(JPstock / Shutterstock.com)

Questu hè u più grande errore in a legislazione fiscale dopu a seconda guerra mundiale è riguarda a divisione in contribuenti non residenti qualificati è micca qualificati introdotta in 2015. Sì qualificate, avete u dirittu di crediti fiscali è deduzioni per obbligazioni persunali. Se ùn avete micca qualificatu, ùn avete micca u dirittu. Hè cusì simplice.

Ricevu regularmente dumande da e persone Olandesi chì vivenu in Tailanda nantu à a mancanza di u dirittu à i crediti fiscali. Di solitu, a ghjente si sente discriminata.

Bien que cette différence de traitement entre un contribuable résident et un contribuable non-résident puisse paraître discriminatoire, elle est admissible selon une jurisprudence constante de la CJCE, maintenant que cette différence de traitement se fonde sur le principe de territorialité (cf. sentenza Schumacker). Pò esse currettu da un puntu di vista fiscale, ma questu ùn significa micca chì hè eticamente accettabile.

Prima di discutiri l'issue di i crediti fiscali in dettagliu, aghju nutatu chì questi crediti sò custituiti da duie parte, à dì a parte di l'impositu è ​​a parte di premium. Perchè ùn devi micca cuntribuzioni d'assicuranza naziunale quandu vivi in ​​Tailanda, a mo considerazione seguente hè solu nantu à a componente fiscale, chì hè circa 50% di l'ammontu tutale chì si applica à i crediti fiscali. Questu rende u prublema assai menu. Ma ancu "arrubà un pocu" (caccià a parte fiscale di i crediti fiscali) ùn hè micca permessu in certi casi in u mo parè.

A situazione di i contribuenti non-residenti qualificati prima di l'intruduzioni di u schema

U regulamentu di i contribuenti non-residenti qualificati, chì hè entrata in vigore da l'annu fiscale 2015, hà rimpiazzatu l'opzione applicabile finu à allora per i contribuenti non-residenti, in ogni parte di u mondu, per esse trattati cum'è contribuenti residenti cù u dirittu di crediti fiscali è imposte. deduzioni.

Stu regulamentu ùn era inizialmente micca a prova di l'UE, ma hè statu purtatu in cunfurmità cù a lege di l'UE prima di a transizione à u sistema di qualificazione di contribuenti non-residenti o micca.

Ùn ci hè nunda di male in quantu à i contribuenti stranieri, dite. U guvernu hà avutu un strumentu sanu à a so dispusizione per include i naziunali Olandesi chì vivenu à l'esteru in l'impositu di u redditu. Ma u guvernu Rutte-II hà ancu pensatu necessariu di creà un vastu è cumplessu novu set di strumenti per questu in a forma di una divisione in contribuenti stranieri qualificati è micca qualificati.

Perchè u mantene faciule (u dirittu di scelta) si pò ancu esse difficiule (divisione in contribuenti qualificati è micca qualificati non residenti)?

Quandu site un contribuente non residente qualificatu?

Per qualificà, cumpresu u dirittu à i crediti di l'impositu è ​​i deduzioni per l'impositu di u redditu, duvete risponde à trè esigenze, vale à dì:

  1. duvete campà in l'UE, Islanda, Norvegia, Svizzera, Liechtenstein o in una di l'isule BES;
  2. In principiu, 90% di u vostru redditu mundiale deve esse tassatu in l'Olanda;
  3. duvete esse capace di presentà una dichjarazione di u redditu da u vostru paese di residenza.

Inizialmente, l'intenzione era di escludiri tutti i contribuenti stranieri da i crediti fiscali è deduzioni, ma questu ùn pudia micca cuntà à l'appruvazioni di a Cummissione Europea perchè era in cunflittu cù a libera circulazione di persone, beni, servizii è capitali in l'UE. Hè per quessa chì l'eccezzioni data sottu a hè stata fatta. Tuttavia, per qualificà, u guvernu olandese hà intrutu in un percentinu estremamente altu di 90% di u vostru ingressu mundiale.

A divisione in contribuenti qualificati è micca qualificati hè stata inizialmente introdutta da Geert Wilders di u PVV à u Cabinet Rutte I (14 ottobre 2010 - 5 nuvembre 2012), chì ellu tollerà, è quandu sta tolleranza hè finita assai rapidamente, hè stata ripresa da Rutte II.

"A volte Wilders hà una bona idea", u Primu Ministru Rutte deve avè pensatu, ma s'ellu era veramente una bona idea hè dubbitu, cum'è sarà chjaru quì sottu.

