Superstizioni in Tailanda
Aprile 9 2022
(Denis Costille / Shutterstock.com)
In certi parti di Tailanda (Nord è Nordeste) L'animismu ghjoca un rolu più impurtante chè u Buddhismu.
A parolla animismu vene da u latinu (anima = "spiritu" o "anima"). Un animistu crede in l'esistenza di spiriti boni è maligni, chì ponu campà in, per esempiu, arburi, case, animali è utensili. I spiriti anu da esse usatu bè fendu sacrifici, tenendu rituali è rispettendu e regule tabù.
L'ultimu hè particularmente interessante: "reguli tabù". Quessi sò cose chì ùn deve micca fà per dispiace à i spiriti. Qualcosa chì chjamemu "superstizione".
I tailandesi anu parechje regule basate nantu à superstizioni, cum'è:
- Quandu avete sunniatu: ùn parlate mai di i vostri sogni durante a cena, chì porta mala sorte.
- Grandi arburi vicinu à a vostra casa si mette in u modu di a felicità di a casa. L'arburi ùn deve esse troppu grande in proporzione à a vostra casa.
- Avete sunniatu di qualchissia vistutu di biancu: ùn ne parlate mai, perchè quella persona ùn camparà micca longu.
- Ùn portate micca vestiti neri à a festa d'anniversariu di qualcunu.
- Hè mala furtuna per avè una targa cù u numeru '0' in questu.
- Ci hè un munumentu chì duvete curriri intornu à trè volte per esse sicuru di stà in salute.
- Ùn lasciate micca i preziosi di notte, i fantasmi ponu vede è arrubbanu.
- Ùn mai mette u toilette in a casa vicinu à a porta di fronte. Chì pruvucarà infelicità è divorzi.
- A porta di a vostra casa ùn deve mai esse perpendiculare à a porta di daretu. Questu averebbe assicuratu chì i soldi chì vene in poi scorri fora di novu.
- Hè megliu ùn andà à u parrucchiere u marti è u marcuri. Quelli ùn sò micca boni ghjorni per piglià i vostri capelli.
- Ùn duvete micca fischià a notte perchè invitate spiriti in a vostra casa.
- Ci hè un munumentu induve, s'ellu si passa in vittura, ci vole à sonà u cornu per esse sicuru d'ùn entre in un accidente.
- E donne incinte tailandesi ùn sò micca permesse di fischià perchè u zitellu averà una bocca storta.
- Ùn scherzate mentre manghjate perchè u fantasma ti arrubbarà u risu.
- Hè megliu micca fà vestiti di notte, perchè i fantasmi vi perseguiranu.
- Ùn spazzate micca a terra per a porta di a porta, perchè ancu spazzà i vostri soldi da a porta.
- Ùn apre micca un ombrello in a vostra casa perchè vi farà calvi.
- Ci hè una petra induve i studienti accendenu una candela per ottene qualificazioni megliu in l'esami.
- Ùn sguassate micca i cobwebs à a sera, perderete tutti i vostri soldi.
- Ùn pudete micca manghjà dolci chì sò cascati in terra, appartenenu à i spiriti da quellu mumentu.
Riempitelo cari lettori……
Ùn aghju micca veramente qualcosa chì spessu, in più, avemu ancu queste cose in l'Olanda, nò ? Puderaghju, però, scrive nantu à a nostra stanza di Buddha, chì aghju cuncepitu è custruitu. A fase di cuncepimentu, bè chì era qualcosa. Dopu tuttu, u Buddha deve guardà in una certa direzzione, ma ùn deve micca guardà un toilette. Allora aghju scupertu chì hè permessu quandu ci hè un armariu davanti, per esempiu. LOL. Welles nothinges quì in casa. Dopu avemu chjamatu u monacu più altu chì pudemu truvà in a zona è cunfirmava a mo storia. Avà avemu una bella stanza di Buddha è un bellu armariu 😉
Ùn dorme micca cù a pianta di i vostri pedi rivolti à u livante o versu un Tempiu. Avà vivemu in un cercolu di tempii, cusì ùn andate cù i vostri pedi à i più impurtanti.
