In fatti, hè una quistione stupida. Dopu tuttu, ùn avete micca scelta. Induve a vostra pensione ABP hè tassata hè regulata in u Trattatu per evità a doppia imposizione cunclusu trà i Paesi Bassi è a Tailanda (in seguitu: Trattatu). Eppuru scupriu ogni volta chì sta quistione hè veramente micca cusì stupidu. Altrimenti, ùn possu micca spiegà perchè aghju regularmente incontratu avvucati fiscali è imprese di cunsulenza fiscale cù novi clienti chì, quandu si tratta di determinà induve una pensione ABP hè tassata, sbaglianu orribilmente. Cù a più grande facilità, classificanu una pensione ABP chì ùn hè micca imponibile in l'Olanda cum'è imponibile in l'Olanda. Cù una pensione ABP raghjone, una valutazione cusì incorrecta pò facilmente custà circa 5 à 6 mila euro annu in l'impositu di redditu indebitu.

Se poi deduce l'Imposu di u Rendimentu Personale chì pò esse dovutu da questu, vi finiscinu rapidamente cù una perdita di circa 3,5 à 4,5 mila euro annu. È questu ùn era micca precisamente l'intenzione quandu avete pensatu chì site un specialista per assai soldi, chì tandu ùn hè micca un specialistu, ma un charlatan pagatu caru !

 Ùn sò micca scrittu stu articulu cum'è una accusazione contru i culleghi cuncernati. Dopu tuttu, elli stessi anu da sapè cumu vulete travaglià è sò dunque rispunsevuli di questu. Per quessa, mi astinu deliberatamente di menziunà i nomi è i casi specifichi assuciati di i cunsiglieri chì facenu male in questu puntu. Li cunsigliu, s'ellu li succede à leghje Thailandblog, di ùn equiparà "ABP" cù "governu" in u futuru.

Questu articulu hè solu intesu cum'è un avvertimentu à quelli chì puderanu sperimentà a stessa cosa, vale à dì i destinatari di una pensione non governativa da l'ABP. Per quelli chì cascanu in e mani è diventanu vittimi di tali cunsiglieri, pensu chì hè una pena, mentre chì di solitu devenu pagà u prezzu più altu per a prestazione di i so servizii. Per quessa, chjamu à tutti quelli chì prufittà di una pensione ABP: fate in guardia è leghjite attentamente stu articulu, perchè nimu, eccettu u Statu Olandese, prufittà di pagà millaie d'euros annu inutilmente in l'impositu in Olanda !

U quadru legale

Delinearaghju prima u quadru legale cum'è stabilitu in l'articuli 18 è 19 di u Trattatu è in quantu pertinenti. Tandu seremu sbarazzati di quessa è pudemu passà à un trattamentu più sustintivu di sta questione è po parlà in termini di ghjente più o menu ordinariu.

"Articulu 18. Pensioni è annuità

  • 1 Sughjettu à e disposizioni di u paragrafu 19 di stu articulu è u paragrafu XNUMX di l'articulu XNUMX, pensioni è altre remunerazioni simili in rispettu di l'impieghi passati pagati à un residente di unu di i Stati, è annuities pagati à tali residente, sò solu imponibili in questu. Statu.

Articulu 19. Funzioni di u guvernu

  • 1 A remunerazione, cumpresi pensioni, pagata da o fora di fondi stabiliti da unu di i Stati o da una suddivisione pulitica o autorità lucale di questu à un individuu in rispettu di servizii resi à quellu Statu o suddivisione o corpu di l'autorità lucale in l'esercitu di funzioni governamentali pò esse. esse tassatu in quellu Statu.
  • 2 Toutefois, les dispositions des articles 15, 16 ou 18 s'appliquent aux rémunérations ou pensions au titre des services rendus dans le cadre d'une activité à but lucratif menée par l'un des États ou par une subdivision politique ou une collectivité locale.

In breve, questu significa chì una pensione ottenuta da i Paesi Bassi hè in principiu tassata in Tailanda (Articulu 18(1) di u Trattatu).

Questu hè diversu se sta pensione hè ottenuta da l'impieghi di u guvernu tenutu in u passatu. In questu casu, i Paesi Bassi ponu imposte (Articulu 19 (1)). In u primu casu parlemu di una pensione sottu u dirittu privatu. In u sicondu casu parlemu di una pensione sottu u dirittu publicu.

Tuttavia, s'ellu hè una cumpagnia publica orientata à u prufittu, a prestazione di pensione, cum'è una pensione in u dirittu privatu, hè di novu tassata in Tailanda (Articulu 19 (2) in cunjunzione cù l'Articulu 18 (1) di u Trattatu).

In attu ùn hè micca cusì difficiule chì dite, ma in pratica chì pare chì esce in modu completamente diversu è spessu cù cunsequenze disastrose!

L'ABP è i so participanti

  • L'ABP era uriginale u fondu di pensione per u guvernu è l'educazione.
  • Tutte l'istituzioni educative sò tenute à esse affiliate à l'ABP.
  • Inoltre, assai istituzioni di u guvernu originali privatizati o privatizzati sò affilati cù l'ABP.
  • Questu hè ancu appiicatu à parechje istituzioni private, chì, cum'è l'antichi istituzioni chjamati B-3, sò strettamente ligati à u guvernu.

