TB Immigration Info Lettera N ° 064/21: Immigrazione Pattaya - Estensione Matrimoniu Tailandese
Reporter : Luc
Nota à Ronny nantu à a dumanda di visa n ° 280/21 Estensione di l'annu basatu annantu à u matrimoniu. In questu scrive u seguente:
"Se questu hè veramente u casu, duvete dumandà un estrattu recente da a registrazione di u matrimoniu Kor Ror 2. Sè vo avete intrutu in quellu matrimoniu à l'esteru è hè statu dopu registratu in Tailanda, questu hè un Kor Ror 22. Per piacè nutate chì u documentu hè validu solu per 30 ghjorni.
Vogliu risponde chì duvete presentà una copia di Kor Ror 2 à l'uffiziu di l'immigrazione di Pattaya, certificata in un uffiziu di u distrittu, almenu 60 ghjorni invece di 30 ghjorni. Per a vostra infurmazione.
Per u mo schedariu persunale avia bisognu di i seguenti documenti in Pattaya:
Immigrazione Pattaya, visa di matrimoniu
- TM 7 2 copie
- 2 copie di passaportu
- una copia di a moglia di a carta d'identità
- una copia di a moglia di registrazione di casa
- una copia di u certificatu di matrimoniu (cor2) ùn deve esse più vechja di 60 ghjorni. Richiede un novu à l'uffiziu di u distrittu.
- una copia di u certificatu di matrimoniu (cor3)
- certificatu bancariu originale è copia
- copia di u bankbook è u bankbook originale, aghjustate u bankbook à data attuale o currispondente à a data di applicazione
- a dichjarazione originale è una copia (deve esse passatu almenu 2 mesi) 400.000 baht
- Copia di registrazione di a casa, numeru di affittu
- Copia di a carta d'identità di u locatore
- Copia di a registrazione di a casa di u locatore
- Contrattu di affittu di casa (u locatore deve esse l'ospite)
- Foto di famiglia davanti à a casa (vede u numeru di casa chjaramente ancu), è à l'internu di a casa almenu 4-6 foto di salottu, sala da pranzu, dormitori, cucina ...)
- mappa di a casa disegnata da mè stessu
*** rimarca : tutti i ducumenti sò preparati in 2 sets ognunu, disposti in cunfurmità.
Reazione RonnyLatYa
VPer Pattaya pò esse veramente 60 ghjorni. Hè ciò chì vogliu dì cù e regule lucali. Tali cose ponu differisce in u locu. Mantene un ochju. Hè "micca più vechja di 60 ghjorni" è micca "almenu" cum'è scrive, chì poi piglia un significatu completamente diversu.
"Una copia di u certificatu di matrimoniu (cor2) ùn deve esse più vechja di 60 ghjorni".
In realtà, ùn hè micca veramente una copia di u vostru KorRor 2, ma un estrattu chì hè stampatu da a basa di dati à a municipalità, stampatu è firmatu. Custa 20 baht in Kanchanaburi. Questu prova chì site sempre registratu cum'è maritatu cù l'altru sottu a lege tailandese.
Aghju publicatu a mo estensione quì in marzu. In realtà quasi partite.
Nota: "I riazzioni sò assai benvenuti nantu à u sughjettu, ma limitate quì à u sughjettu di questu "TB Immigration Infobrief. Sì avete altre dumande, se vulete vede un tema trattatu, o se avete infurmazione per i lettori, pudete sempre mandà à l'editori. Aduprate solu per questu www.thailandblog.nl/contact/. Grazie per a vostra comprensione è cooperazione ".
Chì ghjè a diffarenza trà un KorRor 2 è un KorRor 3?
Da l'aspettu di questu, sò tramindui certificati di matrimoniu.
Ci avemu maritatu in l'Olanda, per quessa, quasi aghju da presume chì riceveremu un KorRor 22 dopu a registrazione ...
In corta
Kor Ror 3 hè u certificatu di matrimoniu. Hè quellu chì hà u disegnu nantu à questu. Dice, frà altri cose, quale hè maritatu cù quale, induve, quandu è sottu à quale numeru.
Kor Ror 2 hè u registru di u matrimoniu. Per esempiu, dichjarate ancu quale hà registratu u matrimoniu è quale eranu i tistimoni. Ogni cuntratti di matrimoniu sò ancu cumpletati quì. Questu puderia esse di l'assi, ma per mè, per esempiu, dice ancu chì avemu accunsentutu chì a mo moglia mantene u so nome.
Se un estrattu da u KorRor2 hè dumandatu, cum'è per un matrimoniu tailandese, cuntene solu alcuni nomi è qualchì data è infurmazione di registrazione. Cuntratti di matrimoniu o cusì, perchè l'immigrazione, frà altre cose, di sicuru ùn hà micca affari cù questu. Vulenu solu a prova chì sò sempre maritati è hè per quessa chì hè ancu un estrattu di quella registrazione di u matrimoniu.
Un KorRor 22 hè ancu un estratto da a registrazione di u matrimoniu, ma significa chì u matrimoniu hè statu fattu à l'esteru è dopu registratu in Tailanda.
In breve, capiscu chì sè vo site maritatu in l'Olanda è avete avutu questu registratu in Tailanda, quandu u periodu di residenza hè cuncessu, dumandate un novu estrattu kor rolu 22 è chì questu hè abbastanza cù i documenti da un numeru. di anni fà quandu aghju registratu attraversu l'ambasciata è a municipalità in Tailanda
A mo gratitùdine hè grande
Iè. Se u vostru matrimoniu hè ancu registratu in Tailanda, pudete dumandà u KorRor 22 è dunque una estensione basata nantu à u matrimoniu tailandese.