Circa u salariu minimu è l'ore di travagliu ridiculu in Tailanda
A settimana passata aghju intesu un'altra storia chì hà fattu chì i capelli nantu à u spinu di u mo collu si stavanu in punta. U salariu minimu di u ghjornu introduttu da u guvernu Yingluck pò esse una bona mossa, ma ùn impedisce micca u sfruttamentu di i travagliadori. In questu rispettu, resta assai da fà in Tailanda.
Un cunnisciutu di a mo fidanzata cercava un travagliu in Pattaya. Cum'è spessu, si tratta di un travagliadore micca qualificatu, cusì tuttu hè indirizzatu. A signora in quistione hà assai sperienza cum'è donna di pulizia è "cameriera", ma vulia qualcosa di diversu. Li piacia à travaglià in una tenda.
Ella pigliò u passu è si n'andò. Cumprate dopu à cumprà per dumandà s'ellu avia bisognu di qualcunu. L'ore passanu è stancu torna à pruvà torna u ghjornu dopu. Dopu à parechji tentativi, hà pigliatu u colpu. Puderia travaglià in una buttrega di souvenir. U pruprietariu era una dama tailandese cù radiche chinesi.
U salariu era in cunfurmità cù e novi regule in Tailanda: 9.000 10 baht per mese. Ma avà vene l'ore di travagliu. Hè stata prevista per cumincià à 23.00 ore è esse permessa di vultà in casa à 13 ore. Quessi sò ghjorni di travagliu di micca menu di 7 ore! Hà avutu ancu à travaglià 1 ghjorni à settimana è dopu à trè mesi di travagliu averebbe XNUMX ghjornu off.
Pruvò per uni pochi di ghjorni, ma poi decisu di circà qualcosa d'altru. U prublema maiò, sicondu ella, era ch'ella ùn avia mancu tempu di fà e so propiu shopping. Quandu hà cessatu di travaglià, a maiò parte di i buttreghi avianu digià chjusu. Ùn parleremu micca di u tempu liberu è di i periodi di riposu. Fortunatamente, hà avà trovu qualcosa cù l'ore di travagliu normale. Micca in una buttrega, ma dinò in a pulizia.
Morale di sta storia. Ci deve esse più lege chì criminalizeghja stu tipu di sfruttamentu di i travagliadori. E, sicuru, l'esecuzione è ammende alte per i trasgressori.
U salariu minimu hè bellu, ma s'ellu ùn ci hè micca regule in Tailanda per l'ore di travagliu è altre misure per prutege l'impiegati contr'à a sfruttamentu, serà solu un "nasu lavatu".
Moderatore: U vostru cumentu hè fora di tema.
In parechji lochi, u minimu di 9000 baht ùn hè ancu pagatu.
Cunnoscu bundanza di donne chì anu un travagliu di l'uffiziu full-time (8 à 17) chì anu da fà cun 7000-8000, mentre sò educati. Ciò chì mi pare assai sorprendente hè chì una studentessa cù un travagliu part-time in u cinema SFX hè à 6000.
In altri palori, e proporzioni parenu esse persu completamente quandu si tratta di a relazione trà u salariu è e rispunsabilità.
A mo fidanzata hè ancu in a listessa barca, ùn importa quante volte li dicu di dumandà più soldi o di truvà qualcosa d'altru, ùn vole ancu. I tailandesi sò assai esitanti nantu à questu, cum'è s'ellu hè un favore chì sò permessi di travaglià invece di esse pagati per u so travagliu.
Moderatore: U vostru cumentu hè illegibile per via di a mancanza di puntuazione.
In cunfurmità cù a regulazione di a lege di u travagliu tailandese, hà u dirittu di un ghjornu di ferie à settimana, ancu s'ellu ùn hè micca pagatu. (A maiò parte) i tailandesi sanu chì è ùn accetteranu mai, mai, una offerta di travagliu di 3 mesi in continuu cù 1 ghjornu di riposu (nota 4 ghjorni off per annu). Simply turning their backs on such exploiter è assicuranu chì stu quasi-employer hè mostratu in una mala luce.
