Per un tailandese tuttu hè "paeng"
Avemu Olandese avemu una reputazione, basta à dumandà à un belga, per esse frugali, ancu avari. Ùn ci piace micca gastru soldi è s'ellu ci vole, preferibile u minimu pussibule.
Stu blog parla ancu regularmente di ogni tipu di cose chì sò in Tailanda essendu "caru", mentre scurdate chì ciò chì hè, costa sempre (assai) menu in Tailanda chè in Olanda.
Hè innegabilmente veru chì parechji prezzi in Tailanda anu aumentatu considerablemente in l'ultimi anni è ancu chì questu afecta ancu i stranieri, hè sempre un prublema maiò per parechji tailandesi in u primu locu. In generale, anu menu da spende cà l'espatriati o i turisti stranieri.
Tantu hè "paeng" (caru) per un tailandese, ma a parolla hè morta in bocca per qualchì tempu. Se un farang compra qualcosa di valore è ne dice à un tailandese, risponde immediatamente cù sorpresa cù "paeeeeng!" Cumpratu troppu caru. Avà hè ancu a mo spirienza chì assai acquisti funzionanu più prezzu se avete un aiutu tailandese. Avete da esse capace di cunfidenza in quellu tailandese è a persona chì hè più adatta per questu hè di sicuru u vostru propiu cumpagnu tailandese. Se ùn avete micca unu, un bon amicu pò aiutà, ancu s'ellu ùn sempre dà u risultatu desideratu.
Andrew Biggs hà scrittu una colonna in u Bangkok Post nantu à questu sughjettu è l'esempiu chì hà citatu hè andatu qualcosa cusì (propiu riassuntu in traduzzione libera):
"Aviu bisognu di una nova porta per u mo bagnu. Fortunatamente, ci hè una fabbrica vicinu à a mo casa, induve aghju andatu à vede. Una bella cullizzioni è a porta chì mi piacerebbe cumprà duvia costu 3000 Baht. Quandu l'aghju dettu à un amicu tailandese, era scuncutatu: "Paeeeeengggg! Innò, avia un bon amicu chì facia e porte è mi guidava quì è m'aiuti à fà un bellu affare.
Avà quellu amicu campava in Nonthaburi, cusì ci duvemu andà in vittura (a meia di sicuru). Ebbè, chì costava un pocu di benzina, ma avemu avutu ancu à manghjà in strada. U mo amicu avia purtatu a so moglia per piacè è cusì u pastu hè sempre ghjuntu à 1200 Baht.
A porta, chì era u più adattatu, era di mala qualità è in un culore chì ùn saria micca fora di locu in una tenda gogo, ma u prezzu era solu 1800 Baht. Per ùn offensà u mo amicu, aghju compru a porta è vultò in a mo casa in Bangkok.
Era difficiuli di impiccà a porta, ancu perchè e cerniere ùn eranu micca esattamente ghjustu, ma à a fine hà travagliatu. Spingendu un pocu forte di tantu in tantu è a porta si chjude cù un grande rumore di macinazione. Una certa forza duvia esse usata per apre.
Uni pochi mesi dopu, quellu amicu vene à circà di novu è vede à a so sorpresa chì a porta hè stata datu un culore diversu. Li dicu chì veramente ùn mi piaceva micca u culore è chì aghju avutu a porta dipinta sopra. Ciò chì hè veramente accadutu hè chì avia avutu abbastanza di quella porta di cattiva qualità è urdinatu à a fabbrica in a mo strada per installà una porta di legnu per i 3000 Baht sopra citati.
Allora, tutti i costi inclusi, aghju pagatu quasi 8000 baht per una nova porta, induve puderia esse abbastanza cun 3000 baht. Una bona lezziò !
Un bon esempiu di cumu ùn fà micca, ma u fattu ferma chì spessu pudete ottene un affare megliu cù un tailandese. Attenti cù a scelta di quellu tailandese, perchè parechji anu un "amicu" in un locu chì vi sarà cunsigliatu. Sè aghju bisognu di vestiti, scarpi o qualcosa di cusì, di solitu vanu à circà è fà una scelta. A mo moglia poi cumprà un pocu dopu, perchè ella pò negozià megliu cù u venditore tailandese. Spessu furnisce un bellu scontu.
