Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Toby: Ùn aghju pocu più bisognu di un hotel perchè stà cù a sposa è a famiglia. Ma s'è aghju statu in u stessu locu per un periudu di tempu più longu
- Frans Schouwenaars: Siti di riservazione tailandese lucali, quale sò?
- Rob V.: Caru Björn, l'algoritmu face a preselezzione. Questu divide una applicazione in parechje categurie basatu annantu à un prufilu di risicu
- Rob V.: Caru Ton, bravu ! Se a ghjente ùn lascia micca à u ministeru sapè induve ci sò i colli di bottiglia o l'errori, e cose naturalmente migliurà
- Paulu W: Aghju fattu questu in un uffiziu tailandese. Mentre firmavanu e forme, anu fattu un video cù mR
- Bjorn: Dumandatu Vidum parechje volte in l'ultimi anni per un amicu cù u so propiu affari Scaricate è compie a Garanzia. Gara
- RonnyLatYa: Ùn hè micca una "visa pruvisoria". Questu hè chjamatu un periodu "in considerazione". Serà messu in u vostru passaportu
- Bjorn: Sathorn, chjamatu ancu u distrittu di l'ambasciata, cunfina cù Silom. Per quandu cercate un pocu più di pace è tranquillità è vulete sempre esse vicinu à tuttu.
- RonnyLatYa: "È più impurtante, pudete andà in ogni locu nantu à u fiume (da u molu di Phra Artit)." Questu hè ancu u trasportu publicu di sicuru ....
- Chris: E scole primarie travaglianu cù l'agenti chì furnisce i prufessori. Questi agenti furniscenu i documenti necessarii. Tu sì o
- Chris: In parechje scole primarie in e grande cità, cum'è un maestru d'inglese ùn site micca solu davanti à a classe, ma avete ancu un coach tailandese, chì
- Chris: Ci sò scole secondarie anglofone induve tutte e lezioni sò datu in inglese. Ancu inglese. In più, ci sò dui
- Fundu: Per ogni Hein persunale. Mi piace avè u skytrain in a vicinanza immediata. Bellu è veloce è prezzu. Hè u primu v
- Chris: Allargà a visa per un annu perchè site maritatu cù un tailandese hè di sicuru pussibule. Tenite in mente chì in Udonthani d
- Sytze: Grazie per tutte e risposte! Pensu chì optaraghju per un ghjornu in Bangkok. Hè bellu à sente chì ci sò ancu i nutari chì facenu
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Espatriati è pensionati » pensione » Pensionati in Tailanda: "Menu pensione in l'anni à vene"
Pensionati in Tailanda: "Menu pensione in l'anni à vene"
Postatu in Espatriati è pensionati, pensione
Tags: I pensionati, Inflazione, Pensionatu
Nuvole scure si avvicinanu per i pensionati in l'Olanda è in Tailanda. U putere di compra di l'anziani serà affettatu significativamente in l'anni à vene, scrive De Telegraaf.
U mutivu di questu hè chì in l'anni à vene serà praticamente impussibile di aghjustà e pensioni à l'inflazione.
U Sicritariu di Statu Klijnsma (Affari Suciali) pensa à intruduce un sistema di pensione novu è più strettu. In u risultatu, i fondi di pensione sò obligati à stabilisce riserve assai più grande. Questu deve esse à circa 30% (attualmente hè 10%), solu allora ponu indici di fondi di pensione è aumentà e pensioni per cumpensà l'inflazione.
In u risultatu di sta misura, ABP aspetta chì ùn puderanu micca aumentà e prestazioni di pensione o solu parzialmente aumentà per almenu cinque anni per via di l'inflazione. A perdita di u putere d'acquistu di i pensionati pò esse allora 10%.
U Sicritariu di Statu Klijnsma vole introduci questi requisiti più stretti per i fondi di pensione da u 1 di ghjennaghju di l'annu prossimu, cù u scopu di più certezza nantu à i benefici futuri.
Di sicuru, ùn sarete micca pusatu nantu à un ovu nidu in Tailanda. Dopu una vita di travagliu duru è prudenza, e pecure deve esse in terra secca abbastanza chì sti tipi di movimenti in i marghjini ùn vi affettanu micca. A maiò parte di l'espatriati di l'UE quì nantu à u campu di golf anu trà 5 è 10 k EU net per guadagnà, chì pensu chì, u 5, indica a linea di fondu.
