Personalizà in Tailanda
Thiti Sukapan / Shutterstock.com
A volte si dice chì e persone quì anu da chjappà per via di i sviluppi tecnologichi in u mondu. Chì ci hè ancu un urgente bisognu di un cambiamentu di mentalità cum'è u so avvicinamentu à i prublemi muderni cum'è u trafficu, l'ambiente è altri. Perchè noi occidentali sò stati implicati in questu da u principiu di sti sviluppi, ci sò stati datu parechje generazioni di tempu. Quì anu da fà in una sola vita.
Ma avete mai pensatu à cumu noi, farangs, duvemu adattà quì ?
Per tutti principia cù una festa, assai occasionalmente per u travagliu. A volte solu innocente à stu paese esoticu, à volte cù motivi ulteriori perchè a ghjente hà intesu storii nantu à e donne più docili è "dispunenti" annesse l'omi. In a maiò parte di i casi, questu finisce in un desideriu di più. E persone volenu vultà, per qualsiasi ragiuni.
À pocu à pocu, ci vole à fà una scelta : vanu in un ambiente induve ci sò parechji cumpatrioti è cumpagni di lingua, o induve ci hè almenu una certa cultura occidentale equivalenti, o vanu in una avventura in destinazioni menu cunnisciute ? L'ultimi spessu piglianu un pocu di tempu, parechje vacanze o anu truvatu un cumpagnu.
Cusì hè l'Inquisitore. Andò à campà in Nongprue, ghjustu fora di Pattaya, un veru "Darksite" in quelli anni. Bellu è tranquillu, assai verde, bufali, elefanti. Ma assai era digià custruitu in quellu tempu è in i nove anni chì De Inquisitor hà da campà quì, u Darksite si sviluppò in un ambiente cumpletamente custruitu cù un trafficu estremamente occupatu.
L'Inquisitore era furtunatu cù i so vicini tailandesi, persone allegre, travagliendu duramente per un futuru megliu, ma ùn si scurdanu mai di divertisce. L'Inquisitore era l'unicu in u quartieru chì avia un giardinu, è hè diventatu quasi una pruprietà cumuna una volta chì a ghjente sapia ch'ellu puderia trattà. Allora hà amparatu à parlà tailandese, à adattà, hè statu trascinatu à l'attività religiosa o publica induve ellu hà avutu a testa o a cuda finu à ch'ellu si spiegà. Hè ghjuntu à più insights, sicuru ch'ellu si n'andò à a festa in a vita di Pattaya, ma hà nutatu chì ci era di più chè guadagnà soldi, quelli dami ùn anu micca tutti fà per piacè, sentia.
Ci era ancu assai Isaaners cù i vicini, chì cuntavanu storii nantu à a so regione nativa, perchè eranu in Nongprue, cumu si guadagnavanu a so magra vita, nantu à a so famiglia è i zitelli lasciati. Chì hà ancu spiegatu immediatamente a prima strana sperienza chì De Inquisitor hà avutu quandu hà compru una seconda casa in u vicinatu è hà cuminciatu à rinnuvà. Cù l'aiutu di uni pochi di "chang's" - artighjani di vendita per l'electricità, per u pavimentu. Quale, in piena occupazione, à u principiu di maghju, abbandunò subitu De Inquisitor. Andavanu in casa per uni pochi di settimane, travagliendu in u risu. De l'Inquisitore hà trovu chì completamente inaccettabile à quellu tempu, era arrabbiatu. Più tardi scoprerà perchè facenu cusì.
L'Inquisitore hà patitu ancu un altru fenomenu : ancu s'ellu li piacia u fattu chì a ghjente li piacia à vene, li dava l'uppurtunità d'amparà assai, ma di solitu pagava a fattura quandu si beia uni pochi di birre. Ùn li piacia micca è pensava à fà qualcosa. Fortunatamente, ci era u vicinu Manaat, un Bangkokian, maritatu cù un Isan. Avia pocu à pocu diventatu un bon amicu, hà guadagnatu una bona vita cù una cumpagnia di cuntrollu di bullying è era unu di i pochi chì spessu pagavanu. Hà dettu à De Inquisitor cumu si passa: a ghjente quì sparte assai cun l'altri, ma spessu ùn anu micca soldi per questu. Basta aspetta, vi vede.