Ricertamenti, u nostru sistema di fornitura d'acqua avia da esse rinnuvatu è a mo moglia avia un amicu di l'artificiu chì vene per fà un prezzu. Pensu chì u prezzu era abbastanza raghjone, ma a mo moglia hà dettu chì era "paeng". Mandò per trè altri è poi hà sceltu unu di elli. Pensu chì tuttu era piuttostu esageratu, ma hè risultatu ch'ella avia fattu una bona scelta in termini di prezzu è di qualità.
- Missaghju rinviatu -
Ebbè, micca tuttu hè più prezzu in TH, pensate solu à l'elettronica, u vinu, etc.
Ma tendenu ancu à truvà tuttu caru in TH, mentre chì costa quasi u listessu in NL.
In NL compru facilmente "gadgets" o qualcosa per spuntà per € 5.00, mentre chì quandu sò in TH è qualcosa costa Thb 200, spessu ùn l'aghju micca pigliatu cun mè perchè pensu chì hè troppu caru.
U fattu ferma chì in u mo parè assai cose in TH sò diventate assai più caru è in NL assai cose sò più prezzu, grazia à l'ascesa di Action, Lidl, etc.
Una paraguna hè fatta cù Tesco, Big C. 7/11 in Tailanda: CARU
è Action, Lidl, Blokker etc. in i Paesi Bassi: CHEAP.
Simile in Tailanda i magazzini 10BAHT (o 20BAHT), induve a stessa "roba" cum'è cù u
L'azzione hè venduta assai prezzu.
Ma iè, un casu di birra hè 2 volte più caru in TH cum'è in l'Olanda.
Abbeveratoi di salsiccia in Thailandia inestimabile :o)
U prezzu di u prugressu, chì noi stessi avemu aiutatu à inizià, ancu s'è una biera in TH hè sempre stata relativamente caru. Tuttavia, ci sò parechji prudutti chì sò sempre più prezzu, in particulare i "prodotti lucali". Se vulete veramente i prudutti occidentali (alimentari è micca alimentarii), allora ci hè ancu un tag di prezzu occidentale attaccatu.
Hè vera, tuttu hè diventatu più caru.
È sì, eramu sempre clienti regularmente in Aldi.
Cose boni è ùn pudia micca invechjà perchè era veramente surtitu cù carri.
Ma certi cummercianti quì in Tailanda pensanu chì i turisti sò manichini tirati da argilla.
In questu casu, soprattuttu i venditori da l'India.
Aghju veramente sperimentatu l'ultimu.
Taylor, pantaloni zip-up cù una cintura elastica è una blusa-jacket cù un picculu collar stand-up.
Chi pensi???
Senza batte una palpebra, sta figura hà osatu di dumandà 6.550 XNUMX baht.
E sfurtunatamenti questu succede in parechji casi.
Pensanu chì ponu cumpensà a settimana cun un colpu o ùn sò micca ciò chì pensanu di questu.
Nimu hà da vultà à un taylor cusì.
Hè facilitu di scurdà chì ponu ottene assai più affari cù i prezzi normali.
Allora unu cumanda 2 x o 3 x qualcosa simili.
LUISE
Continuu à esse maravigliatu da i magazzini di vestiti indiani. Avete raramente o mai vede un cliente è per mantene elli ci deve esse fatturatu. Tuttavia, ci hè menu fastidiu da i venditori rivolti di a porta di fronte chì volenu attiràvi cù una piccula conversazione. Per mè, stu tipu di cumpagnie sò l'uppurtunità per innumerevoli imprenditori indiani di lavà i so soldi neri, ancu s'ellu ùn aghju micca evidenza per questu. Ma i mo sentimenti di l'intestinu raramente mi lascianu falà.
L'affari di sartoria in Tailanda (Asia) è i grandi diffirenzii di prezzu ùn sò micca tantu nantu à u travagliu implicatu (quasi tutti venenu da i stessi sweatshops in ogni modu) ma nantu à a qualità è u prezzu di i tessuti utilizati. I riferimenti è i paraguni di i prezzi di i sarti ùn significanu nunda senza piglià in contu.
Chì a qualità hà ancu u so prezzu in Tailanda hè solu un fattu chì ùn hè micca sfarente in altri paesi in u mondu.
Quandu aghju vistu pocu tempu i cunsiglii nantu à cumu riservà un bigliettu d'aviò à pocu pressu nantu à stu situ, mi hà digià fattu pensà chì parechji sò solu attenti à u prezzu.