Ogni sera à 18,30 una ciotola d'argentu davanti à u sistema stereo, a mità piena d'acqua. Un CD cù testi di Buddha hè ghjucatu nantu à ellu. L'acqua hè aduprata durante o dopu a doccia. Calchì volta un prublema si mi scurdate. Allora ùn possu micca sente DWDD o football. bè vede. Fate cura chì ùn ci sò micca macchie di candele nantu à i tile o i sills fora, pulite. Quandu sò scuperti, u rapan hè coccu. U haji biancu si trova ancu in Indonesia. Quandu si scurisce, accende e luci nantu à i posti d'entrata di a porta. Sò l'ochji di u Makon (Dragon). Dui luci nantu à u carport sò l'ochji. È pocu tempu avemu sanseferias chì hè a lingua di u dragone. Pudete immaginate quandu site davanti à a casa chì fighjate u dragone. Allora un altru specchiu per lascià u fantasma guardà è capisce ch'ellu hè u male è dunque micca benvenutu.
Questa settimana avemu lavatu i cortini, assai longu nantu à 4 metri chì aghju avutu postu nantu à parechji secchi in a longa di u carport. In a mo innocenza dicu: "Fighjate, avà hè ancu u corpu di u dragone, avemu avà un dragu cinese cumpletu in a nostra casa". Fortunatamente, pudemu ancu ridere di questu. U Majom, l'eterna cosa in putrefazione decidua. Ogni casa deve avè unu in u patiu. E poi ci sò quelli chì ùn avete micca bisognu à avè in u giardinu, cum'è l'arburu Bodhi, Ficus Religiosa. È s'è vo vulete sapè s'ellu u vostru cumpagnu hà un core forte, tandu quandu vo avete compru una marca spanking nova casa, chì hè esse cunsacratu da i monaci, vi tocca à purtà in un set di cena di seconda mano.
Ùn dorme micca cù a testa versu u tramontu. Ci hè ancu unu.
In u vostru 25u annu di vita, a maiò parte di i tailandesi corre à u Tempiu ogni settimana perchè questu hè un annu sfurtunatu. Allora pensanu chì sò più prubabile di avè un accidentu o altre cose serii chì li succedenu.
In u mo parè, hè solu à fà cù u fattu chì e persone quì in Tailanda sò circa 50 à 100 anni in daretu in u tempu. In u passatu, a ghjente in Auropa hà ancu avutu ogni tipu di illusioni annantu à qualcosa è tuttu. Avemu ancu diventatu più sàviu.
GerG
Divertente. Lasciate chì a mo moglia tailandese è l'amichi tailandesi leghjenu (nè, ùn leghjenu micca l'olandese è ùn leghjenu micca tailandese).
Vivemu à mezu à Isan, induve a superstizione hè grande quant'è i pettegole. Ma nimu si ricunnosce in e dichjarazioni.
Avemu avutu una cunsultazione di famiglia subitu, perchè se l'avemu lettu cusì, ci hè assai sbagliatu cù a nostra casa è u nostru ambiente. Semu dunque assai preoccupati.
Stasera stau, fate piani di i grandi arburi intornu à a nostra casa, mi pare d'avè una motocicletta cù una targa cù micca menu di 2 zeri, camminu cun difficultà cusì currerà intornu à quellu munumentu serà difficiule, durante a cena ci hè solu. chiacchiere è risate, un toilette ùn hè micca luntanu da a porta di fronte, ecc.
Avete capitu quantu mi sentu scomodu avà. Fortunatamente (appena verificatu) a porta di fronte hè un pocu storta paragunata à a porta di daretu è spessu lascemu i ragni solu è ùn vanu à u parrucchiere u marti è u marcuri perchè hè troppu occupatu allora.
Dumani prima andemu direttamente à u tempiu più vicinu per avè un monacu famosu in u mondu lucale chì ci leghje u futuru. Fortunatamente, sò sicuru chì a previsione diventerà bè, se paghete a tarifa curretta
Un pocu più seriu. A superstizione si stende in ogni casa quì, spessu sottu u preghjudiziu di u Buddhismu, chì ùn hà nunda di fà.
Ciò chì mi piscia hè chì l'adulti sia in u vicinatu sia in a scola spessu paura à i zitelli cù storie di fantasmi è spiriti. Avemu avutu regularmente à rassicurà a nostra figliola chì tutte queste storie sò assurdità. Ma pudete vede u dubbitu in l'ochji di un zitellu di 8 anni.
