Api in BanLai
I mio amichi tailandesi campanu in un picculu paesi in a pruvincia di PaJao. Aghju visitatu regularmente quì. Da a porta di fronte avete una vista di e muntagne.
Un picculu bastimentu biancu pò esse vistu assai luntanu. Sicondu Thia, hè un chedi. Mi piacerebbe vedelu da vicinu. Allora dumandu à Thia s'ellu pò piglià in prestu una vittura da qualchissia. Dice ch'ellu pruverà à piglià in prestito a vittura di u tempiu. Infine, i monaci quì anu da apprezzà chì avemu interessatu in un altru tempiu. Thia torna cù u missaghju chì ùn solu pudemu piglià in prestito a vittura, ma chì u monacu capu vinarà. Questu hè u monacu, chì aghju ancu scontru parechje volte in Pattaya.
Andemu versu u tempiu è teme u peghju per u cunfortu. A vittura hà dui posti è un lettu di carica coperto. Un altru monacu vene. Thia hà da guidà. U monacu capu mi offre gentilmente di pusà in fronte. Questu mi piace tantu chì ùn aghju micca prublema per suggerisce ch'ellu deve pusà in fronte. I dui monachi si ponenu accantu à Thia.
U tempiu destinatu risulta esse assai più luntanu di ciò chì avia stimatu. Dopu à una trentina di chilometri, abbandunemu a strada principale è andemu in salita per un chjassu di argilla. Ùn hè micca còmode. Arrivemu prima à un tempiu, a mità di a muntagna. Questu hè statu cumpletamente decoratu cum'è un tributu à un monacu assai santu, ma ancu mortu. Ci hè una grande tomba è ogni tipu di vitrine mostranu i pussidimenti scarsi di l'omu santu. I murali sò stati appiicati à i mura, chì sò fermamente reminiscenti di i pittori di dumenica in stile. Scene di natura. Ogni tipu d'animali camminanu per a furesta. In mezu hè u monacu. Nant'à unu di i rami di un arbulu pende un nidu d'api circundatu da un sciame d'api. Ùn dannu micca u monacu.
Cuntinuemu à u chedi in cima di a muntagna. À a mo sorpresa, u monacu capu piglia a rota. U perchè diventa prestu chjaru. A strada hè in tale statu chì i meri mortali ùn ponu micca curriri sti risichi. Gullies à mezu metru di prufundità parenu impussibile. Petri sbriciolati à u latu di una terribili prufundità parenu mortali. Mi sentu cum'è Buddha stessu hè à a rota. Allora ghjunghjemu u nostru scopu. Una bella stupa. Ben pittatu, ancu s'è ùn si vede più nimu quì.
Camminemu intornu. I ritardatu è dopu succede qualcosa inesperu. Sentu un colpu à u bracciu è un puntu. Un dulore agutu mi attraversà è grido. I chjappà una grande ape è à u stessu tempu sò attaccatu da decine d'api. Mi sentu pizzicà in ogni locu è scappu, battendu intornu à mè. Gridu per aiutu. Mi fermu da l'altra parte di u chedi. Tremu da u dulore intensu. U sudore gocce da a mo faccia.
Thia è i monachi si avvicinanu cun prudenza. L'api sò andati. Thia dumanda s'ellu aghju qualchì medicina cun mè. Aghju sempre, ma micca contr'à i pungi d'api. Iè, l'aspirina. Dicu chì ùn vogliu micca piglià perchè vogliu sapè se u dulore cuntinueghja. Allora vogliu vede un duttore. Thia mi rassicura. Serà da sè stessu dopu à dui ghjorni. Pensu ch'ùn possu suppurtà, ma à u stessu tempu mi dicu chì u dulore calà. Andemu versu un altru tempiu. Ùn mi sentu micca cuntentu, ma quandu ghjunghjemu à u tempiu, dicu chì u dulore hè finitu. Cuminciu à parlà di novu è aghju da ridere di i mo gride. Mi togliu a cammisa è Thia conta undici gonfiamenti. Ùn sentu più dolore. Mancu un pruritu. Pensu à mè quantu faciule hè di scrive storie. Ùn avete micca bisognu di fà elli. Ci hè sempre qualcosa chì succede. Incidentalmente, stu tempiu hà ancu belli murali. Scopre un altru ramu cù un nidu d'api.
