Tu-Me-Noi-Noi; "Avemu pisci!" A vita di i zingari marini

Da a serie You-Me-We-Us; populu indigenu in Tailanda. A Parte 1 hè di u populu Urak Lawoi (อูรักลาใ) 

Mentre u mare hè turchinu è pulitu, pudemu sopravvive.

Sta cuntribuzione hè custituita da un video. Pudete vede u video nant'à u situ stessu ma ancu via Youtube quì : https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo

Questa hè una cuntribuzione di i workshop "Creative and Strategic Communication for Sustainability" urganizati da u PNUD è l'urganizazione Realframe cù u sustegnu di l'UE.

Source: https://you-me-we-us.com  Traduzzione è edizione Erik Kuijpers. L'autore hè Chanwit Saiwan. 

A didascalia hè a siguenti.

L'autore Chanwit Saiwan, chjamatu ancu "Tib" o "Uncle Katib" per i zitelli di i zingari di u mare. Travaglia per a Fundazione Chumchonthai è face u travagliu di sviluppu per i zingari di u mare è per e persone spustate. Hè di Chiang Rai.

'Dopu à u tsunami, sò vuluntariamente andatu in u sudu per aiutà u populu Moken cù u so statutu legale; campanu in Koh Lao, Koh Chang, Koh Phayam in a pruvincia di Ranong, è in Koh Surin in a pruvincia di Phang Nga. Mentre travaglia per a cumunità di i zingari marini (u Moken, Moklen è Urak Lawoi) incuraghjite è guidà à parlà è cuntà a so storia à u mondu.

L'Urak Lawoi

L'Urak Lawoi sò d'origine malese è campanu in u sudu di a Tailanda, nantu à l'isule è a zona costiera intornu à u Mari Andamse. Abitanu spargugliati nantu à l'isule è in i zoni custieri in e pruvince di Satun, Phuket è Krabi.

Vede ancu per i zingari di mare: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/

U pesciu assai catturatu ci hè de fusilier gialli-back; un pesciu à pinne raghji di a famiglia Caesionidae, ordine perchidae, chì si trova longu i costi tropicali di l'Oceanu Indianu.