Contribuenti stranieri qualificati è micca qualificati à a luce di a lege fiscale internaziunale

In u dirittu di l'impositu internaziunale, a vista prevalente hè chì u paese di residenza hè obligatu à cuncede facilità fiscali à i so residenti, in quantu u paese di residenza hè autorizatu à tassà u redditu di u stranieru. U paese d'origine si ritira (eventualmente pro rata) quandu si tratta di cuncede facilità fiscali. Dopu tuttu, ci hè dunque pocu o nunda per u paese d'urigine à impuviri è per quessa ùn ci hè nisuna ragione per applicà cumplettamente i crediti fiscali è i deduzioni fiscali o per cuncede facilità fisiche cumplete.

Ragiunata in questu modu, una divisione in contribuenti stranieri qualificati è micca qualificati pò esse difesu in ogni modu. Tuttavia, sta divisione ùn deve esse ligata à un paese induve vi capita di campà, ma à u fattu chì u paese hè autorizatu à impositu à u vostru redditu è ​​chì paese deve dunque cuncede facilità fiscali.

Se riceve un redditu nantu à quale solu a Tailanda hè autorizata à impone, ùn ci hè micca bisognu di u dirittu à i crediti fiscali in l'Olanda. Dopu tuttu, ùn ci hè nunda di scurzà. Tuttavia, s'è vo avete un redditu chì solu l'Olanda hè autorizata à impuviri, ùn pudete micca capitalizà e facilità fiscali tailandesi è, in u mo parè, l'Olanda deve rimpiazzà cuncede u dirittu à crediti fiscali è deduzioni.

Se ti piace parechje fonti di redditu, per quale l'Olanda è a Tailanda sò tramindui autorizati à impone tasse nantu à parte di stu redditu, duvete avè u dirittu di crediti fiscali è deduzioni fiscali pro rata. Tuttu chistu indipindenti di u paese induve vive, ma puramente ligatu à u paese chì hè permessu di impositu à u vostru redditu.

A situazione sottu u novu Trattatu accunsentutu cù Tailanda

Assumimu chì avà hè cunnisciutu chì, in ogni probabilità, un novu trattatu per evità a doppia imposizione entrerà in vigore u 1 di ghjennaghju di u 2024. In stu novu Trattatu, l'Olanda hà stipulatu un prelievu statale di fonte per tutte e fonti di ingressu Olandese. Cusì ancu per pensioni occupazionali è annuità, chì ponu ancu esse tassati da Tailanda.

In questu casu, l'imposizione di l'Imposta Tailandese per u Rendimentu Personale nantu à u vostru redditu olandese caderà è ùn sarete più capaci di capitalizà e facilità fiscali tailandesi.

Allora in u mo parè duvete esse ghjustu di novu

nantu à e facilità fiscali Olandesi, ma nunda puderia esse più luntanu da a verità. Siate completamente viotu: senza facilità fiscali da Tailanda è senza facilità fiscali da l'Olanda!

Vi mustraraghju quantu questu puderia costu sottu u novu Trattatu in l'esempiu di calculu seguente. 

Un esempiu di calculu

Sottu daraghju un esempiu di calculu di dui destinatari unichi AOW, chì vivenu in l'Olanda è in Tailanda rispettivamente. Tramindui godenu di un redditu di 27.500 9,42 € annu, cù un tassu di l'impositu di u redditu di 2022% (norma XNUMX). Tramindui anu da fà cù u mantenimentu di a sposa è l'interessi di l'ipoteca per una casa occupata da u pruprietariu.

Descrizzione Nederland Tailanda
benefiziu AOW 12.500 € 12.500 €
A pensione di a cumpagnia 15.000 € 15.000 €
Down : pensione d'associu € - 5.000 0 €
Minus: interessi ipotecarii € - 5.000 0 €
Revenu imponibile 17.500 € 27.500 €
Impostu nantu à u redditu dovutu nantu à questu 9,42%  

1.648 €

 

2.590 €

Meno: componente fiscale di crediti fiscali  

€ - 1.560

 

0 €

Impostu nantu à u saldu 88 € 2.590 €

Vede a diffarenza estrema chì "pudete" pagà più in l'impositu di u redditu perchè ùn vivi micca in l'Olanda, ma in Tailanda. Lògica (o micca) !

