In u so newsletter, Stichting Goed cita i prublemi chì circundanu u certificatu di vita - prova di esse vivu - Attestation de Vita. Pudete leghje u testu quì sottu:
Per parechji Olandesi à l'esteru, a forma "Prova di vita" hè un pezzu di torta, ma per parechji altri hè una frustrazione recurrente annuale (o semi-annuale). Dipende solu da quale paese campate, in a cità o in un paese induve tutti cunnosci u merre è u pulizzeru o di quali fondi di pensione avete trattatu è s'ellu avete o micca un DigiD chì travaglia.
L'estate scorsa, u nostru cumpagnu NIHB digià dumandatu feedback nantu à questu sughjettu da i citadini olandesi chì vivenu à l'esteru. Stu feedback ricevutu hè statu discutitu durante a riunione (ancora operante da u NIHB) à a SVB in settembre di l'annu passatu.
U SVB hè assai cuscente di i prublemi, un pilotu hè statu realizatu cù 400 clienti in 5 paesi digitale per pruvà ch'ellu hè vivu. Tuttavia, i risultati di stu pilotu ùn sò micca cunnisciuti per noi, avemu dumandatu à u SVB più infurmazione è spergu di pudè cumunicà questu prestu.
Stichting GOED hà avà postu u Certificatu di Vita in cima di a lista di priorità. Avemu dumandatu à tutti quelli chì anu prublemi forma di feedback nant'à u nostru situ partner. A menu chì ùn avete fattu questu prima, ùn avete micca bisognu di riempie di novu.
Problemi riportati recentemente
I prublemi chì ricevemu sò di natura diversa
Alcuni esempi chì sò ghjunti à noi di pocu tempu:
- I lochi in Tailanda induve e persone ponu avè u certificatu di vita firmatu sò limitati à solu l'ambasciata, u Cunsulatu Olandese è l'Uffiziu di a Sicurezza Soziale tailandese (SSO). A causa di a riduzzione in i lochi dispunibuli, parechji pensionati statali anu da andà à un uffiziu SSO, à volte à chilometri di distanza. Questu hè un prublema per e persone chì sò anziani, malati o menu mobili. Prima, era ancu pussibule di firmà u certificatu à a stazione di pulizza di u locu di residenza, à a municipalità, à l'uffiziu di l'immigrazione o à un nutariu.
- A prova di vita hè dispunibule in parechje altre lingue. Ma ci sò parechji paesi cù i quali l'SVB ùn hà micca fattu un arrangiamentu per una traduzzione pussibule, in questi paesi solu a versione inglese pò esse usata. Siccomu una forma inglese ùn hè micca accettata in tutti i paesi, vi tuccherà à traduzzione voi stessu o avè traduttu. Stu prublema hè statu sottumessu cum'è una lagnanza à l'Ombudsman da unu di i membri di u NIHB è hè avà registratu cum'è un signalu cù l'Ombudsman. Piglierà solu azzione s'ellu pare chì più persone anu un prublema cù questu.
- A ghjente ùn pò più offre u certificatu di vita via DigiD, per via di i prublemi cù a verificazione obligatoria in dui passi.
- A causa di a digitalizazione, l'inviu per email ùn hè più pussibule à l'UWV, frà altri.
Per piacè compie u furmulariu di feedback nantu à u situ web di i partenarii NIHB se avete qualchissia di queste sopra o qualsiasi altri prublemi cù a "Prova di vita". Questu ùn hè micca necessariu se avete fattu questu prima.
Hè u tempu chì esse capace di dimustrà digitale chì unu hè sempre vivu pò esse applicatu in u mondu u più prestu pussibule.
https://www.nihb.nl/sociaal-inkomen-juridisch/aow-bevroren-door-zoekraken-levensbewijs-attestatie-de-vita/
Coincidentamente fattu oghje per a mo pensione di pensione occupazionale.
Nanzu era fattu gratuitamente in soi 5 à l'immigrazione in Jomtien.
Ci era avà un segnu chì leghje: Per piacè cuntattate a vostra ambasciata.
Allora sò andatu à a stazione di polizia in soi 9 in Pattaya.
À u bancu, mi sò immediatamente riferitu à un agente in l'uffiziu
daretu, cù u cummentariu: Avete da pagà 100 baht.
Fattu cusì, hè statu fattu rapidamente è a nota di 100 baht hè stata rapidamente tolta da a tavula
cù l'aghjuntu: questu hè per a biera.
Fattu prestu.
Kees.
Forse a pensione occupazionale accettà questu.
Pensioenfonds Koopvaardij accetta ancu quandu hè fattu à l'immigrazione o a polizia.
Perchè ùn tutti i fondi di pensione è annuities usanu (RNI) a registrazione non-residente
Avete da esse registratu cù u NRI, questu hè pussibule in 19 municipalità in l'Olanda, fate questu dumandendu di registrà un indirizzu straneru, aghju fattu cù a municipalità di Rotterdam. Cerca in Google
Municipiu di Rotterdam. Recentemente aghju ricevutu una lettera da una di e mo pensioni, chì m'informava chì ùn aghju più da mandà a prova di vita, avemu principiatu pocu à aduprà u (RNI).Questu significaria chì per parechji di noi risparmià soldi è micca. Fate longu viaghji. Verificate Google per più infurmazione
Rotterdam.nl dopu cuntattate u vostru fondu di pensione
i migliori saluti FREEK
Vede in Internet chì avete da rapportà personalmente à u desk per questu.