Un prezzu chì parechji ùn piglianu micca in contu, ch'ella sia un volu direttu o un volu cù scali induve spessu passanu 20 ore è più s'è vo vulete ancu più prezzu.
Un picculu pranzu in un cuntainer frittu induve, se avete a furtuna di ottene un bancu di legnu sottu à u culo, hè paragunatu à un pastu da un ristorante, chì di sicuru travaglia cù costu assai più altu.
E s'ellu hè pussibule, preferanu trascinà i so bagaglii pisanti attraversu a mità di a cità à circa 37 ° C per salvà u taxi, perchè in u so parè questu hè cusì bellu è prezzu.
È cù questu esse vantaghju, ùn vogliu mancu entre in u fattu chì parechje persone capiscenu per tipping cum'è normale, s'ellu anu intenzione di punta à tuttu.
Quandu un tailandese dice chì qualcosa hè paeng, di solitu hà da fà cù u fattu chì, per via di i so salari di solitu scarsi, anu amparatu à risparmià in tuttu, mentre chì parechji di noi chì sò chjaramente megliu finanziariamente sò simpliciamente avari.
Reagisce cum'è s'elli eranu muzzicati da una ragna velenosa, quandu si tratta di u so propiu redditu, o chì u scambiu di l'euro hè un pocu menu, mentre ch'elli senza esitazione piace à aduprà i salarii di fame chì li duverebbe offre un vacanze à pocu pressu.
Preferibile salvà tantu in questa festa, perchè pudete digià riservà a prossima festa da u salvatu.
@,
Pensate chì ùn hè micca pussibule chì ci hè ancu un grande gruppu di persone chì volenu veramente andà in Tailanda o in ogni altru locu è chì questu hè veramente un pocu sopra u budgetu.
Allora sì, allora queste persone anu da fà una distinzione quantu è ciò chì passanu.
U volu di Spagna hè più prezzu, ma volenu a Tailanda, cusì fighjanu i prezzi.
È dopu deve esse cù quellu scalu extra.
Quì troppu vi sò assai cundescending di e persone chì cumprà un orologio falsu è mette questu nantu à a stessa linea chì unu ùn pò micca aspittà a qualità cum'è cù u veru.
È ùn parlemu micca di a diferenza di prezzu di 50.000 XNUMX euru, nò ?
Ùn vale a pena.
Qualchissia chì si lamenta di tali picculi somme, bè ......
Volemu ancu in Bangkok è in Amsterdam.
È i tailandesi ùn sò micca veramente tutti sottu à l'ingudu minimu.
Cumu pensate chì tutti i magazzini 7-11 facenu a so vendita?
Solu da i turisti?? Micca essatamente.
I tailandesi facenu i so shopping allora cum'è felice, perchè questu 7-11 hè ghjustu à l'angulu, assai più faciule.
Allora paganu u prezzu più altu per una piccula buttiglia di shampoo, per esempiu.
2 donne chì travaglianu cun noi facenu questu.
È mi piace assai a vostra ultima linea.
Allora i turisti piglianu u tailandese per pudè torna in vacanze l'annu prossimu ??
Bah.
LUISE
Caru Louise, L'articulu di sopra era nantu à u cuncettu di "paeng", cusì pudete parlà solu di paeng reale se u pruduttu simili hè chjaramente più prezzu in altrò,
Sutta un pruduttu simili, aghju pruvatu à fà chjaru chì, ancu s'ellu un volu cù un scalu pò esse più prezzu per parechji, ùn pò micca esse veramente paragunatu à un volu direttu, perchè questu hè un pruduttu completamente diversu.
Aghju ancu pruvatu à fà chjaru chì un orologio falsu cinese da, per esempiu, Pat Pong, chì ùn hè in realtà nunda di più chè un articulu divertente, ùn pò micca esse paragunatu à un orologio originale di l'Europa, chì ùn hè micca accadutu à avè Breitling. , Rolex, etc falsi hè listatu.
Ancu un orologio più prezzu da Aldi o Lidl da l'Europa spessu hà una qualità megliu, è di solitu offre ancu una garanzia.
Io stessu ùn aghju nunda contru à e persone chì manghjanu un snack economicu da un cuntinuu di plastica, sempre chì ùn anu micca paragunatu u prezzu di questu cù un ristorante, perchè di sicuru ùn hà micca sensu.
Chì micca tutti guadagnanu un salariu minimu in Tailanda pò certamente esse veru quì è quì, ancu s'è parechji chì guadagnanu i so soldi in l'industria di l'ospitalità sò spessu preoccupati.