Hè cumplettamente capisce chì l'Olanda ritirarà u dirittu di tassà tutte e pensioni è annuità sottu u novu Trattatu. Dopu tuttu, stu ingudu hè facilitatu da l'impositu in l'Olanda in a fase di accrual, in l'aspettazione chì serà impositu in a fase di distribuzione. Ma questu ùn significa micca chì s'è vo campate avà à l'esteru, ùn deve più esse intitulatu à crediti fiscali è deduzioni fiscali. In u mo parè, quellu drittu ùn deve esse ligatu à u paese induve vi capita di campà, ma à u paese chì hè autorizatu à impositi nantu à u redditu.

Tempu per l'azzione

Hè ora chì l'associazioni di Olandesi à l'esteru agissi versu a pulitica. Ùn anu micca da vultà à Mark Rutte o Geert Wilders, ma à, per esempiu, u deputatu indipendente di u Parlamentu Pieter Omtzigt.

Pieter Omtzigt spessu va in guerra quandu si tratta di abusi è questu hè chjaramente u casu quì.

Vede à: https://www.facebook.com/pieteromtzigtcda/?locale=nl_NL

Un'altra opzione hè di scrive à l'Associazione per l'Advocacy of Dutch People Abroad (VBNGB). Vede u situ web per questu: https://vbngb.eu/.

A Fundazione Grenzeloos Onder Een Dak (Stichting GOED) hè ancu preoccupata di l'interessi di i Olandesi chì vivenu à l'esteru.

Vede u situ web per questu: https://www.stichtinggoed.nl/

Calchì volta aghju ancu scontru u suggerimentu di cuntattà l'Ombudsman Naziunale, ma ùn mi pare micca esse una opzione realistica in questa fase. In i Paesi Bassi, l'ombudsman naziunale hè un ombudsman indipendente chì tratta i reclami di i citadini nantu à l'azzione di u guvernu impropriu.

Tuttavia, ùn si pò dì chì l'Amministrazione Tributaria è Doganale hà agitu in modu improperu sempre chì questu Uffiziu implementa a lege. Hè solu u turnu di i pulitichi di mette fine à a pratica indesevule di i contribuenti stranieri qualificati è micca qualificati.

Una direzzione di suluzione

In u mo parè, ci sò duie pussibulità quì:

  1. a reintroduzione di a scelta di esse trattatu cum'è un contribuente residente, cù l'omissione di l'obiezioni di a ECJ manifestate, trà l'altri cose, in a sentenza Gielen, vale à dì chì stu regulamentu era digià abbastanza efficace per via di misure d'urgenza già prese assai prima di u rigulamentu contribuenti qualificanti statu introduttu manera hè statu travagliatu, o
  2. cuncede crediti fiscali è deduzioni fiscali in proporzione à a distribuzione di i diritti fiscali nantu à i Paesi Bassi è u paese di residenza.

Preferite l'opzione b. postu chì, à u mo scopu, un tali regulamentu face a più ghjustizia à un prelievu adattatu

Lammert de Haan, fiscaliste (spécialisé en droit fiscal international et en assurance sociale).

23 Risposte à "U più grande sbagliu in a legislazione fiscale post-guerra"

  1. emiel dice su

    caru lammert de Haan, aghju lettu cun interessu a vostra spiegazione è esempiu di calculu, mi dumandu cumu hè tecnicamente pussibule in u novu trattatu chì i crediti fiscali ùn sò più accordati,
    per una pensione statale in Tailanda, questu hè una bella quantità chì vi ritruvà ogni annu

    • Lammert de Haan dice su

      Ciao Emile,

      A menu chì ùn avete ancu un ingressu straneru, risponde à u "esigenza di 90%" sottu u novu Trattatu, ma vive fora di u circondu di u paese di l'UE, Islanda, Norvegia, Svizzera, Liechtenstein o l'isule BES, cusì ùn site micca qualificatu. en tant qu'assujetti étranger et à la suite de quoi vous n'avez pas droit aux crédits d'impôt et aux déductions fiscales.

      Sutta u novu Trattatu, solu l'Olanda grava nantu à i vostri ingressu da i Paesi Bassi. Questu significa chì avete e facilità fiscali tailandesi cum'è:
      a. esenzione di 50% finu à un massimu di 100.000 XNUMX THB di u vostru redditu purtatu in Tailanda;
      b. a riduzione di 190.000 65 THB à XNUMX anni o più;
      c. a deduzione persunale di 60.000 XNUMX THB è
      c. u 0% per via di a prima rata di 150.000 XNUMX THB
      ùn pò micca monetizà.

