Colonna: Fiascu l'esame di integrazione
DONNE È OMI, PIAZCIOLI, FEMMINE È ALTRI FOULARDI: U QUIZ DI INTEGRAZIONE...
Blogger Blacksmoker (grazie per quessa) m'hà mandatu un ligame à u corsu "Integrazione" di Teleac. Amu i quiz è i corsi. Pensu sempre cun nostalgia à Berend Boudewijn è à "Pierre" chì anu regalatu cafè cum'è s'ellu ùn costanu nunda.
Allora usendu u ligame aghju fattu l'avvenimentu di recurrenza incurseringburg in linea, ancu s'ellu era avvistatu da Blacksmoker. A 4,9 hè stata a mo parte, entra cusì in a cumpagnia di Olandesi famosi cum'è Jacques d'Ancona, Susan Smit è Howard Kompoe (è simili).
Solu per piacè, fighjemu un ochju à qualchi dumande. A prima quistione hè immediatamente un cumpratore:
1. Chì tradizione hè urigginata in u seculu passatu ?
a) Manghjendu oliebollen.
b) a cunferenza di l'annu novu.
c) Mette u focu d'artificiu.
A bellezza di sta quistione hè chì spiegà senza pietà u core di a cultura Olandese. Puderaghju cumplettamente l'imaghjini, tutti quelli Ploy è Moo chì sbattevanu nervosamente cù i so amuleti di Buddha dopu avè lettu sta dumanda.
Di sicuru, a risposta deve esse "b". Wim Kan (RIP) hà iniziatu à l'iniziu di l'era di a televisione olandese, in l'anni 50, per scherzi ligeramente à i pulitici.
Ùn si sò micca ricuperati ancu è a prossima quistione sorge:
2. Perchè l'Olandesi anu mai cuminciatu à accende focu d'artificiu ?
a) Per caccià i spiriti maligni.
b) Per dà à a festa di l'annu novu un toccu festivu extra.
c) Avemu copiatu da i nostri compatrioti chinesi.
"Compratore" pensa Lek è ticks 'b'.
SBAGLIATA!!! Hahaha, vedi chì quelli immigrati ùn capiscenu nunda di a cultura olandese. A risposta hè "a". I tedeschi facianu assai rumore per caccià i fantasmi è chì s'hè infilatu in u XXI seculu, quellu abitudine.
À a prossima quistione:
3. Una vostra cullega face una festa perchè si marita. Ùn site micca invitatu (parti PVV). Chi stai facendu?
a) Li fate un rigalu, qualcosa per a cucina, per esempiu.
b) Li mandate una carta.
c) Li mandate un busta cù soldi.
Hmm, questu hè difficiule per Ning... Ella si inclina versu a risposta 'b', ma pensa "Ùn sò micca cusì male" è ticks risponde "a".
SBAGLIATA, SBAGLIATA, SBAGLIATA!!! haha!!! Innò, noi Batavi riempie a risposta 'b'. Ùn ci piace micca gastru soldi in tuttu. Un processatore alimentariu? Avete qualchì volta bisognu di qualcosa da noi?
Sei in strada di casa Ning... Hahaha !!
Deve sempre cuntinuà ? Va bè, unu di più allora. "Per disimparà" cum'è noi tedeschi diciamu...
3. Quantu tempu ci vole à viaghjà in trenu da Amsterdam à Enschede senza ritardu ?
a) 1 ora
b) 2 ore
c) 3 ore
Questione difficiule. Soprattuttu chì "senza ritardu" hè un stintu ancu di più perchè ùn avete mai viaghjatu in un trenu chì ùn hè statu ritardatu (tistimone i scatuli di ritardu).
Hmmm, Noi pensa, sapete chì, sò pusitivu, andaraghju per a risposta "a".
Mwoehaaaaa!!! Sbagghiatu, sbagliatu, sbagliatu !!! Hè a risposta "b" intelligente. One Way Nakhon Nowhere baby !!!