Dui di i nipoti di a mo moglia travagliavanu in un hotel 4 * in Chiang Rai, è anu da campà cù i so magri salarii di basa principarmenti da cunsiglii, chì eranu spessu assai scarsi ancu cù diligenza è gentilezza, o qualchì volta completamente assenti.
Ancu i buttigli di Whisky da u Minibar, chì eranu stati aperti è manipulati in tale manera chì ùn si notava micca ch'elli s'eranu ibriacati, avianu a pagari da stu salariu magru.
A maiò parte di questi Profiteurs, chì tipped little and also indulged in the minibar, venenu da l'Occidenti pre-riccu.
In verità, Louise, per parechje persone un tali viaghju hè ancu una grande parte di u so budgetu è poi cercanu induve ponu fà qualcosa di più prezzu è induve qualcosa di più caru.
In l'anni chì eramu liati da e vacanze scolastiche è i tariffi di a scola, etc., avemu ancu optatu per e compagnie aeree un pocu più economiche, ora, per furtuna, pudemu permette un pocu di più è volamu l'economia premium.
È u 7/11 esiste daveru grazia à i travagliadori duru tailandesi chì facenu u travagliu massimu per un salariu minimu è qualchì volta pensu perchè tutti quelli chì compranu quì, 100 metri di distanza hè un grande BigC induve ponu cumprà buttigli grossi (così più prezzu. prezzu litru) vende è a mo moglia dice: Vulerianu cusì, ma allora tuttu u so budgetu di ogni ghjornu hè andatu cù 1 buttiglia di shampoo, cusì ùn ci hè micca manghjà per quellu ghjornu. Hè qualcosa chì parechji occidentali anu da pensà
Bella storia Gringo. U titulu mi pare un pocu troppu cortu, puderia esse allargatu cù u fattu chì per i tailandesi tuttu hè paeng ciò chì u "partner farang" compra. Applica ancu in l'Olanda, se compru granu, coriandoru, rambutan, etc. nantu à u mercatu quì è u mo cumpagnu tailandese dumanda ciò chì aghju pagatu per questu, di solitu ghjunghje à sente chì hè "paeng". Sempre ci vole à ride. Hè veru chì i prezzi in Tailanda sò cresciuti, ma pernottamenti in hotel stelle è pranzi in boni ristoranti sò di solitu sempre assai ragiunate in termini di prezzu. È chì vale ancu per u prezzu di benzina, intornu à 1 euro. Un dittu ben cunnisciutu hè "Megliu caru chè micca per a vendita", ma chì ùn hè micca applicatu à a maiò parte di i tailandesi, chì anu da ghjunghje fin'à cù un redditu minimu annu dopu annu.
A maiò parte di i tailandesi ùn anu micca bisognu di campà cù un ingressu minimu. A maiò parte di i tailandesi anu un ingressu normale. È un litru di benzina custa 27 baht, chì hè tuttu ma 1 euro.
Blog Tailanda da 10-4-'18: u redditu mediu in Tailanda per persona hè di 14.000 25.000 Baht è per famiglia XNUMX XNUMX Baht per mese. Cumu altrimenti chjamate questu un ingressu minimu? On http://www.globalpetrolprices.com Pudete leghje chì u 18-6-'18 u prezzu mediu di benzina in Tailanda era di 35,87 baht, cusì circa 1 euro.
Quandu cumprate qualcosa in Tailanda, in particulare in un mercatu di notte, naturalmente dumandate u prezzu in anticipu. A vostra prima reazione deve esse: TROPPO CARA! Pò esse più prezzu? Allora ci hè di solitu una riduzione di u prezzu. Ma tandu ùn devi micca pagà immediatamente, perchè una seconda volta hè sempre pussibule. À i mercati di notte, cum'è in Pat Pong, puderia volte piglià u saccu falsu o fighjulà per 1/3 di u prezzu dumandatu.
Ma avete ancu agisce per a corsa in taxi o in tuk-tuk, se ùn ci hè micca un metru. Oghje, guasi tutti i taxi anu un metru, ma in u passatu avete da decisu u prezzu prima di imbarcà. È sempre : troppu caru, pò esse più prezzu ?
A mo moglia hè ancu assai risparmiosa. Per 250 baht si compra un bellu vestitu, ma qualchì volta per menu. Un'ora fà m'hà mostratu a so nova borsa: 50 baht!