      I servizii fiscali olandesi, cum'è i crediti fiscali è i deduzioni per l'obligazioni persunali, anu da rimpiazzà questu, ma sfurtunatamenti ùn hè micca u casu in a legislazione fiscale attuale.

  2. furia dice su

    Moltu rispettu per a vostra sottumissione. U vostru esempiu chjaru cù una quantità estrema di tassa per esse pagata dopu quandu, cum'è un pensionatu olandese, avete a Tailanda cum'è u vostru paese di residenza, parla per sè stessu. A vostra direzzione di suluzione hè ancu chjara. È ancu s'ellu appoghju di tuttu u vostru cunsigliu per dumandà à i rapprisentanti di i naziunali Olandesi chì vivenu à l'esteru per piglià l'azzione in questa materia, dubitu ch'ellu sia successu. U mutivu di u mo pessimisimu hè chì pochi in l'Olanda, i pulitici è i citadini, capiscenu l'urgenza è l'irragionevule di u prublema. In u mo parè, i pulitici ùn anu micca entusiasmu per insistendu à a riparazione di a legislazione fiscale. Da una parte perchè tanti altri casi pretendenu a priorità è da l'altra banda perchè in quantu à elli ùn hè micca prubabilmente micca interessante abbastanza datu u gruppu relativamente chjucu di vittimi. È u citadinu Olandese serà u peghju nantu à a legislazione in quantu à l'emigranti. I compatrioti chì residenu in permanenza in Tailanda sò cunsiderati cum'è privilegiati in ogni modu è à volte ancu etichettati cum'è prufitti, chì "abusanu" a so pensione statale è a pensione à l'esteru invece di spende in i Paesi Bassi. Inoltre, aghju nutatu chì l'olandesi chì vivenu fora di l'Europa, cumpresa a Tailanda, ùn anu micca pussutu derivà alcunu diritti da l'assicuranza sanitaria olandese dapoi parechji anni. In u mo parè ancu estremamente ingiustu, chì hè a diffarenza se vive in Spagna o in Tailanda in quantu à i costi medichi? Signor De Haan, speru chì u mo pessimisimu ùn sia micca realità. In più di u rispettu, vi ringraziu assai per i vostri sforzi !

  3. Ruud J dice su

    Caru Lammert, ti ringraziu per a vostra spiegazione di cumu Rutte Netherlands crede chì deve trattà i pensionati fiscalmente perchè preferimu passà a nostra vechja in un clima più cálido in parechji rispetti. Sò ancu di l'opinione chì u creditu di l'impositu generale è u creditu di l'impositu di l'anzianu deve esse ghjustu à i pensionati cù pensioni è pensioni statali. Perchè ùn duvemu micca prufittà di sconti fiscali dopu anni è anni di travagliu è di fà e nostre cuntribuzioni. Ùn solu fiscalmente. À u listessu tempu, i pensionati chì vivenu in Tailanda o in altrò ùn deve micca esse denegatu l'accessu à l'assicuranza di salute. Basta à stà assicuratu, pagà i primi mensili, è pagà a cuntribuzione ZVW annu per via di a dichjarazione fiscale. Ma quellu à parte.
    Perchè pensu chì devu ancu l'impositu in Tailanda perchè aghju utilizatu i so servizii (anche se imperfettamente qualchì volta) cum'è residente, pensu chì l'opzione B hè veramente una bona suluzione.
    Sò assai familiarizatu cù e fundazioni di difesa di i pensionati à l'esteru chì avete citatu, è aghju avutu recentemente u privilegiu di attirà l'attenzione à una nova: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/pensioen/steun-de-stichting-pensioen-voldoen-uw-claim-om-pensioenindexatie-recht-te-doen-lezersinzending/ U post hà generatu parechje risposte.

    Eppuru, aghju qualchì quistione nantu à u vostru calculu: in u vostru esempiu, assumete un pensionatu AOW in l'Olanda chì paga solu 9,42% di l'impositu. Ma ùn hè micca quellu 19,17% ? In l'Olanda, ogni pensionatu di l'AOW paga stu percentualità finu à a quantità di 36.410 3355 €, nò ? Questu significa una valutazione di 1648 € (invece di 1795 €). Meno crediti d'impositu, l'impositu da esse pagatu hè di 88 € invece di XNUMX €.
    Un altru 5,5% hè dedutu da a cuntribuzione ZVW = 963 €. Quelli chì campanu in Tailanda ùn anu micca da pagà sta cuntribuzione.
    A valutazione fiscale tutale in i Paesi Bassi hè allora di € 2757.
    U pensionatu statale chì vive in Tailanda hè un pocu più prezzu in a situazione attuale. Hè u mo ragiunamentu currettu?