Sò solu mè o hè veramente u casu chì tali dumande sò sbulicati in un corpu di serviziu civile cù ardore cronica? Un esame d'integrazione hè preziosu solu quandu e dumande aperte sò dumandate. Completamente ritardatu questu, è un insultu à e persone chì sò furzati à risponde à tali dumande infantili.
Aghju fiascatu. Hè un premiu..
Ùn sì micca l'unicu, aghju ancu fallutu cù un 5 o qualcosa.
Completamente ridiculu chì avete ancu affruntà tali cose. Cum'è un Olandese, ùn aghju micca idea di a maiò parte di e dumande, perchè un straneru deve sapè?
In u mo parè, l'integrazione hè solu di pudè funziunà nurmalmente in una sucità. Ùn vecu micca perchè sti tipi d'esami sò necessarii. Quandu a mo fidanzata era in l'Olanda per 3 mesi, aghju avutu à andà à l'esteru per 3 settimane per via di u travagliu. Hè stata capace di gestisce assai bè durante queste settimane. Shopping, pinning you name it, ùn hè micca cusì difficiule.
U prublema più grande per a mo fidanzata hè ch'ella si annoia in l'Olanda, finu à chì ùn cunnosci micca a lingua, hè solu assai difficiuli di ottene un travagliu. Inoltre, una grande parte di a vita in l'Olanda si svolge in casa, invece di fora cum'è in Tailanda. Inoltre, ùn vecu micca bè in quali spazii hà bisognu à integrà.
Pensu veramente chì hè veramente zoppu chì avete da trattà cù questi tipi di prucedure d'integrazione. Capiscu chì u guvernu Olandese vole tene fora i rifuggiati ecunomichi. Ma tandu hè assai simplice, s'è vo site maritatu ricevenu un permessu di residenza, s'è vo avete divorziatu ritirate u vostru permessu è basta.
Sfortunatamente, ùn hè micca cusì simplice. Supponu chì per "maritatu" intendi una relazione durabile è esclusiva, chì hè unu di i requisiti per qualificà per un permessu di residenza (trà u 1 d'ottobre à a fine di dicembre - ufficialmente per aprile - ci era un requisitu di fideltà, ma questu hè sguassatu di novu). In più, ci hè u requisitu di l'ingudu: u patrocinatore - persona chì campa digià quì - deve avè un ingressu sustinibili. Sembra bellu, ma significa chì duvete guadagnà u salariu minimu di 100%, chì hè dispunibule per almenu 1 annu sanu è micca un ghjornu di menu in u ghjornu di l'applicazione o duvete avè avutu 3 anni di ingressu sustinibili. Chì rende difficiule per e persone chì sò appena principiatu in u mercatu di u travagliu. In modu persunale, sò più in favore di "sempre chì pudete mantene i vostri pantaloni, u cumpagnu straneru ùn deve micca cuntà i beneficii da u statu per i primi 5 anni è poi cresce in questu cù uni pochi anni".
Un esigenza di lingua hè logica, ancu s'ellu ci saranu persone chì ponu ancu andà quì cù una altra lingua (per esempiu l'inglese), ma per a vita di ogni ghjornu hè praticu se qualchissia pò andà in neerlandese (shopping, etc.).
U restu vinarà naturali. Ùn serà mai perfettu, ci saranu sempre persone chì sò ingiustamente vittime emotivamente, ma ancu e persone chì ponu sempre stà quì permanentemente ancu s'ellu manifestanu un cumpurtamentu indesevule (ma micca punishable). Una persona avissi vulutu rinvià dopu à 10 anni, mentre chì per un'altra seria drammatica. Simply dichjarà chì u cumpagnu straneru deve vultà dopu chì a relazione hè finita mi pare assai friddu. Pensate à i zitelli, altri ligami chì sò stati custruiti. Per d 'altra banda, ùn vulete micca chì nimu s'asseda è rilassate, ma chì di sicuru hè ancu applicà à l'olandesi nati è cresciuti quì. Ognunu deve participà à a sucità à u megliu di a so capacità ...
