Un moine s'ébranlait à travers un trou dans le mur du temple. Ebbè, un gattu hà vistu chì; s'hè saltatu è hà muzzicatu. "Oh!" U ghjattu hà muzzicatu u so cazzo ! 'Ahi. Ahi. Novice, esce è caccia quellu gattu. Avà !

Ma u novu hà pigliatu u so tempu. Ai! "Prende a variola di a pesta!" gridò u monacu quandu u nuviziu si vultò è li chjappà in capu cù un pugnu. Perchè u ghjattu avia muzzicatu dapoi un pezzu... Basta à pensà !

In seguitu, quandu u monacu hè tornatu da u giru di mendicità è tutti manghjavanu, u novu cuminciò à bullying. "Pensu chì u ghjattu hà pigliatu un topu sta mane!" "Oh, zitti" u monacu hà chjamatu torna ....

Source:

Racconti titilanti da u Nordu di a Tailanda. White Lotus Books, Tailanda. Titulu inglese "U gattu hà pigliatu un topu". Traduttu è editatu da Erik Kuijpers. L'autore hè Viggo Brun (1943); vede per più spiegazione: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

Nisun cumenti hè pussibule.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web