Da u 2010, i patroni privati ​​ponu ancu unisce voluntariamente à l'ABP per a prestazione di pensione di i so impiegati in certe cundizioni. L'urganisazioni chì anu fattu usu di sta opzione includenu: Nuon, Essent, Connexxion, Ziggo è Veolia.

L'ABP accoglie dunque una larga varietà d'urganisazioni chì cadenu sottu à i settori di u guvernu (impositu in l'Olanda dopu l'emigrazione in Tailanda) è non governamentali (micca tassati in l'Olanda dopu l'emigrazione in Tailanda).

Educazione publica è speciale

Tutti sapemu a diffarenza trà e scole publiche è private. Per esempiu, una scola primaria publica hè sottu à l'autorità di u cunsigliu municipale (hè u guvernu) mentre chì una scola primaria speciale, cum'è associazione o fundazione, hà u so propiu bordu è hè generalmente basatu annantu à una certa credenza religiosa (hè privata).

Inoltre, un maestru di una scola primaria publica hè impiegatu da un "organi lucale guvernatu da u dirittu publicu" (municipalità). Ancu s'è u so appuntamentu unilaterale iniziale da u cunsigliu municipale hè statu cunvertitu in un cuntrattu di travagliu di dirittu privatu cù l'entrata in vigore di a Legge di Statutu Legale di i Funzionari Civili in l'Educazione u 1 di ghjennaghju di u 2020, ellu gode sempre di u statutu di funziunariu. In u risultatu, stu maestru custruisce una pensione di u guvernu cù ABP, chì ferma tassata in l'Olanda dopu l'emigrazione in Tailanda.

Tuttavia, questu ùn hè micca applicatu à un maestru di l'educazione primaria speciale. Stu prufessore hà un cuntrattu di travagliu da esse cunclusu cù l'impiigatu da l'associu o fundazione (privata) è per quessa ùn gode micca u statutu di funziunariu. In questu casu, ùn hà micca accumulatu alcuna pensione di u guvernu è sta pensione ùn serà micca tassata in i Paesi Bassi à l'emigrazione.

Questu travaglia da e scole primarie à l'università. Cunsiderate, per esempiu, a Rijks Universiteit Groningen (hè u guvernu) è l'Università VU Amsterdam (hè privata).

Inoltre, pudete ancu avè da trattà cù una pensione chjamata hibrida in u settore di l'educazione, chì hè in parte accumulata in u settore di u guvernu è ùn hè più in questu settore dopu a privatizazione. In questu casu, duvete divide a pensione ABP in proporzione à u numeru di anni di serviziu.

Cumpagnia di u guvernu

Un gruppu speciale hè furmatu da cumpagnie publiche orientate à u prufittu. S'ellu ci hè veramente un prufittu o forse una perdita in ogni annu hè irrilevante.

Tutti prubabilmente ricurdate di l'antichi cumpagnie di l'electricità pruvinciali, cum'è u PEB in Friesland à l'epica. Ùn anu realizatu nisuna missione legalmente assignata à u guvernu è ponu dunque esse equiparati à una sucietà « ordinaria », vale à dì di dirittu privatu.

In u passatu luntanu, quasi ogni cumuna avia a so propria "fabbrica di gas / cumpagnia di gas". Dopu avete compru muniti à l'uffiziu di a fabbrica di gasu è avete avutu accessu à u gasu di novu.

Cum'è esempi famosi di l'ora prisente, sta categuria include e cumpagnie di trasportu di e municipalità di Amsterdam è Rotterdam. L'impiegati di sti cumpagnie municipali ùn anu ancu esse realizatu un compitu attribuitu legalmente à u guvernu è per quessa ùn saria micca digià in u scopu di l'articulu 19 (1) di u Trattatu, vale à dì ottenutu da una relazione di travagliu di u guvernu. Tuttavia, hè statu decisu di sprime ciò chjaramente in l'articulu 19, paragrafu 2, di a Cunvenzione, chì significa chì l'articulu 18, paragrafu 1, di a Cunvenzione s'applica à elli è, dopu l'emigrazione, anu dunque una residenza in Tailanda. pensione da l'ABP.

Forme d'urganisazione cum'è rami di serviziu, chì si prisentanu friquintimenti in pruvince è cumune, è i rigulamenti cumuni, chì spessu truvate trà e municipalità, ùn sò micca pigliati in contu, in vista di a so grande diversità è menu impurtanza.

Istituzioni semi-governative

Inoltre, parechji ex impiegati di istituzioni semi-governamentali ricevenu una pensione da ABP chì ùn pò micca esse qualificata cum'è pensione di u guvernu. Dopu à l'emigrazione, a so pensione ùn hè dunque micca tassata in l'Olanda.

Per esempiu, mencionu l'ex Bouwfonds Nederlandse Gemeenten (oghje "Bouwfonds" è ùn hè più in manu di e municipalità), Bank (per) Municipalità Olandesi (BNG) è Nederlandse Waterschapsbank (NWB), finu à pocu tempu l'UWV è l'urganisazione da quale l'UWV hè urigginatu è u Centru per u travagliu è u redditu (CWI), chì si fusiona in u 2009 cù l'UWV è u SVB

Da u 1 di ghjennaghju di u 2020, l'impiegati di l'UWV è di a SVB, frà altri, goderanu di u statutu di funzionari civili sottu a nova Legge di i Funzionari Civili è accumuleranu una pensione di u guvernu da questa data. Quandu si ritirate, anu da trattà cù una pensione hibrida (in parte privata è in parte guvernu).

