Rinnuvà i permessi di guida in Tailanda
U tempu passa assai prestu. Un altru 5 anni dopu è dopu i permessi di guida anu da esse rinnuvati. Prima à l'Immigrazione induve e forme devenu esse cumpletate per una dichjarazione di licenza di guida da l'immigrazione.
In più di purtà u passaportu originale, e copie deve esse ancu fatte di a pagina cù foto, pagina cù visa (una visa non-immigrante), pagina cù carta di partenza è data d'arrivu è una pagina cù estensione di visa. Mandate 1 set cumpletu per licenza di guida è 1 foto per set, dopu un numeru serà emessu. Dopu à 20 minuti, dopu u pagamentu di 330 Baht per set, i dui formi ponu esse ricevuti.
U ghjornu dopu versu 8 ore à u Dipartimentu di u Traffic Land in Banglamung. Vicinu à a Scola Internaziunale di i Regenti. In a sala di l'arrivata, appughjà u buttone superiore à a diritta prima di Farang; nant'à u numeru di seriale hè indicatu in picculu dettu à quale agenzia si deve andà, in grande u numeru di seriale. Quì dinò 2 setti cumpleti sò consegnati cum'è à l'immigrazione, ma u passaportu hè avà ancu consegnatu, i 2 dichjarazioni di patenti di guida di l'immigrazione, copie di u fronte è di u retro di e licenze di guida è e licenze di guida originali! Mettite firme nantu à e copie !
Si sente un pocu nudu è spogliatu senza passaportu è licenze di guida. Una piccula cunsulazione, uttene un numeru di serie rossu per u rinnuvamentu di u permessu di guida è poi pò aspittà in una di e duie sale d'attesa.
Allora seguitanu teste simplici. Prima di pudè chjamà i culori designati (rossu, giallu, verde) in ordini diffirenti, dopu pruvate d'avè 1 bastone à a listessa altezza di u bastone 2 (percezione di a prufundità) è dopu pruvà una reazione. Quandu a luce cambia da u verde à u rossu, pisate rapidamente u pedale di frenu. Allora un filmu video cù subtitulos in inglese cù 10 reguli di trafficu ("fattu è micca fattu" regule di cumportamentu) è chì mostra parechji accidenti di trafficu.
Durante a "prestazioni" hè passatu un libru in quale ognunu scrive u so nome è indica quale licenza di guida hè necessariu.
Dopu, ognunu ritrova u so passaportu è i documenti cù u numeru di serie è tuttu u gruppu pò andà à u desk 15 induve 2 donne piglianu foto per i permessi di guida laminati. Per piacè pagate prima di sicuru. Licenza di guida di motocicletta / ciclomotore 305 Baht è licenza di guida di vittura 555 Baht.
Più di 4 ore dopu pudete lascià l'edificiu in pussessu di 2 novi permessi di guida è di sicuru u mo propiu passaportu di fiducia!
Diverse regule si applicanu à e novi licenze di guida. Extra: Purtate una licenza di guida internaziunale o naziunale cù una copia, certificatu di salute è un test teoricu per computer è ci hè un numeru di serie verde.
Saria utile di menziunà induve questu passa in questu modu.
Vivu in un locu distintamente sfarente, è ancu rinnuvatu a mo licenza di guida tailandese a settimana passata, è a prucedura era completamente diversa (è assai più faciule)
Eru torna fora à trè ore dopu à l'entrata, cù u permessu di guida, ùn aghju micca avutu à rende u mo passaportu (l'aghju dimustratu, ma sò allergii à a consegna) ùn aghju micca bisognu di vede u famosu filmu (u Thai hà fattu, per via)
È cum'è l'autore ùn trova micca bisognu di mintuvà induve hè accadutu à a so manera, mi pare micca necessariu di mencionà induve hè accadutu a manera chì hè accadutu à mè.
Ma sò felice di spiegà questu à quelli chì sò interessati.
Arjen.
Caru Arjen,
Dipartimentu di Traffic Land in Banglamung, chì hè vicinu à Pattaya
Arjen, duvete leghje megliu u locu hè mintuatu. Peccatu chì ùn avete micca mintuatu a vostra pruvincia per quessa. Allora puderia esse un aghjuntu, invece di una mansa di testu senza alcunu valore / aghjuntu à u missaghju originale.
A lettura hè ancu una cumpetenza.
