Sì i vostri capelli sò boni
Per ghjudicà per sè stessu se una donna hè attrattiva, avete una quantità di opzioni. Ùn aghju micca da mintuvà tutte quelle pussibulità, forse li cunnosci, mi limiteraghju in sta storia à u so acconciatura.
Pensu chì hè un aspettu impurtante per compie a "stampa" di l'attrazione. In quantu à e donne tailandesi, ci hè una lege di ferru per mè: i so capelli sò dritti, longu è neri !
A maiò parte di a pupulazione più ghjovana tailandese aderisce à "a mo lege". Hè certamente sempre elegante, ùn aghju mai vistu una donna tailandese cù capelli naturali ricci o crespi nantu à a testa. I capelli longi sò ancu cumuni è per longu vogliu dì chì i capelli righjunghjenu assai oltre e spalle. Mamma Natura hà assicuratu chì tutte e donne tailandesi anu capelli neri da a nascita, chì ponu naturalmente diventa grisgiu cù l'età.
Lunghezza di capelli
I capelli lunghi, chì quandu ella cammina, ondeghjanu nantu à u spinu è l'omoplate di una dama tailandese, hè u più bellu per mè. Se per motivi pratichi o igienichi bundle i so capelli in una cuda di cavallu, chì pò ancu formate un sanu attraente, ma arrotolatu in un bun cù una banda elastica di capelli, pensu chì hè assai menu.
Ebbè, s'ellu cunnoscu a signora è dunque sapè ciò ch'ella pò esse cum'è cù i so capelli appiccicati, hè sempre à questu, ma una zitella cù un bun, scunnisciutu à mè, duverà fà u so megliu per ghjunghje à mè. un modu diversu à tastà. Quandu vecu un nutellu, spessu pensu à un maestru di u liceu. Ella, ciò chì avemu pensatu chì era una signora terribilmente vechja cù i capelli grisgi, soprannominata De Knoet, hà pruvatu à insignà u francese è quelli ùn eranu micca e nostre lezioni preferite.
Ùn mi piace micca i capelli corti. Per esempiu, pensu ancu chì hè una disgrazia chì parechji sculari camminanu cù tali capelli corti.
Culore di capelli
Di i quattru culori naturali di capelli biondi, neri, marroni è rossi, chì pudete truvà in Europa, solu u neru si trova trà u populu tailandese. A cundizione hè chì i genitori devenu esse tailandesi è micca un mischju di tailandese è straneru.
Ma e donne tailandesi vanu cù i tempi è vedenu in televisione chì u culore pò esse datu à i so capelli. Vi vede ancu i capelli neri cù un pocu di marroni tinti à traversu, u coupe soleil dicu. Ddu toccu di marrone pò esse attivatu cù un pocu più marrone, finu à chì tutta a testa di u capeddu hà sottumessu un lavatu di capelli marroni. Ùn mi piace mai veramente è allora ùn parlemu micca di una donna bionda tailandese. Una faccia orribile chì evoca associi di una certa professione chì a signora in quistione pratica.
E oh, tandu avete ancu e ragazze adulescenti, chì sò appena esce da a pubertà è pensanu ch'elli duveranu vede punky cù capelli gialli, rossi o verdi. Pensu chì va bè, quella follia passerà da sola, di solitu nò ?
Anecdote
Hè accadutu parechji anni fà. A mo moglia tailandese era surtita cù un gruppu di ragazze per l'anniversariu di un amicu. Ùn sò micca esattamente induve, ma deve esse statu Walking Street. In ogni casu, hè ghjunta in casa tardu è era in un umore felice (bere ?). Felice ?, bè micca mè, perchè aghju vistu subitu ciò chì era accadutu à ella. S'era stata tagliata i so capelli longhi è ghjunse in casa cù un tagliu di capelli curtu. Chì avete fattu @#$#@$% à i vostri capelli? Aghju dumandatu. Ebbè, a zitella d'anniversariu hà avutu i capelli tagliati è tuttu u gruppu di 5 ragazze hà decisu di fà u listessu. "Bè, ùn hè micca?" a mo moglia disse ridendu. Eru più in furia à u minutu, perchè ella sapia chì ùn mi piace micca i capelli corti. Quandu a mo còllera era in u so piccu, disse, sempre risandu: "Pensu veramente chì ti piacerebbe, ma s'ellu mi sbagliu, cambiaraghju in ogni modu". È in quellu mumentu s’hè strappatu a parrucca ch’ella avia pigliatu in qualchì locu è, per furtuna, riapparsu i so belli capelli longhi.
A mo rabbia hè sparita cum'è neve in u sole, m'hà avutu bè. Si cumpensò, perchè un mumentu dopu era chjinata nantu à u lettu cù i so capelli sparati nantu à u cuscinu. Pensu chì hè a più bella posa chì una donna pò aduttà.
- Missaghju rinviatu -
Certamente veru - hè ben cunnisciutu in i circles in u sapè chì i shampoo novi sò tutti pruvati precisamente in TH - un publicu assai criticu.