Ma l'attuali esigenze è i rigulamenti sò chjaramente destinati à i clichés obsoleti di hordes di i migranti di u terzu mondu (musulmani?) chì volenu vene quì è ùn integranu micca o ancu causanu prublemi. Ma cù l'eccezzioni di uni pochi di partiti (SP, GL è un pocu di D66), ùn si sente à nimu parlà di quessa. U restu si cuncentra nantu à sta pulitica d'immigrazione è d'integrazione arretrata chì avemu cunnisciutu da u 2006 è chì hè dighjà strettu parechje volte (grazie PvdA, VVD, CDA, PVV).
Robert,
Hè ciò chì vogliu dì. Pruvate se a ghjente pò mantene i pantaloni è ùn intervene micca cum'è guvernu. U requisitu di ingressu per u sponsor ùn mi pare più logicu. Se tenete piani serii, avete ancu avè un inguernu sustinibili è u salariu minimu ùn hè micca troppu pisanti. À u cuntrariu, questu hè ancu u casu in Tailanda, sè vo site maritatu cù un tailandese, pudete ancu ottene una visa annuale, chì hà alcuni requisiti finanziarii, ma se avete piani serii, duverete ancu fà qualcosa finanziariamente.
Un polaccu chì ùn parla micca una parolla d'olandese o inglese pò marchjà è campà in l'Olanda. Un pocu stranu chì, cum'è una famiglia olandese-tailandese cù un redditu sufficiente, di colpu duvete affruntà ogni tipu di fastidiu cum'è l'integrazione, etc. Allora pigliate un esame quandu dumandate a naziunalità olandese, chì pensu chì hè più raghjone chè a manera chì e cose sò avà.
Ùn fate micca dumande aperte, sia solu perchè:
- A scelta multipla pò esse facilmente verificata da un urdinatore. Immediatamente assai più prezzu.
- Ùn ci hè micca certezza chì e risposte seranu valutate obiettivamente (questu pò esse cumpensu un pocu da avè almenu 2 esaminatori indipendenti chì guardanu questu). Per esempiu, chì fate s'ellu hè l'anniversariu di qualchissia, un matrimoniu è site / ùn site micca invitatu ? O s'è vo avete novi vicini? In fatti, ogni risposta hè curretta, sempre chì ùn si viola a lege: ùn fà nunda, dà un rigalu, dà soldi, mandate una carta, passa in ogni modu (pò esse antisociale, ma se a persona hà qualcosa cum'è "qualsiasi chì vene". da senza appuntamentu hè ancu benvenutu" allora ùn hè micca necessariamente una risposta sbagliata), dumandendu s'ellu si pò vene, ... A mo cunclusione: sti tipi di dumande sò senza sensu.
In u veru esame ci sò dumande più strane (per esempiu, nantu à ciò chì fate quandu avete novi vicini, pensu chì a risposta hè chì l'avete da intruduce, ma perchè una carta, ùn fate nunda o qualcunu hè sbagliatu?) . Duvete compie a risposta "socialmente desiderata", generalizzandu cumu risponde a persona stereotipata Olandese. Sia ch'elli reagiscenu un pocu sfarente in a vostra regione, per suprattuttu i milioni di individui, ùn importa micca. Sensu à cero, rispondi cum'è s'è tù sì un Stereotipu Olandese cù radiche in u Cristianesimu è l'antichi tedeschi, preferibile ancu ermafroditi perchè pudete uttene dumande chì cuncernanu un certu genere. Per esempiu, l'annu passatu, ci hè statu un furore annantu à un immigratu cunnisciutu chì era dumandatu "quandu una donna pò esse torna incinta dopu avè un zitellu?" . Ebbè, ùn hè micca faciule di risponde cum'è un omu... È nò, una risposta cum'è "tandu cunsultaraghju una istituzione medica cum'è u GP o un situ web nantu à a gravidanza" ùn hè micca listatu.