    • Lammert de Haan dice su

      Ciao Ruud,

      U vostru calculu hè sbagliatu. U percentualità di 19,17% chì avete mintuatu hè custituitu da 9,42% tassa di paga / imposte nantu à u redditu è ​​9,75% di cuntribuzioni d'assicuranza naziunale (9,65% di prima di l'Attu di Cura à Longa Durata è 0,10% di prima di l'Attu Generale di i Dipendenti di Survivenza). Quandu vivi in ​​Tailanda, però, ùn site micca assicuratu per u Wlz è l'Anw. In u paragone trà Tailanda è Paesi Bassi, duvete dunque ignorà i percentuali applicabili. Altrimenti, paragunate pomi cù pere.

      • Ruud J dice su

        Caru Lammert, grazie per a vostra risposta. Ma ùn hè micca u ragiunamentu di u legislatore olandese chì invece di crediti fiscali ùn paghemu più l'assicuranza naziunale è l'assicuranza di salute, perchè ùn simu micca (o ùn sò micca permessi) di usà, perch'ellu ci hè sempre bè nantu à una basa di rete. ? Ùn hè micca legalmente contestable? Perchè solu cuncede u dirittu à i crediti fiscali à i pensionati s'ellu campanu in paesi cum'è citatu sottu 1 in a vostra spiegazione, chì pò esse solu arbitrariu o arbitrariu, pò? Chì ragiunamentu hè statu seguitu da a legislatura quì ? Hè cunnisciutu à voi?

        • Lammert de Haan dice su

          Saluti RuudJ,

          Quandu vivi in ​​Tailanda, nisuna cuntribuzione di l'assicuranza naziunale ùn hè veramente dedotta da u vostru redditu olandese, chì significa chì "scenderete bè". Tuttavia, questu hè un vantaghju apparente postu chì ùn site più assicuratu per i schemi d'assicuranza naziunali. Ùn hè per nunda chì l'emigranti spessu piglianu una assicurazione AOW vuluntaria cù a SVB per evità o limità una carenza di AOW.

          È perchè ùn paghe micca alcuna cuntribuzione d'assicuranza naziunale, ùn site micca ancu u dirittu à u cumpunente premium di i crediti fiscali.

          Finu a ora tuttu va bè.

          Sutta u novu trattatu fiscale cunclusu cù a Tailanda, l'Olanda hè l'unicu paese chì hè permessu di impositu à u vostru redditu olandese. Tailanda hè cumplettamente marginata. In questu casu, in u mo scopu, duvete esse intitulatu à a componente fiscale di i crediti fiscali.

          U fattu chì l'olandesi chì vivenu in u circondu di i paesi sopra citati sò intitulati à a componente fiscale di i crediti fiscali, basta chì u so redditu mundiale hè tassatu per 90% o più in i Paesi Bassi, hè ligatu à a lege di l'UE, ma chì ùn hè micca applicata. à voi se vivi in ​​Tailanda. Puderete daveru chjamà questu discriminatoriu, ma hè permessu nantu à a basa di a jurisprudenza di a ECJ (cumpresa a sentenza Schumacker), avà chì hè basatu annantu à u principiu di territorialità (vivendu in u circondu citatu di paesi versus vive in Tailanda).

          U ragiunamentu di u guvernu hè dunque faciule d'invintà. Avia preferitu escludiri u dirittu à i crediti fiscali per ogni olandese chì vive à l'esteru. Toutefois, cela serait contraire à la loi de l'UE. Hè per quessa chì una eccezzioni hè stata fatta per i residenti di l'UE, l'EE, a Svizzera è l'isule BES, sottumessu à più cundizioni.

          Restu di l'opinione chì, quandu si campa à l'esteru, u dirittu à e facilità fiscali, cum'è i crediti d'impositu è ​​i deduzioni, deve esse possibbilmente ligatu pro rata à u paese chì hè autorizatu à impositu à u vostru redditu è ​​micca à u paese induve site. à campà, a vita !