Un strumentu impurtante per determinà s'ellu esiste una pensione di dirittu publicu

In più di i compiti di u guvernu abituali realizati in u guvernu naziunale, pruvince, municipalità o bordi di l'acqua, a seguente panoramica scaricabile di l'organi amministrativi indipendenti di dirittu publicu cù a so propria personalità giuridica stabilita da o in virtù di a lege (un totale di 57) è a panoramica. di u dirittu publicu corpi amministrativi indipendenti cum'è parte di u Statu di l'Olanda (20 in totale), assai più porta à valutà s'ellu ci hè una relazione di u travagliu di u guvernu è dunque una pensione sottu u dirittu publicu da l'ABP.

L'urganismi amministrativi indipendenti anu un compitu limitatu in u campu di implementazione, cunsigliu o cuntrollu. Ùn sò micca sottu à l'autorità amministrativa-gerarchica di un ministru.

Cum'è esempi di un corpu amministrativu indipendente in u dirittu publicu cù a so propria persunalità giuridica, aghju menzionatu:

  1. Dati persunali di l'autorità;
  2. Uffiziu Amministrazione Centrale (CAK);
  3. Bureau Centrale di Cumpetenze di Conduzzione (CBR);
  4. Statistiche Paesi Bassi (CBS);
  5. Banca d'Assicuranza Suciali (SVB);
  6. Agenzia d'Assicuranza di l'Impiegati (UWV).

Per una visione cumpleta di questi organi amministrativi indipendenti in u dirittu publicu, vede: https://www.inspectie-oe.nl/toezichtvelden/overheidsinformatie/geinspecteerde-instellingen/publiekrechtelijke-zelfstandige-bestuursorganen

 In u risultatu di a Normalizazione di u Statutu Legale di l'Attu di i Funzionari Civili (Wnra), l'impiegati di u SVB è di l'UWV, frà altri, entranu in u scopu di a nova Legge di i Funzionari Civili da u 1 di ghjennaghju 2020. Cum'è dighjà dettu, da questa data darà una pensione sottu u dirittu publicu è duverà trattà cù una pensione hibrida dopu a ritirata.

L'impurtanza di a visione generale di u tempu di serviziu di l'ABP

Se aghju da presentà una dichjarazione di u redditu per un cliente, induve vecu chì questu cliente (ancu) riceve un benefiziu di pensione da l'ABP, a prima cosa chì facciu hè di dumandà a vista generale di u tempu di serviziu da l'ABP. Puderete rapidamente deduce da questu se qualchissia hà o micca un travagliu di guvernu. Inoltre, a mo cunniscenza di u dirittu amministrativu, cunnisciuta ancu com'è u dirittu amministrativu è a regulazione di a relazione trà u guvernu è i citadini, hè utile.

U fattu chì micca tutti i cunsultanti facenu questu o hà sta cunniscenza hè diventatu recentemente apparente per mè una volta. In pocu tempu, per mezu di un articulu ch'e aghju publicatu è per mezu di e dumande è risposte di i lettori in u blog di Tailanda, una serie di casi sò stati esaminati, chì anu dimustratu chì i cunsiglieri fiscali in questione avianu qualificatu in modu sbagliatu una pensione ABP cum'è pensione di u guvernu è dunque ancu tassatu. in l'Olanda dopu l'emigrazione. Incidentalmente, questu hè un casu annuale. Di solitu questu implica:

  1. ex prufessori d'educazione speciale;
  2. Participanti à l'ABP chì anu travagliatu per una impresa publica orientata à u prufittu (Articulu 19(2) di u Trattatu);
  3. I participanti ABP chì anu travagliatu per una urganizazione semi-governativa.

Ch'ella sia una materia di pigrizia o di ignuranza di sti cunsiglieri hè di sicuru difficiule per mè di ghjudicà. Incidentally, laziness è ignuranza sò assai vicinu in stu casu. Dopu tuttu, a pigrizia porta rapidamente à ignuranza.

Finalmente

Avete (ancu) riceve una prestazione di pensione da l'ABP è ùn site micca sicuru se sta pensione hè stata tassata currettamente, sentite liberu di cuntattatemi à: [email prutettu]. Forse ancu voi pudete salvà millaie d'euros annu, cum'è spessu scontru cù i clienti. È s'ellu si tratta di parechji anni, da 2016 pudete sempre presentà una dumanda à l'ispettore per una revisione ufficiale di e valutazioni finali ricevute per quelli anni. Qualchi anni fà, per unu di i mo clienti, questu hà digià implicatu un rimborsu di circa 30.000 XNUMX € in l'imposta nantu à u redditu indebitu. È avà a listessa cosa succede di novu. Se allora portate una quantità di risparmiu in Tailanda è pudete campà di questu tuttu l'annu, ùn avete più da pagà l'Imposta di u Rendimentu Personale perchè u depositu di risparmiu serà ripetutu da annu à annu.

Lammert de Haan, fiscaliste (spécialisé en droit fiscal international et en assurance sociale).

Più infurmazione

39 risposte à "Induve avete a vostra pensione ABP tassata?"

  1. Erik dice su

    Grazie per sta cuntribuzione chì pò esse di serviziu à parechje persone. Nimu li piace à pagà i tassi, ma pagà troppu hè veramente un ponte troppu luntanu!