O chì ne dite di e dumande in l'esame di integrazione à l'ambasciata ? Quale si prende cura di voi quandu ghjunghje in l'Olanda, u guvernu o u vostru cumpagnu ? Uhm, chì ne di "u mo cumpagnu è eiu" (è dopu lascemu fora a sfumatura nantu à a custruzzione / ottenimentu di i diritti suciali, l'accumulazione di prima, a famiglia è l'amichi di l'immigratu o di u cumpagnu chì pò aiutà, etc.).
È po ci sò i difetti cum'è un urdinatore chì ùn capisce micca u candidatu, per esempiu per via di a pronunzia o di ùn esse capace di trattà e currezzione. Sè vo rispondi "dui .. no, trè TRE" tandu l'urdinatore calcula male, pudete solu risponde "trè" una volta. Vede, per esempiu, l'emissione di Kassa in ferraghju nantu à Ning (?) chì falle ripetutamente u Test Olandese Parlatu, mentre chì i so maestri etichettanu u so livellu cum'è abbastanza.
Innò, l'esame ùn deve esse più cà un esame scrittu è orale (cù esaminatori umani) per pruvà u livellu di lingua. Quelli quistioni suciali sò spessu aperti à una multitùdine di risposte è quale dice chì in pratica rispondi in una manera socialmente desiderata? E quelli quistioni storichi o topografichi, pratichi o belli, ma micca necessariamente necessarii per pudè ghjucà cù questu in l'Olanda.
Aviu avutu ancu à pensà à quanti tailandesi cunnosci l'urighjini di SongKran o quantu tempu ci vole à viaghjà (in trenu?) da Khrungthep à un locu grande aleatoriu più di 1 ora di distanza. Ùn damu micca idee à u guvernu tailandese. 😉
Eccu un ligame à l'articulu in Checkout:
- http://kassa.vara.nl/tv/afspeelpagina/fragment/moeite-met-slagen-via-spraakcomputer-voor-inburgeringsexamen/speel/1/
"Per ottene un permessu di residenza olandese, l'immigranti devenu passà un esame di discorsu. Questu esame hè quasi impussibile per certi persone di passà. Chì duvete fà quandu site cumplettamente integratu è ancu fallu nove volte per via di u vostru accentu straneru?
Fallu nove volte
Questu succede à u Thai Ning van Vegchel. Vive in Olanda cù u so maritu Jacques van Vegchel da u 2010. Ning hè cumplettamente integrata è hà passatu dui di e trè teste di integrazione. A terza prova, a Test Spoken Dutch (TGN) o una prova orale di parlà, resta impraticabile per Nin. Dopu avè pigliatu a prova micca menu di nove volte, hà ancu fallutu. U prublema di ùn pudè riesce hè di natura tecnica. A prova hè amministrata (oralmente) da un urdinatore. Stu computer determina se a risposta data hè curretta. Perchè Ning hè di discendenza asiatica, hè difficiule per ella di pronunzia cumplettamente e parolle neerlandese (in particulare i soni "r" è "l"). Ancu lezioni speciali cù i terapeuti di parlà ùn anu micca utilità: a prova hè impussibile per Ning di passà. In u risultatu, Ning ùn riceverà micca un permessu di residenza è duverà ancu rimbursà micca menu di € 6000 in i diritti di scola, perchè secondu e regule di a lege "ùn hà fattu abbastanza sforzu per passà tuttu l'esame".
Sistema difettu
I prufessori di lingua è d'integrazione pensanu chì hè veramente assulutu chì e persone cum'è Ning ùn anu micca un permessu di residenza perchè ùn ponu micca passà per l'urdinatore di parlà. In l'emissione di Kassa, parechji esperti parlanu di e debule di u sistema. Per esempiu, Annelies Braams, maestru di Olandese, sustene un sistema completamente diversu. "A ghjente hà da ripetiri e frasi, ma se scambianu duie parolle mentre l'essenza di a frase resta a stessa, ùn anu micca tutti i punti. Ottene un puntu per ogni parolla curretta è un bonus per una frase in l'ordine currettu. Per quessa, crede chì a prova deve esse abulita : "qualsiasi alternativa hè megliu cà sta prova". L'espertu di tecnulugia di u discorsu Helmer Strik di l'Università di Nijmegen crede ancu chì a prova di discorsu utilizata ùn pò micca esse usata per queste valutazioni (impurtanti). (...)"