Ci sò quelli chì volenu guadagnà u massimu, sia o micca furzatu da circustanze persunale, ma accettà una tale offerta di travagliu?
Ci sò quelli chì pensanu chì se e relazioni diventanu più amichevuli dopu, l'ore di travagliu serà più flexible. Se, à longu andà, si trova chì e cose ùn viaghjanu micca bè, ciò chì hè statu descrittu sopra spessu succede.
U tailandese stessu sà megliu cà nimu chì l'ore di travagliu, a remunerazione è l'altri cundizioni di u travagliu sò particularmente cattivi in u settore informale, è chì ellu / ella ùn pò micca cuntà à cambià / migliuramentu per u mumentu.
Farang puderia piglià questu in contu un pocu più.
Cunnoscu parechje persone in l'affari di l'alberghi (Pattaya) chì guadagnanu u stessu annu. Iè, anu ricivutu un salariu più altu, ma avà anu da pagà per l'alimentariu chì utilizanu. Dopu deducendu i costi per l'alimentariu (obligatoriu), ricevenu u listessu salariu.
I professioni liberali ricevenu spessu ancu menu. E donne chì travaglianu in un salone di massaggi in Phuket travaglianu da 9.00:24.00 AM à 15:100 AM = XNUMX ore à ghjornu. Ùn ricevenu micca un salariu, ma una parte di u massaggio prucede, circa XNUMX bagnu per un massaggio tailandese o oliu.
Di sicuru, ci sò abbastanza chì guadagnanu 40000 5000 baht, suspettu? O guardu troppu à traversu i vetri rosati ?! Chì guadagna una hostess à l'aeroportu, qualcunu in un bancu, vecu abbastanza tailandesi chì visitanu ancu i migliori ristoranti, hè esattamente cum'è se tutti sopravvivevanu da 10000 à XNUMX baht per mese
A situazione di i travagliadori senza qualificazione hè certamente spaventosa è vendetta.
U mo figliolu aduttivu - un zitellu orfanu tailandese chì aghju pigliatu - hà travagliatu in un campu di elefanti in Pai cum'è mahout. Ùn avia micca bisognu di travaglià cusì, ma qualchì volta avia da fà cavalcate cù i turisti unu dopu à l'altru per ùn avè micca tempu di manghjà. U peghju hè chì u zitellu ùn era micca pagatu ! Hà avutu à "pregà" per un anticipu è à a fine di u mese i soldi era presumibilmente andatu! Ùn ci era micca registru di l'avanzati è u zitellu analfabetu ùn avia micca arregistratu nunda.
Ùn avia MAI lasciatu. Avia urgentemente di urganizà alcune cose, cum'è u libru di iscrizzione di a so motocicletta (chì avia compru per ellu) è u so permessu di guida. On lui a refusé l'autorisation, au risque de conduire sans assurance, sans preuve de propriété, ni permis de conduire, de sorte qu'en cas de panne, sa moto pouvait être emportée par la police. Finì u so travagliu à 19 ore di sera, quandu tutti i buttreghi (6 km da u campu di l'elefante) eranu chjusi. Allora andava spessu à dorme a fame.
U pruprietariu di u campu di l'elefante investe milioni in bungalows, un ristorante è un spa d'acqua calda, è hà una villa di lussu ... ma rispettu u so persunale ... whoa!
L'intestazione ùn hè micca veramente qualcosa chì duvete scrive in Tailanda.
L'ore di travagliu ridiculu era megliu i ghjorni di travagliu longu.
Per u mumentu ci hè dunque una sfarenza chjara trà ciò chì l'Europeani è l'Asiatici sò abituati.
L'ore di travagliu, i ghjorni liberi sò quasi inesistenti in u dizziunariu tailandese. bè devoti,
"Aieri aghju avutu una conversazione cù un amicu di un ristorante. Puderia avè un altru travagliu.
Ore di travagliu 11 à 11 è 2 ghjorni off per mese.