Incidentally, I turn out to be one of those "ghosts" me stessu. Dapoi 2 anni, un picciottu accantu hè stata spavintata di mè è ancu spontaneamente piscia in i so pantaloni quandu mi vulia dà una manu.
Quandu dumandava à i so genitori, si svintò chì u minacciavanu ogni ghjornu per mandà quellu bellu falang vicinu à ellu s'ellu hà fattu qualcosa di male di novu. Hè statu accunsentutu ch'elli pianterassi subitu è ch'ellu mi chjamava Ziu ...... (pulmone). Avà un annu dopu s'attenta à avvicinà à mè è mi stringu a manu ogni tantu.
Chì hè ancu bellu, se a mo fidanzata hà sognu di novu.
Ciò chì hè passatu in u so sognu diventerà realtà in un futuru vicinu, senza dubbitu.
Avè avutu conversazioni calde uni pochi di volte subitu dopu à u svegliu, hà sognu di novu chì eru "farfalla".
A doccia interna / WC hè vicinu à a camera, separata da un muru. U capu di u lettu ùn deve esse in u latu di doccia / toilette.
Quelli bellissimi amuleti di Buddha, ricivuti da a famiglia, sò stati datu un bellu locu à a testa. A stessa sera sò stati spustati in una altra stanza, per rispettu.
A porta di a vostra casa ùn deve mai esse perpendiculare à a porta di daretu. Questu averebbe assicuratu chì i soldi chì vene in poi scorri fora di novu
Una volta aghju avutu rimpiazzati i cornici di a finestra à a parte posteriore di a nostra casa
eiu è a mo moglia andemu à shopping è quandu avemu tornatu i cornici di a finestra sò stati rimpiazzati è a porta era murata è stuccata.
sta porta era una estensione di a porta di fronte.
I soldi sparissi troppu prestu.
Ebbè, a porta hè sempre murata è i soldi sò sempre spariti troppu prestu.
Un altru:
Ùn pudete micca taglià e unghie è unghie di i pedi quandu hè bughju !
Quandu a mo moglia dumandò ciò chì succede s'è vo fate : ella firma solu chì tù mori !
Deve esse mortu parechje volte da allora.
Ma amparate à campà cun ella ! Pruvate à rispettà chì, è ne Farrang pò esse sbagliatu qualchì volta, nò?
In u bughju taglià sbagliatu, chì vi tumberà !
Avete una moglia attenta! 555
Avemu avutu à rimpiazzà a casa fantasma perchè hè cascata da a miseria. Allora compru una nova casa è immediatamente vogliu un locu diversu, a vechja casa era in u modu. Ma avemu ancu vulsutu ingrandà a casa è cum'è u cunnoscitore di spiritu. quì u magu di u paese, avà ghjustu mette u so bastone in terra ?
Allora aghju pigliatu u cunnisciu di spiritu in u bughju è in u mo patiu. Aghjunghjite uni pochi di latte di birra è inseme avemu determinatu u megliu postu per a nova casa di i dii è micca induve vulia custruisce. Pone una tella in u locu desideratu è mette 200 baht in a so sacchetta.
Hè vinutu uni pochi di ghjorni dopu. Uni pochi di zie sdentate aghjunghjenu, un saccu d'osse di pollulu, un quartu d'ora di murmuriu è un altru baht 200, è iè, i spiriti l'illuminavanu è hà appiccicatu u so bastone... 2 cm accantu à quella tile. A mo moglia era assai cuntenta perchè oh caru, andendu contr'à a vulintà di i spiriti mi avissi purtatu l'infernu è a dannazione.
A superstizione hè qualchì volta solu finu à chì una banconota hè larga!
Sì una serpente attraversa a strada da a diritta, ùn tumbà micca, portate bona furtuna à a vostra vita.
Sempre cambiate 2 specchi di u vostru veiculu à u stessu tempu, altrimenti un divorziu serà prestu.
Nant'à a strada trà Ban bung è Sattahip, aghju passatu un locu, forse micca casualmente vicinu à a cima di una di e parechje muntagne in u paisaghju, induve hè / hè pienu di ogni tipu di casa di spiritu scartati.
Pensu ch'elli sò stati scaricati quì perchè ùn eranu micca à u travagliu, o peggiu, possibbilmente contraproducenti in a percepzione di i so antichi patroni?
Ci hè ancu una custruzzione di lignu cuperta in quale a robba (apparentemente vestiti cerimoniali) hè appesa.