E dumande parlamentari nantu à questu, e risposte ponu esse indovinate ("a prova hè bella, ma vedemu s'ellu ci vole à fà qualcosa per i perdenti nutari" sì sì):
http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/kamerstukken/2013/02/07/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands.pdf
Hè veramente vergognosu, tali dumande. Aghju ancu fallutu quellu esame.
Di sicuru, sò solu un vechju fart regulare chì si trasferì in Tailanda à 61 anni.
Forsi s'ellu vogliu vultà in l'Olanda di novu per via di circustanze, pò ancu esse una nova legislazione chì richiede un tali esame.
Ùn sapete mai ciò ch'elli veneranu.
Di sicuru, intesu cum'è un scherzu. Mi dispiace per quelli persone cù quella integrazione
per trattà. Ùn hà nunda di sensu.
Ci hè sempre una persona sensata in l'Olanda chì face qualcosa di normale fora di questu?
Ùn pensu micca cusì.
J. Ghjordanu.
Aghju ancu rispostu à queste dumande una volta, ma ancu falliu. Se una persona Olandese falla u cursu di integrazione, chì aspetta da un stranieru? Duvemu esse onesti è dì chì solu ùn vulemu più i stranieri ? Allora siate onestu, ma ùn fate micca dumande chì ancu un Olandese ùn capisce micca, o duverà vede e risposte dopu è dopu ringraziate cum'è aghju fattu; OOO hè ciò chì volenu dì sta quistione.
Caru Cor,
Pensu chì hè fantasticu chì spiegà queste dumande assurde di integrazione in questu modu.
Hè u tempu chì e persone rispunsevuli di queste dumande sò revelate perchè sò cunvinta chì a maiuranza di l'olandesi ùn si ricunnosce micca in queste dumande assai stupide.
Hè una maraviglia per mè chì nisun corpu ùn hà ancu suscitatu obiezioni à queste dumande insultanti longu à i stranieri. Queste dumande ùn anu nunda di fà cù l'integrazione.
Hè per quessa chì una altra quistione d'integrazione chì un stranieru pò risponde per passà... quante pene di prigiò seranu demucraticamenti datu à l'autore di sti tipi di dumande in l'Olanda da a maiò parte di i Olandesi, è chì anu tali grandi cunsequenze per u vostru avvene. . A) 20 B) 30 o C) 40 anni.
a maiò parte sarà bè ... hè C 40 anni. iè..passatu.
Suppone chì a Tailanda rende un cursu d'integrazione obligatoriu per tutti l'omi stranieri chì campanu o sò maritati cù una donna tailandese quì in Tailanda ... quanti di elli ùn puderanu mancu leghje e dumande perchè ùn ponu micca leghje tailandese?
Questi sò principalmente "turisti permanenti" - vale à dì chì ùn sò micca ufficialmente immigrati - chì stanu quì cù una visa di corta durazione. Cum'è cù a visa Schengen, ùn ci hè micca esigenza di lingua (ma ci hè un requisitu d'assicuranza di viaghju medica, curiosamente ci hè qualcosa in u rapportu di Dick oghje chì a Tailanda hè ancu cunsiderà questu). In cuntrastu cù l'Europa, una corsa di visa di fruntiera hè abbastanza quì, attraversà a fruntiera ogni x ghjornu / mese, per Schengen chì u kite ùn funziona micca perchè vi hè permessu di stà in a zona solu per 90 ghjorni da 180 ghjorni.
Un esame di lingua hè veramente necessariu per un permessu di residenza permanente tailandese, ancu per a naturalizazione in tailandese. Per tramindui ci sò sempre uni pochi di passi è altre esigenze (cuntu grossu bsnk, tariffi estremi) è restrizioni (cumpresa una quota).
