Diary of Cor van Kampen (parte 2)
Quandu aghju decisu di passà in Tailanda cù a mo moglia tailandese dopu a mo ritirata (puderaghju ritirata à 61 anni), vende a mo casa in l'Olanda è cumprà una casa in Tailanda cù u surplus value, un prublema hà iniziatu.
Tuttu vendutu o regalatu è si trasfirìu à Pattaya cù sei scatuli cù ricordi persunali è ritratti. Prima più di trè mesi in un bellu condominiu in Pattaya Nordu à u pianu di terra è una piscina da a porta di a cucina. Di sicuru, prima cuntinueghja à campà cum'è vacanzieri. Allora cercate a casa di sognu.
Ci era una agenza di viaghju / agente immubiliare in Soi 2. I cunnoscu abbastanza bè quelli persone perchè era statu in un hotel in quellu Soi per anni. A fiducia hè assai impurtante in una tale decisione. A scelta hè stata fatta in dui simani. Hè diventatu un bungalow in Bangsare. In mezu à u populu tailandese (in particulare i pescatori). L'agente immubiliare ci avia assicuratu chì era un quartiere tranquillu è ùn ci era mai prublemi. L'omu avia ragiò. Semu sempre felici quì.
Allora a vita cuntinueghja. E visite à i bars sò diventate sempre più menu. Aghju trovu qualcosa di novu. Dui volte à settimana à u mercatu Soi Buakhow. U marti è u vennari. In un locu strategicu vicinu à Keyman. Un omu cù una piccula bar chì puderia ancu fà tuttu cù e chjave. Spessu chjamatu di notte perchè qualchissia avia persu e so chjave mentre era ubriacu o una mototaxi avia ruttu a so chjave.
Quandu a so fidanzata l'abbandunò anni fà, u picculu bar hè stata trascurata. In seguitu hà avutu l'idea di allughjà un pezzu di spaziu à una dama chì riparava o riparà a ropa è ancu mantene e cose pulite.
Allora venemu à l'ultima storia. Ùn l'avemu mai lasciatu. In tutti quelli anni, espatriati si sò riuniti quì. Aghju scontru ghjente quì. Ùn eranu micca amichi, ma cunnisciuti. Li cunnosci per nome è cunnosci un pocu di u so fondu. Gay cun un amicu tailandese. Un omu fiammingu, Gerard è David un hippie australianu.
È assai di più. Sò tutti ragazzi un pocu più vechji. Di colpu unu ùn vene più in i ghjorni appuntati. Uni pochi settimani dopu à sente da u gay chì campava vicinu à ellu chì Gerard hè mortu. Allora l'anzianu hippie ùn si prisenta più. Dopu trè mesi vene torna. Hà avutu una cirurgia intestinali. Ùn pareva micca bè in prima. Avà torna bè. Puderaghju menzione assai più esempi. L'espatriati ùn anu micca bisognu di esse amici, ma se i cunnisciuti chì avete cunnisciutu dapoi tantu tempu è si sò divertitu assai spariscianu, vi mancherà.
U 10 d'aprile, u primu Diary di Cor hè publicatu sottu u titulu Diary of J. Jordaan, u so pseudonimu allora.
Ebbè, Cor, ti mossi à u mumentu bellu. Una casa cù valore eccessivu hè oghje una rarità in l'Olanda. È tù campà in un locu bellu, aghju intesu da una fonte affidabile. Pertenevi à a categuria di furtunatu.
Seraghju in l'area l'annu prossimu, cusì pudemu ghjunghje in u mercatu di Soi Buakhow. Questu serà Amsterdammer meets Rotterdammer. Eccitante.
Salutami Kor,
Hè bonu di sente chì qualchissia hà trovu u so nichulu di novu luntanu da l'Olanda umida. Avete travagliatu prima per a brigata di u focu in Amsterdam? Ch'ella ti pregu o micca un bonu tempu.
Aghju ancu da fà u passu ! Custruite una casa in u nord-est à questu tempu. Sò in Olanda dapoi qualchì tempu, ma u clima quì hè un disastru ! 10 gradi durante u ghjornu. Hè piacevule à sente chì ci sò ancu boni esperienze cù e donne tailandesi!
Iè, Cor, avete fattu ciò chì ùn pudemu solu sunnià Per u mumentu, avemu da cuntinuà à travaglià quì per un pezzu è sperendu una pensione à prezzi fissi è una rinascita di u mercatu di l'abitazioni.
Avete sceltu un bellu locu Felicitazioni per a vostra scelta.
Quandu sò in BKK per u travagliu, aghju 2 opzioni per i weekend gratuiti per gode di a spiaggia, u sole è u mare è u locale di culore, di quale Bang Sare hè unu è Cha-am hè l'altru.
In Bang Sare I sempre vai à a spiaggia à a punta miridiunali, induve aghju da guidà à traversu a basa militare Hand in u vostru ID à l'arrivu è piglià cun voi quandu lascià a basa.
U campu di golf militare di 18 buche hè ancu cunsigliatu è assai attraente da u puntu di vista di u prezzu.