  2. Bertie dice su

    Grazie per a vostra spiegazione .... 🙂

  3. opa dice su

    Caru Lambert,

    Grazie per a spiegazione chjara.
    Ùn vede u boscu per tutti l'arburi in quantu à i tassi è l'ABP.
    Avà aghju finalmente capitu chì ùn ci hè nunda in questu per mè. Sò sempre statu un funziunariu in i diversi dipartimenti. Ùn aghju mai capitu perchè una persona era tassata è l'altru micca a pensione ABP in l'Olanda. È per via di tutti i missaghji, ci era sempre dubbitu. Leghjeraghju i posti nantu à a pensione ABP è i tassi Olandesi nantu à stu blog cù menu interessu o ignurate.

    opa

    • Lammert de Haan dice su

      Benvenutu, Janderk.

      Avà capisce chì ùn ci hè nunda in questu per voi, avà chì avete una pensione di u guvernu. Ma in verità ùn aghju micca capitu. Ma questu hè à un livellu diversu.

      Ùn capiscu micca perchè duvete trattà a pensione privata di un ex impiegatu di Philips, chì hà dedicatu tutta a so vita di travagliu à i grandi imprese, vale à dì l'azionisti di Philips, diversamente da a pensione di u guvernu di un ex impiegatu. di una cumuna, chì hà cunsacratu tutta a so vita di travagliu à a cumunità, assicurendu chì pudete esse sicuru chì a casa chì custruite risponde à tutti i requisiti di sicurezza.
      Un pianu di custruzzione valutatu bè mi pare chì vale più di un rasoio Philips.

      Ergo: perchè duvete tassà a pensione ABP di un anticu maestru di educazione publica in l'Olanda, mentre chì a pensione ABP di un anticu maestru di educazione speciale hè tassata in Tailanda dopu l'emigrazione? E duie forme d'educazione sò ultimamente finanziate da u guvernu.

      Per quessa, cunsiderà sta divisione cum'è u più grande sbagliu in a legislazione fiscale olandese / a lege di trattati!

      È s'è vo campate in Tailanda, "pudete" pagà assai più imposte nantu à u redditu nantu à a vostra pensione di u guvernu chè ùn saria u casu s'è tù stassi sempre in Olanda. Tailanda allora ùn hà micca diritti fiscali. Cusì ùn pudete micca aduprà e facilità fiscali tailandesi, cum'è e diverse esenzioni, riduzioni è l'indennità senza tasse.
      Mentre solu l'Olanda hà u dirittu di impositu cun voi, vi ancu cadete à a strada in quantu à e facilità fiscali olandesi, cum'è crediti fiscali è deduzioni.

      Sò solu a vacca di cash di u Statu di l'Olanda. Mentre vivi altu è seccu in qualchì locu in Tailanda, cuntribuisci relativamente più à i costi di rinfurzà i digi marini cà qualchissia chì vive in l'Olanda. Per ellu, sti attività sò di primura per esse più o menu assicurati di mantene i so pedi secchi.
      A Tailanda hà ancu i so prublemi di acqua. Ma perchè avete digià assai cuntribuisce à quellu di l'Olanda, ùn avete micca da fà una cuntribuzione supplementaria in Tailanda. A Tailanda stessa hè rispunsevule per quessa.

      È hè cusì chì l'Olanda hà spartutu l'affari "pulitamente": i benefici ma micca i carichi ! O questu ùn hè micca cusì pulitu?

      • Fred van lamoon dice su

        Bonghjornu Lambert,

        Sò cumplettamente d'accordu cun voi. Ùn capiscu ancu quella differenza. Fate una distinzione COME!!!!! hahahaha. U listessu vale ancu per u vostru AOW. Paghete ancu l'impositu di paga in i Paesi Bassi per questu. I pensionati sò digià colpiti duramente. Perchè ùn li dà micca un pocu vantaghju in l'ultima parte di a so vita.

        Saluti
        Fred Ayutthaya

      • Khun Moo dice su

        Forsi hè duvuta à u fattu chì a maiò parte di a pensione ABP (2/3) in e relazioni di u guvernu hè pagata da u tesoru statale è cusì u tributu di i citadini, chì ùn hè micca u casu cù l'altri patroni.

        vale à dì u patronu di u guvernu 17,97% è voi 7,93%.

        • Lammert de Haan dice su

          Bye Khun Moo.

          Chì ùn spiega micca a diffarenza di trattamentu di una pensione ABP di un anticu maestru publicu è un anticu maestru d'educazione speciale. E duie forme d'educazione sò finanziate da u guvernu da risorse generali / tasse.

          Inoltre, ùn ci hè micca Sinterklaas per u guvernu. Per cuntinuà cù i mo esempi precedenti, una municipalità vende permessi di custruzzione è rasoi Philips.

          U cunsumadore paga u prezzu per cumprà una rasatura da Philips. Inoltre, u stessu cunsumadore paga u prezzu per l'acquistu di beni è servizii cullettivi da u guvernu in forma di tassi è per cumprà bè è servizii individuali in forma di tariffi.

          U "consumatore" hè sempre u puntu finale.

          • Khun Moo dice su

            Siccomu un maestru di educazione speciale ùn hà micca un cuntrattu di travagliu cù u guvernu, ùn aghju micca vistu perchè ellu deve esse trattatu cum'è un ufficiale di u guvernu ABP per scopi fiscali.

