"U geniu hè fora di a buttiglia"

L'animismu è a superstizione sò intrecciati cù a sucetà tailandese. Ancu di più in campagna. Quale entra in a TV Tailanda invariabilmente vede l'imaghjini di prugrammi induve i tailandesi parlanu chì anu avutu una sperienza cù i fantasmi. Tutta a storia hè ripresa in TV. Ci face ridere, per i tailandesi hè una materia estremamente seria

A fascinazione di i tailandesi per i fantasmi pò esse vistu in ogni locu in a vita di i tailandesi, pensate per esempiu à e case fantasma. Puderete guasi pensà chì anu un ghjornu di travagliu per cumbatte i spiriti maligni è amicizia cù i fantasmi. Piuttostu primitivu à l'ochji di parechji Olandesi terrestri. O micca ? Ancu noi simu superstiziosi. Ricurdativi, ùn caminate micca sottu una scala, u venneri 13^e è Halloween hè ancu celebratu di più in più esuberante. Quanti Olandesi ùn anu micca una volta sperimentatu cù spinning un vetru in a so ghjuventù. Jomanda disegnò a casa piena. Apparentemente ùn simu micca cusì sobri dopu tuttu.

Coincidenza o micca ?

Micca solu l'animismu ghjoca un rolu maiò, ma ancu a superstizione. I numeri in particulare anu rapidamente un significatu per u tailandese. Ùn possu micca fà sensu, ma qualchì volta si cumencia ancu à dubbità. Magia orientale?

Per esempiu, aghju vistu una volta un'offerta di bigliettu di volu à Bangkok è l'aghju riservata impulsivamente. Quince minuti dopu, aghju chjamatu cù entusiasmu a mo fidanzata tailandese à l'epica è l'aghju dettu chì sbarcaraghju in Bangkok in un certu ghjornu. Invece di ogni entusiasmu da a so parte, li dumandò s'ellu puderia esse un altru ghjornu, perchè quellu ghjornu portarà a mala furtuna. Di sicuru, ùn pudia micca solu riservà u mo bigliettu è ùn avia micca intenzione di fà nantu à a basa di e so vague superstizioni.

Apparentemente ella avia ghjustu dopu tuttu. Dopu una notte in Bangkok, avemu mancatu u volu domesticu à Chiang Mai u ghjornu dopu è aghju dunque pussutu cumprà dui biglietti novi. In Chiang Mai, aghju avutu un avvelenamentu alimentariu seriu, duvutu andà à l'uspidale è ùn era dunque esattamente adattatu per u restu di a mo sughjornu in Tailanda. In cima, dopu avè visitatu Chiang Mai, a nostra relazione hè ancu finita ...