Nisuna pensione ancu, ma digià lettere in u mail da u fondu di pensione chì dicenu chì mi seraghju tagliatu 6%, in più di l'altri misure. Sè vo avete 5-10k EU da spende à u mese, allura stu avarà daveru pocu influenza nant'à l 'acquistu di un novu gruppu di palle di golf.In ogni casu, ùn tutti pò marchjà intornu à u budgetu nantu à un campu di golf. È per parechji, una perdita di 10% di u putere di compra ùn hè micca un muvimentu marginali, ma un dent tangible.
Di sicuru, ferma lamenta in i margini. Fighjate, ci sò l'anni biblici grassi è magri. Mentre ti piace l'anni boni, venerà per u caffè durante l'anni magri.
Longu tempu aghju avutu un capu chì m'hà pigliatu da parte è ella hà dettu: "Marcus, aghju campatu sicondu certi principii tutta a mo vita", "Comprate solu lussu s'ellu pudete pagà per ellu trè volte". casa, l'ipoteca ". In seguitu hà dimustratu u principiu di l'interessu accumulatu, u "schema di milionari" è in anni induve 10 è più per centu era pussibule, u cuntu hà crisciutu cum'è pazzi.
È di sicuru aumentà u vostru valore aghjustatu studiendu (micca studii crappy), custruendu una sperienza è ottene questu ricunnisciutu.
Ma s'è vo solu mess around, indulge in discoteche, ragazze boni (chì vi incapsulate) *, Birra da Lidl, salsiccia affumicata da Hema, cose brillanti è pagamentu, allura vi sarà stuck with the consequences dopu.
* Ebbè, simu onesti, a chance chì "u solu in u mondu sanu" campa in u stessu paese o strada hè di sicuru astronomicamente chjuca. Allora, basta à fighjate intornu à voi à un saccu di persone dispiacevule chì sò state mandate in u percorsu sbagliatu da a nostra cultura.
Iè, Marcus, ma ùn avemu micca tutti ghjucatu à u campu di golf, ci sò assai di elli cù una pensione statale è una piccula pensione à u latu, solu per sapè, è anu ancu una bella vita.
Per u mumentu, era u presidente Henk Brouwer di u fondu di pensione per i servitori civili, ABP, chì hà parlatu in l'articulu Telegraaf. Per piacè nutate: ABP, cum'è unu di i più grandi fondi di pensione in i Paesi Bassi, face significativamente peghju chè, per esempiu, Pfzw/Pggm.
ABP avia un rapportu di copertura di 2013% à a fine di u 106, è hà avvistatu prima chì cù un ratio di copertura di 104%, i prestazioni di pensione avissiru esse ridutta in 2014. Questu ùn hè micca necessariu in u nick of time, per via di un megliu quartu di u 4 per l'economia Olandese. PFZW, invece, hà avutu un rapportu di copertura di 2013% in dicembre 2013, è ancu 109% in February 2014, malgradu a stessa miseria ecunomica cum'è altri fondi affrontati, chì anu fattu ancu peggiu di l'ABP. Per esempiu, a FME hà da riduce e so pensioni da 110%. In ogni casu: PGGM hà aumentatu tutte e prestazioni di pensione da 0,4% da u 0,94 di ghjennaghju di u 1.
Ma ùn andemu micca troppu prestu. Vogliu incuragisce u populu ABP, è vice versa. L'ecunumia olandese si migliurà gradualmente. Questu averebbe ancu un effettu nantu à l'ABP.
Tuttavia, u stessu Brouwer aspetta chì "fondi cum'è ABP ùn puderanu micca aghjustà e pensioni o solu parzialmente aghjustate à l'inflazione per almenu cinque anni. Se e pensioni ùn sò micca indexate, a perdita di u putere d'acquistu di l'anziani puderia cullà à 10 per centu, predice. Brouwer si scurda di u più impurtante. Di sicuru, hè difficiule per ellu di dì chì ABP hà da riesce à aumentà a so pensione per i so participanti. Ùn pò micca fà avà. Ma s'ellu parla per ellu stessu è in nome di l'ABP, hè almenu ciò chì pò principià. Puderà esse ritenutu rispunsevule per questu se ABP cuntinueghja à fà male. Micca avà chì altri fondi più performanti sò citati in i so cumenti per maschera i so propri fallimenti. Perchè ùn hè micca solu una questione di se e pensioni ponu esse indexate o micca. Questu hà da fà cù a stampa tutale di l'ecunumia Olandese, è a stampa ancu più grande di l'ecunumia glubale. Ùn hè micca questu ABP. ABP deve assicurà chì capisce l'ecunumia.
