Quantu felice pudete esse cun un pianu simplice di manghjà

Ayutthaya - Una tarda calda in a stagione secca. Mentre hè un sportu di ogni ghjornu per mè per truvà un allughjamentu assequible cù l'aria condizionata, aghju ricevutu u missaghju da casa chì i finestri anu da esse scraped again in Olanda è a prima neve hè in strada.

Sinterklaas, Natale, ma ancu una fetta fresca di pane agglomeratu cù u furmagliu, un frikadel spiciale o una bella aringa fresca à a stalla sò cose relativamente chjuche da a casa chì lentamente diventanu più è più necessariu. Ma à l'inversu, ci hè una piccula chance chì aghju avutu avutu una avventura cusì grande è speciale in bicicletta in casa.

Sò in strada dapoi un mese è possu dì chì l'esperienze finu à avà anu superatu tutte e aspettative. Cuminciò cù un sughjornu felice in Chachoengsao induve eru accoltu calorosamente da a famiglia di Fha. Cunnoscu Fha da una cumpetizione urganizata da l'Autorità Turistica Tailandese (TAT) in quale hà eventualmente vintu un viaghju organizatu di 3 settimane à diversi prughjetti di vuluntarii.

L'obiettivu sottostante era di blogu nantu à i prughjetti visitati nantu à u situ web di u prughjettu www.thelittlebigprojectthailand.com. Di sicuru, mi avissi vulutu ancu avè vintu quellu premiu, ma in retrospettiva seguità i vincitori m'hà inspiratu à cuntinuà cù u mo prughjettu attuale.

Duranti u mo sughjornu in Chachoengsao, grazia à a bona cura di a famiglia di Fha (foto 1, manca), aghju pussutu preparà bè per a prima tappa ciclistica versu Pattaya. Grazie à Thailandblog aghju digià in cuntattu cù parechji Olandesi chì vivenu in Tailanda, cumpresu Henk chì vive cù Kai in Chonburi (foto 2, right). Questu hè diventatu a prima tappa in a strada da Chachoengsao à Pattaya.

Hè sempre piacevule à sente e storie di emigrati Olandesi. In particulare, sughjetti cum'è l'amore, a corruzzione, i rifiuti è u costu di a vita facenu sempre bè. Ùn era micca sfarente cù Henk. In quantu à e differenze culturali, eramu d'accordu cumpletu chì u rispettu mutuale di e norme è i valori hè a chjave più impurtante per una esistenza piacevule.

Dopu u mo sughjornu cortu in Chonburi, u viaghju cuntinuò versu Pattaya. Quì aghju cunnisciutu a chjama di e donne tailandesi durante i primi ghjorni cum'è turista. Hè divertente è pare innocente, ma durante e mo visite di prughjettu in Pattaya aghju intesu un sonu completamente diversu.

In The Pattaya Orphanage aghju scontru u vuluntariu Timo (foto 3, manca: In bicicletta cù Timo à l'Orfanagliu di Pattaya). Passò i so primi anni in questu orfanagliu è dopu fù aduttatu in Germania. Grâce à son volontariat, il peut restituer ce qu'il a reçu auparavant. Quandu aghju vistu i zitelli, una cosa m'hà colpitu immediatamente: a maiò parte sò a mità tailandese.

Unu di i mutivi chì i neonati sò abbandunati hè chì i genitori ùn anu micca abbastanza soldi per cura di elli. In ogni casu, hè a regula invece di l'eccezzioni chì u zitellu vene da una mamma sola. Piglià una cunclusione hè allora un ghjocu di zitellu.

A mo visita à Openaid ùn era micca menu revelatore. Sta urganizazione hè preoccupata di prevenzione è di cumbattimentu di u trafficu di e zitelli. Inseme cù u vuluntariu Krit avemu passatu in bicicletta da dui paesi cù quale travaglianu. L'attività principale hè u sviluppu di prugrammi d'insignamentu chì insegnanu à i zitelli à custruisce una vita di successu in u so propiu ambiente di vita. (foto 4, diritta : Visita di una scola in unu di i paesi induve Openaid hè attivu)

Per esempiu, in una stretta cooperazione cù u cunsigliu di u paese, cisterna di pisci è cisterne di ripruduzzione prufessiunale sò stati installati, cù quale i zitelli amparanu in modu praticu per guadagnà a vita. Ci hè ancu un dialogu attivu trà Openaid è i genitori di i zitelli. I vuluntarii furniscenu infurmazioni à e ragazze per dà una pusizioni più forte in a sucità. Chì questu hè necessariu hè evidenti da u gran numaru di casi di prublemi chì anu sempre infurmatu à l'urganizazione ogni ghjornu.