Ella ùn importa micca ancu i scarpi. Sò tandu quellu chì prova à cunvince per cumprà più caru, perchè allora l'avete più longu è correnu ancu megliu. Ella sà, ma ùn pò aiutà. Esattamente a mo mamma quandu era viva ... ogni centesimu era guardatu quì. Peccatu ch'ella pudia vede a mo moglia solu duie volte... avianu qualcosa in cumunu, e duie donne... 🙂
Caru Sjaak, Ùn avete micca da insignà à mè cumu fà u cummerciu, perchè aghju statu in cummerciu tutta a mo vita.
U fattu chì avete da scambià in un mercatu di notte per acquistà un orologio falsu per 1/3 di u prezzu ùn hè ancu micca un grande arte, perchè a vostra moglia tailandese l'avaria di solitu ancu più prezzu.
Ciò chì vulia dì hè chì a qualità vera ùn pò mai esse paragunata à un orologio falsu cinese induve ancu 1/3 di u prezzu hà sempre abbastanza meritu per u trader.
Sè vo site cuntentu di un tali orologio falsu da un mercatu di notte, questu hè u vostru dirittu, ancu s'ellu si pò di sicuru mai paragunà questu cù a qualità di un originale.
Un altru sguardu, chì ùn pò micca esse un falsu da una marca famosa, hè spessu acquistatu in Europa in ogni supermercatu cù una qualità megliu inclusiva. guaranzia più prezzu di u vostru falsu cinese da Pat Pong.
U fattu chì parechji tailandesi, salvu eccezzioni, ùn anu micca bisognu di scarpi di qualità speciale, hè duvuta à u fattu chì parechji tailandesi odianu caminari, soprattuttu in u calore.
Se poi copre e distanze più grandi cù un Tuk Tuk, Song taew o motocicletta, pudete andà una longa strada cù un paru di flip flops per 80 Baht o ancu menu.
Qualchissia chì si move in modu nurmale, soprattuttu s'ellu vive in Europa, certamenti ùn si sbarazzarà micca di tali pantofole, è ancu deve esse attentu à a qualità.
Hè statu à u mercatu Pat Pong abbastanza spessu, è hà fattu solu l'esperienza cù assai altri, chì hè un bellu mercatu turisticu per un bonu, ma certamenti ùn truverete micca qualità quì in a maiò parte di i casi.
È hè per quessa ch'e aghju a mo opinione, chì quandu paragunate un prezzu, avete ancu paragunà a qualità, per ùn diventà micca paragunà pomi cù aranci.
Incidentally, a mo moglia hè ancu risparmiosa, ancu s'ellu si scopre lentamente chì CHEAP hè assai spessu CARU.
Sò cumplettamente d'accordu cun voi. Aghju utilizatu per cumprà orologi per cunnisciuti chì sapianu chì andaraghju à BKK. In modu persunale, aghju preferitu avè un Casio genuu cà un Breitling falsificatu.
parlu di vint'anni fà...
Ùn hà mai agitu à quellu tempu, perchè ùn l'aghju micca cunnisciutu allora. Aghju vistu (ùn aghju micca scrittu à voi, ma in generale) chì parechji stranieri sò fatti di cummerciu assai rapidamente, perchè ùn sò micca abituati.
In quantu à i scarpi: a mo moglia deve definitivamente cumprà boni scarpi è micca flip flops boni chì falanu dopu duie simane di caminari (ella compra scarpi di moda). Ma ancu pruvà à fà capisce ciò chì dite è ella, pianu pianu, capisce ancu.
Caru sgiò Ghjuvanni.
Pensu per un mumentu chì vi daraghju una risposta à a vostra supposizione. Volu cù KLM o Etihad. sti prezzi sò veramente luntanu. Cù Etihad avà solu 455 Euro cù KLM circa 600 Euro. Cù Etihad aghju una tappa di una è mezzo o finu à 3 ore cum'è vogliu. Cù Etihad arrivu in BKK à 7:10 di a matina cusì aghju sempre un ghjornu sanu per ghjunghje à induve vogliu. Cù KLM chì hè versu meziornu.
Avà mi pigliu una tappa perchè i me gammi mi dannu fastidiu è ùn vogliu più stà à pusà per tantu tempu, è ùn trascinu ancu e mo valige, ma aghju attentu à i prezzi. è l'alimentariu à Etihad hè certamente gustoso cum'è in KLM.