            Per parechji, una pensione hè diventata cusì inaccessibile.

            Un sondaghju di l'asset manager BlackRock mostra chì 52% di l'Olandese ùn anu micca una pensione supplementaria in più di l'AOW.

  4. John Koh Chang dice su

    assai da leghje ma dunque assai chjaru per tutti pensu. Complimenti !!

  5. gerritsen dice su

    Ciao Lammert,
    pienamente d'accordu.
    È, datu a prucedura chì aghju vintu in quantu à a determinazione di u locu di residenza, - è questu hè nantu à a basa di a lege tailandese è micca da ciò chì l'ispettore olandese dumanda è face, -
    allora parechje persone seranu più felici.
    Veju ancu chì e cose spessu si sbaglianu cù e valutazioni protettive da l'autorità fiscali olandesi in quantu à, per esempiu, i pagamenti di annuità da i Paesi Bassi.
    Questu hè ancu un puntu d'attenzione.

  6. Fritti dice su

    Caru Lambert.

    Aghju digià pensione ABP (in parte da u guvernu) dapoi u 2015, ma ùn sò micca registratu cù l'autorità fiscali tailandesi. Puderaghju ancu dumandà una revisione ex officio ?

    • Lammert de Haan dice su

      Ciao Frits,

      Capiscu chì vi piace una pensione hibrida da ABP: parte di guvernu è parte di non guvernu. A parte di u guvernu resta tassata in l'Olanda dopu l'emigrazione. A Tailanda pò impugnà a parte non governativa in quantu avete veramente cuntribuitu quella parte in Tailanda in l'annu di gode.

      Basatu nantu à a panoramica di u tempu di serviziu di l'ABP (chì pò esse scaricatu via "U mo ABP"), duvete tandu fà una divisione in "parte di u guvernu" è a "parte privata".

      Pudete ancu presentà una dichjarazione di u redditu o invià una dumanda per una riduzione ufficiale di e valutazioni definitive digià stabilite da u 2016. Se ùn avete mai avutu à presentà una dichjarazione o avete avutu una valutazione pruvisoria per anni, allora basta à presentà una rendita è altrimenti vi tocca à presentà una dumanda di riduzzione ex officio di e valutazioni finali digià stabilitu.

      Scrivite chì ùn site micca registratu cù l'Autorità Fiscale tailandese. In altre parolle: in Tailanda ùn fate micca una dichjarazione fiscale. Ùn possu micca ghjudicà s'ellu duveria accadutu. Tuttavia, stu fattu ùn significa micca chì u dirittu di tassà a vostra pensione privata ABP torna in l'Olanda. .

      • Fritti dice su

        Caru Lambert.

        Tuttavia, pensu chì sò troppu tardi avà. Dopu tuttu, ùn possu micca presentà una "Dichjarazione di a responsabilità fiscale in u paese di residenza" in l'ultimi 5 anni ....?

        • Lammert de Haan dice su

          Ùn importa micca, Frits. Quandu presentate una dichjarazione di l'impositu o inviendu una dumanda per una revisione ufficiale di e valutazioni finali chì sò digià state imposte, ùn avete micca bisognu di presentà una "Dichjarazione di responsabilità fiscale in u paese di residenza".

  7. Chris dice su

    A mo pensione privata è a mo pensione ABP ùn sò micca tassate in l'Olanda.
    Aghju travagliatu in Tailanda dapoi u 2006 è pagu u mo tributu di u salariu è dunque aghju ancu un numeru fiscale tailandese.
    Aghju dumandatu è ricevutu una esenzione da i tassi per a mo pensione.

    • gerritsen dice su

      Chris,
      chì hè currettu in quantu à dì chì l'Olanda ùn pò micca deduce nunda da queste pensioni, chì l'agenzia di prestazioni ùn pò più deduce nunda in l'Olanda è chì deve esse dichjaratu in Tailanda.

  8. Cornelis dice su

    Ùn pare micca avè lettu a spiegazione di Lammert ....

    • Fred van lamoon dice su

      Cher Cornelius,

      Racu a mo storia, cumu aghju dispostu a mo pensione anticipata. A mo moglia hà insignatu a cuntabilità per quasi 40 anni. Ella cunnosci a lege fiscale tailandese è i dettagli di u pagamentu di i tassi da i tailandesi. Aduprate à u vostru vantaghju. Ci hè assai per verificà in l'Olanda. Ùn ponu micca cuntrullà assai quì. Quasi tuttu ciò chì hè guvernu hè u caos. Basta à fighjà a pulitica in quantu à Covid. In quantu à a pensione statale, hè solu infurmazione chì aghju in u mumentu. Ùn serà micca u mo turnu finu à 5 anni da avà. Videremu ciò chì hè allora.

      Saluti
      Fred

  9. Albert dice su

    Questu hè ancu s'ellu avete trasferitu una pensione privata à ABP è dopu hà travagliatu cum'è un servitore.
    Per mè, 12 anni di pensione PGGM accrual cuntribuitu à ABP, ABP accrual 24 anni.
    2/3 di u benefiziu di pensione hè tassatu in l'Olanda è 1/3 hè tassatu in Tailanda.

    • Evert van der Weide dice su

      Albert, aghju trasfirutu PGGM à ABP per 13 anni. Finu à avà, quella chjave di distribuzione ùn hè mai stata applicata à l'impositu trà Tailanda-Paesi Bassi o avà Francia-Paesi Bassi. Quantu benefiziu ne uttene?