Brouwer deve dunque assicurà chì l'ABP vene cun tali investimentu è altre pulitica finanziaria, nantu à a basa di quale soldi hè dimustratu guadagnatu per pagà pensioni à u livellu minimu esistente, senza a minaccia di riduzzione.
Chì di sicuru s'applica ancu à u PFZW, per esempiu, è ancu più à i poveri trà i fondi. Ùn credu micca chì i direttori è l'altri dirigenti personalmente anu da preoccupassi assai di a so mancanza di putenza d'acquistu, datu a so indemnità di cessazione è licenziamentu, u so salariu sopra à u Balkenende è i pagamenti di bonus.
Chì duverebbe obligà à fà u so massimu.
Fortunatamente, u baht hè diventatu più prezzu. Per via, à ABP duvete esse felice s'ellu ùn riduce micca a prestazione di pensione. Ùn l'anu micca aumentatu in anni, cusì ci hè pocu sorpresa in questu sensu. I pensionati sò sempre vittimi disposti chì ùn ponu micca tirà un pugnu.
Si applica ancu à i pensionati in Broek op Langendijk.
bonghjornu,
S'ellu hè accadutu allora hè megliu PER ME per vultà in a mo patria, l'Olanda.
Questu certamenti migliurà un pocu l'ecunumia, speru.
Hè piacevule à arrubbari prima assai da u pignate di pensione è poi ritruvà da u pensionatu, ùn aghju micca una bona parolla per dì.
Emu pianu pianu à mi dumandassi perchè u guvernu, guidatu da VVD/CDA/D66, hè cusì occupatu cù i fondi di pensione.
I pensioni sò una materia per i patroni è l'impiegati.
U guvernu pò o micca cummentà, dà struzzioni, cambià e precondizioni, ma duverebbe astentà da tutte e cose chì facenu avà.
O hè forse per copre u fattu chì in l'ultimi anni, u guvernu è i patroni anu fattu una dent significativa in i vasi di pensione?
O, è pensu chì questu hè più prubabile, i pulitichi preparanu a mente per u dismantling di i fondi di pensioni cullettivi per chì u capitale pò esse trasferitu à i banchieri, CHE GUARDAvanu à quella capitale dapoi anni.
L'accumulazione di a pensione, cum'è l'evidenza da a panoramica di a pensione persunale, hè una materia persunale.
Ciò ch'e aghju dipositu, inseme cù i primi risuscitati da u mo patronu, è u risultatu risultatu da u risparmiu è l'investimenti, hè a mo propiu propiu persunale.
Sì i ghjovani volenu ancu qualcosa cusì, anu da pagà una prima di pensione.
È dopu dopu à 40 anni o più, anu u dirittu à una quantità di pensione custruita da elli o in u so nome.
I pensioni ùn sò micca un sistema di pagamentu, ma un sistema di risparmiu!
U discorsu di invechjà hè solu una ASPETTAZIONE.
U mo fondu di pensione, cum'è a maiò parte di i fondi di pensione, hà pigliatu questu in contu per anni, in forma di riserve extra.
In modu, secondu a statistiche di u mo fondu di pensione, l'età media di a morte hè aumentata di 15 anni in l'ultimi 2,25 anni, è sta tendenza hè stata ferma da u 2002.
Allora a ghjente ùn more più tardi...
Per via, u mo fondu di pensione ùn hè mai cascatu sottu à u 110% ratio di copertura, è avà hè sopra à 7% per 120 mesi.
È questu hè indipendentemente da i 248,5 milioni chì u patronu "sparì" da u fondu à traversu ogni tipu d'anni non-cuntributori, ancu s'ellu era per ordini di u guvernu tandu.
Iè, ancu VVD / CDA.