  4. Hank Hollander dice su

    À u principiu, in 2015, aghju digià scrittu / mandatu partiti pulitichi è Stichting Goed. I partiti pulitichi ùn anu mancu cunsideratu necessariu di risponde. San Goed ùn hà micca pensatu chì era u so travagliu di piglià l'azzione nant'à questu è di sicuru micca perchè ùn avia micca fattu ancu una donazione. Ùn m'aspettu nunda da l'azzione avà, 8 anni dopu à u principiu. Forse quandu Rutte hè finalmente sparitu. Ma questu duverà altri 10 anni o più.

    • Lammert de Haan dice su

      Ciao Henk,

      Eri un pocu troppu prestu in u 2015. Aghju nutatu chì u VNGB è Stichting GOED sò avà cunuscenza di u prublema di a divisione in i contribuenti non-residenti qualificati è micca qualificati. È chì s'applica in particulare à u VNGB, induve a maiò parte di l'expertise hè allughjata.

      In u mo articulu, assai deliberatamente ùn suggeriu micca di cuntattà un partitu puliticu. Ùn vecu nunda in questu. Aghju menzionatu assai cunsciente u nome di Pieter Omtzigt, l'anzianu puliticu CDA è avà un membru indipendente di u Parlamentu.
      Omtzigt hè un membru di u Parlamentu assai motivatu è criticu chì denunce spessu abusi.

      Quandu u so nome hè ancu ghjuntu in a stampa durante a furmazione di u cabinet, ùn era micca per nunda chì u missaghju apparsu: "Omtzigt function in altrò?" Cum'è un omu cù principii chjaru, era cunsideratu troppu difficiule.
      Dopu cuntinuò cum'è un membru indipendente di u Parlamentu.

      Prima di quessa, avia assicuratu chì u CDA ùn era micca minimizatu dopu à l'elezzioni, dandu da sola à u CDA trè sedi in u parlamentu cù i voti preferenziali per ellu.

  5. Jan dice su

    Hè una spiegazione chjara di a inuguaglianza chì hè statu introduttu.
    Ma s'è vo avete travagliatu più di 50 anni è avete pagatu l'impositi, l'uffiziu di l'impositu straneru crede chì aghju intrutu in qualcosa in modu incorrectu. Ùn aghju avutu un prublema finu à l'annu passatu quandu aghju ricevutu subitu una lettera chì ùn puderanu micca valutà a mo dichjarazione di l'impositu currettamente è anu immediatamente datu un termini chì puderanu aduprà un massimu di 3 anni.

    Questu pare assai stranu

    • Chris dice su

      Ci hè assai inuguaglianza in u mondu.
      A volte questu hè sfavorevule per l'espatriatu, à volte favurevule.
      Calchì volta funziona favorevule per un espatriatu è micca per un altru. (maritatu o micca, cunviventi o micca, partenarii cù redditu o micca)
      Moltu hà da fà cù u fattu chì u guvernu (à a dumanda di tutti noi) hà fattu tante regule è eccezzioni chì ùn pudemu più vede u legnu per l'arburi. A vita ùn hè micca cusì cumplicata cum'è e regule di u guvernu (in questu casu olandese).
      Devu dì chì eiu - campendu in Tailanda - sò cuntentu chì ùn aghju micca à scuntrà i stessi cundizioni cum'è i citadini tailandesi chì volenu campà in l'Olanda (cù u so cumpagnu). Pensu chì parechji espatriati quì ùn passanu micca un esame di integrazione tailandese è avarianu maestru di a lingua tailandese, cù a punizione di vultà in l'Olanda.
      A settimana passata aghju scontru un omu tailandese in Udonthani chì hà cuminciatu à parlà olandese per mè quand'ellu hà intesu chì era da l'Olanda. Hà travagliatu cum'è cucinu in Maasticht per 20 anni è hà avutu à amparà a lingua Olandese per stà.

      • Soi dice su

        Sicondu e vostre propiu dichjarazioni, site alluntanatu da l'Olanda per parechji anni, avete travagliatu cum'è maestru in Tailanda, avete almenu una pensione AOW è idem NL, avete una pensione tailandese insignificante, ma vi piace e cuntribuzioni finanziarie entrate da risorse di a vostra moglia tailandese. Va bè ! Ma perchè vo avete sempre implicatu in discussioni cum'è questu, mentre ùn avete micca cuntattu cù questu (più) ?

        • Chris dice su

          Perdonu? Pensate chì ùn pagu più l'impositu in l'Olanda ?

    • Ruud dice su

      Puderete chjamà u serviziu straneru è dumandate induve u prublema hè, è allora pudete esse capace di mette rapidamente rapidamente.