Ùn hè micca d'accordu à questu malgradu u salariu di 15000 XNUMX thb.
Tuttavia, i travaglii pagati più bassi sottu à u salariu minimu si trovanu in e cumpagnie più chjuche.
Sò spessu posti alimentari è picculi buttreghi.
I travaglii in u gruppu PTT sò tutti minimi o più alti.
A robba hè furnita è in certi lochi hè ancu pussibule di campà quì. Condor sò dispunibuli per i patroni. Questi ponu esse occupati gratuitamente. Sò puliti è in lochi vicinu à e stazioni di benzina.
Aghju ancu pussutu stà quì regularmente.
I posti più pagati cumincianu à 15.000 XNUMX thb. Ancu s'ellu ci hè bisognu di viaghjà rimborsu per e spese di viaghju / o propria vittura.
I travaglii sottu à u salariu minimu eranu ancu normali in l'Olanda uni pochi anni fà. era solu ciò chì avete accunsentutu. Questu hà migliuratu per via di i cambiamenti in a legislazione è i accordi cullettivi di travagliu. In parechji settori sempre succede chì a ghjente hè pagata sottu à u minimu è i ghjorni più longu. Chjamemu questu travagliadori micca dichjarati è si trova in a regione di bulbe di fiori, frà altri. I polacchi è i rumeni sò spessu i perdenti quì.
A cultura Olandese hè andata troppu luntanu è i salarii sò aumentati sproporzionatamente cum'è i costi di ogni ghjornu.
Quì si trova u prublema. Se i salarii aumentanu in Tailanda, i prezzi devenu ancu aumentà.
Dopu tuttu, un postu di alimentazione induve pudete manghjà per 35 bagnu deve ancu sopravvive. A compra deve esse fatta, i buttigli di gasu deve esse compru è qualcosa deve ancu esse guadagnatu.
I ghjorni di travagliu di 12 ore sò più standard di eccezzioni. Aumentà u prezzu hè difficiule. Allora induve principia? Prima i salarii è dopu u prezzu o prima u prezzu è dopu i salarii ?
ancu u tassista travaglia 12 ore. L'ingressu hè sproporzionatu, ma sopravvive.
A sopravvivenza hè ancu u puntu di partenza.
Se unu voli fà stu passu per ottene u salariu à un livellu normale, i precondizioni sò necessarii.
Tuttavia, u tailandese hè abituatu à travaglià longu ghjorni. s'ellu ci hè qualcosa da fà, sò quì. Se ùn ci sò micca clienti, dorme o ghjucanu cù u telefuninu o tableta o fighjate video nantu à a tableta.
I precondizioni sò allora necessarii cum'è:
migliurà a produtividade
registra l'ore di travagliu
- rende chjaru l'accordi di salari
funzioni di cattura
- record di ghjorni off
prestazione di vechja
Siccomu hè a Tailanda è u paese hà un accostu diversu, stu cambiamentu duverà assai tempu, forse ancu impussibile.
L'impiegatori tailandesi sò spessu in locu in Condor chì spessu ùn costanu più di 2000 thb. elettricità è acqua sò tandu circa 500 bagnu.
Portanu l'alimentariu in casa in sacchetti di plastica.
Se travaglianu in un ristorante, l'alimentariu hè spessu parte di u salariu, per quessa hè liberu.
Molti vestiti sò furniti in PTT. Appena cumprà una robba, malgradu u fattu chì u salariu minimu o più altu hè pagatu quì.
Ancu in u 7/11 travaglianu 8 ore di quale sò prisenti per 9 ore, cusì 1 ora di pausa per ghjornu di travagliu. U travagliu hè fattu per 6 ghjorni è u minimu hè certamente pagatu. Questu cuncerna u 7/11 chì cascà sottu à u gruppu PTT. U Franchise in più hè scunnisciutu à mè.
Data u cambiamentu in l'Olanda, a spirale discendente, e cose ponu vede megliu per a Tailanda à longu andà.