Kara, hè una bona dumanda è pensu chì sapemu a risposta à quellu; assai pochi, (cumpresu mè). Ma ancu fallu a prova di integrazione olandese. Induve appartene veramente 😉
Per i dilettanti, quì hè u ligame à a prova d'integrazione, a prova chì eiu, è parechje persone Olandesi piena di sangue cun mè, falliu cum'è un brique. Diciaraghju, mette nantu à una padedda di cavoletti di Bruxelles è vivu à l'altu...
http://educatie.ntr.nl/nationaleinburgeringtest/
Cor, u ligame chì furnite ùn si riferisce micca à l'esame d'integrazione, ma à u Test d'Integrazione Naziunale di a NTR (emittente publica) in l'annu 2005. Qualcosa puderia esse cambiatu per u megliu intantu, basatu annantu à l'esperienze acquistate ?
Pudete fà quessa, Cor, ghjustu attraversu u fiume in Pinklao. Ddu esame ùn hè micca principalmente per Lek o Noi, ma per e famiglie turchi è berberi / marocchini, chì volenu marità cù cugini per mette in a terra prumessa cù soldi. Vale à dì: per mantene fora quant'è pussibule, per via di PVV, etc
Perchè per piacè à u tailandese chì hà fattu qualcosa per andà à a scola, hè cusì simplice: ci hè una cesta cù per esempiu 200 dumande - avete 20, 30 di quelli, ùn sò micca. U tailandese hè utilizatu (sì kru/ajarn, ùn hè micca?) per memorizà bè e risposte, cusì chì a capacità ci hè digià - è u cursu d'integrazione si prende cura di u restu. Cum'è sapete ancu, u tailandese aspetta sempre di successu - sia solu perchè u babbu spinge un pocu o attraversu corsi di spazzola extra.
@pensaci sopra,
Pensu chì a prova di integrazione scunfighja u so scopu per via di a natura di e dumande. Questu hè ancu evidenti da u fattu chì "olandesi purosangue" fallenu sta prova. Capiscu ancu chì u guvernu vole limità a riunificazione di a famiglia per ragioni comprensibili. Ùn sò micca contru à una prova d'integrazione, chì hè ancu in l'interessu di i novi. Solu e dumande sò assurde in u mo parè è ùn anu nunda di rilevanza. Inoltre, qualcunu pò digià leghje da e risposte ciò chì deve esse a risposta ghjusta, mentre chì se una risposta onesta hè stata data, ellu tick a risposta sbagliata. A quistione di i dui omi chì si basgianu nantu à a terrazza hè un bon esempiu di questu.
Inoltre, a maiò parte di e dumande suggerenu chì ci hè una idea chjara di ciò chì a cultura olandese include è aghju ancu i mo dubbii.
Cunnosci solu 1 persona Olandese chì pò parlà è scrive tailandese.
Quellu chì leghje regularmente u blog di Tailanda cunnosce u so nome.
U so nome hè Tino Kuis. Ùn saria micca bè chì a Tailanda hà ancu avutu un esame di integrazione
perchè tandu nimu 1 straneru averia successu.
Fora Tino.
Ùn saria micca sbagliatu chì tutti quelli (ex) Olandesi chì anu campatu in Tailanda per un bellu pezzu facenu una integrazione, s'ellu tornanu in l'Olanda (vacanze o qualcosa) allora pudete esse sicuru chì nimu entrerà in u paese. paese.
Perchè cù a ghjuventù d'oghje, ùn sò micca assai chì ponu capisce u vechju Olandese. Basta à fighjà tutte l'abbreviazioni chì usanu oghje.
Ùn pudete micca fà nunda per quessa s'è vo campate quì.
Cum'è un Olandese, averia fallutu u mo esame d'integrazione per via di dumande cumplettamente ridiculi è ùn li cunnoscu mancu. hahaha
Cor,
D'accordu cun voi 100% !! Da quale cervellu sò spuntate dumande cusì stupide è quale o quale allevia l'integratore di sta sciocchezza? Ricurdativi di a discussione nantu à l'obligazione di ned. innu naziunale, u presidente di l'associu naziunale aranciu era un invitatu à u prugramma "Pauw & Witteman". Di sicuru ch'ellu ci hè statu dumandatu di recita l'innu naziunale è à a so vergogna ùn ne cunniscia (più) i testi.
