Trè storie d'amore in u novu film di Chookiat
Film "Love of Siam"
Ancu se a maiò parte di i filmi in Thai Mentre i cinema sò inzuppati di viulenza è ci sò assai lotte in i saponi TV, ci sò ancu registi tailandesi chì facenu filmi più interessanti.
U più cunnisciutu hè di sicuru Apichatpong Weerasethakul, chì hà vintu a prestigiosa Palme d'Or à u Festival di Cannes in maghju 2010 cù u so filmu un pocu enigmaticu "Uncle Bonmee Who Can Recall His Past Lives". Sta settimana vede l'estrema di un filmu di un altru direttore chì, à ghjudicà da a descrizzione in u ghjurnale, pare ugualmente interessante: Home Khwam Rak Khwam Sook Khwam Songjam ", traduttu da The Nation solu cum'è "Home" da Chookiat Sakveerakul.
Home
A casa hè un tritticu di storie brevi chì sò liberamente cunnessi. U dialettu di u nordu hè parlatu in u filmu, chì hè abbastanza eccezziunale. Assumimu chì u filmu ùn serà micca sottutitulatu in inglese ; u ghjurnale ùn dice nunda di questu.
In a prima storia, un graduatu di u liceu passa tutta a notte à piglià ritratti di a so scola è à sparte a so vita scolastica cù un amicu più chjucu. Quandu u sole sorge, i dui si separanu.
A siconda, a storia più toccante riguarda una donna di 50 anni chì perde u so maritu per u cancer di a laringe. Hà difficultà à ritruvà in pista. In a cultura di u Nordu, hè abitudine per una vedova di pricà ogni ghjornu santu buddista per u mortu in a so vita dopu. Sta credenza liga a donna à u so maritu mortu.
In l'ultima parte, un omu di u Sud si marita cù una donna di u Nordu. U ghjornu di u matrimoniu hè abbastanza caòticu. Chookiat mostra cumu e coppie chì volenu veramente esse inseme trovanu un modu per superà i numerosi prublemi in u ghjornu di u so matrimoniu, finendu u filmu in una nota di speranza.
Pisaj
Chookiat hà fattu u so debut cù "Khon Phee Pisaj" (Pisaj), in quale una zitella soffre di allucinazioni dopu chì i so genitori sò stati ammazzati in a guerra di l'ex Primu Ministru Thaksin à a droga. U so secondu filmu "13 Game Sayong" (13 amati) era un dramma cinicu annantu à un ghjocu di TV di realità mortale chì era una critica acuta di u materialismu in a sucietà tailandese contemporanea.
Questu hè statu seguitu da "Rak Hang Siam" (Amore di Siam), una tenera romanza di dui adolescenti gay, un filmu chì hè statu salutatu tempestosamente.
U filmu d'azzione 14 hè pianificatu cum'è una sequenza di 13. Aspittemu risorse sufficienti per finanzià a film.
(Fonte: A Nazione, 15 aprile 2010)
Sò cuntentu di sente parlà di un bonu filmu tailandese. Sò chì sò quì, ma spessu ùn li possu truvà. Aghju da cumprà questu da Chookiat dumane, è forse ancu l'altru. A mo sperienza mostra chì i boni filmi sò spessu solu micca dispunibili. Nisuna quistione, suspettu. U titulu tailandese di "Casa" si traduce cum'è "Amore, Felicità è Memoria".
U canali cù i migliori filmi tailandesi si pò truvà nantu à u canali mongole, avete veramente i migliori filmi tailandesi quì, tuttu hè in tailandese, ma hè bonu per rinfriscà a lingua si cunnosci digià un pocu a lingua. I filmi occidentali sò ancu trasmessi regularmente, ma a maiò parte di e cose sò tailandesi. Guardu u Canale Mongol regularmente.
Attualmente fighjulu u filmu King Naresuan 2 (2007)... Ancu s'ellu hè un film di guerra, hè assai culuritu è avete l'atmosfera bè. Ciò chì mi pare ancu interessante di vede hè a manera in quale a pupulazione normale hè stata (mal) trattata.