È se aghju bisognu di qualcosa, l'aghju subitu, in KLM ùn l'aghju mai sperimentatu di manera diversa. Ùn si tratta micca solu di u prezzu, ma ancu di a facilità è di l'ora d'arrivu per parechji chì volenu regularmente.Ùn vogliu micca ghjudicà l'altri senza pensà.
Saluti è avete un bellu volu quandu vola di novu
Caru Slopje, Di sicuru, avete ragiò chì questi voli sò spessu più prezzu, vecu à volte voli chì duranu più di 30 ore è sò ancu più prezzu.
Anu ancu volatu regularmente cù Etihad, Emirates o Oman Air, ma se a diferenza di prezzu ùn hè micca troppu grande, preferite un volu direttu.
Ciò chì vulia dì hè chì parechje persone solu attente à u prezzu, è piace à scurdà o micca di parlà di i tempi di trasferimentu spessu longu.
Solu u prezzu di menziunamentu hè tandu spessu paragunà i pomi cù l'aranciu, perchè micca tutti cù un volu vole esse in strada per tantu tempu.
Se sta quantità hè assai più grande, ognunu pò decide per sè stessu s'ellu vulete cumprà questi tempi.
A diffarenza hè generalmente micca solu u serviziu è u gustu di l'alimentu, ma s'ellu qualchissia hè dispostu à accettà sti tempi più longu per un prezzu più prezzu.
Avete da vulà da è da Bangkok cù Lufthansa? Hè una di e compagnie aeree più caru (aghju da sapè, aghju travagliatu quì per 30 anni). L'aviò sò quasi sempre riservati à l'ultimu postu. Sò ancu chì da l'esperienza persunale ... cusì micca tutti vanu per u volu più prezzu.
Reputazione di una cumpagnia: affidabilità, sicurità (!) è comodità (senza stopover) ghjucanu un rolu.
Caru Sjaak, Avete culpitu u chiovu nantu à a testa, pudete prima parlà di prezzu quandu paragunate u pruduttu cù un veramente simili.
Per esempiu, se paragunate un volu direttu da Lufthansa, KLM, o Thai Airways, è vede chì una di queste 3 cumpagnie, chì offre quasi u listessu costu menu, pudete prima parlà di una offerta economica.
Se poi paragunemu stu prezzu cù un volu cù scalu, in realtà parlemu di nisuna paraguni ghjusta, perchè un volu direttu hè un pruduttu di qualità più altu per parechje persone.
Ancu cù un prezzu di l'hotel pudete parlà solu di più prezzu, se pudete riservà esattamente a stessa stanza cù u colazione in una certa agenza di viaghju.
Sè vo site per paragunà questu cù un hotel à traversu a strada, cù una stanza un pocu più grande, allora ùn hè micca un paragone ghjustu, è nunda di più cà paragunà pomi cù aranci.
Ancu s'è a robba hè bella, ferma un paragone di prezzu irragionevule se unu hè custituitu di cuttuni o lana veri è l'altru di 60% Polyester.
U fattu chì qualchissia ùn hè micca dispostu o capaci di gastru più nantu à un certu pruduttu pò esse più prezzu per questa persona, ma veramente più prezzu esige un paragone ghjustu.
Per evitari "paeng" da u mo cumpagnu, chì sempre dumanda quantu qualcosa hè stata compru, pigliu faciule è sempre statu menu di u prezzu propiu.
Infine, avete a mantene a chjesa à mezu.
Spergu chì stu missaghju hè ironia ? U fallimentu di cumunicà onestamente è apertamente ùn benefica mai una relazione. Basta à esse onestu nantu à e vostre azzioni, senza secreti, senza bugie (ancu s'ellu ùn ci hè nunda di male daretu). In u megliu casu, u vostru cumpagnu pò sapè cumu ottene un megliu prezzu / qualità, è in u peghju casu, u vostru cumpagnu pò esse in disaccordu annantu à l'acquistu, ma sempre chì sò una parte relativamente ghjusta di u vostru budgetu è ingressu di a famiglia, ùn deve esse micca. prublema sò. Se spende i so soldi in cose caru, capiscu ch'ella ùn hè micca felice di compra "troppu caru". S'ellu hè a vostra propria parte di u budgetu, u vostru cumpagnu puderia esse più capiscenu.
NB: @redactie, sta foto hè bella. Un esempiu chjaru di una billetera NO ! 555 🙂
ah ah,
Ci hè solu un budgetu è questu hè u mo budgetu, altri ùn ci hè nunda di lagnanza.