"Dipartimentu di u trafficu terrestre in Banglamung"
Sè unu tene un travagliu tabian giallu o una ID rosa per i stranieri, ùn hè micca bisognu à andà à l'immigrazione per i documenti.
Libru giallu, o carta d'identità rosa, chì "o" ùn pò micca, perchè micca in pussessu di "carta d'indirizzu gialla" significa ancu micca carta d'identità rosa ...
Avete a scelta di quale mostrate: ID rosa O prohibizione Tabian gialla. Facciu a scelta di lascià u mo travagliu di tabin giallu in casa. Allora sì OR
Sò andatu à dumandà una nova licenza di guida per 5 anni in Chiang Mai un mese fà
Aviu solu bisognu di una nota di u duttore chì sò in bona salute è ùn avia micca bisognu à l'immigrazione per e forme
Dopu à una prova simplice aghju avutu aspittà 2 ore è mezza per a mo licenza di guida. costa 505 baht.
U stessu in Chanthaburi, ma a mo licenza di guida tailandese hè valida per 10 anni.
Ùn ci hè micca una licenza di guida tailandese di 10 anni. Micca in Chanthaburi o in ogni altru locu in Tailanda. Sentu un scam.
A dichjarazione di u duttore ùn hè più necessariu per una 2ª estensione di 5 anni
Grazie per l'infurmazioni utili. A breve averemu da allargà a nostra patente di guida temporanea (valida per 2 anni) à una patente di guida di 5 anni. Hè necessariu un certificatu di salute?
Nunda hè certa è senza ambiguità in Tailanda, vede altre reazioni!
Tuttavia, uttene un documentu da un duttore per 100 Baht, chì pare esse a "dichjarazione di u duttore",
chì ùn era micca necessariu sta volta à l'estensione.
ma micca per a 1a estensione dopu.
Iè in Banglamung dumandanu un certificatu di duttore
bè,
Tuttu hè un pocu sfarente in Tailanda, ma aghju avutu ancu avè un certificatu medico per l'estensione, à l'uffiziu di trasportu di terra à u mercatu di Chatuchak in Bangkok. Eru ancu mandatu via per questu.
Questa hè a Tailanda
Saluti Gerrit.
Aghju avutu a mo licenza di guida tailandese un mese fà
Aviu avutu a mo licenza di guida (naziunale) tradotta in tailandese, costava 3000 thb
Nisuna prova di teoria,
Aghju rinnuvatu a mo licenza di guida in Samui parechje volte, ma ùn aghju mai intesu parlà di una dichjarazione di licenza di guida. Un certificatu di residenza hè necessariu, solu l'indirizzu necessariu per questu nantu à una nota, passaportu è foto di passaportu. Un uriginale è una copia di questu sò abbastanza per duie patenti di guida. U restu hè cum'è Lodewijk indica, ma porta pantaloni longu per via.
Avemu andatu à Hua Hin per 3 mesi in l'invernu per uni pochi d'anni. U mo maritu hà ricevutu a so licenza di guida tailandese 2 anni fà è deve rinnuvà l'annu prossimu.
Avà ùn aghju micca lettu in nudda parte chì duvete mustrà u vostru libru giallu.In ogni casu, avete da mustrà induve site in un pezzu di carta.
Qualchissia pò chjarificà questu per mè?
Cù salutu
Arbres
Pudete dimustrà induve vive per mezu di u librettu giallu se ne avete unu. Altrimenti, ottenendu un certificatu di residenza à l'uffiziu di l'immigrazione. Ciò chì avete bisognu di ottene questu dipende da l'uffiziu di l'immigrazione, cusì verificate quì.
Bella ghjurnata,
Aghju una quistione. Aghju campatu in Udon Thani dapoi 3 mesi è mi piacerebbe ottene una licenza di guida per motociclette, rot (car) è camion cù rimorchi / semi-rimorchi. Sò in pussessu di l'identità tailandese blu è u passaportu, sfurtunatamenti possu parlà, leghje o scrive troppu pocu tailandese. Aghju una licenza di guida Olandese per B-BE-C-CE ma senza licenza di motocicletta. Un cunniscenza hà dettu ch'e possu cunvertisce, ma solu per a vittura, ùn vogliu micca chì vogliu solu ottene per tuttu.
