Situazione Bangkok: circa Farang…

Quandu, in a tempesta di u vaghjimu di u 2001, pocu dopu chì e Torri Gemelle sò state sbulicate à i Filistei, - ùn pudia esse assai più tempestosa - aghju stabilitu in a Cità di l'Anghjuli per custruisce una vita cum'è maestru d'inglese / tour leader / boy scout / maritu. , Aghju scontru una rivista mensili di quale mi avissi vulutu esse l'iniziatore seequu fundatore; "Farang Magazine". Eru tardu di novu...

A rivista era u maravigliu prodigiu di i delinquenti ghjurnalisti canadiani autoproclamati, Jim Algie è Cameron Cooper. Dopu à innumerevoli scunfitte schiaccianti in u paisaghju mediaticu canadianu, sti dui signori, chì ùn eranu certamente micca menu numerosi, decisu viaghjà bruttu Tailanda, in u Paese di u Sorrisu, per stabilisce una rivista mensile « chì ùn era micca per tutti, nè per nimu ».

Duranti u so primu annu, l'idea di questi dui avventurieri di i media pocu cunvinziunali era ancu in parte in biancu è neru è a prima pagina di a prima copia presentava - in culore - a faccia micca cusì fresca di u quintessential "backpacker in Asia"; dreadlocks biondi sopra un settore d'ochji chì dicenu; 'Fantu papà, dishered me se vulete, ma sti funghi sò u megliu chì mi hè accadutu da quandu avete lasciatu mamma è mè".

U cennu à l'hippiedom s'hè rivelatu solu questu, un clinu d'ochju in episodii successivi.

Nta l'anni dopu, a rivista mensile si sviluppò in un elegante viaghju di strada lucida riccu d'articuli scritti da l'editori è un gruppu core di scrittori chì pissinu i chjassi asiatichi induve i hippies raramente si avventuranu. U mondu scuru di i tatuaggi di i monaci in Bangkok. A prufundità scura di u cummerciu di spezie prutette in u Mercatu di Chatuchak. L'escapade di una donna australiana chì ne avia fattu un sport per scopa quant'è omi tailandesi pussibule è poi sguassate di novu cù un "g'day". Esce cù una milizia Karen in a jungla birmana, una milizia chì si batte cù a giunta in quellu paese dapoi quattru decennii.

Dopu uni pochi d'anni, Cameron hà decisu di rinominà a rivista "Untamed Travel". U mutivu di questu era chì "Farang" hè una parolla tailandese chì significa "occidentale". In ogni casu, i storii sottumessi spessu copreu altri paesi di l'Asia Sud-Est è u nomer "Farang" hè diventatu claustrofobicu.

In u 2004, u staff editoriale hà firmatu un accordu cù u Bangkok Post per trattà a distribuzione è reclutà publicitari. L'aria condizionata duvia esse accesa. Tuttavia, i publicitarii ùn anu micca fattu. Quandu hà dumandatu perchè, Cameron hà dettu à u mumentu; "Ùn pensu micca chì e cumpagnie ci ponu pinsà. L'imprese ùn piacenu micca e cose chì ùn sò micca chjaru per elli. "Untamed" ùn hè micca nantu à questu Tailanda à vende s'ellu fussi un sapone. Aghju cuminciatu questu per dà à l'Asia-goers un ochju à una parte di u mondu chì hè affascinante in i so difetti. I resort si vendenu da sè. »

Finì in u 2007. Cameron è i so amichi ùn pudianu più permette di l'affittu nantu à u picculu uffiziu sopra à a sudaria di Thanon Samsen. U so staffu, Thai è Farang, hà prupostu di cuntinuà à travaglià senza paga. Ognunu si sentia chì quì si praticava una forma di ghjurnalismu chì ùn era ancu inventata in innumerevoli paesi. Per disgrazia, l'editore in capu hà lanciatu a spugna. Una rivista di punta, chì stringhje constantemente u lettore è ellu stessu, cù una quantità infinita di burla di sè stessu è di l'altru, difunta.

Vergogna. Ci hè un grande compitu quì ...?