avà, perchè u volu previstu hè ghjuntu in Jakarta cù una ora di ritardu. Ma seraghju in tempu per u prossimu volu da Jakarta à Bangkok.

Aghju un pranzu estensivu cù uni pochi di vetru di vinu è ancu cognac. A stewardess pare affettuosa mentre versa un secondu biccheri, poi mi sonneghju felice è dopu à un atterraggio sicuru in Bangkok in a sera, scuzzulu fora di l'aviò cum'è un pinguinu in cerca di a mo valigia, chì aghju utilizatu solu cù l'affilatura ripetitiva. di i mo ochji pò ricunnosce.

Wobbling un pocu davanti à u bancone, ordinu un bigliettu per l'ultimu volu à Chiang Mai, stammeringly riservate l'hotel per telefunu è pigliate un altru respiru. À u mo maravigghiusu, aghju daveru sbarcatu in Chiang Mai, pigliate un taxi drittu à u mo hotel è subitu stu affascinante omu d'affari casca inconsciente cum'è un bloccu di cimentu in u so lettu, solu per svegliate da un sonnu prufondu u ghjornu dopu.

U pianu di ghjucà u rolu di un omu d'affari vibrante in a vita notturna salvatica finu à a tarda di a notte sguassate. È in i so sonnii hà lasciatu assai belle ragazze disappuntate in i numerosi bars è discoteche in Chiang Mai.

- À seguità -

1 pensamentu nantu à "L'arcu ùn pò micca sempre esse rilassatu (parte 24)"

  1. Erwin Fleur dice su

    Caru Ghjuvanni,

    Puderaghju ancu amparà da questa "chì storia".
    Tuttu u megliu per a to mamma ! Spergu chì questu serà u casu in u futuru.

    Sinceramente,

    Erwin


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web