È iè, De Inquisitor hà cuminciatu à nutà chì a ghjente sparte regularmente qualcosa. Principalmente l'alimentariu, ma hè u gestu chì conta. A causa di sta sperienza, L'Inquisitore dopu avè più pacienza cù u fenomenu in Isaan.
Pocu à pocu a ghjente hà cuminciatu à fidà di De Inquisitor è hà pussutu avè conversazioni più profonde. Cù i vicini, ma ancu cù e donne in i caffè vicinu - li piacia à festa è divertevi, ma sempre rispettu. I barmaids in particulare detti De Inquisitor più insight in perchè anu fattu questu. Cume l'odiavanu, cumu si preferiscenu micca di vedà alcuni farangs rude chì venenu. Quantu era grande a pressione per sustene a famiglia.
È bellu, i vicini l'anu purtatu à a famiglia. I so viaghji in i lochi turistici cuminciavanu dighjà à stancallu, L'Inquisitore era statu quasi in ogni locu. È sempre quelli resorts o alberghi belli è cunfortu, ùn avissi micca amparà nunda di stu paese è a so ghjente. È sottu una guida eccellente hà visitatu famiglie in Bangkok, spessu i quartieri più menu è sovraffollati ma assai accoglienti. Nakhom Phanom, a so prima spirienza Isaan, cù un autobus party, picciottu, putissi chiddi pirsuni party. Ma hà vistu subitu e case assai più austere, pittoresche, sì, ma cun pocu cunfortu. De Inquisitor finisci in i lochi induve ci era una vera miseria, ma era sempre invitatu à unisce à noi per cena. Hè ghjuntu à cunnosce u so modu di vita, e so passioni, i so prublemi.
Vide chì u Buddhismu hà avutu una grande influenza in a sucità, micca solu per mezu di i tempii, ma ancu in i pinsamenti è l'azzioni di e persone. Questu era difficiule per l'Inquisitore ateu, chì avia sviluppatu una aversione à u cattolicu in a so adolescenza.
È po ci hè stata a grande sorpresa, innamurà di a so amata. Cù u muvimentu in Isaac. È dopu in un paesi assai chjucu, una zona assai povera. Totalmente diversu di novu è una volta di novu un aghjustamentu. Hà amparatu à guidà quì in u caosu, à avvicinà à i guverni è à a polizia, à rispettà i normi di cortesia, à affruntà a strana voglia di certi cummircianti di carica farangs un pocu di più, cumu pagà i prezzi di u mercatu per menu merchenzie di ogni ghjornu. quantu à punta, cumu fà e cose senza fà perde a faccia à nimu, hà ancu accoltu l'influenza di u Buddhismu, ... .
Dopu quattordici anni in Tailanda, De Inquisitor pensava chì sapia quasi tuttu. Finu à eri hè stata sorpresa di novu da l'amore, è sta cunversazione era u mutivu di stu blog.
L'Inquisitore è a dolce cammina per u mercatu in a cità. U sole splende, un saccu di persone fora, accogliente. Ci hè ancu una parte di u mercatu nantu à a strada principale di a piccula cità è quì De Inquisitor vede vele resistenti à u sole appesi cù parechje tavule sottu, sedie decorate cù tela, piatti è cutellerie, e bevande sò ancu nantu à questu. Inciampendu un pocu à traversu a tante persone, De Inquisitore cammina accantu à a dolcezza è dice: "Ah, anu una festa quì". "Iè, una morte", dice dolcemente. Ella sà ancu chì u mortu hà avutu un accidente di ciclomotore, u sicondu in una settimana: u nipote di u pruprietariu di u grossista induve avemu compru hè ancu mortu dopu un accidente di ciclomotore.