Ùn aghju mai vistu una donna tailandese cù capelli naturali ricci nantu à a so testa. Sò e vostre parolle, nò ?
Caru Gringo
Ebbè, devu veramente disappointà, è megliu guardà i vostri tappi, perchè sò abbastanza sicuru chì a mo moglia hà i capelli naturali ricci, è odia i parrucchieri. Allora dopu à 10 anni d'esse inseme sò sicuru chì i ricci sò i soi è micca u parrucchiere.
Saluti Cor.
Aghju nutatu ultimamente chì parechje donne cù un bellu travagliu portanu i capelli più corti.
Un pocu sopra a spalla.
Iè, hè a nova moda. I capelli di a mo moglia sò ancu cortu avà, nantu à i mo cunsiglii, per via. Pensu chì e donne "anziani" (45+), micca solu e donne tailandesi, vedenu megliu cù i capelli più corti.
E donne maritate di più di 30 di solitu portanu i so capelli un pocu più cortu, pensu. Ùn pensu micca chì hà assai à fà cù u travagliu. S'elli anu capelli longi, di solitu anu da pin it up s'ellu si tratta di un travagliu "bellu".
Vecu e donne "più ghjovani" chì li portanu per assai più, nò? Forse perchè volenu distinguersi da e ragazze chì anu sempre à a scola.
O forse hè assai simplice è solu una tendenza di moda ... o hè solu più praticu 😉
I troppu amatu è sempre amu i capelli longi, dritti, neri. È sò assai felice chì a mo moglia hà tali capelli. Un annu fà, però, hà avutu i so capelli veramente tagliati à l'altezza di e spalle. Ùn mi piacia micca. Ma avà, un annu dopu, hà crisciutu assai di novu, perchè à a fine pensa ch'ella hè più bella ella stessa... Sò cuntentu !
A mo moglia hè una vera tailandese meridionale da u sudu assai, à dì Yala. In questa regione, assai persone, cumprese e donne, anu capelli ricci, cumpresa a mo moglia. Ùn ci hè nunda di pazzi in questu. E donne musulmane in particulare anu spessu capelli assai ricci, quasi frizzy, ancu s'ellu hè generalmente oculatu sottu un hijab.
Camminà in Tailanda hè una tortura!
Tanti belli capelli neri lunghi e brillanti.
Hè definitamente parte di l'attrazione sessuale,
cum'è Gringo delicatamente indica.
Capiscu assai bè i musulmani (omi musulmani)
chì imponenu à e so mogli i so capelli sottu un burqa,
hijab o altri foulard!
Sò d'accordu cù questu, à u cuntrariu ...
Dopu tuttu, hè impostu à e donne è restringe a so libertà.
Mi ricordu sempre di un passaghju di una storia di Sjon Hauser.
Descrive cumu in un locu in un festival folk in Bangkok
e zitelle di diciassette anni, diciottu anni si ponenu nantu à una grande canna d'acqua.
I passanti ponu aduprà palle per mette un mecanismu in muvimentu,
chì li face cascà in a canna.
Allora si arrampicanu fora bagnati è Sjon descrive:
"Fighjanu in i so bagnati bagnati, appiccicati stretti à i so corpi di ghjuventù
vestitu sicuramente assai sexy ".
E poi cuncludi assai chjaramente cù una cunclusione ben cunsiderata è inspirata
(è chì face ancu a Tailanda un paese cusì speciale per mè):
"L'avvenimentu hà ancu dimustratu quantu sò emancipate e donne tailandesi.
In altri paesi, e zitelle seranu chjuse in stanze, velate ... "
Hè propiu, Figliolu !
In più…
Vogliu ricurdà à i lettori di a mo cuntribuzione in u blog di Tailanda di dicembre 17, 2014.
L'editori anu publicatu a mo storia, "Capelli neri", in a sezione Colonna.
E prime frasi leghjenu cusì:
Pudete leghje in tuttu sottu u ligame seguente:
https://www.thailandblog.nl/column/zwarte-haren/
Saria piacevule per mè se leghjite di novu. Hè in linea cù a cuntribuzione di Gringo.
Grazie per u vostru sforzu
Alphonse Wijnants
E prime frasi leghjenu cusì:
I capelli di Aom sò sparati nantu à u cuscinu biancu. Hà capelli lunghi, grossi, densi, morbidi, è hè una piscina nera di bughjura. Hè u volu di un fiume in u so lettu.
Sò stendu quì cù u mo nasu è a bocca è in realtà tutta a mo faccia immersione è ansimante per l'aria. Forse mi dimenticherò di respira è ùn mai più a superficia. Ma nò, sentu l'odore di i so capelli, di a so testa, di a so sudore è di u so shampoo.
bella s'ellu hè tagliatu in V (vistu da u spinu)
Sò ancu un odiadoru di "nodi"... rende e donne assai più vechje, ancu s'ellu in realtà ùn hè micca sicuru. Quandu qualchissia torcia i so capelli in un chjosu cusì, sempre dumandu FORTAMENTE di scioglie immediatamente. Ùn possu micca vede. Ùn aghju mai piaciutu ancu una donna cù i capelli corti.