È, finarmenti, se i pulitici ùn anu micca sappiutu regularmente i puzziche di l'AOW in l'ultimi anni, tutti à l'età di 60 anu pussutu avà ricivutu una pensione AOW.
Ùn anu micca veramente bisognu di i pulitichi stupidi per quessa
Perchè i fondi di pensione ùn amparanu micca induve si trovanu veri esperti piuttostu chè stu fiddle è posture zoppi.
SNS Bank hà ottinutu un prufittu nettu di 2011 milioni d'euros in 224, 61% di più cà in 2010. SNS Bank cade in SNS Retail Bank. SNS Retail Bank include ancu ASN Bank, RegioBank è BLG Hypotheken. A sede principale hè in Utrecht. SNS Bank esiste dapoi u 1817.
1 milione 65+ ùn ponu fà un pugnu?
-Se 1 milione 65+ € 100,= ritirate soldi in u stessu ghjornu, per esempiu à a fine di u mese, i Paesi Bassi vi svegliate finanziariamente!
100 milioni sò stati persi da e transazzioni di pagamentu.
-30.000 65 XNUMX+ persone facenu dumande per e-mail à u minimu di l'affari suciali da ghjovi, tuttu l'internet hè falatu! in l'affari suciali.
Ci sò più offerte divertenti legali per attirà l'attenzione à 65+.
Pruposta: Tutti ritira 100 € da u 24/25 d'aprile 2014, cù quale pudete fà shopping, etc.
Legheraghju a nutizia cù interessu u sabbatu 26 d'aprile !
salutu,
Louis
Insinuate chì i veri esperti sò in banche cum'è SNS bank? Perchè u guvernu hà da salvà quella banca u ferraghju scorsu cù una naziunalisazione chì costava 3,7 miliardi d'euros ? Parlendu di "fiddling" è "posturing" - e vostre parolle -………….
Perchè solu l'anziani? Affetta ancu i ghjovani è tutti in trà. Ùn aghju micca idea à quale età possu piantà quandu aghju invechjatu. Avarete prestu à travaglià cù un marchjatore, fermate à 75 è dopu riceverete un mistieru ? Ùn capiscu ancu perchè, anni fà, a ghjente ùn hà micca aghjustatu a pensione statale à pocu à pocu (è tandu l'età di a pensione cambierà di sicuru) à pocu à pocu è chì u guvernu ùn hà micca saccheghjatu e riserve quandu "i soldi chjappà à i basi. ". Aghju solu per capisce cumu sopravvive in Tailanda dopu.
Mi sò tristu quandu aghju vistu stu video nantu à u nostru sistema:
http://m.youtube.com/watch?v=3U_lU-CbxlQ
Ma chì ne faci ? Cambia à un altru fondu ùn hè micca pussibule, cumu si pò piglià una presa di a vostra pensione? Moltu piacevule se cambiassi di travagliu o diventate disoccupati. Sentu cum'è tù sì nantu à un trenu chì hè urtulatu in avanti è ùn ci hè nunda chì nimu pò fà... Basta à aspittà è vede cumu serà a vechja per mè è u mo cumpagnu tailandese. Riempiu l'AOW gap hè ancu più difficiuli, recentemente fattu più caru cù effettu immediatu è cundizioni più strette, avè travagliatu per almenu 5 anni, etc. Pare avè diventatu completamente pocu attraente. In uni pochi d'anni, a mo fidanzata serà solu capace di cumpensà a lacuna è poi inchiesta più s'ellu vale a pena.
Hè megliu cumpricà a lacuna sè stessu, micca cù u fondu di pensione, chì hè quasi inaccessibile. Mettite da voi stessu. Aghju travagliatu stessu in un grande fondu di pensione è pocu tempu un cullega vulia ancu cumpiendu u gap à un costu di 50.000 10 euru, apprussimatamente questu hè a scelta. In u passatu, pensu chì circa XNUMX anni fà, a ghjente hà avutu un bonus durante e vacanze perchè ci era assai soldi in u cash, u fondu di pensione era SFB.
Per e persone chì anu travagliatu in a custruzzione, e carte è e lettere chì avemu ricevutu cum'è ringraziu eranu innumerabili. S'ellu era veramente permessu di parlà, ci saria un cesspool in a cumpagnia stessu, ci era ancu una cultura avidità chì passa, furtunatamente questu hè avà finitu. Ùn aghju micca curatu di fà per mè stessu, ma avà mi dispiace d'avè una cunniscenza interna di l'azzioni.