      • Albert dice su

        Perchè u redditu in l'Olanda ùn hè più in u più altu fasciu di l'impositu è ​​pudete aduprà l'esenzioni necessarie in Tailanda, risparmiu circa 5000 euro annu.

        Cerca in Internet "ECLI:NL:RBBRE:2011:BP7009" per a decisione di a tribunale.

        • Fred van lamoon dice su

          bonghjornu,

          Pensu di più. 400000 bagnu hè digià 10000 euru cù u scambiu currenti. è paghe ancu 3 o 4 per centu menu di l'impositu di salari.

          Saluti Fred
          Ayutthaya

      • Fred van lamoon dice su

        In Tailanda, vale a pena. L'impositu salariale hè 3 o 4% più bassu è ogni tailandese (è dunque ancu voi) ùn deve micca pagà l'impositu nantu à u primu bagnu di 400.000 XNUMX. Hè ancu di più da a vostra ritirata.Quantu ùn sò micca avà.. Chì hè facilmente guadagnatu. Basta à mette in qualchì sforzu.
        Avà aghju a mo pensione anticipata grossa / netta per 4 anni. A mo pensione durà altri cinque anni

        Saluti Fred
        Ayutthaya

  10. WHMJ dice su

    Cum'è un ufficiale di l'Autorità Fiscale in pensione. À l'esteru in Heerlen un grande cumplimentu per a spiegazione chjara è curretta in quantu à e pensioni ABP. Ancu l'impiegati di stu serviziu ùn sanu micca cumu funziona è furnisce infurmazioni sbagliate !!!

    • Eric Kuypers dice su

      WHMJ, ùn mi sorprende micca.

      Mi ricordu assai bè chì "Heerlen Abroad" vulia intruduce a basa di rimessa (art 27 trattatu) è hà obligatu l'emigranti à avè e pensioni trasferiti da NL direttamente à Tailanda, mentre chì a Corte Suprema era chjaru nantu à questu. Aghju messu u collu à un ufficiale di quellu serviziu, ùn dete micca nomi, ma era una dama chì ùn sapia micca quantu rapidamente avia da ritirà u so "cazzo" è ammette u so sbagliatu.

      Una scusa ? Ebbè, ùn era micca u puntu. Una lettera à tutti quelli implicati? Sò sempre aspittendu per quessa. A basa di rimessa hè calata, per fortuna.

      Aghju capitu chì l'autorità fiscali sò sottumessi à una riurganizazione è chì ùn ci hè micca abbastanza cunniscenza vera. Hè una pena per u citadinu. Ricurdamu l'affare di u surcharge chì hà fattu una macchia à quellu serviziu. Aghju statu un cunsigliu fiscali per 50 anni è sò stati capaci di travaglià cù quelli funziunarii civili, ma sfurtunatamenti aghju avutu ancu à vede chì a so cunniscenza di i fatti hè seriamente deteriorata. Sfurtunatamente, l'attitudine "tutti sapemu, basta accettà" hè ferma.

      • gerritsen dice su

        hè ghjusta. a rimessa ùn hè micca applicata à e pensioni non governamentali attribuite à a Tailanda solu per l'imposta.

    • Lammert de Haan dice su

      Ghjornu WHMJ,

      Grazie per u vostru cumplimentu.

      Sparte a vostra opinione nantu à a cumpetenza in questu puntu di l'impiegati di l'Amministrazione Fiscale è Doganale / Uffiziu Esteru. Ancu s'ellu anu accessu à a panoramica di u tempu di serviziu di l'ABP, ùn hè spessu micca pussibule di fà una ponderazione curretta di a divisione in pensione publica è privata, quandu diversi fattori part-time è valori di misurazione ghjucanu un rolu.

      Vogliu ancu signalà l'ultime à i "fai da voi stessu".
      Per esempiu, sè vo avete travagliatu in l'educazione publica per 20 anni cù un fattore part-time di 0,7303 (micca impiegu full-time), questu conta cum'è 14,6 anni.
      Se dopu avete travagliatu per 20 anni in educazione speciale cù un fattore part-time di 1 (impiegu à tempu pienu), avete infine 34,6 anni di serviziu cumpletu è duvete divide a pensione ABP in 14,6/34,6 pensione di guvernu è 20. / 34,6. XNUMX pensione privata.

      Diventa ancu più difficiuli s'è vo avete ancu ricivutu benefizii da l'UWV un numeru di volte cù diversi fattori part-time è un valore di misurazione di 50%. Allora vi sò furzati à travaglià sta fora in un prugramma di calculu, cum'è Excel.

  11. Eric Donkaew dice su

    Grazie Lammert. Sembra assai prufessiunale è affidabile.
    Aghju travagliatu per una istituzione educativa per 24 anni. U primu (circa) quattru anni cum'è istituzione di u guvernu, dopu hè diventatu una fundazione, cusì si pudia dì: quattru anni publichi è vint'anni privati. Allora una pensione hibrida ABP, cù l'enfasi in privatu.
    Ma avà pensu ch'e aghju intesu in qualchì locu chì se una carriera ABP principia publica, ùn pò più diventà privata. Allora per mè 24 anni di pensione publica ABP, cusì cumpletamente imponibile in l'Olanda. Ma pensate chì questu hè currettu? Ùn hè ancu ghjucatu, ma vene.

