Stink and gossip in l'aviò

Sè vo vulete viaghjà da l'Olanda à Tailanda, per esempiu, o viciversa, vi tuccherà à andà in aviò. Ùn ci hè quasi nisuna altra opzione.

Per certi, u volu hè parte di e so vacanze, per altri hè una necessità spiacevoli. Qualchidunu piace stu viaghju, chì dura più di 10 ore, bellu è rilassatu, una merenda è un beie, un bellu filmu è una siesta occasionale. Prima di sapè, l'aviò sbarcarà in u so destinazione. L'altra persona hè fastidiosa, ghjustu o sbagliata, da ogni tipu di svantaghji, cum'è ritardu, pocu spaziu per a gamba, ziteddi chì lamentanu, cattivu alimentu, cattivu serviziu, ecc. A fine di stu miserable viaghju hè ancu in vista ?

Service

I appartene à a prima categuria, ancu s'è u viaghju ùn viaghja micca sempre bè. A volte avete un equipaggiu chì travaglia in modu eccellente, furnisce un bon pranzu è ci hè ancu una bona film per vede. Altre volte hè tuttu un pocu menu, ma e cose sopra citate ùn m'importanu micca, dopu à tuttu - malgradu u longu tempu di viaghju - hè solu pruvisoriu. Tuttavia, ci sò duie eccezzioni à a regula chì vogliu dì.

Bellezza

Una volta mi sò ritrovu à pusà accantu à una bella dama di circa 30 anni in l'aviò da Bangkok à Amsterdam. Era una bellezza è parechji passageri maschili ponu esse vistu pensendu chì, se a signora ùn era micca à mè, vulianu cambià locu cun mè. A signora era vestita sportily in un vestitu chì m'hà fattu pensà ch'ella era una muntagna è / o jungla. Pantaloni baggy camouflage, un sweater di lana è ciò chì chjamu stivali di cumbattimentu, ma eranu chjaramente stivali di caminata.

Puzza è russamentu

Per una certa ragione, deve esse pigliatu u volu per Amsterdam in fretta senza - cum'è hè generalmente cunsigliatu - esse abbastanza riposatu. Ùn m’hà micca risparmiatu un sguardu, si sbuchjava da u maglione, si tolse i scarpi è s’incurvava in u so sediu cù una manta di l’hostess è si adurmintò cum’è un legnu. È hè quì chì u prublema principia.

Ella snored, è micca cusì pocu, tutti l'omi ammiratori intornu à mè a fighjulavanu, perchè u voluminu era à u massimu, assai arburi eranu serrati. L'ammirazione di quelli omi sparì rapidamente, perchè micca solu io, ma tuttu l'ambienti "piaceva" a signora snoring è eranu felici di ùn esse in u mo postu.

Ma ùn era micca tuttu. A signora emanava ancu un odore di u corpu di prufume bonisimu mischju di sudore è, per sopra, una puzza insopportabile s'era lenta, ma sicuramenti, da i so pedi. I so pedi sò sudati è ùn deve esse micca toltu i calzini ch’ella portava sempre dapoi ghjorni.

Proibisce l'odore?

Chì pudete fà? Nunda ! Tempu fà vi era permessu di fumà in un aviò, ancu i sigari. A pocu à pocu, questu hè diventatu menu, prima una piccula zona di fumatori, i sigari sò stati pruibiti è infine una interdizione di fumà cumpleta. Perchè? Hè statu dettu di ùn cunfruntà micca i vostri cumpagni di passageri cù l'odori di fumu "sgradevoli". A società ùn pò micca fà nunda in quantu à u fattu chì a ghjente stessu hà un odore di u corpu dispiacevule o pedi sudati. È u snoring ùn pò micca esse pruibitu, à u più pò sveglià qualcunu, ma u risicu di recidiva ferma sempre presente.

Soluzione marina

In a Marina avemu avutu una suluzione per quessa. À bordu di i navi si dorme ancu cù parechje persone in un spaziu limitatu, ci hè ogni chance chì a ghjente snore è chì ci sarianu pedi sudati in l'alloghju. Qualchissia chì russava assai puderia cuntà regularmente chì una cucchiata di pasta di denti era messu in bocca. Qualchissia chì ùn importava assai di l'igiene persunale hè stata ghjittata in a doccia, vestiti è tuttu. S'ellu ùn hà micca migliuratu, i so pedi è i so "arnesi di matrimoniu" sò stati innegriti cù lucidatura di scarpi mentre dorme. Pruvate à lavà!

Merda

Sò sempre assai attentu è riservatu à fà u cuntattu cù i mo cumpagni di passageri. Prima, aspittemu è vede è poi decide di avè o micca una chat. Oh, aghju avutu alcuni viaghji veramente divertenti induve aghju stesu in a despensa per ore cù alcuni omi Olandesi è aghju buttatu una bevanda dopu l'altru. Avemu parlatu di u travagliu di l'altri, avemu fattu scherzi, è u viaghju hè finitu in un mumentu. Nimu ùn ci hà disturbatu, avemu fattu tuttu in modu assai civile.

Ma pudete ancu esse sfurtunatu qualchì volta Incontrate u vostru vicinu, beie, scambià qualchì infurmazione persunale, è prima di sapè chì hè un show one-man. L'altra persona chatte è chatte è se ascolta, cunnoscerete tutta a so storia medica in pochi minuti. Vi dice in dettagliu tuttu ciò chì riguarda un trattamentu di u canali radicali, a so unghia incarnata è assai più di quella sciocchezza. Ùn ci hè micca una soluzione decente per questu, l'assistente di volu ùn dicerà micca à u vostru vicinu di chjude. Ùn pudete micca dì: "Zittu per un pezzu", pruvate solu di fà finta chì vulete dorme o andà in u bagnu per un pezzu.

Per tutti quelli chì volenu prestu à o da Tailanda di novu, vi auguru un bonu viaghju: un check-in fluidu, un bonu postu, un bellu filmu, un bon cibo è bevande, una siesta è un bellu passageru accantu à voi!

Ispiratu da è ancu utilizatu testu da un articulu "Of snoring and smelly feet" da u Statu nazione di u 14 d'Aostu l'ultimu.