      Malgradu u fattu chì aghju lettu rapporti negativi nantu à u serviziu straneru in u passatu, aghju sempre avutu boni esperimenti cù l'impiegati.
      Ma sia gentile è educatu, sicuru.

    • Eric Kuypers dice su

      Jan, sfurtunatamenti ùn dite micca ciò chì u serviziu hà dumandatu in quella lettera. Anu spiegà COSA era sbagliatu cù a vostra dichjarazione? Questu hè u minimu chì pudete dumandà.

  6. Eric Kuypers dice su

    Caru Lammert, avemu avutu sta legislazione dapoi u 2015 è ùn era micca quellu annu in quale a coalition avia una majuranza stretta in u Senatu ?

    Aghju lettu sopra chì 'Rutte' hè culpèvule, ma per furtuna a legislazione in NL dipende sempre di una maiurità in e duie camere ! Avemu appena vistu da a nova legislazione di pensione chì l'uppusizione vole ancu vutà cù a coalition se buckets di cunsiglii negativi sò versati nantu à u Senatu. Cum'è u capu di a faczione di u Senatu BBB hà dettu à a TV, "ghjudichemu da u prugettu". Mi dumandu s'ellu, in a nova cumpusizioni di u Senatu, si trova una maiurità per una pruposta simili di "contribuenti qualificati".

    Ùn aghju micca speranza chì sta legislazione serà mai rimpiazzata da un sistema più ghjustu. Una volta aghju dumandatu nantu à questu quandu a Legge di l'Assicuranza di Salute hè entrata in vigore (2006) è aghju ricevutu a risposta da unu di i partiti pulitichi: "Avete i vostri soldi nantu à a spalle in u sole...". Ebbè, cù l'idea chì u sole spagnolu hè permessu (regule di l'UE) è u sole tailandese ùn hè micca, ùn ci ghjunghjerete mai ...

    • Lammert de Haan dice su

      Ciao Eric,

      Hè certamente grazia à Wilders è infine à Rutte chì simu oghji chjappi cù una tale mostruosità di legislazione fiscale, ma hè u risultatu d'un billu prupostu à a Casa da u Cabinet Rutte II. Sur ce point, aucun projet de loi d'initiative de la Chambre ne pouvait être attendu.

      Hè rimarchevule chì sta mudificazione di a lege hè stata aduttata da e duie Camere quasi senza discussione.

      Ùn era micca finu à chì u novu trattatu fiscale cunclusu cù l'Allemagne chì ci hè stata una discussione in quantu à s'ellu era o micca l'assunzione di l'impositu straneru qualificatu è un esempiu di calculu hè statu sottumessu à a Casa, chì sfurtunatamenti era ancu difettu.

      • Eric Kuypers dice su

        Caru Lammert, esattamente ciò chì scrivi! Pensu chì i cabinetti di Rutte preferiscenu abulisce tutte e facilità d'emigrazione. L'assicuranza di salute era u primu, u creditu d'impositu u prossimu.

        Un articulu in stu blog spiegà i piani di u "dirittu", cumprese l'ambasciate di chjude, chì aumentanu u tempu di viaghju di i migranti. Dopu à 2006 (a nova assicuranza di salute) ùn aghju mai capitu perchè l'olandesi in Tailanda anu vutatu cusì in massa per u dirittu cum'è per PVV, Forum è VVD.

        Chì pudemu avè più se u turnu à a diritta cuntinueghja ? Più rifiuti per i visi Schengen? A fine di i trattati BEU, per via di quale tutti l'AOW andaranu à u benefiziu di 50%? O serà u fattore di u paese in vista, per via di quale tutti i beneficii da a sicurità cascanu? L'opzioni legali sò quì è ùn sarete micca disturbati da i ghjudici di l'UE perchè a so ghjuridizione finisce à a fruntiera di l'UE.

        Temu chì i nostri "proprii" migranti seranu vittimi se u bilanciu statale diventa menu ben pienu è a ghjente cumincia à circà opportunità. In quellu lume, sò cuntentu di l'ascesa di a manca in l'ultime elezzione, ancu s'ellu ùn si sà mai s'ellu u rossu lasciarà andà quandu si tratta di trattà di soldi. È u bonu vechju Wim Kan sapia digià l'ultimu ...