Inoltre, supponu chì a robba una volta appartene à e persone chì anu mortu intantu, chì hà fattu / succorsu qualcosa di speciale durante a so vita o qualcosa cusì?
Apparentemente l'offerte sò regularmente fatte à sta stalla.
È quasi tutti quelli chì passanu stu locu in ciclomotore o caru clacson qui !
Qualchissia pò dì mi quali sò e cause esatte di sti fenomeni?
Grazie per i cumenti
Kito
Vogliu ancu sparte una bella cunsiquenza di l'animismu generalizatu in Tailanda: una volta avia avutu una fidanzata di Udon Thani chì era estremamente (super)sticiosa, chì assai regularmente dava origine à discussioni "anima-o-ed" trà i mo tailandesi di allora. i furtunati è mè stessu.
È prubabilmente ùn aghju micca bisognu di cunvince alcunu di i bloggers tailandesi sperimentati chì qualcosa cum'è questu pò à volte purtà à assai frustrazione per qualchissia chì hà una visione abbastanza sobria è ancu piuttostu scettica di a religione è l'animismu.
Eppuru, sta superstizione estrema avia ancu un latu pusitivu.
Dopu tuttu, a mo fidanzata m'hà dettu chì porta bona furtuna (principalmente finanziariamente, aghju pensatu chì aghju capitu) quandu una donna riceve un (picculu) simbulu di phallus, è poi sempre porta cum'è un talismanu, o almenu u porta cun ella.
Ancu s'ellu l'aghju intesu cum'è un scherzu ligeramente cinicu in prima, aghju sappiutu cunvince ella chì era ANCHE assai più efficace s'ellu era offrittu un veru phallus, è poi hà curatu cù amore quant'è spessu è intensamente pussibule.
U dolce (bene, trascurandu i so capricci per un mumentu) hè risultatu per piglià quellu missaghju al di là di ogni aspettativa iniziale per l'equivalente buddista di l'evangelu è, cum'è si cunvene à un Buddhista degnu, da quellu ghjornu s'impegnava assai debitamente a so rispunsabilità per a so vita reale. bona furtuna amulet.
È questu per assai più grande onore è gloria di e mo parti più intime chì aghju daveru cuminciatu à applaudisce l'animismu dapoi!
Kito
Vivu cù a mo moglia per una gran parte di l'annu in un paese vicinu à Chiangrai, induve aghju cunnisciutu novi spiriti è usi guasi ogni mese. Quandu aghju visitatu per a prima volta a casa di a mo moglia 20 anni fà, u nostru spiritu di casa, chì a mo moglia chjama cun reverenza "Pi Phu Yaa", avia da esse dumandatu u permessu per pudè passà a notte quì. Per appaciallu, u fantasma hè statu invitatu à manghjà un cockerel, è hè ancu datu una buttiglia di Mekong Whisky da beie. Grazie à Diu "Pi Phu Yaa" hè l'unicu di a Famiglia chì ùn beie micca alcolu, cusì dopu à uni pochi di ghjorni puderia beie u Whisky stessu cù u mo cugnatu. Quandu andaraghju cù a mo mòglia, sò custrettu à rinfurzà mi daretu à un arbre ogni volta, induve ùn ci hè micca toilette, perchè, nantu à i cunsiglii di a mo moglia, aghju da scusà à i spiriti di a terra ogni volta. Cù songkran, di solitu visitemu una cascata cù tutta a famiglia, induve celebremu inseme. Ancu in questa festa, i spiriti di a terra ùn sò micca scurdati, è una piccula bevanda hè posta daretu à un arbulu, per chì i spiriti ùn si seccanu. Cum'è l'unicu Farang, ùn possu micca resiste à fà un scherzu prudente ogni tantu, ma a mo moglia fischia subitu, perchè questu hè una materia seria per i tailandesi. M'arricordu di un casu cù u mo cugnatu, chì li piace à beie una bocca di Whisky, ammucciendu a buttiglia in tale manera ch'ellu pensa chì nimu l'averà. Avà mi hè accadutu