Coincidentamente, discutemu ghjustu avà di a so figliola : un ciclomotore li saria faciule, s’avvicina à i sedici anni è già viaghja cù i nostri in i paesi di l’intornu, ùn ci vole à tene à l’avvene ? stende e so ali di sicuru.
"Ùn site micca un pocu preoccupatu?" dumanda De Inquisitor in risposta à quessa .
A risposta dolce via un sguardu chì dice abbastanza, hà digià amparatu chì, Isaaners ùn perde micca parolle superflue nantu à e dumande stupide. Di sicuru, ella hè preoccupata.
"Puderà ancu avè un accidente", insiste De Inquisitor.
L'amore smette di marchjà è dice: "Quandu u vostru tempu hè ghjuntu, morirete quantunque".
Ellu: 'Eh? Di sicuru, pudete piglià misure, attenti, attenti ?
Ella: "No, ùn importa micca troppu, quandu vene u tempu, ùn si pò evitari, hè u vostru destinu"
Ellu: "Allora ch'e aghju avutu troppu biere o micca, dipende solu da u destinu?"
Ella: "Iè"
L'Inquisitore resta senza parole per una stonda, surrisu è si lascia solu. Ma sta risposta ferma in a so mente per un bellu pezzu. Hè cusì chì a ghjente quì, immersa in u Buddhismu è u karma, pensa è agisce. U dolce, quasi trenta nove, ùn hè micca stupidu, hà una prospettiva mundiale, sà cumu travaglia u mondu farang. Hè aperta à l'argumentazione, à i migliuramenti, aperta à parechje cose. È puru….
Iè, un farang chì vive in Tailanda hà da adattà enormamente.
Perchè ùn pudete micca cambià tali insights, ùn importa micca quantu vulete.
Una bella storia, bella cuntata, ma ùn sò micca d'accordu cù u core. Sò di l'anni cinquanta di u seculu passatu è vene da a Gelderse Achterhoek. Comparare assai l'Isaan cù quella antica regione Olandese / Bassu Germanu di u tempu. Picculi agricultori, picculi imprese agriculi misti, missiavi, zii è babbi chì cercanu rifuggiu cum'è travagliadori di custruzzione in Germania subitu dopu a guerra. In casa sabbatu matina, luntanu dumenica sera. In bicicletta ! Tutti avemu avutu un porcu in casa, gaddini per l'ova, cunigli per a carne. U piscadoru, u cummerciante di carbone, u raschiu di forbici : tuttu hè ghjuntu per a strada. Avemu 5 centesimi per una pelle di cunigliu. U pastore visitava ogni settimana. Ci hè statu macellazione in casa. E quale hà avutu u megliu salsiccia ? Era poviru quì è quì. Ma c'era ancu assai inseme. U sensu di a cumunità era grande. Aiutu vicinu, carità, cura di l'altri: cuncetti cumuni. Ma ci era ancu una credenza assoluta in u destinu. U stessu pastore hà cura di quessa. Natu per un centesimu, è mai un quartu. È mortu quandu u vostru tempu hè ghjuntu. Ùn fate nunda, ùn lagnate micca, ascolta l'autorità, dumandate à u maestru di u paese s'ellu ci era una lettera difficiuli à leghje, à u merre s'ellu ci vole un permessu. Li piacia una busta o una buttiglia di gin cara. Tuttu hè ghjuntu da a miseria, esse tenutu stupidu, ùn hè micca emancipatu. Tuttu chistu hè vinutu 20 anni dopu, à a fini di l'anni XNUMX è à l'iniziu di l'anni XNUMX. Ùn ci hè nunda di misticu in tuttu Isan! Ùn hà nunda di fà cù karma o stupidità. Piuttostu cù dimissioni, perchè u tempu quandu l'opportunità è e pussibulità saranu in Tailanda ùn hè ancu ghjuntu. Mancu dopu à a fini di marzu.
Uh, induve dicu chì Isaan hè misticu?
È ùn diceraghju mai chì a so manera di reagisce, o di dimissioni, hè per a stupidità.