Aghju campatu in parechji posti in Tailanda. Dopu qualchì ricerca, aghju sempre trovu u SSO pertinente (uffiziu di a sicurità suciale) è, qualchì volta cù qualchì ricerca, aghju avutu u certificatu (SVB) stampatu è firmatu quì. Pocu, un mese fà, in Trat.
Mandatu da digiD. Obiezione: avete da viaghjà luntanu perchè hè un pocu currettu. Ma simu abbastanza spoiled. In l'Olanda tuttu hè intornu à u cantonu. Sè vo campate in Germania o in Francia, avete ancu cuntà un pocu di tempu di viaghju.
Solu mandatu per posta l'annu passatu è mandatu un email à SVB chì era statu mandatu.
Quist'annu aghju avutu un cuntattu telefonicu cù SVB. Corru abbastanza bè.
A mo opinione: avete da dà qualcosa per questu. Di sicuru, intornu à l'angulu di l'uffiziale di pulizie lucale hè più bellu, ma un viaghju di ghjornu allarga u vostru orizzonte. Sì avete difficultà à marchjà, hè veramente un prublema, ma chì s'applica à qualsiasi attività !. Andà à un bancu, spitali, etc. Hè ancu un prublema in l'Olanda. In corta: ùn sò micca impressiunatu cù e lagnanze.
Allora s'ellu capiscu bè, ùn possu più andà à l'immigrazione Jomtien per u mo certificatu di vita? Sò belga, ma ùn pensu micca chì farà a diferenza.
Caru Marcel,
cum'è un belga hè assai più sèmplice in quantu à u certificatu di vita è u serviziu di pensione ùn face micca un scontru. Pudete andà in QUALUNQUE corpu ufficiale cun ellu è serà accettatu da i Pensioni FPS senza nisun prublema.
Pudete andà per esempiu: duttore, municipalità, pulizza... l'unica cosa hè: anu da vulè stampallu è firmà, cum'è certi sò abbastanza riluttanti à firmà qualcosa chì ùn ponu leghje, ancu s'ellu u certificatu di vita hè ancu. sempre in inglese + a di e lingue naziunali belghe.
Ricevu u furmulariu annu, sia per email sia per posta (prima, cum'è un anticu funziunariu, questu era duie volte à l'annu). Fatelo stampatu è disegnatu quì, in u locu, à u Tessa Baan. Hè liberu. Mandate una scansione per email è l'uriginale per posta. Nantu à u situ web: http://www.mypension.be pudete seguità se u tema hè chjusu o micca, cusì s'ellu l'anu ricivutu o micca. Moltu simplice senza nisun prublema.
Aghju fattu u mo certificatu di vita per u serviziu di pensione belga u mese passatu. Infatti l'immigrazione Jomtien ùn vulia micca fà più. Commissariatu di polizia Jomtien nè. Sò ancu statu à SSO. Pensu chì si facenu per l'SVB Olandese, allora forse ancu per u serviziu di pensione belga. Sfortunatamente, ùn vulia micca. Mi hà riferitu à l'immigrazione, hahaha, u circulu era cumpletu. Allora l'unica opzione hè l'ambasciata. In u mo casu l'ambasciata Olandese perchè sò Olandese. Solu a nazionalità belga pò dumandà à l'ambasciata belga. Allora viaghjà à Bangkok. Ùn hè micca una cità fastidiosa, fate un bellu ghjornu.
bonghjornu,
Perchè i fondi di pensione ùn travaglianu micca inseme cù SVB o viceversa ?
L'uffiziu SSO tratta solu e forme da SVB, è NON da altri fondi.
Mandu sempre a forma SVB à altri fondi di pensione, per posta NO prublema.
SSO hè situatu in u locu induve aghju campatu in Tailanda, cusì hè u più faciule è liberu per mè.
Saluti Dan.
Dighjà dettu. Ùn avete mancu à lascià u vostru postu per u Certificatu di Vita Danese. Ricevu un email, accede à a so versione di Mijn Overheid è dichjarà chì sò sempre vivu è campà à u stessu indirizzu. Mandate questu è riceve immediatamente una accettazione cum'è PDF. Fattu.
Moltu sensibile à a fraude. Un zitellu o cunniscenza pò accede à i dati è poi cullà annu dopu annu. Per esempiu, se una persona hè incapaci, fisica o mentale, è qualchissia altru osserva e cose. Dopu à a morte, l'aiutu cuntinueghja cum'è prima.
Apparentemente sò furtunatu cù e mo pensioni supplementari. Aghju solu andà à SSO una volta à l'annu per l'AOW. Apparentemente avè
pensione KLM
Delta Lloyd è
Egeiu
ispezione à SVB se sò sempre vivu.
Forse altri fondi di pensione ùn anu micca questa opzione.
A corretta SVB trasmette questu
à u mo fondu di pensione
gestione cintrali Achmea
cusì una volta à l'annu
un uffiziu sso induve tù
rapidamente aiutatu