E lezioni ùn sò micca veramente necessarii per mè perchè aghju guidatu prufessiunale per 17 anni naziunale è internaziunale, ancu cunducendu in Inghilterra cù u camion, sia cù una furgoneta è una vittura, ancu cunducendu assai in Sudafrica induve guidanu ancu à manca cù u volante à diritta è u cambiamentu di marcia à manca. Aghju ancu guidatu una vittura affittata quì in Udon in 2015.
Chì sò i costi?
Parlanu l'inglese fluente à u Dipartimentu di u Trafficu Terrestre ? Ùn aghju micca una fidanzata.
Ùn aghju micca una vittura nè una moto, possu guidà a so vittura per l'esame, salvu micca necessariu?
E per u camionu ?
A cosa hè chì vogliu cumprà una motocicletta u più prestu pussibule perchè hè più prezzu di una vittura.
Perchè camion? Perchè vogliu apre una cumpagnia di trasportu dopu.
Grazie per a cooperazione,
Khan Klahan
Allora vi devu dì chì un stranieru "Farang" pò uttene solu una licenza di guida per e seguenti categurie 1,2 è 6. Tutte l'altri categurie sò riservate à u tailandese. Ùn avete mai un permessu di travagliu per guidà l'altri categurie.
Tipu 1 - Vettura Privata Temporanea: Questa licenza hè rilasciata à quelli chì anu cumpletu cù successu a prova di guida. Sta licenza hè valida per un periodu di 2 anni. I titulari di licenze ùn sò micca permessi di guidà fora di u paese. [Necessità di citazione] (Molte persone tailandesi chì campanu / studianu fora di u paese anu dichjaratu di pudè utilizà a licenza temporanea per guidà in quellu paese senza alcunu prublema, cù alcuni di elli ancu ricevenu a cunferma da l'ufficiali di trasportu stessi chì sò permessi. per guidà quì. Questi paesi includenu i Stati Uniti (puderia dipende da u statu), l'Australia è a Nova Zelanda)
Tipu 2 - Vettura privata: Questa licenza hè emessa à quelli chì anu pussede una Licenza Temporanea per un periodu di 2 anni. Sta licenza hè valida per un periodu di cinque anni. A Car Private Lifetime ùn hè più emessa à i novi candidati, ma resta valida à i titulari esistenti.
Tipu 3 - Veiculu privatu à trè roti: Questa licenza hè emessa à quelli chì vulianu guidà un veiculu à trè roti, cumunimenti cunnisciuti cum'è Tuk-Tuk.
Tipu 4 - Vettura cummerciale: Questa licenza hè emesa à quelli chì volenu operare cummerciale in vittura privata cum'è taxi è altri taxi privati.
Tipu 5 - Commerciale à trè roti: Questa licenza hè emessa à quelli chì volenu operare cummerciale à trè roti cum'è i cunduttori di Tuk-Tuk.
Tipu 6 - Motocicletta: Questa licenza hè rilasciata à quelli chì vulianu guidà a motocicletta.
Tipu 7 - Licenza di travagliu stradale: Questa licenza hè emessa à i cunduttori di veiculi di custruzzione di strada
Farang ùn uttene micca una licenza di guida per piglià un camion. Motore è sedan solu.
Caru Khan Klahan,
Scrivendu chì avete un ID tailandese è passaportu, mi pare chì avete ancu a naziunalità tailandese.
Tutti in a so risposta quì assume chì site un "farang" è e so risposte sò destinate à questu.
Forse chjarificà chì prima prima di guardà ciò chì pò è ùn pò micca esse fattu.
Pò fà un mondu di differenza
Naziunalità tailandese o micca.
Parlà una lingua o micca ùn dice nunda di naziunalità.
Cunnoscu più persone chì anu ancu a naziunalità tailandese, ma à pena parlanu tailandese, per ùn dì micca di leghje è scrive.
Prima si parla di una ID tailandese, da quale probabilmente significheghja u libru blu, u vostru nome ùn pò micca entre quì, per quessa ùn hè micca di valore per voi. Pudete facilmente trasfiriri licenze di guida per quale avete una licenza di guida internaziunale cù solu uni pochi di teste simplici. Basta assume chì l'inglese chì parlanu hè minimu. L'esame di teoria hè nantu à l'urdinatore è ancu in inglese. L'esame praticu hè fattu nantu à i terreni di u LTO (uffiziu di trasportu terrestre). Avete da organizà i mezi di trasportu per quale fate l'esame stessu.