Sta misura hè stata posposta per u mumentu, annunziatu oghje u 16 d'aprile di u 04.
Sò sempre stati i stessi chiacchieri.Se anu una pensione extra per supplementà a so pensione statale, ponu fà 10 volte di più cù quella quantità chì in l'Olanda. Ma avà ch'elli campanu è campanu quì à pocu pressu, si lagnanu sempre.Perchè criticanu a pulitica Olandese ? Votendu, elli stessi anu assicuratu chì issa ghjente taglià e so pensioni.Un gustu di a so propria medicina ?
Sò assai soddisfatta di solu AOW, una donna tailandese bella è travagliata in a mo seconda patria.
A salute, a felicità ùn pò micca esse compru. Prufittate a vita, perchè qualchì volta dura solu un pocu tempu, è site sempre mortu più longu di quellu chì era vivu.
Mi causa sempre una certa ilarità quandu leghje e vostre risposte. Sapete sempre cumu chjappà l'altra parte. Mette e cose in perspettiva hè a vostra forza. Una visione sana di a vita chì vi sorride assolutamente. Pigliate constantemente e decisioni ghjuste è i cumpurtamenti più efficaci. Moltu empaticu ancu. Ùn hè senza raghjone chì -felicità- hè u vostru nome. Sì certamente l'unicu chì l'applica. Finu à u puntu: in nulla lettu chì a ghjente si lagna, ma leghje chì a ghjente hè preoccupata. Nunda ùn aghju leghje chì a ghjente si lamenta, ma leghje chì a ghjente hè critica.
Ùn credu micca chì pudete passà in Tailanda cù solu una pensione statale. Solu uni pochi riescenu in questu s'ellu ùn informanu micca altre fonti di ingressu. Avete da ricurdà ciò chì ùn dite micca in altri cumenti nantu à quantu fate in UdonThani. Pensu ancu chì a ghjente vi tene in alta stima. Parlate troppu è troppu di u vostru modu di vita in Tailanda. Nunda vi pò succede, avete tuttu inseme. Allora cuntentate di fà a vostra propria medicina, è rispettu l'altri.
Ùn sò micca listessi lamenti, u mo maritu hà sempre travagliatu. A causa di a cultura greedy, hà una pensione di 255 euru per mese. Era allughjatu in Nationale Nederlanden. Pensu chì hè una pensione chjamata estorsione è ùn fate nunda. S'ellu era statu piazzatu cù un veru fondu di pensione, puderia avè visitatu avà. A Tailanda hà arrubbatu i nostri cori assai tempu fà è continuerà à fà!
@ Jan Geluk, eiu è a maiò parte di i bloggers vulemu amparà da voi !!! 10 volte più di spende ch'è in Olanda, spiegà mi !
In l'Olanda pagu 65 centesimi per una buttiglia di birra in u supermercatu, ma quì paghe 6,5 centesimi per un Chang?
In l'Olanda pagu 6 euro per un chilò di filetta di pollo, paghe 60 centesimi ?
In l'Olanda pagu 1 euro per un chilò di risu, paghe 10 centesimi quì ?
Pagu 2 euro per a benzina in l'Olanda, paghete 20 centesimi quì ?
Siete sempre vivu in u 1932 o simu tutti cusì stupidi avà ?
Caru Noè, parli in nome di a maiò parte di i bloggers, dite. Chì basate questu? Se vulete sapè cumu noi, maritu è moglia, pudemu campà da 5 euro pm in Tailanda cù solu pensione statale è indennità per u mo cumpagnu, duvete vene à visità noi.Perchè ùn aghju mai datu esempi quì di 1020 centesimi per un kg di file di pollulu.E vecu ancu chì a benzina costa quasi un euru per litru quì.Ma pudemu campà cunfortu in Tailanda perchè noi. Ùn sò micca persone in uscita, ùn cunducemu micca un grande Vito è 60 Avemu l'aria condizionata. Facemu assai manciari noi stessi è ùn bevemu micca. È simu cuntenti di ciò chì avemu. A vita seria 3% più caru per noi in NL
cordiali saluti Jan
Moderatore: per piacè ùn chatte micca