    • Lammert de Haan dice su

      Ciò chì avete intesu, Eric, vi tocca prestu à dì addiu, perchè nunda ùn pò esse più luntanu da a verità.

      In l'anni 80, una vera onda di privatizazione hè accaduta in particulare in l'educazione. Micca tutti i prughjetti anu ugualmente successu. Ùn hè pocu spessu accumpagnatu da una riduzzione di a qualità di l'educazione.

      Ma qualunque sia u casu, dopu à a privatizazione si tratta di una pensione hibrida: dopu l'emigrazione in parte tassata in l'Olanda è in parte tassata in Tailanda. Basatu nantu à a panoramica di u tempu di serviziu di l'ABP (chì pò esse scaricatu via 'My ABP') pudete scopre rapidamente cumu fà a divisione. Pigliate in contu un fattore part-time possibbilmente diversu (menu di 100%).

      • Eric Donkaew dice su

        Hè vera nantu à l'onda di privatizazione in l'educazione. Bizarrely abbastanza, sò i membri di PvdA chì guidanu sta onda di privatizazione. Mi ricordu di Ritzen, Wallage è infine Kok. Era Wim Kok chì una volta hà lasciatu scappà chì ùn li piacia micca tutta a pruvisione educativa è preferirebbe sbarazzarsi di ella. Cumpresi licenziamenti in massa, sicuru. Grazie à a privatizazione, quelli licenziamenti di massa parziali sò accaduti in ogni modu. Appena sopravvive à stu periodu.

        Ma u vostru articulu maravigliosu hè un documentu preziosu, una mostra quì nantu à u blog. L'aghju copiatu è incollatu è mette in u mo discu duru cum'è documentu, cumpresu u cumplementu significativu di WHMJ.

        Se ùn possu micca capisce in u tempu debitu, sò induve truvà voi è pudete nutà mi cum'è cliente. Grazie di novu!

  12. Ferdinand P.I dice su

    Ciao Lambert,

    Grazie mille per sta spiegazione.
    Hè per quessa chì una volta aghju verificatu u mo impiegu in l'educazione.
    da u 1 di ferraghju di u 1978 à u 31 di lugliu di u 1994 aghju travagliatu in una scola tecnica (era una fundazione) = privatu
    da u 1 di lugliu di u 1995 à u 31 di lugliu di u 2017 era una scola municipale (dopu à a fusione) = publica.

    Vivu in Tailanda da lugliu è aghju un equilibriu sufficiente in una banca tailandese per risponde à u requisitu di ingressu / equilibriu di l'immigrazione è ùn aghju micca trasferimentu di quantità mensili.
    Avà camparaghju per i prossimi anni da u prufittu di a mo casa venduta in NL è avè a mo pensione in NL pagata in u mo contu currente.

    Dopu un annu possu trasfiriri una quantità à Tailanda, è poi pensu chì hè risparmiu. I risparmi ùn sò micca tassati in Tailanda.
    Allora pagu solu l'impositu in NL nantu à a mo pensione. Aghju lettu qualcosa cusì nantu à u blog una volta.

    salutu
    Ferdinand P.I

    • Lammert de Haan dice su

      Hè cumplettamente currettu, Ferdinand, ma assai prubabilmente entra in ghjocu solu da l'annu fiscale 2022. Assumimu chì ùn avete micca scuntrà u requisitu di i ghjorni per 2021. Questu significa chì, s'ellu si trasferisce ancu u redditu in Tailanda quist'annu, quellu redditu ùn serà micca tassatu in Tailanda.

      Leghjite ciò chì u Dipartimentu di u Revenue tailandese hà da dì annantu à questu nantu à u so situ web:

      "I contribuenti sò classificati in "residenti" è "non-residenti". "Residente" significa ogni persona chì reside in Tailanda per un periodu o periodi chì aggreganu più di 180 ghjorni in ogni annu fiscale (calendariu). Un residente di Tailanda hè tenutu à pagà l'imposta nantu à i redditi da fonti in Tailanda, è ancu nantu à a PARTE DI RENDITU DA SOURSI STRANICHE chì hè PORTATA IN TAILANDIA. Un non-residente hè, però, sottumessu à l'impositu solu nantu à i redditi da fonti in Tailanda. "

      Incidentalmente, u trattatu di doppia imposizione cunclusu trà l'Olanda è a Tailanda assume più di 183 ghjorni.

      • gerritsen dice su

        Ferdinandu,

        u trattatu hè decisivu. Allora si tratta di stà. Se site in Tailanda per più di 180 anni, solu a legislazione tailandese hè impurtante, è indica ciò chì hè dettu sopra. Pudete aduprà e date di i timbri di entrata è di uscita cum'è prova. Sicondu a prucedura vinta da mè, hè abbastanza. Ciò chì l'ispettore dumandassi ùn hè micca pertinente.
        À 180 ghjorni site un residente è per quessa site cunsideratu cum'è un soggetto passivo tailandese.
        À a dumanda, l'ispettore olandese emette una esenzione da a rete di l'impositu salariale à u fondu di pensione chì ùn paga micca una pensione di u guvernu.
        In quantu à a dumanda di riduzione d'office: se u periodu di obiezione nantu à a valutazione finale di l'imposta nantu à u redditu pertinente hè scadutu, allora solu a dumanda di riduzione d'office resta. L'ispettore hà da piglià una decisione se processà o micca quella dumanda.