Inoltre, questu hè di Tailanda è micca solu Isan.
U seguitu hè nantu à e storie di e donne di i caffè di u vicinatu è a so disgrazia di u so travagliu. Dieci è quindici anni fà, una spezia di ONG di i travagliadori di u welfare si stalla in Pattaya (era ancu in televisione). A so intenzione era di caccià quante più donne da i bars pussibule. E ragazze sò state avvicinate è invitate per una entrevista. Puderanu tandu seguità a furmazione libera è seranu allora più guidati à un travagliu in un settore completamente diversu da u bar è a vita notturna.
L'ONG si firmò dopu à qualchì annu in vain per mancanza di interessu tutale. In tutti quelli anni avianu riesciutu à cunvince cinque zitelle. Di quelli 5, dopu à qualchì tempu, altri 2 anu decisu di vultà à u caffè, micca veramente un successu à tutti.
Per questu vogliu dì tuttu, salvu chì e donne (sempre) anu una bella vita o qualunque cosa. Ma questu hè una altra prova chì ùn deve esse troppu ingenu.
Quandu sò venutu quì per a prima volta 22 anni fà, fora di un grande rispettu, aghju avutu ancu una pietà enormosa per queste donne è ascoltava e so storie drammatiche in lacrime.
Avà parechji anni è storie dopu, quasi mi dispiace ancu di più per i tanti bravi bastardi di Farang chì si sguassate in a patria è si vendenu corti per spoglià una zitella quì mentre ......
Hè ancu Tailanda.
Ci hè di sicuru un sogliu considerableu per travaglià in un bar in Pattaya. Una volta attraversata quella soglia, u ritornu hè apparentemente ancu difficiule. U fattu chì quella ONG ùn era micca assai successu serà probabilmente perchè a trajectoria di quella ONG hà purtatu à un travagliu pocu pagatu. E quelle ragazze andonu in Pattaya precisamente perchè un travagliu pocu pagatu ùn era micca abbastanza per esce da i prublemi.
Pensu ancu chì una distinzione deve esse fatta trà e ragazze chì anu successu in Pattaya è ponu dunque ancu esse esigenti è per quessa avè (o pensanu chì anu) u cuntrollu di a so vita in larga misura. Hè impurtante per a so immagine di sè stessu è rende a vita quì accettabile. E ragazze chì ùn anu micca successu, senza dubbitu, anu un tempu assai difficiule.
E ragazze / donne di successu ponu esse divisu in trè categurie:
1. E zitelle chì salvanu è chì tornanu quandu anu fattu abbastanza soldi. So un esempiu di quessa. Si n'andò à travaglià in Phuket quandu u so maritu si n'andò in prigiò per anni (forse sbagliatu) per guadagnà abbastanza soldi per i so figlioli. Avà hè tornata in l'Isaan. Hà spesu bè i soldi in un ristorante, una buttrega è una piscina per i ghjovani lucali. Avà vive cù u so maritu è i zitelli è pare cuntentu di a vita.
2. E zitelle chì ùn salvanu ma passanu tuttu. Nunda inusual, perchè ancu in l'Olanda ci sò persone chì, malgradu guadagnà bè, anu sempre in prublemi di debitu. Un modu per queste ragazze hè, per esempiu, di marità cù un farang (più vechju) è andà in Isaan cun quellu farang.
3. E donne chì guidanu i farangs in leash è si spoglianu cumplettamente finanziariamente mentre quelli farangs visitanu solu a so "fidanzata" durante e vacanze. Tali donne ponu fà decine di vittime è ancu s'ellu ci saranu pochi, i farangs currianu un altu risicu di esse pigliatu da quelle donne. Di sicuru, intendi quelli farangs sanguinari. Justificamente.