È ... per u record, cumunichemu perfettamente, per più di 12 anni.
Ciò chì mi colpisce hè a grande quantità di "junk" chì pudemu cumprà assai prezzu in l'Olanda, per esempiu, Hema, Blokken è Action. Se poi vecu chì simili (forsi a stessa cosa) in 7/11 è Big C anu da costu un multiplu, allora hè chjaru chì piglia u prufittu. Chì duveria ancu esse assai più prezzu in Tailanda, nò? Una tenda cum'è Action seria una mina d'oru in Tailanda (hè digià in NL).
Di sicuru, pudete ancu fà una mossa economica in diversi mercati, ma di solitu micca o pocu più prezzu chè in NL. Questu ùn hè micca applicatu à e cose di ogni ghjornu, ancu s'è per esempiu, una birra in Tailanda ùn hè certamente più prezzu in u supermercatu chè in NL.
Quelli buttreghi sò pieni di elli in TH, basta à cunnosce elli cum'è tali.
Un esempiu hè DAISO, chì hè una catena di vendita in Giapponese è principia da 60 Thb. Qualità un pocu megliu cà i buttreghi 20 Thb è in u mercatu. Ci sò parechje catene cù una gamma simili. Beejte simili à Action in i Paesi Bassi.
E ancu in Robinson ci hè avà un dipartimentu sanu (pensu per necessità) induve parechji articuli sò offerti per Thb 60.
Quandu mi fighjulà u mo propiu billeteru, spende più soldi in Tailanda in beni simili cà in l'Olanda. Hè solu ciò chì cumprate è truvate impurtante. Ciò chì mi colpisce hè a diversità di i visitori di u mercatu. A mo moglia hà una stalla cù cozze è altri vermi cum'è crab. U crabu hè spessu caru, ancu per noi quandu cumprà è hè vindutu cù un picculu surcharge, chì face ancu più caru. Eppuru questu hè dedutu ansiosamente è simu puliti ogni ghjornu. Ùn aghju mai cumprà per questa quantità (tuttu hà un prezzu massimu per mè) ma i tailandesi compranu qualità, soprattuttu s'ellu li piace. Allora paeng hè solu un cuncettu relativo per un certu gruppu di tailandesi. Aghju vistu ancu regularmente l'omi stranieri shopping cù e donne tailandesi è allora hè sempre, a donna cumanda è l'omu piglia u tagliu è spessu cù una faccia discutibile. Sia quella faccia discutibile dipende da i prezzi resta à vede.
Perchè u prezzu?
Vinu : paeeeng !
Birra : paeeeng !
Acqua potabile: in Tailanda, più di 1000 volte più caru chè in NL !! Ci hè ancu una parolla per quessa?
Acqua potabile 1000 volte più caru? Chì paghe in Tailanda? 5000 baht per una buttiglia d'acqua? Andate à cumprà una buttiglia d'acqua in a tenda in l'Olanda... Pensu chì costa circa 2,50 Euro. In u mo parè, questu hè significativamente più caru di 7 o 10 Baht.
Ma di sicuru si parla di l'acqua da u rubinettu. Pagu menu di 200 Baht per mese per a mo acqua. Facemu tuttu cun ellu: rega l'ortu, riempie u stagnu, u nome. È bevemu ancu. Aghju compru una stallazione d'osmosi inversa per quessa, chì ùn m'hà micca custatu ancu un bracciu.
Avà andemu pazzi. Di sicuru, hè più caru cù sta stallazione. Ma: quella stallazione appartene à a nostra casa. Cumprate una casa (o affittala) in l'Olanda per a stessa dimensione chì pudete fà quì. Compara stu prezzu. Sembra chì l'affittu è e case occupate da u pruprietariu sò dece volte più caru in l'Olanda chè in Tailanda. L'alimentazione elettrica è l'acqua appartene à a vostra casa. Aghjunghjite quelli costi à quelli di a casa in tutta a vostra vita è sarete sempre assai centinaie d'euros o millaie di baht tailandesi più prezzu in Tailanda.
A vecu una volta è più…. ci sò quelli chì vedenu u biccheri mezu viotu è altri chì hè mezu pienu. E poche cose chì sò più caru in Tailanda ùn anu micca sopra à tutti i costi chì avete in Olanda.