        • Lammert de Haan dice su

          U Trattatu hè veramente guida. Tuttavia, u periodu specificatu quì sopra à 183 ghjorni. Ma questu hè solu una cosa minore.

          L'ultima parte di a vostra risposta in particulare cuntene troppu imprecisioni, imperfezioni o omissioni per ignurà solu, Mr Gerritsen.

          Scrivite: "Una volta chì u periodu di obiezione hè scadutu, resta solu a dumanda di riduzione ufficiale".

          Chì ùn hè micca currettu. Se ùn site micca un scrittore cusì bonu è vulete aghjustà a vostra dichjarazione di l'imposta, pudete puru simplificà una nova dichjarazione fiscale. Vede cumu fà questu in:
          https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/belastingaangifte/content/ik-heb-een-foutje-ontdekt

          A dichjarazione fiscale rinviata hè cunsiderata cum'è una dumanda di riduzione d'uffiziu è serà trattata cum'è tali.

          U vostru cummentariu: "L'ispettore poi decide di trattà o micca quella dumanda" suggerisce un altu gradu di non-impegnu da parte di l'ispettore. Cum'è: "Hè u luni matina è ùn ne aghju micca ancu voglia. Dunque, ùn aghju micca cunsideratu sta dumanda ".

          Ma ùn hè micca cusì chì u travagliu L'ispettore hè daveru ligatu da diverse regulazioni statutarie, cum'è prescritti in a Legge di l'Imposu di u Rendimentu di u 2001, a Legge Generale di l'Imposta di u Statu è a Legge Generale di u Dirittu Amministrativu.

          Basta à leghje ciò chì l'Attu di l'Imposta di u Rendimentu 2001 hà da dì à questu (se pertinente):

          "Articulu 9.6. Reguli speciali per i riduzioni ex officio

          • 1 Una riduzzione ufficiale di una valutazione di l'impositu si faci solu nantu à a basa di stu articulu.
          • 3 Se u contribuente hà fattu una dumanda di riduzzione ex officio è quella dumanda hè rifiutata in tuttu o in parte, l'ispettore DECIDE questu in una decisione aperta à l'obiezione.

          "Definitivamente" hè ubligatoriu è micca opcional!

          Per l'ispettore, u periodu di decisione per una dumanda di riduzione ufficiale hè ottu settimane. In altri palori: deve veramente cunsiderà a dumanda è decide nantu à ella. In casu di un rifiutu (parziale) di a dumanda, a so decisione pò esse appellu.

          Se l'ispettore ùn cumpone micca i so obblighi, u contribuente hà diverse opzioni, cum'è:
          a) dichjarà l'ispettore in difettu, sottumessu à una penalità;
          b. e regule per a presentazione di una obiezione è in ultimamente un appellu per u rifiutu fittiziu di a dumanda.

          • Erik dice su

            Lammert, sò cuntentu chì vulete puntà l'i è attraversà i t una volta è una volta.

            Ancu s'ellu capiscu chì a professione hè diventata cusì cumplicata chì micca tutti a capiscenu; Dopu tuttu, a lege hè solu 20 anni ghjovana ... :)

          • gerritsen dice su

            Semu quasi d'accordu.
            Solu s'ellu hè stata presentata una dichiarazione fiscale finale seguita da una valutazione finale di quale u periodu d'obiezione hè scadutu, allora solu una dumanda ex officio resta. Dopu tuttu, troppu tardu hè troppu tardu.
            In quellu casu tardu, un novu ritornu per u stessu annu serà ancu sottumessu fora è dopu chì u periodu statutu hè scadutu è serà cunsideratu cum'è una obiezione, chì hè troppu tardi. L'ispettore pò dunque cunsiderà questu cum'è una dumanda di riduzione ex officio.

            Invece di una obiezione puntuale, una nova dichjarazione fiscale puntuale pò ancu esse presentata, chì poi serà trattata cum'è una obiezione puntuale.
            E sicuru, l'approcciu di una dumanda ex officio da l'ispettore deve esse fattu cù cura. Chì va senza dì. U vostru approcciu suggerente hè a vostra spesa.

          • gerritsen dice su

            È, in quantu à quelli ghjorni.
            Per i scopi di stu Acordu, u terminu "residente di unu di i Stati" significa ogni persona chì, in virtù di e lege di quellu Statu, hè sottumessu à l'impositu in questu statu per via di u so domiciliu, residenza, locu di gestione o qualsiasi altra circustanza simile. ." È in Tailanda, sottu a lege tailandese, l'assunzione nasce à 180 ghjorni !!
            Hè solu un pocu.

      • Ferdinand P.I dice su

        Eru in Tailanda in u 2021 da u 1/1/21 à u 28/3/21 = 87 ghjorni
        Avà sò andatu in NL in trà è ghjuntu in Tailanda u 28/7/21
        da u 28/7/21 à u 31/12/21 = 157 ghjorni .. In totale poi cede 244 ghjorni .. dunque seraghju in Tailanda per più di 183 ghjorni questu annu.

  13. Mark59 dice su

    Leghjite u missaghju è i cumenti cun interessu. A mo quistione: Puderia esse discriminazione quì? Unu riceve menu diritti chè l'altru. Forse un'idea di presentà una denuncia à u Cunsigliu di i Diritti Umani ?


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web