Foto: Ghjornu di u Ricordu in 2019
Oghje, u 4 di maghju, hè u ghjornu chì ricurdamu di e nostre vittime di guerri è di viulenza. Duranti u ghjornu di a Rimembranza Naziunale, tutti pigliamu un mumentu per pensà à i civili è i suldati chì sò morti o sò stati ammazzati in u Regnu di l'Olanda o in ogni altra parte di u mondu dapoi u scoppiu di a Siconda Guerra Munniali, in situazioni di guerra è durante u ghjornu. operazioni di mantenimentu di a pace.
U Ghjornu di u Ricordu 2020 hè speciale per via di a crisa di a corona è chì si applica ancu à i Olandesi in Tailanda. Oghje, à l'occasione di u ghjornu di u Ricordu, ghirlande sò state deposte à a bandiera in u giardinu di l'ambasciata in nome di l'ambasciata, l'Associazione Olandese Thailand Bangkok, NVT Pattaya è l'Associazione Olandese Thailand Hua Hin Chaam, NTCC - Olanda-Camera di Cummerciu Tailandese è a Fundazione di l'Affari Tailandese.
U tema annuale di u 2020 hè 75 anni di libertà. In u 2019 è u 2020, commemoramu a fine di a Siconda Guerra Munniali, 75 anni fà. Riflettemu nantu à a libertà chì hè stata guadagnata da e persone chì anu fattu grandi sacrifici per ella. Fighjemu chì avemu campatu di novu in libertà dapoi u 1945, capendu chì inseme simu rispunsevuli di trasmette a libertà à e novi generazioni.
A liberazione significava a risturazione di u nostru statu custituziunale demucraticu liberu è apertu. I diritti è e libertà chì nascenu da questu ùn sò micca opzionali. Creanu una rispunsabilità per tutti per mantene è rinfurzà.
Quist'annu, per via di u Coronavirus, a commemorazione in Bangkok si farà in una forma adattata, senza audience. Stu dopu meziornu, trà 15 è 17 ore di sera, l'ambasciata offre à l'interessati l'uppurtunità di vene per una stonda individuale di cummemorazione, è possibbilmente di poni fiori stessi. I visitori sò invitati à mantene una distanza abbastanza da l'altri è à abbandunà u locu di l'ambasciata dopu uni pochi di minuti di riflessione. Quelli chì sò interessati ponu aduprà l'entrata in Wireless Road. A pre-registrazione ùn hè micca necessariu. Tuttavia, l'identificazione pò esse dumandata.
U ghjornu di u ricordu in l'Olanda
In l'Olanda, tuttu hè avà sfarente di tutti l'anni precedenti. Ùn ci sò micca cerimonii affollati in i monumenti in tuttu u paese. È nè una diga piena nè Waalsdorpervlakte. Ma per via di a corona, praticamenti pusendu fiori è sente a tromba in casa, è dopu esse silenziu per dui minuti.
A diga hè quasi viota sta sera. Nantu à a piazza Amsterdam, chì hè nurmalmente piena di persone interessate u 4 di maghju, solu u rè Willem-Alexander è a regina Máxima, in a presenza di u primu ministru Rutte, u sindaco Halsema è u presidente di u Cumitatu Naziunale 4 è 5 di maghju, Gerdi Verbeet, ponenu una ghirlanda di fiori.
Ci hè ancu un picculu inseme cù u trombettista Jeroen Schippers chì ghjucà u signale Taptoe. U Cumitatu 4 è 5 di maghju chjama à e persone chì ghjucanu un strumentu di ventu à ghjucà à u tatuu è dumanda à tutti di cantà u Wilhelmus. U colpu longu hè una iniziativa di l'Oranjevereniging in Etten-Leur è principia à 19:58 pm è 30 seconde.
A riunione commemorativa in u Nieuwe Kerk prima di a ceremonia in Piazza Dam hè senza audience. Arnon Grunberg dà una cunferenza è ci hè musica.
U Cumitatu di u 4 è u 5 di maghju invita dinù tutti à cummemurari da casa è micca à visità i munumenti. I bandieri ponu esse sbulicati à meza masta tuttu u ghjornu oghje, invece di 18 ore di sera.
Fonte: Ambasciata Olandese in Bangkok è NOS