Canzone di Coronavirus in Tailanda (Video)

di Gringo
Postatu in Crisa Corona
Tags: ,
Aprile 15 2020

Sempre più canzoni spuntanu in linea chì attiranu l'attenzione à u virus corona. I canti parlanu di u virus è soprattuttu di e regule chì duvete rispittà. Nant'à Internet truverete canzoni da micca solu l'Olanda è u Belgio, ma da parechji altri paesi. A Tailanda hà avà a so propria canzone Coronavirus!

I media di u guvernu tailandese anu dumandatu à un gruppu populari "luk thung" di cantà una canzone speciale, chì hè diventata virali nantu à e social media. A canzone "Super spreader" hè cantata da u gruppu Super Valentine è hè una canzone di ballu felice per avvistà a ghjente di stà in casa per prevene a diffusione di u virus corona.

In un sforzu di piggyback nantu à u meme virale "Jane Noon Bow", i media statali anu prisentatu u gruppu Super Valentine u luni in u so "Super Spreader", una canzone destinata à prumove a pratica di distanzamentu suciale durante a pandemia di COVID-19. .

"COVID, ca. COVID, ca. Mi chjamu Co è vengu cù febbre è tosse ", leghje u testu. "' Se ùn pudete micca ricuperà, pudete more / attentu ! Hè COVID, micca un ascessu! "

In u video clip quì sottu, pudete vede e donne chì ballanu cù scudi facciali è maschere facciali mentre stanu più di trè piedi di distanza.

A canzona hè cantata in lingua tailandese, a traduzzione inglese non ufficiale di quale hè a seguente:

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la ùn scherzi micca

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la ùn scherzi micca

 

Super spreader, super spreader

Infettate cù COVID è simu tutti cundannati

Super spreader, super spreader

Infettate cù COVID è simu tutti cundannati

 

COVID, ca. COVID, ca. Mi chjamu Co è vengu cù Fever and Cough

Febbre, ca. Febbre, ca. Mi chjamu Fever è vene cun Cough and Co

tosse, ca. tosse, ca. Mi chjamu Cough è vengu cun Co è Cough

 

Ùn esce micca luntanu. Resta in casa

Ùn pensate micca solu à divertimentu, o soffrerete di COVID

Se ùn pudete micca ricuperà, pudete more

Attenti! Hè COVID, micca un ascessu

 

Tosse, tosse, tosse. Starnuti, starnuti, starnuti

A malatia ravages è e persone anu da esse trasportatu

Sì tutti vulemu campà

Quarantena in e vostre case

Truverete una storia dettagliata nantu à l'urìgine è a pruduzzione di sta canzone à

https://www.khaosodenglish.com/life/2020/04/14/govt-recruits-meme-superstars-jane-noon-bow-for-its-covid-19-song

6 Risposte à "A Canzone di Coronavirus di Thailandia (Video)"

  1. Petru (ex Khun) dice su

    Caru Gringo,

    Pudete vede l'uriginale quì: https://youtu.be/ScfvC25p_Q4

    Questu hè ancu divertente: https://youtu.be/TbjPV-Z-qEo

    o questu: https://youtu.be/RNhxITKEuxI

    Un'altra canzone populari di Covid-19: https://youtu.be/yRbHl6mhddw

  2. pw dice su

    Allora avete qualcosa di più cù a canzone di Arjen Lubach: https://www.youtube.com/watch?v=mm2jnH5f2Yw

    • gringo dice su

      Avà chì l'Eurovision Song Contest hè statu annullatu, puderia esse una idea d'urganizà un festival virtuale globale cù canzoni Corona.

      Questa pubblicazione era nantu à una canzone Thai Corona, ci sò parechje versioni olandesi è op
      https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/nieuwe-en-oude-liedjes-iedereen-zingt-over-corona
      pudete vede è sente i canzoni di Corona da Belgio, Francia, Russia, Nigeria, Repubblica Dominicana, Inghilterra è America.

      Chì paese vincerà ?

      • gringo dice su

        Oh, mi sò scurdatu di dì chì u Giappone è a Corea participanu ancu!

  3. Stufatu tailandese dice su

    Questu ùn deve ancu esse mancatu: https://www.youtube.com/watch?v=2i5739DyxgY

  4. Pete amicu dice su

    Quale hà sperienza cù l'inviu di soldi da l'Olanda à Tailanda cù a valuta XE, prima era un latu per vede ciò chì i tassi di scambiu eranu in Android, avà visibili ancu in l'iPad, ma recentemente pudete ancu trasfiriri soldi in Tailanda, oghje à 2 ora era 1000 bagnu per 35.354 euro, ùn ci sò micca spese implicati è cù TransferWise avete ancu 2 bagnu per 34.898 ore.
    Vuliu sapè s'ellu hè ancu affidabile, ci hè una diferenza di 456 bagnu per 1000 euro.
    Saluti Pete


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web