A prostituzione hè inestricabilmente ligata à Pattaya è basta chì hè regulata bè, ùn ci hè nunda di male in questu. Sfurtunatamente, ùn hè micca a realità è u prublema cuntinueghja, sicuru, sempre chì ci hè una dumanda di i turisti per servizii chì sò (cum'è) punibili in u so paese. U viaghju in bicicletta cù Krit hè dunque quellu chì deve esse in realtà ubligatoriu per stu gruppu specificu di turisti.

Dopu à e visite di prughjetti in crescita in Pattaya, aghju cuntinuatu u viaghju di ritornu à Bangkok. A strada era in Sukhumvit Road, una di e strade più trafficate in Tailanda. In u mo post di blog Pattaya in tandem pudete leghje più nantu à u ciclismu in cundizioni tailandesi. In Bangkok aghju visitatu l'ambasciata per scuntrà l'ambasciadore Joan Boer. Inseme avemu fattu in bicicletta uni pochi di blocchi attraversu Bangkok è discutemu brevemente u putenziale di a bicicletta per a Tailanda (foto 5, manca).

In cortu, vene à u fattu chì, ùn importa micca quantu mediocre e facilità per i ciclisti ponu esse, principia cù l'usu di a bicicletta per l'attività di ogni ghjornu. Hè abitudine in Tailanda di utilizà a vittura o scooter ancu per viaghji brevi. U gruppu estremamente chjucu chì usa a bicicletta di solitu fà cusì cum'è una forma di sport, cù biciclette brillanti è sportswear speciale. Aghju nutatu chì u ciclismu hè guadagnatu pupularità in Tailanda à l'avvenimentu ben assistitu Bike Fest.

Bike Fest hè una grande fiera di bicicletta chì hà fattu in dui piani di a stazione di Makkasan. Di sicuru, aghju in bicicletta quì nantu à u tandem è hà pigliatu l'oppurtunità di presentà u mo tandem à u publicu. In più di un locu prominente in u pianu di l'esposizione, aghju statu ancu invitatu per una entrevista nantu à u palcuscenicu (foto 6, right). Aghju spiegatu u mo prughjettu in dettagliu è hè statu immediatamente intervistatu per questu A rivista HumanRide.

Ci era naturalmente parechji ciclisti entusiasti prisenti à Bike Fest, cumpresi i clubs chì urganizanu viaghji in bicicletta per Bangkok in serate fissi durante a settimana. Allora aghju andatu in bicicletta cù Alley Cyclists un marti sera è cù i Pantip Bikers un mercuri sera. Ùn hè micca solu divertente per andà in bicicletta per Bangkok à a sera, ma ancu scuntrà i lucali entusiasti chì vi guidanu in modu sicuru attraversu a cità cù a massima cura.

Prima di a mo partenza da Bangkok, m'aspittava un'altra grande sfida : a Maratona di Bangkok. Puderaghju avà guardà in daretu cun satisfaczione nantu à una maratona speciale di quale aghju raportatu largamente nantu à u mo blog.

A mo bicicletta è eiu sò avà in Ayutthaya da induve u viaghju cuntinueghja versu l'est per eventualmente ghjunghje à Ubon à u principiu di dicembre. Devu dì chì mi piace assai a cumminazione di sport è viaghju. Ancu s'ellu sò solu in a strada per un tempu relativamente pocu tempu, ogni novu destinazione si senti cum'è una piccula vittoria. È, un ghjornu di ciclismu torna i picculi cose grandi.

Quantu felice pudete esse cun un platu simplice di manghjà, un lettu simplice o ancu una doccia fredda? Aghju aspittatu più cum'è u ghjornu avanza. Per u pranzu di solitu manghju un piattu Pad Thai è preferibile risu cù un curry frescu per a cena. Per u prezzu ùn possu micca passà tuttu. Mangiu guasi sempre in un mercatu lucale è raramente pagu più di un euru è mezu.

In più di un bonu lettu, u mezzu litru di birra Leo ogni ghjornu hè forse u più caru, ma ancu ciò chì mi piace u più. Seguimi attraversu Facebook o u mo situ web. Avete cunsiglii, suggerimenti per u mo viaghju? Allora mandatemi unu e-mail.

U primu rapportu di Thomas "In un tandem attraversu Tailanda per carità" hè statu publicatu in Thailandblog u 17 d'ottobre.

A cumunicazione sottumessa

Cerchi un bellu rigalu per Sinterklaas o Natale? Cumprà U megliu di u blog di Tailanda. Un librettu di 118 pagine cù storie affascinanti è culonni stimulanti di diciottu bloggers, un quiz piccante, cunsiglii utili per i turisti è ritratti. Ordine avà.