Allora um... acqua potabile? Durata ? Mi costa una frazione di 200 Baht per mese. Mi azzarderaghju à dì chì l'acqua DRINK da u rubinettu mi costa menu di 20 baht per tuttu u mese.
Giustu Sjaak, a mo acqua potabile vene ancu da un sistema di osmosi inversa è hè perfettamenti bevibile.
Avemu ancu custruitu una casa per noi, tuttu u cunfortu chì puderebbe desiderate, micca troppu grande. Custa 1.6 milioni di THB. Tuttu era inclusu in stu prezzu - una cucina IKEA assai spaziosa, un bellu vestitore, un bellu bagnu cumpletamente finitu, tutti l'apparecchi elettrici, novi mobili di qualità è tutti i beni di casa. In corta, tuttu novu è cuminciatu da zero. Solu u terrenu edificabile ch'avemu digià avutu.Se mi dumandate a terra à pocu prezzu paragunatu à u Belgio.
Puderaghju sicuru chì e nostre spese mensili sò intornu à 35000 800 THB. Avemu più chè abbastanza cun questu. I costi maiò annuali (assicuranza) ùn sò micca inclusi quì. Se sapete chì u mo affittu mensile solu in Belgio era di XNUMX €, ùn vogliu micca vultà in u mo paese d'origine per soldi. Aghju u bonu clima per liberu.
A mo scelta hè stata longa per mè.
Caru Michel è lettori di stu blog,
infine un prezzu chì currisponde à a realità. Quandu si tratta di i prezzi, hè megliu micca di citalli in questu blog, perchè pudete esse sicuru chì ci saranu sempre quelli chì facenu megliu: si cumprà qualcosa, ponu fà assai più prezzu, se vende qualcosa, elli riceverà più è più di ciò chì avete ...
Ddu 35.000THB / m in i costi di vita currisponde assai bè cù a realità è sò, da l'esperienza, chì pudete veramente campà bè nantu à questu. Eiu stessu aghju tenutu una spezia di cuntabilità quì per anni, cusì sò perfettamente ciò chì sò e spese mensili. Vaiu à Makro ogni mese, induve cumprà parechji prudutti chì sò quasi u listessu ogni mese. Quandu aghju vistu quantu pagu è cumu è cù ciò chì u mo carrettu di shopping hè pienu, allora aghju da vene à a cunclusione chì ùn aghju micca quellu in Belgio per quellu soldi, puderia facilmente duppià.
A birra cara? Quì bevemu, in un pub nurmale, dunque senza bar cù 'garnish', una buttiglia grande di birra per 65THB è nantu à a costa, nantu à a spiaggia, per 90THB (grande buttiglia). Hè +/- 1.5 è 2.5 Eu rispettivamente .... Mi piacerebbe vede induve pudete fà chì in l'Olanda o in Belgio in un pub o in a costa ....????
Cù u vinu hè caru, sò d'accordu. A qualità di u prezzu hè assai male. Hè per quessa ch'e ùn compru più quellu "Chateau Migraine", salvu quandu l'aghju bisognu per coce certi piatti.
Per i turisti o i visitori d'inguernu hè cumplettamente diversu è ùn sò micca veramente cuscenti di l'expectativa di vita quì in Tailanda.
Caru Lung Addie,
Infatti, se proclamà qualcosa quì, qualchì volta avete a chance chì a vostra storia serà invalidata. Sò cuntentu chì a mo stima stimata di i costi mensili hè cunfirmata da voi.
Per esse chjaru, aghju campatu solu cù a mo moglia tailandese (senza figlioli). Chì 35000 THB hè certamente più chè abbastanza. Ùn sò micca un visitatore di pub, ma esce regularmente per cena. Allora u prezzu ùn hè micca impurtante per noi.
Siccomu ùn avemu micca da pagà l'affittu è "solu" avemu da spende 35000 XNUMX THB, pudemu salvà assai ogni mese. Aghju una pensione grande, ma sò cunvinta chì pocu di sta quantità restava in Belgio à a fine di u mese.
Aghju avutu a furtuna di pudè custruisce quì à un prezzu raghjone. Pudete solu sognu di questu in Belgio. Ùn capiscu micca u sughjettu di sta discussione chì "Thailandia" seria caru. Per noi stranieri, pensu chì possu dì chì a Tailanda hè sempre più chè economica finu à a data. Hè solu "cumu vive" Pensu, pudete fà cusì caru quantu vulete, basta aduprà un pocu sensu cumunu 😉