à esse pusatu nantu à a mo terrazza, è pudia vede chì u mo cugnatu fighjulava cù cura attornu, è ùn m'hà micca vistu, pigliò un sorsu rapidu, poi piatta a buttiglia di novu. Allora aghju avutu l'idea di sorprendellu, è hà disegnatu nantu à un pezzu di carta ciò chì mi pareva cum'è un fantasma, è hà scrittu in tailandese "Vecu tuttu", è l'aghju firmatu cù u nome di Pi Phu Yaa è dopu l'aghju messo in u tailandese. buttiglia. In una anticipazione guasi zitiddina, aghju assittatu di novu nantu à a mo terrazza u ghjornu dopu, aspittendu in suspense l'apparizione di u mo cugnatu, chì di solitu apparisce dopu à i so ore di travagliu. Leghjendu a scrittura, senza apre a buttiglia, è fighjendu nervosamente in sè stessu, hà sceltu u hazepad, è ancu s'ellu m'hà sospettatu dopu, ùn m'hà mai cunfruntatu. A so moglia chì ùn piace micca ch'ellu beie in sicretu, aghju dettu ciò chì hè accadutu, è aghju avutu una risata di cori. Inoltre, quandu un zitellu hè natu, ùn deve mai dì qualcosa di pusitivu nantu à u zitellu, per ùn esse micca svegliate i spiriti maligni, chì ponu dannà u zitellu. A superstizione hè ancu cusì luntanu chì in un accidente di trafficu, a ghjente scrive u numeru di vittura, è poi l'utilizanu per a loteria, sperendu chì stu numeru porta a bona furtuna. A mo cugnata hà avutu assai mala sorte in l'ultimi anni, cusì hà avutu l'idea di cambià u so nome in "Wan Dee" in a speranza chì i spiriti seranu megliu disposti à stu nome.
- Ùn pisate micca u sogliu o calcherete nantu à i fantasmi chì dorme sottu à u sogliu
- Ùn date micca un orologio cum'è un rigalu perchè questu indica chì a persona chì li dete pò lascià
– Ùn dete micca i scarpi cum'è un rigalu, cum'è sopra
- in risposta à i rigali; Dà oru è soldi hè assai apprezzatu. !!!
– Ùn dà asciugamani perchè tandu indicate chì a persona chì li dete ùn hè micca assai pulita.
ci sò più chì ùn mi venenu micca in mente in u mumentu.
Saluti Linda.
Aghju sperimentatu mè stessu.
Venu in Tailanda per vint'anni, è cunnosci ancu una donna cù una agenza di viaghju per u stessu tempu,
In l'ultima visita uni pochi di mesi fà, aghju avutu à vene à vede u bagnu novu.
À a mo grande sorpresa, u toilette era 20 cm daretu à a porta, aghju dumandatu perchè
Hè cusì vicinu à a porta, duvete strincà per passà in u bagnu.
A so risposta !!!
U monacu avia determinatu stu locu per una tarifa.
Bona furtuna Karel
Sò ancu uni pochi:
- I capelli chì si liberanu cù a pettinatura ùn deve esse micca ghjittati in a basura, ma à l'esterno.
-Ùn avete micca bisognu di una cintura di sicurezza si sona u cornu almenu 3 volte à un certu tempiu.
-Puntà qualcosa cù i vostri pedi, o muvimenti su... Ùn permessu.
- Ùn mette micca i scarpi troppu altu.
- Calzini è mutandine ùn deve esse lavatu inseme cù camicie
- Pone u lettu cù a testata versu u toilette hè una mala furtuna
-I scarpi novi anu da esse dettu una preghiera è muzzicà in elli, altrimenti feranu sempre.
Quandu a "superstizione" diventa fede. Induve hè u cunfini ?
Ùn ci hè micca cunfini trà "superstizione" è "credenza". A mità di tutti l'olandesi crede sempre in un Diu Onnipotente, è pricà è li prega per favore.
Chjamu a mo fede di superstizione, è a fede di l'altru chjamu superstizione.
A mità ? Meno di 10%, diceraghju. Mancu a mo mamma assai cattolica implora à Diu per favore.
Sò stessu un agnosticu cunvintu. Ùn credu micca in i puteri chì trascendenu stu mondu.