Avemu avutu u ghjornu di u Principe. Quale sarà felice ? Nisun olandese. Tuttavia, u tailandese cuntinueghja à surrisu malgradu tuttu è ancu paga regularmente à Budha.
ps:
Forsi una suluzione per ùn aduprà micca solu un nome quandu risponde. In u passatu aghju rispostu solu cù Henk. Avà più persone rispundenu cù u listessu nome. Per evità a cunfusione, puderia esse megliu allargà cù un prefissu o suffissu.
Ancu induve vive in a mo zona, a storia hè a stessa.
A surella di a mo moglia travaglia in a cucina di un ospedale di u guvernu.
Di solitu sette ghjorni à settimana salariu 200 THB per ghjornu cibo gratuitu da a cucina di sicuru.
Un'altra surella di a mo moglia travaglia in una cammisa, un salariu ancu 200 THB per ghjornu.
U pruprietariu hè ancu famiglia.
Recentemente hà compru una Honda Dream d'occasione da unu di quelli membri di a famiglia.
In u mo parè troppu caru è ancu in rates, è chì cù i vostri parenti distanti.
A mo moglia hà dumandatu di pocu tempu, lasciala vene è travaglià per mè uni pochi di ghjorni à settimana.
Aghju assai travagliu di pulizia, mantenimentu di giardinu, etc. Dà un salariu bonu è più altu.
Ma ùn venenu micca, teme per i Farang, è ch'elli seranu annullati per a so vita da a famiglia distante.
Allora dicu à a mo moglia quandu murenu ch'elli venenu à visità è daranu una miseria per una vita di travagliu duru.
A settimana passata ci era ancu una storia nantu à u situ finanziariu di Z24.
Era nantu à a Cina è cumu si trattanu l'impiegati quì, hè statu scrittu da un ghjovanu accademicu Olandese chì hà campatu in Cina per un tempu.
Chì un impiigatu Olandese chì si lamenta di tuttu ciò chì hè sbagliatu in l'Olanda travaglia per un mesi in Tailanda o in altri di sti paesi asiatichi.
Certamente volenu torna in Olanda rapidamente.
Vivere quì cum'è un pensionatu cù soldi hè certamente bellu.
Ma per avè da travaglià quì No Way.
L'aghju sempre chjamatu, è sò cunfruntatu quasi ogni ghjornu cun ellu cum'è una forma muderna di travagliu schiavu.
Mi rende malatu.
Saluti da Jantje.
Aghju campatu in khao kho, Petchabun. Aghju cercatu qualchissia per mantene u mo giardinu per 10 anni, 25 rai, per 300 bagnu per ghjornu, ponu travaglià quandu volenu, ma ponu in ocasioni truvà qualchissia chì vole vene per un u travagliu di ghjornu, pensu chì a ghjente preferisce micca di travaglià in un falang.
Avete mai pruvatu à offre un salariu ligeramente più altu ch'è u salariu minimu?
300 thb per u travagliu di giardinu ligeru ùn hè micca mal pagatu.
Basta à pensà chì i ricchi tailandesi ùn paganu mancu per questu.
Birmani illegali, Cambogiani è Laos facenu un travagliu ancu più duru per a mità.
Induve aghju campatu per un certu tempu, e ragazze birmane travagliavanu in serviziu è hotel per 100 thb à ghjornu per 12 ore, è i soldi di punta hè stata messa in a sacchetta di u manager.
"Puderanu travaglià quandu volenu. "Allora ùn deve esse surprised chì venenu solu per un ghjornu ogni tantu. Forse ùn piglià micca u salariu minimu cum'è una basa, ma secondu a so prestazione.
