In un paese vicinu à Phatthalung è u Lavu Songkhla campa una coppia chì ùn hè sempre senza figlioli dopu parechji anni.
À a fine di a so intelligenza, dumandanu à u monacu chì li dice di mette un pebble sottu à i so cuscini. È iè, a donna hè incinta ! Ma u so appetite hè surprisante; ella manghja è manghja è dice: "Aghju da manghjà per dui..." ma si manghja sanu sanu per nove mesi. Tandu nasce un zitellu ; un zitellu assai grande. U chjamanu Nai Raeng (นายแรง): u putente.
Nai Raeng hà assai fame...
Una padedda di risu, 10 mazzi di banane è assai latti. I so genitori ùn ponu più permette di questu ! Dopu tuttu, pensanu "Sì solu ùn erassi natu ...". È sboccanu un pianu... Hà deci anni è hè datu l'incaricatu di taglià un grande arbulu in a furesta. "Avemu bisognu di legnu per l'inguernu". Ma u babbu sicretu spera ch'ellu averà un accidentu... Ma Nai Raeng abbatte l'arburu più altu, u taglia in pezzi è u porta in casa pulitu. Qualunque cosa u so babbu li dice di fà, u sgiò a face è cuntinueghja à manghjà…
Allora un cummerciante cinese attracca in casa soia cù a so junk. "Questa hè a nostra chance", pensanu i genitori, è cunvincenu u cummirciante à ingaggià u so figliolu cum'è magazzinu. "Hè un omu grande è forte è travaglia per deci!" Allora a barca sbarca cù u so figliolu à bordu.
Ùn pigghia pocu tempu è u Cinese capisce ciò chì hà purtatu à bordu. Ellu dice u battellu. 'Ssu picciottu hà da andà. Li sfidemu à catturà un delfinu è s'ellu nata, andemu à andà. È cusì succede; Nai Raeng hè lasciatu solu in u mare……
Hè un bonu natatore è ghjunghje à a riva induve si trova una barca di pesca rotta. Nai Raeng hè capaci di riparà è vela à i so genitori. Truva un travagliu è pò pagà per u so propiu alimentu. Tutti felici. Funciona cusì bè è hè cusì piacevule chì hè dumandatu à diventà guvernatore. Un grande onore chì piace à Nai Raeng.
Perchè in a cità di Nakhon Sri Thammarat, à nordu di a so zona d'uffiziu, ci hè un festival intornu à e reliquie di Buddha chì sò interrati in u tempiu, Nai Raeng naviga à u nordu cù un tesoru d'oru chì vale 900.000 XNUMX baht. Ma una forte tempesta infuria da u nord-est è a so nave s'alluntana. Si avvicinanu di più in più à a riva rocciosa finu à chì una grande onda li sbatte contr'à e rocce.
A barca deve esse riparata ma certamenti mancaranu a cerimonia. Disperatu è tristu, Nai Raeng decide chì i so omi purteranu l'oru à a riva è l'enterranu in modu sicuru in a sabbia. Allora urdineghja chì a so testa sia tagliata è posta nantu à l'oru. È un ordine da u guvernatore stessu hè di sicuru realizatu...
Questu finisce l'avventure di Nai Raeng...
È tuttu questu hè accadutu veramente?
Una reliquia, un dente, di Buddha hè veramente intarratu in u Wat Phra Mahathat in Nakhon Sri Thammarat. È se site sempre in Songkhla, visitate u paese di Khao Seng vicinu à Chalatat Beach; allora amparate chì quellu nome hè a corruzzione di Khao Sen, a parolla tailandese per 900.000. Truverete ancu una roccia enormosa nantu à un scogliu rocciosu chjamatu Hua Nai Raeng: u capu di Nai Raeng. A ghjente dice chì u so spiritu guardà sempre u tesoru d'oru.
Forse c'è un accenno di verità in un racconto popolare dopo tutto...
Fonte: Internet. Ciò chì hè vinutu prima: Nai Raeng è a so avventura, o u big rock è un dente di Buddha. L'origine di a legenda ùn pò esse tracciata.