Avà hè passatu undici. Avemu da vultà. Thia avia invitatu i monachi à manghjà cun noi, ma ùn avemu micca fattu. Allora andemu à un ristorante in ChiengKam. Thia cumanda cibo è u monacu capu mi dumanda s'ellu aghju fame. Fortunatamente, rispondu chì hè solu una piccula quantità, perchè Thia mi spiega chì ùn pudemu ancu manghjà. Prima i monaci, poi noi. Ancu s'ellu pensu chì hè un pocu assuciatu, sò cuscente di a diferenza culturale. Thia è eiu avemu permessu di beie. Allora aghju urdinatu una lager, perchè i monaci ùn sò micca permessi di beie.
Ripetutamente aghju una dimostrazione di u mo cumpurtamentu di panicu in cima di a muntagna. Mi ricordu di un filmu TV chjamatu Rescue 991 in quale qualchissia hè statu attaccatu da un sciame di vespe. U primu cunsigliu per tali occasioni era di ùn move micca salvaticu. Un tali cunsigliu ùn hè micca d'utilità per voi, perchè dopu à una punta vi scurdate di tuttu. Ti alluntanassi è scappate. A strada, i mo api parevanu un grande tipu di vespa, almenu trè centimetri di longu. Sò chjamati "deci" in tailandese. Dopu à u pranzu offre à u monacu capu un sigaru. Accepta cun piacè chì. Riturnemu à u so tempiu è quì a mo storia hè contata in profumi è culori à l'altri monaci. Bevemu tè è poi vultemu in casa.
Ogni volta ch'e tornu à u tempiu, l'ilarità nasce cum'è u mo urlo di paura hè imitatu. Mi piace à dà à l'altri u so piacè.
U dulore cumunu hè a mità di dulore. Confessu chì questu omu "duru" Olandese hà sperimentatu a stessa cosa. Pensu chì era ora di inspeccionà i mo arburi. Crescemu l'arbureti per l'industria di a carta è ancu l'arbureti di fruttu. Era necessariu taglià e piante rampicanti è sguassate l'arbureti da l'arbureti eukaliptis. Eiu facendu questu per una meza ora quandu aghju intesu u sonu oramai famusu di una sola ape è hè statu subitu punitu.U mo machete hè cascatu da e mani spaventatu è lasciò l'arburi per marchjà in casa per piglià l'acitu. è l'unguentu tailandese hè statu messu nantu à u mo bump.Pensu chì duverebbe ritruvà u mo machete, cusì marchjaraghju perchè ùn aghju micca paura di l'ape.Quandu aghju ghjuntu quì aghju vistu u mo machete è mentre l'aghju cacciatu da a terra sò statu pugnalatu di novu. Riturnà è divertitevi di novu, è quandu aghju dettu: ridi, ma poi camminate, hè statu dettu chì ùn ci hè prublema chì simu tailandesi. Mi vultò è sò tornatu cù un tailandese duru daretu à mè cù una buccia di coccu ardenti per spaventà l'api.
Iè Dick, chì face male! Vivu quì in l'estremu nordu di a Tailanda, vicinu à Chiang Kham, pruvincia di Phayao. A mo famiglia hà ancu una piantazione di 50 ettari quì.
Mi piace sempre à travaglià quì un pocu, falà erbaccia, poni un sistema di irrigazione, etc.
Eru circa à falà attornu à un arbulu quandu sò statu attaccatu da api assai chjuchi.
A pugnalata di Hun hà feritu cum'è l'infernu. Tuttu ciò chì pudete fà hè curriri! Allora ferma à circa 5 stings, chì m'hà disturbatu per uni pochi di ghjorni. Ebbè, i sumeri ùn sò micca in generale chjappà a stessa roccia duie volte, ma a prossima volta ch'e aghju statu quì era abbastanza stupidu per scurdà di quale arburu era statu attaccatu. Ebbè, aghju nutatu chì quandu mi anu attaccatu di novu ! Sempre hà da fà cù una certa distanza da u nidu chì ùn deve micca più. Avà, dopu à duie volte sò.
Aghju avutu a listessa cosa, andemu à guardà una casa per possibbilmente cumprà in pitchin isaan. Quandu andavamu intornu à a casa, aghju passatu un refuggiu è di colpu sentu un dulore severu in a testa, ùn aghju pocu tempu di reagisce o mi sentu. una batteria di pungiglioni nantu à a mo testa è ancu in a mo spalle è e braccia.