Moderatore: u vostru cumentu ùn hè micca in cunfurmità cù e nostre regule di casa
Listessa sperienza cù u mo figliolu allora di 15 anni l'annu passatu. Vuliu fà un travagliu di vacanze è andò à travaglià in un ristorante di frutti di mare cù u so fidanzatu. Ore di travagliu da 0900 à 2200 ore per 200 (sì, dui centu) Baht. U pruprietariu hà tenutu. u primu ghjornu u so digiunu finu à 22.30:2300 è ghjunse in casa à 2: 15. Eru furioso, ma perchè u risturante era situatu in un situ militare, ùn pudia micca entre.U babbu di u so amicu hà mobilizatu, u XNUMXu ghjornu. , (Ufficiale di l'armata tailandese alta) è li pigliò fora, Sò ancu ghjunti in casa puzzanti di i pesci, è questu era a fine. Cumu l'infernu hè pussibule ch'elli ponu fà cusì cù uni pochi di picciotti di XNUMX anni, parlendu di zitellu. u travagliu è u travagliu schiavu,
Aviu avutu à pensà per un mumentu ciò chì duverebbe scrive in risposta à questu post. Hè assai tentatore È faciule paragunà u travagliu in Tailanda cù u travagliu in l'Olanda è dopu criticà solu a legislazione tailandese, i patroni tailandesi è u sistema di cuntrollu tailandese. Cum'è un impiigatu quì in Tailanda, mi cattu à fà u listessu. U mo modu di travaglià è di circà hè basatu annantu à l'idee chì aghju custruitu in l'Olanda. Qualchidunu di elli ùn possu micca applicà quì, ma ci sò certamenti elementi (per esempiu, ghjustizia, umanità) chì s'applicanu à u travagliu in tutti i paesi.
Ùn ci vole à scurdà chì e cundizioni di travagliu attuali in l'Olanda ùn sò micca venuti da a libera vuluntà di i patroni. Questu hè statu battutu per decennii, in particulare da i sindicati. Sta battaglia hà ancu principiatu in Tailanda, cum'è a realizazione chì u putere di i numeri (impiegati) hè più forte cà u putere di i soldi. Ci hè dunque ancu una longa strada da fà in stu paese.
Spessu mi colpisce (ùn parlu micca solu di reazzione à a TB, ma l'aghju nutatu ancu in altre conversazioni), chì quandu si tratta di u pagamentu è di l'ore di travagliu di i tailandesi, a maiò parte di a ghjente reagisce indignata. Stanu nantu à i so pedi à tante inghjustizie è lascianu à quellu chì vole sente o leghje sapè chì a sfruttamentu di u travagliadore tailandese deve cessà.
Giustu cusì, sicuru. 300 Baht per ghjornu, 12 o più ore, pocu o nimu permessu, spessu in temperature inumane... appena principiatu, per a vita, senza pruspettiva di ritirata.
Ciò chì mi colpisce ancu di più di certi pirsuni, però, hè chì l'indignazione è a sulidarità dimustrata prima sparisce in parechji casi quandu anu da fà fà un travagliu elli stessi.
Di colpu si sentenu ch'elli ùn anu micca bisognu di pagà più di u salariu minimu perchè altrimenti si sentenu stracciati o sò fieri s'ellu ponu andà sottu à quellu prezzu è pensanu ancu chì hè normale chì questu hè compensatu da un ghjornu di travagliu di 12 o più. ore. Chì sò l'ore di travagliu è i salari normali in Tailanda?
Ùn saria micca megliu tali persone davanti à u specchiu stessu è cumincià à pagà stu travagliadore ghjustu secondu a sperienza, a cumpetenza è l'ore di travagliu ?
Chì ci hè di male à pagà un prezzu ghjustu per u travagliu onestu?
Puderete truvà persone tailandesi chì volenu travaglià per un farang.
D'accordu, Ronnie, hè ancu u mo pensamentu daretu à a mo risposta sopra à offre u salariu minimu per u mantenimentu di u giardinu.
Ebbè, travagliendu 13 ore à ghjornu, 7 ghjorni à settimana. Ùn hè micca eccezzioni quì in Tailanda. Cunnoscu ancu una ghjovana chì travaglia in una buttrega turistica in Pattaya cù circustanze simili à a storia.
Ma…. ella riceve una cumissioni, chatta cù i so culleghi tuttu u ghjornu, hà abbastanza tempu per fà shopping, è pò dorme per una ora di tantu in tantu. In NL ùn chjamà micca chì travaglià. È cusì vecu assai più impiegati (in particulare in i buttreghi) chì trovanu fastidiosu quandu un cliente li disturba mentre "travaglia".