Pudete scurdà di apre una cumpagnia di trasportu per quale vulete guidà sè stessu, perchè questu pò esse fattu solu da i tailandesi.
Qualchissia sapi qualcosa di un limitu d'età per rinnuvà a licenza di guida? Aghju avà 80 anni è aghju da rinnuvà a mo licenza di guida l'annu prossimu.
Hè da esse chjaru avà à un lettore di stu blog, chì face questu spessu, chì e prucedure di licenza di guida sò sempre diverse secondu a regione è l'uffiziu pertinente quì in Tailanda. E persone facenu ciò chì pensanu chì hè bonu è ùn si parla micca di unità. Hè dunque impurtante di dumandà in anticipu à l'uffiziu pertinente. A prucedura pò ancu differisce da annu à annu. Ma hè bonu chì sta prucedura hè stata purtata à l'attenzione è in questu casu mi manca a situazione per Pattaya (Banglamung) quandu unu hà a carta d'identità tailandese (rosa) è u librettu di travagliu tambien giallu. Ùn aghju micca pruvatu ancu, perchè l'aghju da ripetiri di novu per 5 anni prima di l'annu novu è apparentemente u viaghju à l'immigrazione ùn hè micca necessariu in u mo casu. Allora andaraghju à visità di novu l'uffiziu di a licenza di u driveru prestu per avè clarità in u mo casu.
@RonnyLatPhrao… hè ghjustu aghju a naziunalità tailandese. Ma a settimana dopu andaraghju à u Dipartimentu di a terra è di u trafficu in Udon in ogni modu per fà dumande è pruvate solu per vede s'ellu riesce.
Capiscu chì cunnosci ancu parechje persone cù a naziunalità tailandese chì ponu piglià una lingua tailandese pocu à ragionevule. Cumu anu dumandatu a licenza di cunduceru se possu dumandà?
Bucky57... grazie per spiegà e categurie, l'aghju digià trovu à u mumentu, ma ancu per l'altri à sapè di e categurie.
Aghju una ID BLUE è un Passaportu tailandese è hè in u BLUE Tabien Job di a mo mamma tailandese PER quellu chì ùn hà micca lettu chjaramente.
Allora sò una piccula parte farrang perchè sò cresciutu in NL da i mo genitori NL. Ma u mo sangue hè cù i mo genitori tailandesi chì aghju trovu in 2015 è da u principiu di questu annu aghju cullatu u mo ID tailandese è u passaportu. Sò registratu IN Tailanda da quandu sò natu in 1975.
Allora possu apertu ufficialmente una cumpagnia è travaglià induve un stranieru ùn hè micca permessu di avè una professione è guidà tutte e categurie di veiculi. Allora possu ancu guidà un camion.
Sò arregistratu in u librettu Blue Tabien Baan è in l'amphur... Vuliu solu aghjunghje questu.
Registratu in u librettu Blue Tabien Baan ... ùn hè micca scrittu chjaramente.
Caru Khun Klahan
Aghju digià suspettatu chì a ghjente era troppu prestu per cuncludi chì site un "farang", senza piglià in contu chì pudete ancu avè a naziunalità tailandese. Tuttavia, hà dichjaratu chjaramente chì avete ancu avutu un passaportu tailandese. Pensu chì pensanu chì ùn erate micca tailandese perchè avete dettu chì ùn puderebbe parlà tailandese.
Di sicuru, ùn hè micca perchè ùn cunnosci micca a lingua tailandese o sapete pocu chì ùn pudete micca esse tailandese.
Cum'è un tailandese avete i stessi diritti cum'è l'altri tailandesi. Cusì pudete fà i stessi travaglii cum'è tutti l'altri tailandesi
Sospettu ancu chì pudete avè e categurie nantu à a vostra licenza di guida Olandese cunvertita in una licenza di guida tailandese, ma puderanu risponde à sta quistione quì.
Pudete ancu fà una prova di guida teorica in inglese. Quelli chì ùn cunnosci micca u tailandese facenu ancu cusì.
Ùn sò micca sapè s'ellu ci hè quellu chì parla inglese quì. Puderia esse assai bè. Pensu chì dipende da l'agenzia.
Ùn cunnosci micca à qualchissia chì pudete piglià quì chì pò esse traduttu per voi?