Aghju curretu cum'è un omu pussedutu è si cumba in una grande vasca d'acqua.
Intantu mi sentu u dulore atroce chì era seguitu da palpitazioni viulenti è una crescita enorme di a mo pressione sanguigna. Hè vera chì una forma d'acidu hè injected in u vostru corpu è chì in grande dosi questu hè dannusu è pò ancu purtà à a morte, questu deve esse neutralizatu u più prestu pussibule è u megliu rimediu hè l'alcoolu, pò sona stranu ma l'alcool neutralizeghja. u megliu in un tali casu è datu a rapidità in quale deve esse fattu è largamente dispunibule in Tailanda. Certamente ùn hè micca cunsigliatu per piglià l'aspirina o un derivatu di questu, postu chì questu hè l'acidu acetilsalicilico è l'acidità di u velenu aumenta.
Dopu u dulore passò, ma avemu statu capace di determinà circa 30 punti, ghjorni dopu a mo moglia hà ancu pigliatu i pungi da a testa.
Ciò chì mi dispiace più, però, hè a manera chì a famiglia tailandese è l'amichi reagiscenu, l'ilarità in ogni locu, mentre correnu à l'uspidale per a minima malatia, preferibile à a spesa di u farang.
Aghju paura di i pungi d'api, perchè sò allergii ! Allora ùn li piace micca ghjunghje à l'arburi quì ! Probabilmente ùn ci saranu micca api pungenti nantu à a spiaggia ...... ma a Tailanda hà un clima umitu è caldu! Allora ci deve esse assai insetti. Sò statu pugnalatu ancu quì ! Nunda di male cù l'acitu nantu à questu è fattu! Ma l'annu passatu era cupertu cù a rash un pocu dopu è i mo ochji s'inchiniscenu, è aghju avutu a frebba! Prestu à u duttore! Sì allergie! 2 siringhe! È assicuratevi di ùn avè mai più puntu.
Cum'è un anticu apicultore, aghju vistu a foto di u primu articulu qualchì tempu fà è ùn possu micca scuzzulate l'impressione chì l'animali chì apparsu in quella foto eranu vespe è micca api.L'api aggressivi anu daveru attraversatu l'oceanu. Ma a quistione maiò hè : a punga si ferma dopu à a punga... allora era un'ape è s'ellu ùn si fermava micca, era una vespa. Per via una puntura d'ape hè un pocu dolorosa ma micca cusì male. A volte aghju avutu più di 500 in 1 ghjornu è ancu sò sempre vivu, ma una puntura di vespa mi fa stuffy. Un bumblebee hè simile à una ape è ancu benigna ancu. Aghju da dì chì quandu l'api sò malamenti disturbati, ponu veramente esce. Cum'è dopu l'estrazione di u meli, aghju vistu cumu si volavanu in massa per truvà un culpevule è sfurtunatamenti un numeru di piccioni corsari sò stati vittime di questu. Inoltre, i nidi di l'api ùn sò micca tantu appiccicati da i rami, ma sò ammucciati in cavità di l'arburi mentre chì un nidu di carta mache di una vespa pò pendu da i rami (chì preferiscenu micca fà ancu, ma succede. Allora " t culpisce quelli insetti dolci troppu rapidamente dopu à tuttu, sò una necessità per a nostra pruduzzione alimentaria, mentri i vespe ponu ghjucà un rolu diversu in l'ecosistema, ma certamenti micca in i pianti fertilizanti.
Brrr, sò statu ancu punitu in Tailanda da una vespa o una ape. Una ora di dulore atroce è dopu u mo bracciu era inturniatu ... Dopu à 2 ore, a sensazione hè tornata. Sfurtunatamente sò ancu cusì allergicu ma avà aghju pillole cun mè chì risparmianu assai 🙂
Sò d'accordu cù Renee. Hè statu ancu apicultore. Quessi ùn eranu definitivamente micca api, ma vespe.
Aghju campatu ancu vicinu à Phayao è occasionalmente aiutu à l'apicultori lucali.
Adrian
Bellu pezzu, ma oghje qualcunu hè veramente mortu dopu avè statu attaccatu è, sicuru, puntuatu parechje volte da un sciame d'api in u nordu di a Tailanda...
