Ultimu blog di l'ambasciadore Kees Rade (31)

Cari compatrioti,

À u mumentu chì leghjite questu, aghju digià lasciatu Bangkok. Dopu trè anni è mezu, u nostru postu quì hè finitu, induve aghju avutu l'onore è u piacè di rapprisintà l'Olanda in Tailanda, Cambogia è Laos.

Stu ultimu mese era di sicuru duminatu da a nostra partenza. I punti culminanti eranu i visiti ufficiali assuciati à una tale partenza. Prima di tuttu, SM Re Rama X, chì inseme cù SM a Regina hà ricevutu a mo moglia è mè per un publicu di addiu. Sempre un avvenimentu speciale. Raccolta da u palazzu in una bella Mercedes vechja, è scortata da un poliziottu di motocicletta chì ùn hà avutu micca prublemi à guidà à traversu u trafficu scarsu. À u principiu di a nostra cunversazione, aghju pussutu prisentà u Rè cun un rigalu speciale: un elefante dipintu da a Parata di l'Elefante, pruduciutu apposta per questa occasione. Questa ONG di Chiang Mai, fundata da l'Olandesi, prova di generà ingressu per a cura di l'elefanti feriti o trascurati. Facenu elefanti in diverse dimensioni, chì sò dipinti assai delicatamente. Sò venduti in u mondu sanu, ancu in Schiphol. Sè vo site in Chiang Mai, vi cunsigliu assai di una visita à l'Elephant Parade!

Avemu avutu urdinatu un elefante cù u vechju è novu Bangkok da una parte, è una mistura di vechji è novi mulini di ventu in un paisaghju olandese da l'altru. U pruduttu finitu era bellu, è a coppia reale hà pigliatu più di u solitu interessu in stu rigalu.

Inoltre, visite d'addiu à u Primu Ministru Prayut è u Ministru di l'Affari Esteri Don. A cunversazione cù l'anzianu in particulare furnia una bona stampa di l'ampiezza di e nostre relazioni bilaterali. Da a nostra cuuperazione in u settore di l'acqua è di l'agricultura, attraversu e numerose attività in relazione à u clima chì avemu urganizatu cum'è ambasciata inseme cù i so omologhi tailandesi, à uni pochi di schedarii bilaterali individuali, sò stati cunversazioni interessanti in quale u Primu Ministru Prayut in particulare hè statu bè. cuscenza di ciò chì si passava in stu spaziu.mumentu trà i dui paesi.

Di sicuru, a pandemia di Covid hè statu ancu discutitu. In u sfondate di e figure di contaminazione sempre crescente, era bonu di sente chì Prayut aspetta, basatu nantu à e dati di i so esperti medichi, chì a situazione duverebbe migliurà lentamente in 4 à 6 settimane. A campagna di vaccinazione hè statu ancu discutitu largamente. Quandu hà dumandatu, Prayut hà dichjaratu esplicitamente chì i stranieri chì vivenu in Tailanda duveranu esse trattati ugualmente cum'è i citadini tailandesi. Facendu cusì, hà cunfirmatu u missaghju simile chì hè statu cumunicatu à tutte l'istituzioni medichi in una lettera da u Ministeru di a Salute pochi ghjorni fà. Sembra chì a consegna ripetuta di stu missaghju da a cumunità diplomatica hà avutu un effettu. Questu probabilmente ùn significa micca chì ùn ci sarà micca discriminazione contru i stranieri in ogni locu. Hè dunque cunsigliatu di piglià a lettera sopra citata, chì pò ancu esse truvata nantu à a pagina Facebook di l'ambasciata, ​​cun voi à a prucedura di vaccinazione. È una altra bona nutizia nantu à u fronte di a vaccinazione hè chì a nostra dinamica Càmera di Cummerciu NTCC hà digià riesciutu à ottene una cinquantina di vaccini uni pochi volte, chì puderia aiutà una quantità di compatrioti. In Bangkok, ma viaghjà per esse vaccinati hè una eccezzioni accettata per vene in Bangkok. Speremu chì stu canale cuntinueghja à esiste in u futuru! È intantu, vi pregu tutta a forza per passà stu tempu difficiule è incertu.

È sì, lascià un postu hè ancu un bonu tempu per fighjà in daretu. Aghju prestu à scuntrà u mo fratellu è a mo surella di novu, è tandu a quistione inevitabbile surgirà: chì ne pensate? Una risposta corta hè di sicuru micca pussibule. Inoltre, aghju ancu esse attentu à ùn lascià micca chì a stampa sia determinata troppu da Covid, dopu tuttu, questu hè un fattore tempurale. Di sicuru, mi mancherà Bangkok, u nostru bellu compostu, l'imponenti edifici alti, è a vita di ogni ghjornu abbundante cù l'odori deliziosi occasionali di cibo di strada tailandese. Ma hè ancu una cità induve, in tuttu u tempu ch'e aghju statu quì, ùn hè statu pussibule di fà Wireless Road, nantu à quale si trova l'ambasciata, in realtà wireless, in altri termini per mette i cavi elettrici sottu terra. Hè stata annunziata per anni, ma ùn pare micca travaglià. È cusì ci sò più piani chì solu ùn escenu micca da a pittura. Per d 'altra banda, prughjetti impressiunanti cum'è a nova stazione è Iconsiam sò stati cumpletati. Forse sta maghjina mista hè ciò chì rende a cità cusì fascinante.

Durante u nostru sughjornu, avemu certamente entusiasmu di viaghjà in Tailanda. Estremamente faciule in vittura, è dopu uni pochi d'ore di guida da Bangkok ancu in bella natura. I parchi naziunali eranu i nostri destinazioni preferiti, ma ancu solu stà à a costa per uni pochi di ghjorni era sempre assai rilassante.

Di sicuru, ci hè assai di più à dì nantu à a pulitica, l'ecunumia, l'alimentu, u populu, ma ùn ci hè abbastanza spaziu per quessa. Lasciami finisce cù uni pochi di parolle nantu à a cumunità Olandese. Aghju scontru assai persone Olandesi, in diverse parti di u paese, durante e visite di l'imprese, l'ore di l'uffiziu consulari, in riunioni urganizate da NVT, è di sicuru in a residenza, durante a matina di caffè, pranzi è ricevimenti, è à l'occasione di u ghjornu di u Re. avvenimenti. Aghju sempre sperimentatu stu cuntattu cum'è assai piacevule. Parechje belle storie di vita, chì ùn avete micca prestu à sente in altrò. Et cela s'applique certainement aussi aux communautés néerlandaises du Cambodge et du Laos, que j'ai pu rencontrer grâce aux efforts de nos précieux Consuls Honoraires.
Mi piace ancu assai di scrive stu blog. Un pocu di cunversazione unilaterale, ma spergu ch'e aghju statu capace di furnisce un pocu insight in ciò chì un ambasciatore olandese face ogni mese.

È avà Amsterdam ! Ci vole un pocu di abituà à ùn esse più in un ritmu di travagliu fissu. Ma cum'è assai di voi sapete ancu da a vostra propria sperienza, hè ancu un tempu cù pussibulità completamente novi. Sò certamente impaziente di quessa, ancu s'è passaghju davanti à un ristorante tailandese in 020, ci sarà ancu un pocu di malincunia di novu...

Saluti,

Keith Rade