L'integrazione in sè stessu hè bella, ma in modu naturali è realisticu. Incidentalmente, u nostru paese hà dapoi decennii Cinesi, chì avianu / ùn anu mai intesu parlà di l'integrazione, ma chì anu sappiutu di mantene a so propria in a nostra sucetà è ùn anu micca fattu assai luntanu senza eccezzioni. Hè da fà cù a so mentalità (asiatica). Contra u mo ghjudiziu megliu, spergu sempre chì u simbulu attuale di a pulitica integrazione
prestu sparirà di novu. Ma iè, fora di a pulitica, hè avà ancu un grande affari, induve si pò fà assai soldi.
Sò apparentemente - ciò chì pensava prima - un straneru in u mo paese. Puderaghju solu risponde à una quistione (quellu chì riguarda u calendariu di e ferrovie) currettamente, ma dopu aghju travagliatu ancu in u dipartimentu pertinente di e ferrovie olandesi allora veri. Basta un pocu di più è eiu - natu è cresciutu (è stà troppu longu) in l'Olanda - ùn serà più permessu di entre in l'Olanda. Se solu a Tailanda mi vole sempre ...
U prublema hè chì sti tipi di dumande è regulamenti sò stabiliti da ... chì Wim Kan hà chjamatu questu novu? "persone assai abili".
Ma 15 anni fà, a stupidità ùn era assai diversa
Per a mo esportazione in TH, cercava qualcunu chì sapia qualcosa di l'alimentu (Bac scienza di l'alimentariu), i regulamenti doganali è .. puderia parlà tailandese. Allora trovu qualchissia. Inoltre, Bac ecunumia cummerciale ancu).
U Ministeru di l'Affari Ec hè ancu dispostu à pagà Hfl 20,000 in subsidiu per u salariu via Senter.
Tuttavia. tutti avianu cuntatu fora di l'ambasciata NL, Serviziu di l'Impiegazione NL è soprattuttu NL IND. Dopu à 10 mesi, hè statu ottenutu un "permessu di travagliu", validu per 1 annu è ùn pò micca esse allargatu! Dunque si assume chì un tailandese hè cusì famu, cù doppia educazione HBO, chì brusgia tutte e so navi daretu à ella per solu UN annu di travagliu in NL!
Tuttavia, l'ignuranza ùn hè micca finita: in NL hà ricevutu un MVV cù a naziunalità: Taiwanese "in questu. Tailanda, cù Bangkok = Taiwan, ùn a sapete micca, ma .. hè un fattu
Sfurtunatamente, micca tuttu hè statu guardatu cusì bè in NL, perchè .. l'IND ùn hè micca pazza!
Per una borsa di studiu à Londra. Avete bisognu di una visa per entre quì. Torna dopu à quella fiera à Schiphol è... rifiutò l'entrata in NL da u Marechaussee, perchè .. passaportu era tailandese è u bigliettu MVV era .. taiwanese, cusì .. hè una frode cummessa da ella.
Ci era solu un modu per andà: torna in Tailanda.
Neru,
A storia hè di un cursu d'integrazione olandese.
Forse aghju persu u mo modu. Pensu chì si tratta di un tipu di sicurità chì i tailandesi chì generalmente venenu per una vita megliu è / o uttene soldi.
Esse cuntrullatu bè. U fattu chì anu un cursu in l'Olanda chì in realtà ùn hà micca sensu hè una altra storia. Perchè avemu da integrà in Tailanda? Purtemu solu soldi è ùn prufitemu di nunda.
Se ùn scontru più u test d'ingudu, simpricimenti ùn riceverete più una visa.
Hè simplice.
J. Ghjordanu.
ancu una bella dumanda di prova
ascoltate u frammentu di sonu seguenti di diversi dialetti olandesi , da quale pruvincia vene u parlante è di chì parla ???