In i Paesi Bassi, uni pochi di persone mori ogni annu dopu esse stati puniti da l'api o vespe. Sè vo site un pocu in casa in a natura, sapete chì l'api sò super necessarii. Basta à leghje in Internet. Grandi prublemi per i fiori, u fruttu di fruttu è più s'ellu ùn ci hè micca o menu api. È milioni di persone in u mondu mori di dengue, malaria è più. Per u puntu di picculi insetti.
Uni pochi mesi fà stava accantu à u mo stagnu cambiendu un filtru quandu aghju intesu un sonu buzzing seguitatu da una pungitura dolorosa. Aghju cascatu tuttu è corse in casa. Sò statu pugnalatu in quattru lochi. Puderaghju calà u dulore cù l'aloe vera.
In ogni casu, aghju avutu à vultà à rimette quellu filtru.
Puderaghju fà chì senza disturbu, piegatu annantu à un arbre per mette u plug in u socket è mi dumandassi induve eranu quelli critters.
Allora aghju fighjatu à quellu stessu arbulu da a mità di metru più longu è in pochi sicondi sò stata attaccata di novu da queste mini api.
Infine, dopu avè aspittatu almenu duie simane, a mo moglia espulsò l'abi cù u focu. L'arbulu ùn pare micca cusì bellu avà.
À u listessu tempu, aghju vistu vespe chì custruiscenu un nidu à l'altra parte di a casa.
Aghju distruttu u nidu da una distanza cù l'acqua è sperava d'avè a pace.
U lindumane ci eranu di novu.
Finalmente a mo moglia hà compru velenu chì avete dissolutu in l'acqua è aghju sprayed u nidu cun ellu. Chì hà aiutatu.
Pocu tempu dopu un altru nidu in altrò. Aghju sprayed that also, i vespe sparivanu, ma un ghjornu dopu hà custruitu un nidu in un locu sottu à u tettu.
Questu durò almenu duie simane. A mo moglia hè stata ancu pugnalata una volta.
Avà inspeccione tutti i lochi intornu à a casa ogni ghjornu. Ancu i cantoni in u muru di u giardinu. Distruttu almenu vinti nidi.
Avà avemu qualchì ghjornu di riposu. A buttiglia di rigalu hè pronta.
Ch'aghju vintu sta guerra, ùn sò ancu. Daraghju un novu sguardu prestu !
Vengu da u Surinam è a campagna.
Avemu avutu una zona assai grande cù arburi di fruttu, stagni di pisci (cù i caimani assuciati è i grandi boa, etc.), l'arburi di cafè è di cacao è cusì è i nidi di vespe assuciati, api salvatichi di meli, formiche, serpenti, etc.
Eru stabbed in parechji lochi in media una volta ogni 1 settimane è spessu venia à a scola cù unu o dui ochji gonfi. Avemu brusgiatu ogni nidu di vespe. Per questu avemu usatu un bastone longu (bambù) o cortu cù una bola di vechji stracci ligati à a punta è imbulighjate in kerosene. L'avemu illuminatu è una volta illuminatu l'avemu tenutu sottu à u nidu à l'apertura di u nidu. Aviu avutu esse assai prestu cù vespe chì custruiscenu nidi aperti (vespi parasol). Se u nidu era troppu altu, secondu a grandezza di u nidu, avemu sparatu u nidu in pezzi una o più volte cù un fucile Cal 2 cù cartucce carricu di pigeon shot. Fora uni pochi, tutti i vespe eranu morti. L'impurtante hè chì avete sempre prutegge i vostri ochji. Ci sò certe vespe chì miranu à l'ochji. Questu puderia costà un ochju. Aghju spessu arrampicatu à l'alti coconut trees è quandu aghju ghjuntu à u cluster, qualchì volta guardava in l'ochji di una tarantula o di una piccula serpente, di solitu micca velenosa, o pudete vede un nidu di vespa. L'impurtante ùn era micca in panicu perchè s'ellu si scivolava in u troncu era completamente apertu è duverebbe cullà cù cura. In a mo ghjuventù ùn sapemu micca u cuncettu d'allergii à i pungi di l'api è di a vespa o i piccati d'insetti. Noi (in campagna} stavamu ind'è un nidu di furmicule quasi ogni ghjornu. Grande zitiddina.