Ma pensu chì eru l'unicu chì spessu esagera 🙂 Meno di 10% dite, Chris ? Quasi a mità di e persone indicanu chì anu sempre prighendu qualchì volta, è u 32% appartene sempre à una cumunità religiosa, cristiana, islamica o altru. Parechji ùn vanu più à a chjesa, ma u 17% di elli crede sempre in un "putere più altu". Vogliu furnisce una fonte:
https://nos.nl/artikel/2092498-hoe-god-bijna-verdween-uit-nederland.html
Ebbè. Aghju lettu a storia ma sò più vicinu à a verità chè tè. Circa a mità di a pupulazione ùn prega più, ma questu hè assai sfarente di "crede in Diu Onnipotente è pricà à ellu è dumandà favore". Biddeen pò ancu esse una preghiera rapida o abitazione nantu à un certu avvenimentu da u passatu o presente.
82% ùn vene mai à a chjesa. Questu hè u locu chì andate quandu crede in l'onnipotente Giod è avete qualcosa per dumandà o dumandà. In parte perchè l'Olanda hè cusì prusperu è hà un statu di benessere, ci hè assai menu mendicanti cà in Tailanda. U mo babbu hà sempre ghjucatu à a lotteria statale è à a lotteria di football, ma ùn hà mai dumandatu à Diu per un premiu.
Ùn aghju micca fà in NL è micca in TH.
Sò una persona religiosa, ma ùn vanu quasi mai in a chjesa o in u tempiu.
Pregu ogni ghjornu, per tutte e cose boni chì aghju è sperienze in a mo vita.
Dumandate solu per a salute è a felicità.
Per mè ci hè un diu o qualcosa, ma micca specificamente Rk o PROT o Islam o Buddhist.
Ùn ci hè micca limite per mè. E duie credenze è superstizioni sò - à l'ochji di l'infideli - cumplettamente irrazionali.
"Grazie à Diu, sò un ateu", aghju intesu recentemente à qualcunu dì ....,,,,,,,
Una volta aghju lettu a seguente definizione: "una credenza hè una superstizione cù successu" ...
Eru una volta in Birmania à a mità di l'anni 90 è durante un viaghju in autobus (principalmente tribù etniche) a maiò parte di elli sbuchjavanu un'aranciu è mettevanu e buccia nantu à a testa - questu era per un viaghju sicuru. Probabilmente hà travagliatu perchè simu ghjunti in modu sicuru à a destinazione !!
mettimu i pianti di banana in u nostru giardinu è avà mi dicenu chì hè periculosu perchè i fantasmi si piattanu daretu ? Hè correttu è chì deve fà per rende favurevuli?
Metà una casa fantasma... Hè per via di i spiriti chì campanu nantu à a terra
Pudete ancu avè una chat cun elli. 😉
Parechji articuli sò digià apparsu nantu à TB.
Eccu unu di elli
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/geestenhuisjes-in-thailand/
Duvete aduprà a funzione di ricerca in cima manca è entre in "Ghosts".
Avete parechji articuli nantu à i fantasmi.
Certi regule sò solu regule Feng Shui.
Aghju l'impressione chì l'autori di stu articulu nantu à a superstizione sò di discendenza cristiana. Perchè era u Cristianesimu in i nostri paesi chì hà dichjaratu a fede di i nostri antenati precristiani per esse superstizioni è i so dii per esse diavuli. U fattu hè chì in tutte e culture, religiosamente o altrimenti, ci sò affari di l'ordine più bassu è l'ordine più altu, induve u "bassu" pò esse più diversu è lucale differente, ma u "superiore" hè di più impurtanza pulitica, vale à dì s'ellu appartene. à noi o à l'altri, prima dii, oghji forse chjamati principii, norme o valori, avianu un caratteru più ubligatoriu per determinà a vostra lealtà à a nostra cumunità.
Cusi-chiamatu animismu ricunnosce petre, arburi è casi comu na rapprisintazzioni di u 'Grande Spiritu', di u divinu, è dunque li tratta cù prufondu rispettu. Quandu l'utilicemu, duvemu a gratitudine, chì pudemu sprime cù un rigalu. Cum'è ind'è a ghjente : s'è tù mi pruponi l'ospitalità, ti devu u listessu di pruposti à tè s'ellu ci hè bisognu, stu rispettu assicura chì interagiscimu in modu sustenibile cù a terra è in paci cun l'altri. Cusì assai sfarente da u Cristianesimu, chì cunnosci solu una relazione spirituale trà e persone è Diu, induve u restu hè spiegatu cum'è cose chì a ghjente pò aduprà à vuluntà per u so propiu guadagnu. Questu hè esattamente ciò chì hà purtatu à a deplezione di a Terra!