Emu silenziu quandu leghje (sopra)
Ciò chì si passa in l'Olanda, si face più pazzi !
L'esame di integrazione hè una prova di scelta multipla. Questa forma di teste hè sceltu quandu ci sò assai candidati è quandu una forma megliu, cum'è una entrevista cù un pannellu, ùn hè micca pussibule, perchè una tale entrevista hè caru è difficiule d'urganizà.
Ùn ci hè nunda contru à sta forma di teste in sè stessu, sempre chì u sughjettu di a prova si presta. U furmatu di prova hè estremamente adattatu per pruvà a cunniscenza pronta, ma a visione hè assai più difficiule.
I pruduttori di u mc-test mostranu chì ùn sò micca familiarizati cù a literatura estensiva nantu à cumu fà un mc-test. Questu hè evidenti da a quistione, chì qualchì volta ùn hè micca chjaru, è da l'alternative (opzioni di risposta) datu, induve qualchì volta micca una risposta hè chjaramente curretta.
A cusì chjamata validità di a prova hè assai discutibile. Validità significa: l'esame prova ciò chì pretende di pruvà, vale à dì se qualchissia hè integrata in l'Olanda? E dumande parenu esse scelte à u casu, cù u dettu bagnatu, sottu à u mottu : ci vole à dumandà qualcosa.
Vogliu nutà, però, chì ùn serà micca faciule per determinà ciò chì duvete sapè è pudè fà cum'è stranieru stabilitu. A scelta di i sugetti è e dumande nantu à elli seranu sempre aperti à a discussione.
In quantu à a prova di ascolta. À l'intruduzioni, numerosi esperti anu digià indicatu i difetti di stu metudu, ma hè statu ancu sceltu per via di a so cunvenzione [leghjite: low costs].
Sembra dunque chì l'esame hè destinatu à dissuadà i stranieri da vene in Olanda. I costi sò una alta barriera in ogni modu.
Perchè un cursu d'integrazione ? Vulemu una sucità multiculturale in l'Olanda, nò ? Cù custumi, veduti, fanatici religiosi chì una volta di più crèdenu qualcosa di sfarente chè sempre ma chì (chì hà digià avanzatu bè in l'Olanda) u Cristianesimu ? Cù e persone chì sò liberi di seguità i so abitudini è vede è impone à u nativu, nò? Cù e persone chì literalmente è figurativamente parlanu una lingua diversa. È per quelli persone, l'Olandese chì ùn sò micca diventati espatriati (i non-refugee) deve capisce, è quelli chì arricchisce a sucetà deve esse abbracciati (per abituà à u so paese straneru), nò ?
Chì ghjè u multiculturalismu, s'ellu si parlanu tutti l'olandese senza un accentu, sanu megliu cà i nativi stessi da induve anu avutu i so costumi - qualchì volta seculi fà - megliu truvà u trenu ghjustu (quellu à Enschede o in ogni locu in l'Olanda), in corta ? sò più "Olandese" chè quasi ogni persona nativa Olandese? Allora, HELP, u multiculturalismu in l'Olanda ùn hè più nudda ! Allora i nativi sò è fermanu i poveri in spiritu ch'elli sò sempre stati.
.
Hà fattu - nantu à i cunsiglii di Cor - u corsu d'integrazione in linea è chì ne pensate ? Fiascatu. Sò solu cuntentu chì ùn possu più vultà in l'Olanda. Fate una stampata di i risultati per dimustrà à u serviziu di immigrazione in Tailanda chì ùn possu più vultà in l'Olanda .... (hahahaha).
@Kara, benvenuta à u club di i Bataviani spustati. Sapemu megliu chè qualcunu chì in l'Olanda oghje ùn pudete più ottene un travagliu s'ellu si pronunzia ancu a 'n' dopu ogni verbu sanu. Chì serà usatu contru à voi. Cuminciu à sentu sempre più cum'è un richiedente d'asiliu in Tailanda 😉
Moderatore: Questu hè assai simili à chatting.