  7. Eli dice su

    Rutte 2 era u cabinet cù i nostri amichi di u PVDA, nò ?
    Hè per quessa chì ùn ci era micca prublemi in a 1a stanza.
    Ciò chì duvete ancu cuntà per piacè è chiarezza ùn hè micca bisognu di pagà, (logicu perchè a ghjente vive in Tailanda), di affittu, cura è pussibuli altri benefici.
    Cù u mo redditu (2022) di pocu menu di 20.000 1929 €, possu pagà XNUMX XNUMX € in tasse da l'annu prossimu.
    Quandu stava sempre in Olanda, aghju ricivutu circa 5000 2016 € in affittu è indennità di salute (cifre XNUMX).
    Ùn ci anu più à pagà. Va bè chì ùn aghju micca più quelli benefici perchè pagu un affittu assai più bassu quì è ùn aghju micca assicuranza di salute, ma u guvernu spende menu per mè.
    Pensu chì quelli quantità anu da esse ancu incluse.
    In sè stessu ùn aghju micca prublemi cù u pagamentu di i tassi, ma questu hè assai stortu.
    È tandu ùn parlu mancu di i "Zuidas"

  8. Gerard Lonk dice su

    G'day Lammert,

    Grazie per sta spiegazione. Sta settimana aghju lettu documenti in a Càmera di Rapprisintanti chì u novu trattatu fiscale trà l'Olanda è a Tailanda hè statu firmatu da u guvernu olandese. L'entrata avà dipende solu da a firma da a Tailanda, chì puderia accade à a fine di u 2023 o in u 2024. Avà leghje u trattatu fiscale recentemente cunclusu cù u Cile, chì hè basatu annantu à u listessu principiu. Chì puderia esse un pezzu interessante per studià in preparazione per u novu trattatu cù a Tailanda. L'articulu 28 tratta di esse "qualificati" o micca. À a prima lettura, pare chì i Paesi Bassi si cuncede ancu più diritti à l'autoimposizione di tutti i redditi, cumprese e pensioni.

  9. Lammert de Haan dice su

    Salutami Gerard,

    Assumimu pienamente chì u novu Trattatu entrerà in vigore u 1 di ghjennaghju di u 2024. Dopu tuttu, stu Trattatu hè statu cunclusu à a dumanda di Tailanda è in quale tutti i desideri di Tailanda sò stati soddisfatti.

    A vostra cunclusione hè assolutamente curretta. In u comunicatu di stampa da BUZA in quantu à stu novu trattatu, era digià annunziatu un prelievu statale di fonte tutale per tutte e fonti di ingressu Olandese. Questu hè interamente in cunfurmità cù u Memorandum di Politica di u Trattatu Fiscale 2020.
    Questu significa chì a Tailanda ùn hà più u dirittu di tassà nantu à i redditi da l'Olanda, in modu chì ùn pudete più capitalizà e facilità fiscali tailandesi. Siccomu l'Olanda hè l'unicu paese di tassazione, in u mo parè duvete esse intitulatu à facilità fiscali olandesi, cum'è crediti fiscali è deduzioni per obbligazioni persunali. Tuttavia, sti diritti ùn sò micca ligati à u paese chì hè permessu di impositu nantu à i vostri redditi, ma à u paese induve vi succede (UE +). È quì si pizzica i scarpi !

  10. Petervz dice su

    Caru Lambert,

    Grazie per questu articulu.
    U cambiamentu in u 2015 m'hà costatu millaie d'euros. U 1 di ghjugnu 2014, aghju pigliatu a pensione anticipata da u mo postu in l'ambasciata olandese in Bangkok. Da u 1 di ghjugnu à u 28 d'ottobre, ùn aghju ricevutu nè ingressu nè pensione. A pensione di l'ambasciata hà cuminciatu solu u 28 d'ottobre.
    Senza u cambiamentu, cum'è un contribuente residente, aghju avutu u dirittu di risorse da u mo ingressu per l'anni 2013-2015 (1 annu di salariu sanu, 1 annu 5/12 di salariu è 1 annu zero). Sfurtunatamente, da u 1 di ghjennaghju di u 2015, aghju statu trattatu cum'è un contribuente non-residente, perchè a media ùn era più pussibule.

  11. Hans Bosch dice su

    À a fine di l'aostu, dopu à 10 anni, a mo esenzione di l'imposta nantu à i salarii in Olanda scade. Oghje, a lettera di l'Autorità Fiscale dice chì l'esenzione hè stata allargata finu à u 1 di ghjennaghju di u 2024. Perchè allora u novu trattatu cù a Tailanda per prevene a doppia imposizione entre in vigore, secondu l'Uffiziu.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web