L'inquisitore pò di sicuru mette in luce nantu à questu perchè hà avutu cunversazione in prufonda cù queste dame. Forse qualcosa per una storia dopu? Ciò chì sò particularmente curiosu hè s'ellu ci sò sempre parechje ragazze di Isaan chì vanu à Pattaya in questi ghjorni o s'ellu ci sò più ragazze di i paesi circundanti, l'Africa è l'Europa di l'Est oghje? E donne Isan in Pattaya seranu in questu casu abbastanza vechje, in media. Ùn vecu micca un flussu di ragazze da Isaan andendu in Pattaya. Ma puderia esse sbagliatu di sicuru.
Sò ghjuntu in Tailanda per a prima volta quandu avia 23 anni. Chì era in 1980. Bangkok era digià una metropole in quellu tempu. È tutti l'anni dopu, da u 1982 sò vinutu in Tailanda circa sei volte à l'annu in media. Ci sò stati anni trà quandu ùn aghju micca ghjuntu in tuttu è anni induve era quì ogni mese. Hè digià accadutu chì mi era permessu di esse quì duie volte in una fila.
Ebbè, Bangkok ùn hè micca Tailanda. Hè sicuru. Ma u trafficu in Bangkok hè sempre statu caòticu. È ciò chì hè cambiatu in circa 38 anni? Hè diventatu solu più affollatu, dopu à assai negoziati hè statu introduttu un Skytrain, più tardi u metro, ma e strade sò diventate più affollate è più caòtiche.
Scrivite chì a mentalità di l'Olandese hà crisciutu cù a prosperità da a nascita è chì questu ùn era micca pussibule in Tailanda. Allora mi dumandu quale hè a situazione cù Bangkok. Qualchissia di a mo età hè ancu cresciutu in Bangkok cù u trafficu mudernu, tecnulugia è simili. Ancu più chè in l'Olanda. Aviu avutu i gadgets muderni quì più spessu, chì ùn eranu mancu pensati in l'Olanda.
In l'Olanda avemu crisciutu in una cultura "da fà, ùn deve micca fà". Sempre un dettu in l'aria, sempre un "ma" è un avvirtimentu nantu à e cose chì facemu. "Se ùn site micca attentu, allora" ...
Avemu crisciutu cun paura. Ascoltate di novu uni pochi di canzoni di Robert Long: "Life era soffrendu" o "Allemaal Angst"... Avete statu criatu cun questu in l'Olanda è avemu diventatu boni citadini chì rispettanu a lege... Ellu è parechji altri cantanti l'anu sappiutu à un puntu. per purtà…
In Tailanda è scrivite bè chì, ci hè una cultura diversa. È hè ciò chì i tailandesi sò stati criati. Ùn sò micca quaranta, cinquanta anni in daretu. Sò ancu micca avanti. Sò simpliciamente DIFERENTI.
@L'Inquisitore
Aghju piaciutu assai a vostra storia. Sapete cumu si mette cusì bè è à u core.
Ricunnoscu parechje facce chì include in a vostra storia. Tuttavia, ùn aghju mai pussutu scrive cusì aptly.
Grazie di novu per a vostra cuntribuzione è aghju aspittatu cù e vostre prossime storie.
Saluti da Udon,
Leo Bosink
Hello Inquisitor, (pseudónimo stranu per via)
Aghju lettu u vostru pezzu cun apprezzamentu è affettu è sò d'accordu cù a vostra cunclusione. U nostru pensamentu ùn pò esse separatu da a nostra storia è religione, quantu vulemu, o quantunque atei simu, è questu hè mutuale.
Pensu chì a considerazione è a ricettività sò prerequisiti per trattà a ghjente cun rispettu è campà cù successu quì.
Una bona maghjina di u tempu raffigurata da l'Inquisitore è ancu una risposta eccellente da u cuntributore Frits. Parlemu prima di persunalizazione. S'ellu si trasfiriu in un novu locu in l'Olanda o in Belgio, avete ancu adattà à u vostru novu ambiente, ancu s'è vo parlate a lingua fluente è sò familiarizati cù i fundamenti di a cultura. Cusì ancu in Tailanda. L'interessu è u rispettu facenu più faciule per portà stu prucessu d'aghjustamentu in una realtà vivibile.
