U tempu passa

Parechje volte quist'annu durante u mo sughjornu in Hua Hin aghju avutu à pensà à a canzone di Peter Koelewijn "You are getting older daddy".

Hè vera, ma ùn sò micca veramente pisatu da questu. Dopu tuttu, l'anzianu hà ancu assai vantaghji. Andate à lettu un pocu dopu è riposu un pocu più. Avete assai menu di preoccupari è versu quattru ore hè digià ora felice. A pensione è ancu l'AOW appariscenu in u vostru contu bancariu currettamente à tempu ogni mese, in corta, a vita ùn hè micca cusì male.

Calchì volta vi sò di colpu occupatu à pianificà a prossima festa è guardate u scambiu di l'euro cun qualchì dubbitu. Impegnatu à determinà e date di viaghju è à sceglie un volu à prezzu competitivu. Vede i siti di prenotazione per truvà hotel adatti. Dopu tuttu, deve vene da a lunghezza o a larghezza, perchè attualmente pagate assai più per un vetru di cerveza in Tailanda. U tempu quandu avete ricevutu più di cinquanta baht per un euro hè longu daretu à noi. In retrospettiva, a vita di un retiratu hà ancu aspetti menu allegri.

Ci era una volta…

Iè, ci hè statu un tempu in a mo vita quandu era sempre educatu cum'è Signore o Khun in Tailanda. Prestu tuttu hè diventatu un pocu più amichevule è aghju cuminciatu à chjamà e ragazze è i ghjovani di a mo zona per i so nomi. Per elli, Khun hà cambiatu in ziu o, in stile tailandese, in Loeng Joseph. Sempre una questione di differenza di età, ma per esse onestu ùn mi sentu micca cusì in quelli anni. Sò passati tutti vint'anni fà è ùn mi sentu micca menu spugliatu chè allora, o almenu pensu. Ma dopu... quandu fighjulà e foto di quellu tempu, aghju nutatu differenzi significati. I mo capelli sò diventati più fino è a mo taglia hè opposta. Aghju trovu una suluzione per quellu capelli; L'aghju lasciatu cresce un pocu più. Solu un pocu più casuale è quandu si mette in a mo stallazione, mi tira un pocu in u mio stomacu. Micca per troppu longu perchè allora a mo respirazione hè cumprumessa.

Cliente regulare

Duranti u mese chì avemu passatu in Ha Hin in un bellu bungalow affittu, mi hè statu attribuitu u travagliu di picciottu. Per esse onestu, mi piace à fà shopping, almenu quandu si tratta di cumprà cibo. Puderaghju tandu senza sapè lascià a mo marca nantu à ciò chì mi sò presentatu à a sera. Cum'è un hobby chef, hè un veru piacè di pudè cocilu ogni tantu. Anu digià cunnisciutu stu tippu stranu un pocu à u grande mercatu coperto di Hua Hin. Prima, fate un ochju intornu per vede chì tipu di verdura, pesci è carne sò pruposti in modu chì pudete inizià a forma di u menu un pocu.

Aghju digià stabilitu cù unu di i greengrocers è cù una certa donna di pisci, è sò ancu ciò chì chjamate un cliente regulare cù a dama di fiori. Tutti mi surrisu sempre quand'elli mi vedenu è mi s'indirizzanu cum'è - quasi ùn osemu micca rivelallu - Babbu. Sò chì in a so sperienza significa un titulu onorevoli è rispettuosu, ma sempre...

Certu, aghju dui figlioli adulti fantastichi è trè nipoti cari, è ancu duie nugine assai dolci. Ma quandu i cummercianti di u mercatu, chì in a mo mente anu più di cinquant'anni, mi si rivolgenu cum'è papà, penso sempre à a canzone di Peter Koelewijn: "Stai invechjate papà, basta ammettila. Vulete fà tuttu ciò chì pudete, ma ùn sapete micca cumu. Perchè sì sempre veloce, ma ancu stancu prima. Invechjate babbu, invechjete babbu.