Più lege ... allora serà cum'è in NL ?
Cunsiderendu sti cundizioni di travagliu, ùn aghju micca capitu chì e persone per u travagliu di custruzzione in a mo casa, per esempiu. Vulendu avè 700 baht tailandesi à ghjornu è travaglià solu 6 ore à ghjornu. E crede chì ùn hà nunda di fà cù u fattu chì aghju una faccia bianca, i mo vicini tailandesi anu u stessu prublema.
In u mo parè, ci hè chjaramente qualcosa di sbagliatu in u mercatu di u travagliu tailandese è chì prestu diventerà ancu peghju se u Laos, Cambogianu è Birmanu ùn sò più illegali.
Caru Ivo, in una risposta precedente aghju digià indicatu chì alcuni impiegatori tailandesi in u circuitu informale assucianu persone in cunfurmità cù e cundizioni di travagliu delineate, dopu chì l'impiegati ponu è sò permessi di interpretà queste in una manera flessibile. (A parte l'employer-despot) Chì deve esse perchè u numeru di ghjorni di travagliu à settimana è u numeru di ore di prisenza per ghjornu ùn permettenu micca di mantene una vita suciale. Calchì volta i circustanzi privati sò cumpletamente intrecciati cù u travagliu.
A morale di u travagliu è a percepzione di avè un travagliu è e rispunsabilità in questu rispettu sò dunque completamente diffirenti da ciò chì avemu abituatu in l'Olanda. Per d 'altra banda, i culleghi sò più impurtanti cà i clienti o clienti. Per esempiu, un travagliu furnisce (un pocu) sicurezza è / o status, più spessu un salariu minimu, face sopravvivenza supportable, è appartene à u gruppu di culleghi, per esempiu in catene di magazzini, dà ricunniscenza di a situazione di vita limitata è rende e circustanze. quantu si verificanu.più plausibile. Avemu tutti urganizati per Euro 7,50, dì sette euro è mezu, per ghjornu di travagliu.
Ricurdate ancu chì qualchissia chì travaglia per voi per 6 ore per 700 baht face cusì per un salariu orariu di menu di 2,85 Euro.
Hè ancu a mo sperienza chì, se fate accordi cù un capu via u vostru cumpagnu tailandese in quantu à u travagliu di custruzzione da esse realizatu, u costu tutale di materiali è salarii, è a durata, u travagliu serà fattu à a satisfaczione di tutti. Sò dunque sicuru d'avete pagatu secondu ciò chì hè cunsideratu cumune è accettabile da i standard tailandesi. Aghjunghjite un pocu per centu à questu, è seranu felici di vultà à voi. Ùn implicate micca cù a prestazione, chì và ancu secondu i standard tailandesi. Mostra assai interessu di novu, è lasciate chì tutte e cumunicazioni passanu per u vostru cumpagnu. Ùn pudete micca avè megliu, per ùn dì micca.
Scusate Khan Petru
Parechji stranieri campanu quì perchè a vita hè più libera in Tailanda.
Ma e persone cum'è voi volenu regule è lege quì,
cusì ch'ellu diventa cum'è invivibile quì cum'è in l'Olanda ??
Questa hè a Tailanda cum'è hè, malgradu i salarii assai bassi, vecu chì a ghjente hè assai rilassata
durante u so travagliu una chiacchierata un pezzu di frutta di sigaretta è una siesta ùn hè micca strana per ella,
esse prisente à u travagliu è fà qualcosa avà è allora hè qualcosa chì si trovanu assai di sè stessu.
Di sicuru, sta mentalità porta salarii bassi
Duvete pruvà tuttu questu in a cumpagnia Olandese assai strettamente regulata è sarete in a strada dumane.
In u mo parè, a Tailanda, per furtuna, ùn hè ancu pronta per tuttu quellu regulamentu è legislazione cum'è vulete