Pensu chì duvemu esse attenti à ùn paragunà ¨Apples to Oranges¨. Ùn pudete micca paragunà a situazione attuale in parechji fronti cù quella di un paese cum'è l'Olanda o u Belgio. Ci hè ancu pigliatu assai tempu per ghjunghje à induve simu avà. A Tailanda deve ancu passà per parechji di sti prucessi.
Ma e cose ponu move rapidamente, a regione hè diventata guidata da a Cina. 25 anni fà, quasi nisuna infrastruttura, avà una putenza ecunomica mundiale è ciò chì hà purtatu in pocu tempu in u cumpurtamentu è u pensamentu di u Cinese mediu. Parechji sò oghji muderni cum'è l'americanu mediu. A globalizazione flattens cultura è abitudini in uniformità, hè a mo idea. Triste ma vera….
Un altru bellu amicu di storia è un piacè di leghje, per amparà è divertimentu !!! Perchè dopu à guasi 4 anni in Isaan aghju ancu assai da amparà, ma aghju una bona moglia chì, cum'è u to caru, qualchì volta mi dice più in silenziu chè à parlà.
Inquisitore, grazie di novu per a vostra storia.
A crede in a predestinazione d'amore hà probabilmente i so limiti dopu tuttu. Almenu hè a mo sperienza quì cù i tailandesi. A mo moglia, per esempiu, ùn piace micca u fattu chì qualchì volta andu in bicicletta in u bughju. Troppu periculosu. È ùn mi permette micca veramente di interferisce cù i serpenti. Ma i tailandesi chì aghju qualchì volta cuddà ùn sò micca piloti kamikaze: ùn piglianu micca risichi irresponsabili. In fatti, sò qualchì volta avvistatu di pussibuli periculi. Per esempiu, quandu sò nantu à a mo bicicletta à u campu di furmazione, spessu cumprà un caffè di ghiaccio. A signora chì vende quellu caffè di ghiaccio cunnosci a mo strada è m'hà avvistatu una volta chì duvia esse attentu perchè PEA custruia linee elettriche nantu à a strada ch'e aghju da seguità. Quandu aghju cullatu nantu à a mo bicicletta, hà ripetutu quellu avvisu di novu.
Quella predestinazione di l'amore pò travaglià in modu diversu: di sicuru, ùn deve micca beie eccessivamente s'ellu avete sempre à guidà. Se fate, era preordinatu. Se ùn avete micca, questu era ancu preordinatu. Ma a scelta hè a toia. Sweetheart prubabilmente ùn negherà micca a cunnessione trà l'alcohol è u risicu di un accidentu, cusì hà da ricusà. È s'ellu avvirtenu a so figliola nantu à i risichi di cavalcà un ciclomotore, chì era ancu predestinatu, ma questu ùn deve esse micca un mutivu per ùn avvistà.
Pensate à questu cum'è una spiegazione pussibule per e so dichjarazioni.
Caru Inquisitore, dite quì chì ùn pudete micca cambià a vista di Isaners, o tailandesi nantu à a vita, u Buddhismu è u Karma. Aghju i mo dubbii nantu à questu. Sò venutu à campà in u Darkside quasi à u listessu tempu chì voi è aghju ancu maritatu cù un tailandese di Isan. Tuttavia, pensa à a vita cum'è mè. U missaghju hè d'esse attenti è di sicuru micca di s'appoghjanu à u destinu ma di guardà. Pensu chì avete misinformatu u vostru caru. A mo moglia ùn vole mancu più andà in u so paese perchè ùn ci hè nunda à vede è a ghjente di quì ragiuna cum’è tù dici. A vita vera ùn hè micca cusì, ella dice. Hè occidentalizzata è chì mi rende felice.
Bella storia, ma perchè pienghje enormamente è i genitori sò spessu isterichi quì in Tailanda quandu a polizia vene à a porta cù l'annunziu chì u so figliolu hè mortu in un accidente di ciclomotore.
Dopu tuttu, hè solu u destinu.