Lilliwadee hè u mo locu regularmente (100 metri da a spiaggia) cù 12 bungalows è una piscina di 15 metri, gestita da un Olandese cù a so moglia tailandese ) è l'opzione per affittà un scooter.
Amsterdammers è ancu Rotterdammers quì nantu à u mercatu, hmm chì puderia esse divertente quì nantu à u mercatu, se tutti leghjenu questu ??
Cordiali saluti, Steven
Ciao Steven, piacevule di vedevi quì, piacevule chì fate un pocu di publicità per noi è speremu di vedevi quì prestu prestu. Saluti, ancu da Wantana, Zacharias
Ciao Zach,
Grazie per u vostru cummentariu.
Avete statu unu di i primi Olandesi à scopre Bang Sare è cum'è pudete leghje quì nantu à Thailandkoorts, uni pochi di più Olandesi anu avà avutu a stessa idea di sceglie u domiciliu in Bang Sare.
Ebbè, u travagliu hè manghjatu per u mumentu, sia quì è in Tailanda, u tempu liberu, u vostru resort hè altu nantu à a nostra lista di i saluti da a mo persona è Nattaporn
bonghjornu,
noi, u mo cumpagnu Kob è eiu, eramu ancu nantu à a spiaggia à a fine di a basa per un pezzu di sta dopu meziornu è dopu nantu à a muntagna. Bella baia cù spiaggia è amenità.
Ùn aghju ancu scupertu un campu di golf di 18 buche. Aghju lettu u nome Lilliwan Resort prima, ma ùn mi ricordu esattamente induve. Hè torna à Pattaya?
Vivemu in Sattahip è andemu ancu à a spiaggia di Hat Nang Ram, in a direzzione di Ban Chang, ma questu hè ancu diciassette chilometri. À longu Sumkovit Rd. In a direzzione di Sattahip a settimana passata avemu scupertu un bar cù una tavola di biliardo, pussede da un inglese. Avemu scuntratu un Olandese, Svizzeru, Tedescu è di sicuru un Inglese. Puderanu aduprà un pocu di più affari. U bar hè situatu trà Sumkovit no 13 è 23.
Hi John,
Grazie per i vostri cunsiglii, l'aghju nutatu!
Hè piacevule chì tù è u to cumpagnu truvate u vostru modu à a spiaggia daretu à a basa militare.
U resort Liliwadee hè situatu ghjustu daretu à u centru di Bang Sare è à 100 metri da u mare, à a fine di u boulevard Zacharias Krikke è a so moglia Wantana vi salutanu calorosamente, u caffè hè sempre prontu è ùn mi sorprende micca veramente. Zach hè ancu capaci di serve un aringa cù pane biancu frescu.
Son fils lui a repris l'une des plus grandes poissonneries de l'Est des Pays-Bas et il reste un poissonnier par excellence.
Fr.gr.
Steven
Caru Kor,
Lettu chì partete per Pattaya cù sei scatuli in muvimentu chì cuntenenu ricordi persunali è ritratti.
Cumu avete purtatu sta roba à Pattaya? Hè questu un affare caru o sò i costi gestibili? Sò ancu occupatu à avè infurmatu bè in questu spaziu.
Ùn era micca a mo intenzione di publicità u Lilliwan Resort.
U fattu chì avete aduprà u mo ghjurnale mi irrita immensamente.
Pruvate à vene cun qualcosa sè stessu. Ùn aghju micca fà publicità per voi stessu.
Aghju scrittu a mo storia senza avè nisun interessu à publicità u mo paese.
Una volta di più, Jacques. Sempre benvenutu. Unu di i nostri amichi chì hè andatu pocu tempu in vacanze
L'Olanda hà visitatu avete u mo email è u mo numeru di telefunu.
Ancu l'ultimu. I mo scatuli in muvimentu sò ghjunti à u stessu tempu cù u mo volu Eva Air.
Pudete organizà questu cù a cumpagnia. Tempi di attesa longu à l'aeroportu di Bangkok perchè a carica di bagagli hè scaricata dopu. Aviu circa 60 chilò.
Allora 100 Euro.
L'ultima cosa. Spostate scatuli in Tailanda significa ancu chì ùn avete micca altru.
Nisun cacciavite, nè trapanu, nè piastra, nè cucchiara, etc.
Avete da cumprà tuttu di novu. U prezzu di a casa acquistata ùn hà micca righjuntu u valore WOZ utilizatu da l'impositu. Sempre compru una motocicletta, compru mobili è dopu una vittura. Strada libera à a fine. Ma l'anni dopu eranu assai cuntenti.
Ùn più debitu. Ùn più pagà l'affittu di casa.
Spergu chì possu piacè per anni à vene.
Cor van Kampen
Ciao cuginu, solu una prova per vede s'ellu funziona.
Cumu hè quì in Tailanda?
Ùn pudia micca crede à i mo ochji, sì veramente u mo cuginu Cor v Kampen.
Mi piacerebbe cumunicà cusì.
Saluti, Elly Van Tol