L'aghju sperimentatu duie volte in a famiglia di a mo sposa, è cù i vicini.
E crede à mè, dopu à l'annunziu u colpu cuntinueghja, è micca per un pocu tempu.
Ognunu manca u so propiu, è chì s'applica in ogni locu in u mondu indipendentemente da religione o credenza.
Jan Beute.
A mo moglia hè assai menu indifferenti annantu à questu. Normalmente pudete guidà una vittura o un ciclomotore, ma pudete ancu passà per tutte e luci rosse. Ùn pudete micca cuntrullà u vostru destinu, ma pudete sfida.
Ùn cunforme micca, Inquisitore. Basta à stà u vostru bellu sè, è cusì deve u vostru amore. Cum'è tè, hà ancu e so opinioni, chì ùn anu nunda di fà cù u Buddhismu o a cultura tailandese. Dopu tuttu ciò chì aghju lettu nantu à voi, sò sicuru chì avete da travaglià. Parlate di ciò chì pensate è senti è ùn ghjudicà micca l'altra persona. Eccu tuttu.
Sempre chì Karma hè datu più priorità quì cà Darwin, ùn cambierà micca.
Ùn vecu nisuna ragione per andà cun questu.
Mi adattu in parechji spazii ma ci sò limiti.
L'Inquisitore scrive una volta di più una bella storia, ma ferma a moralisazione in u so tonu. Sketches un ritrattu in quale pare chì circustanze è cundizioni accadenu à e persone, qualchì volta per sorpresa, contr'à e quali ùn ponu armassi. Ci sò assai morti di trafficu in Isaan, daveru spessu per accidenti di ciclomotore. Hè logicu chì e persone sò più attenti quandu participanu à u trafficu. Questu hè ancu u tenore generale in Isaan. Sfurtunatamente, certi ùn cunnosci micca u terminu: prudenza. L'alcohol face u restu.
Aghju cunnisciutu di quellu partitu chì hè una morte dapoi parechji anni, ancu pensatu à una festa. Invitatu ancu à avè qualcosa da manghjà è beie. Apprezzatu si mostra interessu, è a ghjente hè amichevule è ospitale in Changmai.
Ognunu deve sempre è in ogni locu adattà à un ambiente suciale è ecunomicu novu, scunnisciutu. Questu hè applicà se si traslada da Breda in Brabant à IJlst (in Friesland; Drylts in stile frisone) è ancu s'ellu si move da Drylts à Bangkok.
S'ellu ci vole à adattà assai o menu dipende da a vostra motivazione persunale, circustanze è necessità. A sucetà d'oghje cambia soprattuttu per via di a rapidità di u cambiamentu tecnologicu, assai più veloce di 50 anni fà. Per mezu di u telefuninu chì certi persone utilizanu ghjornu è notte, u mondu sanu hè nantu à u vostru schermu ogni seconda. Cose novi, cose chocante, falsi è verità. Certi gruppi di persone anu prublemi cù questu. U telefuninu pò esse una benedizzione, ma ancu un disastru. O megliu ancu: hè una benedizzione È hè un disastru.
E riazzioni varienu dunque : da l'accettazione à u rifiutu, da l'assimilazione à a radicalizazione.
Amparate à campà cù u cambiamentu è l'adattazione.
Un bellu pezzu di tempu.
"Hè cusì chì a ghjente quì, cunghjunta cù u Buddhismu è u karma, pensa è agisce"
Questu hè certamente u casu, ancu se pensu chì vede un grande cambiamentu ancu quì.
Ma in realtà ùn era micca diversu in u passatu in Flandre, quandu u pastore passava (preferibbilmente s'ellu sapia chì un porcu era statu abattutu) in i saloni fiamminghi è risolviu tutta a miseria dicendu chì hè a vulintà di Diu...
"Da a polvara sì natu è à a polvera tornerete..."
Aghju sempre ricurdatu chì sò sempre attentu quandu andaraghju à pulisce.
Ùn si sà mai quale hè nantu à l'armadiu 😉